Car Gustav Jung - Bibliothèque nationale de France

1
Bibliothèque nationale de France direction des collections
département Philosophie, histoire et sciences de l’homme
Décembre
2011
CARL GUSTAV JUNG (1875-1961)
Bibliographie
Psychiatre suisse, Carl Gustav Jung rencontre Sigmund Freud en 1907, est choisi par ce dernier comme son
dauphin et participe aux débuts du développement de la psychanalyse. Il est le premier président de l’Association
internationale de psychanalyse. Mais les théories des deux hommes divergent très vite, notamment sur le rôle de la
libido dans les maladies mentales.
Après sa rupture avec Freud en 1913, Carl Gustav Jung développe sa propre méthode : la psychologie analytique.
Au-delà de l’inconscient individuel, il introduit un inconscient collectif qui s’exprime à travers des archétypes. Le
psychothérapeute jungien est plus directif que dans une cure freudienne.
A partir de 1944, Jung s’intéresse de plus en plus à l’ethnologie, à la philosophie, et à l’ésotérisme. En 1958 est
fondée la Société internationale de psychologie analytique.
A l’occasion du cinquantième anniversaire de la mort de Carl Gustav Jung, nous présentons en salle J ses écrits et
des études sur son œuvre.
Cette bibliographie sélective regroupe des documents dont la plupart sont disponibles dans cette salle.
Correspondance de C. G. Jung
FREUD, Sigmund et JUNG, Carl Gustav
Correspondance Ed. par... William McGuire ; trad. de l'allemand et de l'anglais par Ruth Fivaz-Silbermann. Paris
: Gallimard, 1992 . (Connaissance de l'inconscient ; 28).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation [159.092 FREUs 2 c]
JUNG, Carl Gustav
Correspondance. I, 1906-1940 . Ed. établie par Aniela Jaffé... ; trad. de l'allemand par Josette Rigal et Françoise
Périgaut. Paris : A. Michel, 1992
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation [159.092 JUNG 2 c1< 1, 1906-1940>]
JUNG, Carl Gustav
Correspondance. II, 1941-1949. Ed. établie par Aniela Jaffé..., en collab. avec Gerhard Adler... ; trad. de
l'allemand par Françoise Périgaut et Claude Maillard. Paris : A. Michel, 1993
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation [159.092 JUNG 2 c2 < 2 , 1941-1949 >]
JUNG, Carl Gustav
Correspondance. III, 1950-1954. Ed. établie par Aniela Jaffé,... en collab. avec Gerhard Adler,... ; trad. de
l'allemand par Claude Maillard et Christine Pflieger-Maillard. Paris : A. Michel, 1994
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 2 c3 < 3 , 1950-1954 >]
JUNG, Carl Gustav
Correspondance. IV, 1955-1957. Ed. établie par Aniela Jaffé,... ; en collab. avec Gerhard Adler,... ; trad. de
l'allemand par Claude Maillard. Paris : A. Michel, 1995
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 2 c4 < 4 , 1955-1957 >]
JUNG, Carl Gustav
Correspondance. V, 1958-1961. Ed. établie par Aniela Jaffé,... en collab. avec Gerhard Adler,... ; trad. de
l'allemand par Alix Gaillard-Dermigny et Christian Gaillard. Paris : A. Michel, 1996
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation [159.092 JUNG 2 c5 < 5 , 1958-1961 >]
Autres écrits de C. G. Jung

