44 La France donne le speetacle

7.
me
EDITIOIN
DIRECTION à NANCY
5
bis*
Avenue
Foch
Téléphones
40.01
40 .02
40 OS
40.04
40 03
BOREAUX
DE
PARIS
52, Ay.
Champs-Elysées
Téléyho— ;
£j;s«es
86.18
L'EST
RÉPUBLICAIN
QUOTIDIEN RÉGIONAL
2
FR.
LE PLUS
FORT TIRAGE
DES
JOURNAUX
DE
L'EST
2
F R .
Rédacteur en
chef :
J.^ENNER
SALAIRES
et fiïix
tu.
PAROD1,
ministre
du Tra-
iyi
vail,
a
déclaré
que
Vin-
*****
dice des
salaires
a
passé,
d'une base
de
100 en
1939
à
environ 330
aujourd'hui. C'est-à-
dire que les
salaires
sont 3,3
fois
ce
qu'ils étaient
à ce
moment.
Ou
en-
core
qu'un
salarié
qui
touchait
1.000
francs avant
la
guerre gagne
main-
tenant 3-300
francs.
Il se
demande
si
l'économie
pour-
ra s
accommoder
de ces
chiffres.
Des
questions
de
ce
genre
faites
par
un
ministre sont dangereuses
et
risquent
d'être mal
comprises et
injustes .
En
effet,
à cette
hausse
des sa-
laires, il
convient de
comparer les
taux
d'
augmentation
des
prix.
En
particulier,
les dépenses
pour
les
marchandises de
première
nécessité ;
pain,
lait, légumes,
fruits, viande,
vin ?
De
combien ont
augmenté l'ha-
billement et
les
chaussures ? De
com-
bien
le
chauffage
et
l'éclairage ?
De
combien
les
transports ?
De
combien
les
loyers ?
De
combien
les
impôts
et les
charges ? Ce
n'est
qu'en fai-
sant ensuite une moyenne
que nous
saurons si
l'indication de M. Parodi
peut,
ou non, tenir.
On ne peut
pas
stabiliser
unilatéralement.
Il
existait
naguère l'indice
du
coût
de
la vie. Il
s'établissait par
région
ou
par ville. Il
serait
bon
d'en re-
prendre
l'habitude. Patrons ,
ouvriers,
fonctionnaires,
producteurs et culti-
"
Vateurs
auraient un
jalon sur
pour
leurs
jugements
et
leurs
prévisions.
7
ous les
salaires sont
frappés im-
médiatement
des retenues
pour
la
contribution nationale,
l'impôt cédu-
laire
et les assurances sociales. M. Pa-
rodi
s'en
est-il souvenu ? A-t-il
pensé
aussi que l'abattement
à la
base
n'avart
pas
été modifié
et que, l'an
prochain,
les salaires actuels
ne suffiront
pas
à régler en même temps
le
coût
de la
vie et
les
impôts ? M. Parodi sait-il
que
tous
les
salariés acquittent ces
impôts sous
un
contrôle
constant,
tan-
dis
que
la
plupart des grosses fortu-
nes qui se bâtissent aujourd'hui
par
des
moyens
illicites ne
paient
pas
un
centime ?
Certes,
nous sommes
les
premiers à
réclamer une
économie organisée
re-
posant sur
des
données
sérieuses,
mais
les
services ministériels
élabo-
rent-ils
de
telles
données ?
Voici un
commentaire
autorisé. Il
émane du
président du
Syndicat des
Maraîchers
de
Lunéville :
a Lecteur
assidu de
votre
journal,
j'ai trouvé, dans
votre
numéro
du
25
août, les
nouveaux tarifs
appliqués à
certains légumes suivant
le
relèvement
de la
taxe nationale.
«
Les
prix de gro
9
y
figuraient,
ainsi que les
prix au détail,
mais il
serait,
je
crois,
assez
intéressant pour
le
public,
de
connaître les
prix ap-
pliqués à
la
production.
a
Lunéville,
seul
centre
producteur
maraîcher de l'Est ,
reconnu
comme
tel
par
le
Ravitaillement
général,
vous
en serait
reconnaissant.
a Connaissant
votre esprit
d'équité,
je Vous
soumets
cette
petite
sugges-
tion en
vous
signalant
surtout
que,
si
notre
syndicat
avait été
consulté,
certaines
bévues
n'auraient
pas
été
commises.
t
Comme
président du
Syndicat
des Maraîchers
Lunévillois,
je
vous
serais
personnellement
obligé de
bien
vouloir, par
l'entremise
de
Vos
aima-
bles
colonnes,
demander
aux
Affai-
res
Economiques
de
consulter les
pro-
ducteurs et
les
consommateurs ,
et
non
pas
d'établir les
prix
dans
des
bu-
reaux ;
ce serait,
à
mon
avis,
servir
la
collectivité
et éviter
les
frictions
entre
culture et
consommation ».
UNE
CONFERENCE DE
PRESSE DU GÉNÉRAL
DE
GAULLE
EN PRÉSENCE
DE
300 JOURNALISTES
français et
étrangers
44
La
France donne le
speetacle
D'UN
PEUPLE
LUCIDE,
MAITRE
DE
SES
DESTINÉES "
P^ris. — 11
est 15 h.
35 quand le
général
de
Gaulle pénètre
dans
ce
salon
de la
résidence du gouverne-
ment
où
ont pris
place
plus dt trois
cents
représentants
de la presse' fran-
çaise
et
alliée.
Le
général
de
Gaulle se
réjouit
tout
d'abord
de la
présence de
ia
représentation
de
la
presse
de
pro-
vince
et
remarque
que
c'est
certai
nement la
dernière,
conféren e de
presse
qu'il tient avant ifr»
élections
générales.
Garder
i'Empire, l'unité
nationale,
faire
repartir
l'économie
française,
préserver l'orde public et
conduire
le
pays jusqu'à ce qu'on le
consulte
tel
a été
ie programme
du
gouver.
nement que le
pays
jugera,
dit-il
en
substance.
Le chef
du
gouvernement qui
ru-
veut
pas insister
sur ce premier
point,
parle
ensuite du
voyage qu'il
vient
d'effectuer
à Bruxelles
et i<
souli-
gne.
à cette
occasion,
l'accueil
émou-
vant dont il a été l'objet C'est là
l'expression
d'un*
amitié franco-
belge
qui contribuera
heureusemant
à
l'organisation du monde.
La
France
concourt
à
ce
travail
international avec
la meilleure
vo-
lonté du monde.
Pas une
naissance
n'aborde
les
problèmes
internatio-
naux
avec
un
esprit plus large plus
de bon sens d'expérience
et
de désin
léressement. Le
rôle de
la
France
est
plus
que
jamais
nécessaire
au-
jourd'hui.
Pas de second procès Laval
Le
général de Gaulie annonce
alors
qu'il se sent prêt a répondre
aux
questions
qu'on
voudra
bien
lui
poser.
C'est d abord
un
journaliste
étran-
ger qui demande si un nouveau
pro-
cès
Laval
sera institué.
La réponse,
ferme, est
négative.
Le
problème
allemand
A propos de
l'avenir
de U
Sar e
l'orateur
retrace
les
étapes
de l'unité
allemande.
La France en a
souffert
à
plusieurs
reprises. Aujourd
hui la
Prusse
a
disparu.
Grâce
a
notre
victoire,
une
partie
de la
vallée
du Rhin
est
soumise
*
notre
responsabilité
Palatinat,
Sarre, Hesse-Nassau,
Pays de
Bade
une partie iu
Wurtemberg.
Ces
ter-
ritoires
doivent
vivre
avec nous.
Ce-
la implique
des
conditions
économi-
ques
et
politiques.
Le général nie
toute
pensée
annexionniste.
Les ha
bitants
de
ces
régions
se
rendent
compte
eux-mêmes de
la nt«?ssité
d'une
coopération
aveo
la France
Nous
ne
nous
refusons
pas plut,
qu'eux
a
cette
coopération
nécessaire
Une des
raisons
du
voyage
di gé-
néral
de
Gaulle
en Allemagne con-
sistait
à
vérifier le
fonctionnement
de
l'administration française.
Cette
administration
fonctionne
et est
en
contact
avec
l'administration alle-
mande.
Le
but de la
France
est
d'établir
des
administrations
autonomes
lo-
cales.
Au
sujet
de
l'éventuelle
constitu-
tion
d'une
administration
centrale
en
Allemagne, le
général
de
Gaul e
ré-
pond simplement
que la
France ?.
été
trois fois
envahie au
cours
d'une
vie
d'homme et
qu'elle
entend
bien
ne
plus
revoir
de «
Reich ».
Pour
l'internationalisation de la
Ruhr
A
la question «
Préconisez-vous
l'internationalisation de
la
Ruhr ? ».
le
général
repond •• «
Oui ».
L'exploitation
interalliée
permettra
une
répartition équitable
du
charbon
qui
servira à des
fins
pacifiques
Créer autour de ce
charbon
une
so-
LA
RUSSIE craint
que
l'Angleterre et
les U.S.A.
NE
CHERCHENT A
VIOLER
les
accords
de
Potsdam
Moscou —
Trois
dépêches de
l'étranger, concernant
des
activités
militaires
britanniques
et
américaines,
publiées
dans la
«Pravda »,
n'ont
certainement
rien
fait
pour
rassurer
les
esprits en
Russie qui,
depuis
l'échec
de la
conférence
de
Londres,
ont ete
legerement
déçus
par
leurs
alliés.
Le
peuple
russe
s'inquiète
et
com-
mence
à
penser
que
les
Etats-Lins
et la
Grande-Bretagne
cherchent
a
violer
les
accords
conclus
avec Sta-
line
lors de
la
conférence
de
Pots-
dam. ... .
Les
trois
dépêches
publiées
par la
.. Pravda »
sont ; 1°
une
information
de
Beyrouth
annonçant
que
l'Irak
achète en
Angleterre
d'énormes
quan
t.ités
d'armes
et
de
matériel
mili-
taire ;
3°
une
information de
Lon-
dres
faisant
connaître que
les
Amé
ricalns
construisaient
un
aérodrome
militaire
en
Arabie
séoudite.
dont
l'édition
du
Moyen-Orient,
du
Jour-
nal
de
l'armée
américaine »
Stars
and
Stripes »
a
dit
qu'il
sera
une
base
stratégique
de grande
impor-
tance
pour les
Etats-Unis ;
3°
ia.
troisième
Information
rend
compte
de la
déclaration
faite
par le
minis-
tère
de
l'Armement
britannique
an-
nonçant
que
19
des
52
usines
d'arme-
ment qui
travaillaient
pendant la
guerre
continueront à
fonctionner.
LE
TRESOR '
Nous
tenons
encore
à
signaler le
fait suivant :
Nous
avons
sous
les
yeux
des
fac-
tures,
qui nous
ont été
confiées
par
un
magasin de
Nancy,
concernant
des
bas
de
femmes
et
dont
les
prix
de
vente
varient
de
126
fr.
la
paire
(
pour une
qualité
courante
vendue
15
fr. avant
guerre)
à 180
fr.
(pour
une
qualité de
marque
vendue
29 fr.
avant
guerre).
Les
fabriques
ne livrent
à
leurs
anciens clients
que
10%
de
ce qu'elles
leur
fournissaient
avant
1939.
Par
contre,
au
marché
de
Nancy,
au
vu
et
au su
de
tous, les
mêmes
bas
se
vendent
de 450 à
800
fr. Le
service du
Contrôle
des
Prix
connaît
cette
situation, mais
qu' a-t-il
fait
pour
l'empêcher ? Les
comités
d'organisa-
tion
(ou
ceux
qui
leur
ont
succédé
sous
une
nouvelle
étiquette)
savent
pertinemment
combien de
bas
sprtent
des
usines
qui les
fabriquent. Pour-
quoi
ne
sont-ils
pas mis
à
la
disposi-
tion
du
marché
honnête
pour
être
vendus
de
façon
correcte ?
Nous
connaissons,
nou&
aussi,
le
système
de la «
facture-cobaye »,
portant
mention
de
la
livraison d
une
douzaine
avec
lesquelles
on
écoule
ensuite
200 fois
cette Quantité.
Nous
estimons
qu'il
faut dire
tout
cela
à
M.
Parodi et le
prier
d'insister
auprès
de
s
différents
ministères
pour
que
l'action de
l'un ne
soit pas
con-
trecarrée
par l'action de
l'autre ;
pour
qu'on
réalise
enfin —
car
c'
e
st
abso-
lument
nécess
a
i
r
e —
un
contrôle à
la
production,
à la
distribution et à
la
vente ;
pour que
toute
opération
irrégulière
reçoive
automatiquement
une
sanction
exemplaire.