2
JUNG, Carl Gustav
Aïon : études sur la phénoménologie du soi. Traduit de l'allemand par Étienne Perrot et Marie-Martine Louzier-
Sahler. Paris : A. Michel, 1983
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 aion]
JUNG, Carl Gustav
L'âme et la vie. Textes essentiels réunis et présentés par Jolande Jacobi ; introd. de Michel Cazenave... ; trad. de
l'allemand par le Dr Roland Cahen et Yves Le Lay. Paris : Buchet-Chastel, 1995
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation [159.092 JUNG 4 amee]
JUNG, Carl Gustav
L'analyse des rêves : notes du séminaire de 1928-1930. Tome 1. Préface et traduction de l'anglais de Jean-Pierre
Cahen. Paris : A. Michel, 1995
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation [159.092 JUNG 4 drea1]
JUNG, Carl Gustav
L'analyse des rêves : notes du séminaire de 1928-1930. Tome 2. Préface et traduction de l'anglais de Jean-Pierre
Cahen. Paris : A. Michel, 2006
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 drea2]
JUNG, Carl Gustav
Aspects du drame contemporain. Pref. et trad. du Dr. Roland Cahen. 4e éd. rev. et augm. d'une étude sur la
conscience morale. Paris : Éd. Buchet-Chastel, 1983
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation [159.092 JUNG 4 aspe ]
JUNG, Carl Gustav
C. G. Jung parle : rencontres et interviews. Réunis par W. Mc Guire et R. F. C. Hull ; trad. par Marie-Martine
Louzier-Sahler et Benjamin Sahler. Paris : Buchet-Chastel, 1985.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 cgju]
Trad. de : C. G. Jung speaking : interviews and encounters
JUNG, Carl Gustav
Commentaire sur le "Mystère de la fleur d'or". Trad. de l'allemand par Étienne Perrot. Paris : Albin Michel, 1997.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 gehe]
Trad. de : "Das Geheimnis der goldenen Blüte"
JUNG, Carl Gustav
Dialectique du moi et de l'inconscient. Trad. de l'allemand, préfacé et annoté par le docteur Roland Cahen. Ed. rev.
et corr. [Paris] : Gallimard, 1993. (Folio. Essais ; 46).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 dial]
Trad. de : Die Beziehungen zwischen dem Ich und dem Unbewussten
JUNG, Carl Gustav
L'énergétique psychique. Préf. et trad. de Yves Le Lay. 4e éd. Genève : Georg, 1987.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 éner]
Trad. de : Über die psychische Energetik
JUNG, Carl Gustav
Les énergies de l'âme : séminaire sur le yoga de la Kundalinî donné en1932. Ed. établie par Sonu Shamdasani ;
trad. de l'anglais par Zéno Bianu. Paris : A. Michel, 1999. (Spiritualités vivantes).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 psyc]
Trad. de : The psychology of Kundalini yoga

3
JUNG, Carl Gustav
Entretiens. Traduit de l'allemand et de l'anglais par Monique Bacchetta, Jeanne Kohli-Dangel et Ariane Pedroli.
Ville d'Avray : la Fontaine de pierre, 2010.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 entr]
JUNG, Carl Gustav
Essai d'exploration de l'inconscient. Trad. de l'allemand par Laure Deutschmeister ; introd. de Raymond De
Becker. Paris : Gallimard, 1997. (Folio. Essais ; 90).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 essa]
JUNG, Carl Gustav
Essais de psychologie analytique. Traduits de l'allemand par Yves Le Lay ; préface d'Emond Jaloux. Paris : Stock
: Delamain et Boutelleau, 1931.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation - communication en banque de salle– [P93/443] support :
microfiche
JUNG, Carl Gustav
Essais sur la symbolique de l'esprit. Trad. de l'allemand par Alix et Christian Gaillard et Gisèle Marie. Paris :
Albin Michel, 1991.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 essa]
JUNG, Carl Gustav , KERENYI, Charles et RADIN, Paul
Le fripon divin : un mythe indien. Genève : Georg, 1984
Salle J - Anthropologie, ethnologie – [306.089 97 JUNG f]
Trad. de : Der göttliche Schelm.
JUNG, Carl Gustav
La guérison psychologique. Préf. et adaptation du Dr Roland Cahen. 5e éd. Genève : Georg, 1987
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 guér]
JUNG, Carl Gustav
L'homme à la découverte de son âme : structure et fonctionnement de l'inconscient. Préf. et adapt. par le Dr
Roland Cahen. Nouv. éd. entièrement rev. et augm. Paris : Albin Michel, 1990
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 homm]
JUNG, Carl Gustav
L'homme et ses symboles. [Réalisé sous la dir. de C. G. Jung, puis de Marie-Louise von Franz]. Paris : R. Laffont,
1992.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 homm]
Trad. de : Man and his symbols
JUNG, Carl Gustav et KERENYI, Charles
Introduction à l'essence de la mythologie : l'enfant divin, la jeune fille divine. Trad. de l'allemand par H. E. Del
Medico. [Paris] : Payot, 1993. (Petite bibliothèque Payot ; 168).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 einf]
Salle J - Religion– [291.25 JUNG i]
Trad. de : Einführung in das Wesen der Mythologie
JUNG, Carl Gustav
Jung on evil. Select. and introd. by Murray Stein. Princeton (N.J.) : Princeton university press, 1996.
(Encountering Jung).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 2 j]
JUNG, Carl Gustav