Dans
le
cas
qui
nous
occupe, il
s'agit
de jus-
tice
sociale et
d'ordre
public. Il
s a-
git des besoins
et des
possibilités
des
familles
françaises. Et nous
voudrions
qu'on
en
tînt
compte.
1 ZEN NER
'
Une
conférence
internationale
pour
ia
récupération
des
vols
nazis
Washington. —
M.
Ewin
Pauley,
re-
présentant
personnel
du
président Tru-
man
pour les
questions concernant
les
réparations, a
annoncé
que
le
Dépar-
tement
d'Etat
convoquera
prochaine-
ment une
conférence
pour
recevoir
le;
revendications de
tous
les pays
ayani
droit à
des
réparations
récupérables
sur
le
territoire
allemand
actuelle-
ment
sous
contrôle
américain,
anglais
et
français ou
sur les
crédits alle-
mands
à
l'étranger.
des
Soviets
est
intact
Moscou. —
Le
fabuleux
trésor
soviétique,
compose de
diamants,
de
rubis,
le
saphirs et
autres
pierres
précieuses
dont
on n
avait
plus
eu de
nouvelles
iepuis le
déclenchement
des
hostilités,
est
toujours
intact
et les
pièces les
plus
importantes,
au
nombre
de
quarante-trois,
sont
maintenant
de retour
lidarité
internationale ne
fera
pas
de
tort
à
l'union entre
le®
nations,
bien
au
oontraire.
Interrogé
sur la
reconstruction
des
villes
de
la
Ruhr
et
de
la
Rhénanie,
le
chef
du gouvernement
pense
que
cette
reconstruction
ne
Dent
interve-
nir
immédiatement.
Les prisonniers
allemands en
France
Que faut-il
penser
de
la
décision j
américaine
de ne
pius
envoyer
de
prisonniers
en
France ?
Nous avions
conolu
un
acoorci
aveo
les
autorités
américaines, en
vertu
duquel 1.100.000
prisonniers
devaient
ôtre
remis pour concourir â
la
re-
construction. Il
s'est
trouvé
que
les
prisonniers
livrés se
trouvaient
dans
un
état
déficient. Cela
a
été
cons-
taté.
Noug n'avions
pas le
moyen
de
les
retourner dans
leur
pays II en
résulte une
situation
assez
fâcheuse
pour quelques
milliers de
ces
pri-,
sonniers. Nous leur
donnons
la
mê-
me
ration
que nous donnons
à
nos
ouvriers l|
est infiniment
souhaita-
ble
que
les
plus
déficients soient
ren-
voyés chez
eux.
Nous
espérons
qu'un
ccord
humain et pratique
intervien-
dra
r* ochainement
pour
remédier
à
cette
situation.
On
interroge
ensuite
le général
sur
la
durée probable
du séjour des pri-
sonniers
allemands
en France.
Le
jour
où l'état
de guerre
aura
oessé entre la
France et cette
entite
qui
s'appelle
l'Allemagne, il n'y
aura
plus de
prisonniers
de
guerre.
Mais
très certainement la
main-d'œuvre
allemande
devra encore
oonoourir
très
longtemps à la
reconstruction
française
L'alliance
franco-polonaise
Sur
nue
question
concernant
une
alliance
entre la France et
la
Polo-
gne, le
général
de
Gaulle
rappelle
que la
France
a
toujours été
l'alliée
de la
Pologne. Il
n'y a
pas de
rai-
sons
pour
qu'un
changement
inter-
vienne avec
la
Pologne
nouvelle,
malgré les
difficultés pratiques
de
rapports avec
elle
La
France
ne
s'estimera
pas
engagée
par
des
décisions
prises
sans
elle
Une
réunion des
Trois
Grands
est-
elle
nécessaire ?
demande
un
audf
teur.
Le
général
rappelle
que
la
France
a toujours
été
hostile à
des
conféren-
ces restreintes
pour le
règlement de
la
paix. En tout
cas. la France
ne
s'estimera
pas
engagée
par
des
déci-
sions
prises
sans
elle.
Une confé»"enc«
dit le
général,
n'a
boutirait
que
si
toute
question traitée
en
une
telle conférence
l'est
en pré-
sence
de
la
France.
Et le
général
con-
clut en
déclarant qu'il
a ainsi
répondu
à
une autre
question qui
lui a
été
posée
à
propos
des
Balkans.
Les
rapports
franco-russes
Sur une autre
question
concernant
les rapports
franco-russes,
le
général
rappelle
que
des
peuples
sont nés
à
l'occident,
d'autres
à
l'orient,
de
l'Eu-
rope.
L'économie
n'est pas la
même
à l'est et
à l'ouest. Une organisation
occidentale
ne
fait
aucun tort
à
l'or-
ganisa^îon;
européenne,
bien
au
con-
traire*.
IntgTrÔgê au
sujet
des
réparation.",
le
général de Gaulle indique que
la
commission
qui va
s'en
occuper
fonc-
tionnera
à
Berlin II
est
Indubitable
que
nous
demanderons à
prendre
en
Allemagne ce
qui correspond
à nos
réparations,
surtout
du
point de vue
industriel.
A
propos
de l'aide
aux
Alliés, le
gê
néral
rappelle le
rôle
de
la
France,
notamment
dans les
recherches
pour
la
bombe
atomique, il
assure
que
le
gouvernement
français suit de
près
'es
développements rotte
découverte.
L'Indochine
Sur une
question concernant
'e
comportement des
troupes
chinoise."
dans
le
nord
de
l'Indochine,
le
géné-
ral
reconnaît
qu'il
n'y a
pas
encore
concordance
entre
les
assurances
du
gouvernement
de
Tchoung-Iiing
et
le
comportement des
troupes
chinoises
en
Indochine
Espagne,
Italie,
Syrie,
S.D.N,
La
politique
française
vis-à-vis
de
l Espagne
est réglée
par
une
situation
de
fait.
Le général
espère
que
l'Espa-
gne
dirigera
son destin
dans
une
voie
démocratique.