4
Jung on the active imagination. Ed. with an introd. by Joan Chodorow. Princeton (N.J.) : Princeton university
press, 1997. (Encountering Jung).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 2 j]
JUNG, Carl Gustav
Ma vie : souvenirs, rêves et pensées. Recueillis et publ. par Aniéla Jaffé ; trad. de l'allemand par le Dr. Roland
Cahen et Yves Le Lay ; avec la collab. de Salomé Burckhardt. Nouv. éd. rev. et augm. d'un index. [Paris] :
Gallimard, 1992. (Collection Témoins).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 mavi]
Trad. de : Erinnerungen, Traume, Gedanken
JUNG, Carl Gustav
Métamorphoses de l'âme et ses symboles : analyse des prodromes d'une schizophrénie. Préf. et trad. de Yves Le
Lay. Genève : Georg, 1993.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 méta]
Trad. de : Symbole der Wandlung
JUNG, Carl Gustav
Métamorphoses et symboles de la libido. Traduit de l'allemand par L. de Vos ; introduction de Yves Le Lay. Paris
: Montaigne, [1927 ?].
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation - communication en banque de salle– [SP93/1183] support :
microfiche
JUNG, Carl Gustav
Mysterium conjunctionis. 1 . Paris : A. Michel, 1980
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 myst 1 < Tome 1 >]
JUNG, Carl Gustav
Mysterium conjunctionis. 2 : études sur la séparation et la réunion des opposés psychiques dans l'alchimie ; avec
la collab. de Marie-Louise von Franz. Trad. de l'allemand par Étienne Perrot. Paris : A. Michel, 1989.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 myst 2 < Tome 2 >]
JUNG, Carl Gustav
Un Mythe moderne : des signes du ciel. Préface et adaptation du Dr Roland Cahen, avec la collaboration de René
et Françoise Baumann. Nouvelle éd. revue et augmentée. [Paris] : Gallimard, 1974. (Collection Idées , 323).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 myth]
Trad. de : Ein Moderner Mythus
JUNG, Carl Gustav
Phénomènes occultes . Suivi de : Ame et mort, Croyance aux esprits. Traduit de l'allemand par Ed. Godet et Yves
Le Lay. Paris, Aubier, (1939.) .
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation - communication en banque de salle– [SP90/366] support :
microfiche
[Zur Psychologie und Pathologie sogenannter okkulter Phänomene.]
JUNG, Carl Gustav
Présent et avenir. Trad. de l'allemand et annoté par le Dr Roland Cahen ; avec la collab. de René et Françoise
Baumann. Paris : Buchet-Chastel, 1996.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 gege]
Trad. de : Gegenwart und Zukunft
JUNG, Carl Gustav

5
Psychologie de l'inconscient. Préf., trad. et annot. par le Dr Roland Cahen. 7e éd. Éd. intégrale établie selon les
oeuvres complètes. Genève : Georg, 1989.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 psyc]
JUNG, Carl Gustav
Psychologie et alchimie. Trad. de l'allemand et annoté par Henry Pernet et le Dr Roland Cahen. Paris : Buchet-
Chastel, 1995.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 psyc]
Trad. de : Psychologie und Alchemie
JUNG, Carl Gustav
Psychologie et éducation. Trad. de l'allemand par Yves Le Lay, avec la collab. de L. Devos et de Olga Raesvski.
Paris : Buchet-Chastel, 1995.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 psyc]
Trad. de : Psychologie und Erziehung
JUNG, Carl Gustav
Psychologie et orientalisme. [Textes réunis et présentés par Antoine Faivre et Frédérick Tristan] ; trad. de
l'allemand par Paul Kessler, Josette Rigal et Rainer Rochlitz. Paris : A. Michel, 1991
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 psyc]
JUNG, Carl Gustav
Psychologie et religion. Trad. de l'allemand par Marthe Bernson,... et Gilbert Cahen,... Paris : Buchet-Chastel,
1996.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 psyc]
Trad. de : Psychologie und Religion
JUNG, Carl Gustav
Les racines de la conscience : études sur l'archétype. Présentation de Michel Cazenave ; trad. de l'allemand par
Yves Le Lay ; sous la dir. de Roland Cahen. Paris : Librairie générale française, 1995. (Références).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 vond]
JUNG, Carl Gustav
The red book. Edited by Sonu Shamdasani ; preface by Ulrich Hoerni ; translated by Mark Kyburz, John Peck, and
Sonu Shamdasani. [Reproduction en fac-similé]. New York (N.Y.) : W. W. Norton, cop. 2009.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 redb]
JUNG, Carl Gustav
Réponse à Job. Trad. de l'allemand et annot. par le Dr Roland Cahen ; postf. de Henry Corbin. Paris : Buchet-
Chastel, 1996.
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 antw]
JUNG, Carl Gustav
Les "Sept sermons aux morts", le problème du quatrième . Paris : L'Herne, 1996. (Collection confidences).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 sept]
JUNG, Carl Gustav
Sur les fondements de la psychologie analytique : les conférences Tavistock. Traduit de l'anglais par Cyrille
Bonamy et Viviane Thibaudier. Paris : A. Michel, 2011. ([Bibliothèque jungienne]).
Salle J - Psychologie, psychanalyse, éducation – [159.092 JUNG 4 surl]
Trad. de : The Tavistock lectures : on the theory and practice of analytic psychology
JUNG, Carl Gustav
Sur l'interprétation des rêves. Trad. de l'allemand par Alexandra Tondat. Paris : Albin Michel, 1998.