Sur
les relations
économiques de
ia
France
avec
l'Espagne,
le
chef
du
gouvernement rappelle
que ce
pays
entretient des
relations
économiques
avec
de nombreux pays,
ce
qui
est
naturel
Interrogé sur
le
siège
de
la
future
S.D.N . le
général de
Gaulle
ne
cache
pas sa
préférence pour
l'Europe.
La
question syrienne
n'est pas
tran-
chée,
répond
le
général de Gaulle
à
un
Journaliste.
Le
gouvernement
fran-
çais
estime
que
cette
question
doit
ôtre réglée
aveo
l'Angleterre
avant
qu'un
accord
formel
puisse
aboutir
aveo
cette
nation.
Interrogé
au
sujet des
relations
franco-italiennes, le
général de
Gaul-
le
manifeste
son
optimisme.
L'Italie
ne
peut
se
oomparer â
l'Allemagne.
Elle est
un
élément
indispensable
à
l'Europe et à
la
Méditerranée
à
Moscou.
Le
quotidien
moscovite «
Le
Bolchevik »
écrit
que
parmi
les
milliers
de
gemmes qui
composent ce
trésor
se
trouvent
quelques
spé-
cimens
d'une
valeur
inestimable,
ayant
leur
histoire,
l'émeraude
de I# cm',,
le f»m«yx
saphir
bleu
de
Ceylan, la
plus
grosse
chrysollte
verte
connue,
l'incomparable
rubis «
Kanoki
»
et
les
diamants «
Orlov »
et «
Shah »
L' «
Orlov »,
d'un
pur
éclat
bleu-vert, a
été
trouvé
aux
Indes. Il
pesait à
l'origine 300
ça-
rats
et
était
appelé «
Mer
de
Lumière ».
Le
Shah
Jean
le
fit
tailler
et
lui
donna
sa forme
présente . Il
a été
découvert
par un
brancais ,
en
1665,
dans
le palais
de
Aurengzaba ,
près
de
la
Nouvelle - Delhi .
Le
comte
Orlov acheta
sur le
marché
d ' Amsterdam
ce
diamant qui
reçut
son
nom
©t le
rapporta
à
Catherine la
Grande .
Le «
Shah »
a été
trouvé
aux
Indes
en I59I,
puis
volé
par
les
Grands
Mongols . Il
passa
ensuite
en
Iran , et
le Shah
de
Perse en
fit
par
la
suite
présent
à
la Russie
au
titre
de
réparations
pour le meurtre de
l ' ambassadeur
de
Russie en 1
829.
(A.P.)
UN
MESSAGE
du
Général de
GAULLE
au
Prince
Charles
régent
de
Belgique
Paris. —
Rentré
hier
matin
à
Paris
où il a
été
acclamé
par
la
foule massée
devant
la
gare du
Nord, le
général de
Gaulle
a
adressé
à S.
A. R. le
prince
Char-
les
iégent de
Belgique, le
message
suivan* :
«
En
rentrant
â Paris,
Je
tiens à
adresser
à
Votre
Altesse
Royale
mes
remerciements
profondément
sincères.
L'accueil
inoubliable
que
Votre
Altesse
Royale ainsi
que
le
gouvernement
et tout
le
peuple
de
Belgique, ont
fait
au
président
du
gouvernement
provisoire et
au
ministre des
Affaires
étrangères
de
la
République
française,
est
vive-
ment
ressenti
par le
peuple
fran-
çais
tout
entier.
a C'est
sous
le
signe
renouvelé
d'une amitié
indestructible
et
d'une
communauté
exceptoinnel le
d'idéal et
d'intérêt
que la
Belgi-
que et
la
France
marchent
vers
l'avenir. »
LES
ÉVÉNEMENTS DE
PALESTINE
On
préconise
à
Washington
L'ÉTABLISSEMENT
D'UNE
DÉMOCRATIE
INDÉPENDANTE
et
la
création
d'une
commission
internationale
de contrôle
colnn l'aeence
Reu-
établis
sur le
territoire
de
la
com-
Les
aérodromes
palestiniens
Londres.
-Selon 1 agence
reeu
mune en faveur des wldats juifs
cet-
r
.
ter,
jeudi
a
ete
soumise
aux
te mesure
devant
être
soumise à
l'ap-
sous
contrôle
américain
Londres. —
Selon
l'agence
Reu-
ter
jeudi
a
été
soumise
aux
deux
Chambres
du
Congrès
; amencam
une
résolution
proposant
la
taans
formation
eventuelle
de
la
Rf
le
®
tine
en
démocratie
independante e
la
création
d'une
commission
inter-
nationale
de
contrôle
qui
se
char-
gerait
de
procéder
au
transfert
im-
médiat
des
juifs
d'Europe
en
Pa-
lestine.
La
Syrie
refoule
500
immigrants
juifs
Ankara. —
Cinq
cents
israélites
bul-
gares
qui
allaient
en
Palestine
et
qui
avaient
été
refoulés
de
Syrie vers la
Turquie
sont
arrivés
à
Istamboul. On
nrécise
qu'ils
étaient
munis de
visas
en règle
des
autorités
britanniques
M qu fis se
trouvaient
ainsi dans la
situation
d'immigrants
'***"*
,
Ce
geste
du
gouvernement syrien
apparaît
comme
]
e
sy mptAme
, !!L
Sécutions
éventuelles
des
îsraenies
dans
les
pays
arabes,
destinées
a
re-
pondre à
l'agitation
juive
en
raies-
tine
Des
colons
allemands
expropriés
Jérusalem. - La
municipalité
de
petahtikva
a
décidé
d'exproprier
les
colons
chrétiens
d'origine
allemande
établis sur le
territoire de
la com-
mune en
faveur
des
soldats
juifs.
Cet-
te mesure
devant être
soumise
à
l'ap-
probation
du
gouvernement
palesti-
nien,
cette
approbation
sera
sollicitée
par la
municipalité.
Destroyers
anglais
à
Haïfa
Haïfa.
—
Un
second
navire de
guer-
re
britannique, le
destroyer «
Milne ».
venant
d Alexandrie,
est
arrivé
à
Haïfa, où
se
trouve
déjà
depuis
quel-
ques
jours
le
destroyer «
Haydon »■
Le
Caire —
Les
troupes
américaines
évacuent
la
Palestine.
Mais leur
dé-
part
n'empêchera
pas
l utilisation
des
aérodromes
palestiniens
par
les
ser-
vices
aériens
de
l'armée
américaine
Les
Américains
en
service
en
Pales-
tine.
comme
les
officiers
de liaison,
resteront $
leur poste
Les
troupes
à
évacuer
de
Palestine
seraient
d'ail-
lurs
peu
nombreuses.
Le
sort des
colonies
italiennes ne
peut
être
décidé par
la
France
seule.
Les colonies
italiennes
d'avant
le fas-
cisme
ont été
mises
en
valeur oar
l'Italie il
ne
serait
pas
juste de
l'exclure
de
ses
colonies,
déciare .t*
générai.
Avant
de
clore
la
conférence,
le
gé-
néral de Gaulle
dit sa
surprise
qu'on
ne lui
ait
pas posé
dt*
plus
nombreu-
ses
questions sur
la
situation
inté
rieure
française
à la veille
des
élec-
tions.
et i]
ajoute en
substance
La
France
donne le
spectacle
d'un
peuple
lucide maiire de
ses
destinées.
U
souligne
enfin la différence
entre
les
réalités
françaises telles
qu'elles
existent
et
l'image
qu'on
en
donne
parfois.
La conférence
est
terminée à
16
h
45
A SAIGON
Les
Annamites
rompent
la
trêve
et
attaquent
des
soldats
alliés
Londres —
La radio
britannique
annonce
que
de
nouveaux
désordres
se
sont
produits ,
jeudi
soir , a
Saigon .
Des Annamites
se
sont
attaqués
aux
soldats
alliés .
Un
officier
britannique ,
un officier
indien et
plusieurs
soldats ont été
tues .
A
la suite
de
ces incidents ,
ie
général
Gracey ,
commandant en
chef
des
troupes
alliées ,
a
fait
savoir
aux
Annamites qu ' ayant
violé
la
trêve
conclue
avec les
autorités
du
Viet
Minh ,
IFs
subiraient
les
conséquences
de
toutes
attaques
effectuées
par un
Annamite
contre
un
membre de
l' armée
placée
sous
ses
ordres ,
que
celui - ci soit
Bri -
tannique , Français
ou Japonais .
D' autre
part .
Radio - Saigon
annonce
que
le
ravitaillement
de
la
capitale
cochinchinoise
est
convenable
malgré
l ' opposition
des
Anna -
mites
affiliés au
Vie ' t
Minh ,
qui ont
établi
leur
quartier
général
à
Mythoau ,
sud - ouest de
Saigon .
, _ , , , ... , ,
Chine
aveo
la
France que
résultera
La
France,
la Chine el I
Angleterre
|a
liquidation
ae
cinq
années
d'ooeu.
pat'on
de
l'Indochine par
les
Japonais
d'accord
dans ,es
meilleures
conditions »,
a
Tc-ioung King.
lent accord
entre
« C'est de
l'excel-
l'Angleterre
et
la
Premier
pas
vers /'
abdication ?
Le
MIKADO décide
•
DE
"DÉMOCRATISER"
la
constitution
japonaise
Tokio . - Les
milieux
bien
informés
annoncent
que
l ' empereur
a
décidé de
reviser
la
Constitution
japonaise.
Ri » n
que
les
détails
concernant
cette
ré
forme rie
soient pas
encore
connus, on
assure
qu ' elle
tendra
à «
démocrati-
ser »>
la
Constitution .
Cette
décision
aurait
été
prise
sur
l ' initiative
de
l ' empereur
sans attendre
l ' invitation
des
autorités
alliées
à
ce
sujet.
Le
prince
Konoye
et ie
D
r
Soichi
Sasaki.
professeur
de
droit
constitu-
tionnel à l' Université
impériale
de
Kyoto, ont
été
nommés
conseillers au
près du
marquis
Kido , garde du
Sceau
privé
et conseiller
intime
de
l ' empe -
reur .
Ils
auront
pour
tâche de
prépa -
rer
la
réforme de la Constitution.
Les
milieux bien informés
estiment
que cette
réforme
constituera
une des
étapes
vers
une future
abdication
de
l 'empereur
Hiro- Hito .
D' autre
part .. J
association
des
jour-
naux japonais
a
décidé
la
dissolution
de l 'agence
Domei
et
la
constitution
d 'une
nouvelle
agence
qui prendra
le
nom
de
Kyod <\
Bagarres à
Java
Londres —
On mande
de Batavia
à
!
agence
Reu ter
que
les
bagarres
entre
Alliés.
Japonais
et
Indonésiens
se
poursuivent
à
Java.
LA
TÉLÉVISION
EN
COULEURS
New- York —
La
transmission par
télévision
d'images en
couleurs vient
d être
réalisée.
Des
expériences décisives
ont.
eu
lieu, le
10
octobre, entre
deux
gratte-
ciel
de
New-York
an
M . parri
['Italie ne
serait
pas
en
mesure
DE
PAYER
SES
RÉPARATIONS
Rome. —
Dans
une
déclaration à la
presse
étrangère, M.
Parri,
président,
du
Conseil,
a
demandé que
le
régime
de
l'armistice
soit
aménagé
en
atten-
dant le
traité ete
paix-
dont ia
conclu-
sion a
été
retardée de
plusieurs
mois.
M
Parri
a
fait
ensuite
ressortir
que
l'armistice
gênait
le
Gouvernement
dans
son
activité
Intérieure
et
retar-
dait'
en
particulier
l'organisation des
élections
Sur
lé
plan
extérieur,
le
Gouver-
nement aurait
besoin
de
recouvrer sa
liberté
d'action dans le
domaine
éco-
nomique.
afin de
pouvoir
traiter avec
les pays
étrangers.
Cette liberté
pour-
rait, lui
être
octroyée par
un traité
de
paix
provisoire.
M
Parri a
ajouté
notamment
que
la
situation
politique
et sociale
de
l'Italie
pourrait
être
envisagée avec
pliis
de tranquillité
si de plus
grau-
Du
charbon, de
l'électricité
des
chaussures, des
étoffes ...
M.
LACOSTE
SE MONTRE
OPTIMISTE
Parie. —
M.
Robert
Lacoste,
minis-
tre
de
la
Production
industrielle,
a
fait le
bilan des
améliorations
réali-
sées
depuis la
libération
et
a
com-
muniqué
quelques
prévisions
encoura.
géantes. ^ . ,
Electricité :
nous
pouvons
faire
face
à
une
consommation
d'énergie élec-
trique
.supérieure à
celle
de
1938.
Nous
importons
d'Allemagne
un
million
de
kwh. , ,
Charbon :
notre
production
charbon-
nière
est
maintenant à
85
% du
chiffre
d'avant-guerre,
niais
nous
importions
avant-guerre
deux
millions de
ton-
nes
de
charbon
par
mois. 940.000
ton-
nes de
charbon
pourront
être
impor-
tées. ,
Matériaux
de
construction :
la
.pro-
duction de
ciment
est passée
de
63.000
tonnes en
janvier
à
2-20.000
tonnes
en
octobre
(chiffre
de
1938
315.000 to-
nes).
La
production
de
briques a
quin-
tuplé. cefle
des
tuiles
a
triple
et
celle
des ardoises a
doublé.
„„„„
Sidérurgie
dix
hauts
fourneaux
étaient
en
fonctionnement
en
juin, 26
le
seront à
la
fin
de
ce
mois.
Si notre
programme
d'importation se
réalise,
la
valeur
de
nos
ressources en
acier
pourra
dépasser
cêUe
de 193S.
L'Industrie
des
engrais
permettra
d'effectuer
des
livraisons
prochai-
nes
à
l'agriculture.
Dans
la
fa-
brication
du
savon,
la
teneur en
acide gras
est
passée
dp
20
à 40 %.
Chaussures
la
satisfaction des be-
soins civils a
souffert
cette
année,
des
priorités
accordées à
l'armée Pour
1946 :
nous
fabriquerons
plus de 40
millions
de
paires
et la situation
se
rapprochera
de
la normale.
Textiles ; à
partir de mars 1946, nous
serons en
mesure de
résorber tout
l'arrière des
points de textiles qui
n'ont pas
encore
été
honorés.
Des
me-
sures
comportant
la
suppression
des
bons
d'achat
nou«
achemineront
vers
le
régime de
liberté complète.
des
quantités de blé
pouvaient
être
envoyées dans la
péninsule avant l'hi-
ver.
Enfin.
Le
président
du
Conseil a
laissé
entendre que
l'Italie ne serait
vraisemblablement pas en
mesure
de
payer
ses réparations * L'itaie, a-t-
rl
dit.
ne
possède
pas
d'espaces et si
l'on
nous
obligeait à
nous
acquitter
par le transfert
de nos
installations
industrielles, l'économie
italienne
se-
rait ruinée. •
Vers une annulation
de
l'armistice ?
New-York. — Le
correspondant du
« New-York Times » à
Londres annon-
ce
que
des
négociations
sont
en
cours
à
Washington entre les
Etats-Unis et
la Grande-Bretagne
dans
le but
d'étu-
dier
la possibilité
de
l'annulation
de
l'armistice
avec l'Italie.
11 serait
question d'y
substituer un
document simplifié
qui
resterait en
vigueur jusqu'à
la
signature
du traité
de
paix.
1.500
nazis
arrêtés
par
semaine
Rambourg. —
La «
dénazification »
de
la
zone
britannique
se poursuit
activement.
Cinquante mille
fonction-
naires
nazis
ont été
arrêtés jusqu'à
présent,
et les
arrestations
continuent
à une
cadence
de
1.500
par
semaine.
LE
COMMANDEMENT
AMERICAIN
suspend la
remise à la
France
de prisonniers de
guerre
allemands
Wiesbaden. —
La
suspension
de la
convention du
S.H.A.E.F.
concernant
la remise à
la
France
de
prisonniers
de
guerre allemands
actuellement
en-
tre
les mains
des
Américains
a été
annoncée
tard jeudi soir,
au
cours
d'une
réunion de la
presse
accréditée
qu' a été
convoquée
d'urgence au
Q.G. des
forces
américaines en
Euro-
pe, à
Francfort.
Des
personnalités
américaines as-
surent
que
ces
mesures
ont
été
prises
Pour
la
dissolution
de
la
S. D.
N.
Londres —
Le
comité
des
Nations
Unies
a
voté
hier ,
par 8 voix
contre
2
une
résolution
recommandant la
dissolution
de
l 'ancienne
Société des
Nattons .
Les
délégués
russes et aus -
traliens
votèrent
contre
cette
résolu -
tion . (À. p.)
COLLABORATION
A
TOKIO
Au
milieu
d'un
carrefour
de la
ca-
pitale
japonaise,
c'est
un M. P a-
méricain,
assiste
d'un
agent
de po-
;'ce
nippon ,
qui
i
'èy.'c
la
circulation,
/ i
°'"
eur
»
1res
ré-
r
uuite.
(KEYSTONE)
DEUX
MOIS
APRÈS ...
Pour
se
préserver de t «
odeur
de mort »
flotte
à
Hiroshima
la
ville
rasée
par
la
bombe
atomi-
oue Je>%
enfants portent
des
mas
ques.
(KEYSTONE)
Un
million
de
faux
timbres
de
collection
avaient
été
écoulés
à
Paris
et à
Marseille
Paris . —
Les divers
services
de la
police
judiciaire
de
la
sûreté
natlo -
nale ont
procédé ,
à
Alx - les -Bains
à
l 'arrestation d ' une
demoiselle
Antoi -
nette
Corne,
qui
avait
mis
en
vente
des
faux
timbres
de
collectiom no -
tamment
des
timbres
de 1
Allemagne ,
de
Suisse et
d
Italie.
Soumis à
l exper-
tise ,
ces
timbres
avaient ,
reçu
nés
ex -
perts .
trompés par
leur
parfaite imi -
tation,
des
certificats
d ' authenticité .
Sur
une
plainte du
syndicat des
agents
en
timbres
de
Paris,
tes Ins-
pecteurs
de
la
sûreté
nationale
se
rendirent
à
Marseille
oti
Us
retrouvè-
rent
le
faussaire ,
Jean
de
fperatt ,
d ' origine
Italienne ,
au
moment
où il
allait faire
passer
en Espagne
de
faus-
ses
vignettes.
Jean
de Spcrati a
ete
Inculpé
d'exportation
illicite
de capi-
taux. Il
a été
laissé
en
liberté
provi-
soire
ainsi
que
sa
complice. Antoi-
nette
Corne,
qui
avait
réussi à écouler
à
Paris
et
à
Marseille
pour
une som-
me
d'un
million
de
francs
de
faux
timbres.
Cette affaire
soulève
un
curietix
point
de droit
en
ce
qui
concerne
jean
de
Sperati.
qui
prétend que ies
timbres
imités
étant
faux,
nont
au-
cune
valeur
et
qu
à
son
avis u
ne
peut
être
question
d'exportation de
capitaux-
La législation
espagnole
SERA
SOUMISE
à
un
référendum
.
,
A
!
ad
J*
id
~
T,ë
gouvernement
a
pu-
blie , hier
matin,
à 1 h .
10,
un
com -
muniqué
annonçant, un
référendum
prochain
sur
des
lois
importantes, une
amnistie
générale pour
les
délits
de
rébellion
pendant
toute la
durée
de
la
guerre
civile et
l 'envoi
aux
Cortès
de
zOis
sur ie droit d'association
et
de
réunion
Le
communiqué
annonce
également
que
des
élections municipales
auront
lieu
dans
la seconde quinzaine
de
mars
1946.
Le
communiqué
affirme la
volonté
de
maintenir
intégralement
les
prin -
cipes
du mouvement
du îfi
juillet
1936
Les
Espagnols
quittent Tanger
Madrid —
Les
personnalités
tspa .
gnoies
évacuées
de
Tanger
expriment
leur Irritation
devant
l ' indifférence
avec
laquelle
leur
évacuation
es »
con-
sidérée é
Madrid .
Ils affirment
qu 'u-
ne
propagande
hostile
au
gouverne
ment de
Madrid
est
déjà
diffusée de
Tanger
pour
le
Maroc espagnol
où la
Légion
s ' est
concentrée à
T
afersit
no.
tamment
dans
l 'éventualité
de
désor-
dres.
A
Tanger
de
nombreux
Espagnols
ont quitté
leur
domicile
au
cours
de
la
nuit
dans
la
crainte
de
l ' arrivée
de
républicains
espagnols
que
l 'on
soupçonne
de
vouloir
établir
à
Tanger
un
centre
d
e
propagande
antifran
quiste .
Un
message
de
Franco
à
Lisbonne
Madrid . _
Le
général
Franco
a
envoyé
à
\f.
Salazar,
président
du
Conséil
du
Portugal ,
un
message
dans
lequel il
s ' opposerait
à
la
présence
de Don
Juan
au
Portugal . Il
rap -
pellerait
que l ' Espagne
a
évité d au -
toriser
don
Duarte ,
prétendant
à
la
couronne
du
Portugal ,
à
séjourner
«n
Espagne.
à la
suite
de
l'intervention de
la
Croix-Rouge
Internationale.
Il
est
de
notre
intérêt,
a
déclaré
un porte-parole
du
q-uartier général
américain,
d'appliquer
exactement
la
convention de
Genève.
Nous
avons
fait
au
gouvernement
français
des
propositions et des
négociations
sont
actuellement
en
cours
pour
trouver
une
solution. Le
haut-commandement
américain
poursuit
également des né-
géclations
par
l'entremise du
siège de
la
Croix. Rouge
Internationale et il
espère
que
ces
négociations
abouti-
ront.
Ce9
négociations
portent sur le
sort
d'environ
700.000
prisonniers
de
guer-
re
allemands.
Chine
avec
la
France que
résultera
la
liquidation
de
cinq
années
d'occu-
pation
de
l'Indochine par
les
Japonais
dans les
meilleures
conditions »,
a
hilare l 'amira'
rnierry
o
-
A»
enlieu.
Après
i. voir
souligné
la
grosse
res -
ponsabilité
de la France
en
Extrême -
Orient .
l ' amiral
d' Argenlieu
a
ajou -
té : «
La Chine,
par
la
voix
de ses
plus hautes
autorités,
n'a
cessé
de
di-
re qu'elle
n'avait
pas d'autres
dessins
en Indochine
que <12
rétablir
au plus
tôt dr a
relations
de
bon voisinage
et
d'amit«é av«*c la
France. » L'amiral
d ' Argenlieu
souligne
que
les
troupes
japonaises ont
profité
du
long inter -
valle
entre , la capitulation
de
prin -
cipe et
le désarmement
effectil
pour
créer
( tu
désordre , agiter les
esprits
et mettre
en
place des dispositifs
clan -
destins
afin
de
continuer
leur
action
si
néfaste pour
les
Alliés . «
Mais,
a. t -il
ajouté,
en
Extrême-Orient
plus
qu'ailleurs, il
ne
faut
jamais
oublier
de quel
poids est |e
facteur « temps »
dans
le
règlement
des
affaires. La
liquidation
de cinq
années
d'occupa-
tion
japonaise est
une grosse affaire.
Mais du
moment que l'accord
regne
sur
|es principes, les
difficultés d'ap-
plication
locale qui
restent à
surmon-
ter le seront.
Crise
ministérielle
A
BUENOS -AIRES
Buenos - Ayres . — On
annonce
que
tous les
ministres
argentins
ont
démissionné .
Une délégation
de l ' Armée et
de
la Marine
s ' est
rendue ,
jeudi
soir ,
auprès
du président
Farrell .
Elle au -
rait
préconisé la
constitution immé -
diate d ' un
gouvernement
civil ,
la
levée
de l ' état de siège et la
pour -
suite
des
responsables de la
situa -
tion
actuelle .
Le
comité
de la « Junte de
Coor -
dination
démocratique »
auquel
participent
tous
les
partis , siège
actuellement au
cercle
militaire
avec ia
délégation
des
militaires
qui
a
obtenu le
rétablissement
du
régime civil .
Le colonel Péron es! arrêlé
On
apprend
de bonne source que
le
colonel
Péron
a
été arrêté.
L'ex-viee-
président
du
Conseil
est gardé
à vue.
Dans
l'entourage du
président
Far-
rel, on
assure
que
celui-ci, refusant
de
s'associer à
certaines mesures pri-
ses
contre
ses anciens collaborateurs,
envisage
de donner
sa
démission.
Un
communiqué
du
président Farrel
Le
président Farrel a
publié
un
communiqué
selon
lequel : 1° Tous
les
ministres ayant présenté leur
dénvs-
sion
le président Se
prononcera sur
celles-ci ; 2°
le
président reitère sa
promesse
de procéder à
des
élections
libres
et
de
mener à bien cette tâc'^e
en
faisant
appel à des
personnalités
impartiales
3°
le
président examine-
ra
à
nouveau
fa
question
du
statut
des
partis politiques.
LES AVOCATS DE LAVAL
tentent une
démarche
auprès
du
général
de
Gaulle
Paris —
Les
avocats
de
Laval , M
pa
Naud
et, Baraduc , ont été reçus , à 19
heures ,
par
le général
de
Gaulle ,
hier .
Us
ont
soutenu devant lui le
point
de
vue
suivant :
« Si J'affaire
était un
procès
ordi -
naire . il renfermerait de
nombreux cas
de cassation ». Ils se
sont
appuyés
ensuite
sur les
articles 410
et 411
du
Code d 'instruction
crimjnelle visant
les nullités
pour
conclure
que ces
ar -
ticles permettraient
au
Garde
des
Sceaux de révoquer
l ' arrêt rendu par
la
Haute
Cour
et
d ' ordonner la réou -
verture
des débats.
Le général de Gaulle n ' a
pas
fait
connaître
sa pensée. L' entretien a du -
ré environ un
quart
d ' heure .
Amélioration
du
trafic
postal
Pari ». —
Le
Ministère des
P. T. T.
annon-
ce
que les
correspondances à
destination
des
Pays-Bas
seront udmiser,
à
pirtir
du
20 oc-
tobre, au transport par
voie
de
l'air.
Le
taux
de
la surtaxe
est
fixé
à
2
fr.
par
10 gr,
ou
fraction
de 10 gr.
Le trafic
des
colis
postaux
entre la
Fran-
ce
et
l A .O.F.
et
vice-oersa, a
été
rétabli.
Cette
mesure
facilitera
l'expédition
des
co-
lis
familiaux
de
ravitaillement
autorisés
au
pro-
fit ■
des
familles
des coloniaux.
Uaueid
Je
Meimde
HEUREUSE
AMÉRIQUE !
Washington . —
La
Chambre
des
représentants a
voté
jeudi ,
par 340
voix
contre
10,
un
pro -
jet
de
loi
réduisant
les
impàts
de
10 %.
m
Aurillac. — R. Ro-
bert
Lacoste,
ministre
de la
Production
indus-
trielle,
se
rendra à
Mauriac le
lundi
15
oc-
tobre
pour
l'inaugura-
W
c
ion du
barrage
de
l'Ai-
(J
e
s
8le
' par
•
Londres . —
Le
Gou- jet
vernement
britannique
de 1
a
décidé
qu'étant
don-
né
les
difficultés des
changes,
les
préparatifs
en
cours
pour
permettre
aux
journaux
d'être
publiés
sur
un
plus
grand format
se-
raient
abandonnés.
•
Wiesbaden. — l-
e
général
Eisenhower a
nommé un
chef
de la
Justice
dans
chacun
des
six
districts de
la
zone
américaine.
•
Rome. —
Telesio
Interlan
di ,
fondateur
du
quotidien
fasciste « Il
Tevere »,
qui
s'est
signalé
par
ses
violents
articles
contre
la
France
et
les
Juifs,
a
été
arrêté.
•
Rochefort . —
Poursuivan:
sa
tournée
d'inspection
dans
les
ports
du
littoral,
M.
Re
né
Meyer, ministre
des Tra
vaux
publics,
a
visité
le
port
de
Rochefort.
•
Athènes
—
Les
pourpar
lers
entre M.
Sophoulis,
chef
des
Libéraux,
et les
leaders
royalistes
grecs,
en
vue
de
former
le
nouveau
gouverne
ment,
ont
échoué.
0
New
York. —
Les
négocia-
tions
financières
angifr-amé-
ricaines
auraient eu
pour
ré-
sultat
un
projet
aux
termes
duquel
les
Etats-Unis
ouvri-
raient
un crédit de
cinq
mil-
liards
de dollars à
l'Angle-
terre.
•
Cherbourg. —
La
cour
de
justice
de
Cherbourg
a con-
damné
à
mort
la
vicomtesse
Elisa
de
Plinval,
directrice
des
ambulancières
cherbour-
geoises,
et Marie-Louise
Gue-
re
t,
infirmière de la
detense
passive,
qui
avaient
dénoncé
de
nombreux
patriotes.
•
Wiesbaden. —
Le
quartier
général de la T
armée
annon-
ce
l'arrestation
du Dr
Kurt
Petter,
l'un
des
organisa-
teurs et
chef
de
la
Jeunesse
Hitlérienne.
^
Prague. —
Le
conseil
des
ministres
a
arrêté
la
rédac-
tion
définitive
du
décret de
nationalisation
des
mines et
de
l'industrie,
qui
va
être
soumis
à
la
signature
du
irésident
Bénès.
•
Londres. —
Le
lieutenant
général
W.
D.
Morgan a
été
nommé
commandant en chef
des forces alliées
de
la
Mé-
diterranée
en
remplacement
du
maréchal
AleXander.
• Paris
.
L'exposition
de la «
France
d'outremer »
dan» la
guerre
a
été
inau-
gurée, hier
après-midi, «u
Grand P«l«it,
par H, Qlp.
Bobbi,
ministre
des
CalwtfM.
•
Wiesbaden. — Le
tribunal
militaire
a
condamné à
mort
deux
Allemands
qui
avaient
fusillé
des
aviateurs
libre
américains.
•
Paris. —
Les cadres
P™'
de
maîtrise
de
l'habil-
ipots
lement
et
de
la modo,
adhérents
à
la C.G.T.
et
à
la
C.F.T.C. ont
voté, au
cours
d'une
réunion au
Cirque d'Hiver,
une
motion
de
protestation
contre
le
retard
apporté
à la
revalorisation
des
salaires.
•
Washington. —
M.
Rios,
président
du
Chili,
est arri
vé
à
la
Maison-Blanche â
16
h.
25,
où il
a
été .
reçu
par
le
président
Truman.
•
Moscou. —
Tass
apprend
de
Sofia
qu'à la
suite d'un
accord
récemment
intervenu,
la
Tchécoslovaquie
et la Bul-
garie ont
décidé de procéder
à un
échange
de
représentants
plénipotentiaires.
• Rome. —
Le général
alle-
mand
Dostler,
accusé d'a-
voir
fait
fusiller 15
soldats
américains
prisonniers, a
été
condamné à
mort.
o
Athènes. —
Le
professeur
Richet, de la
Faculté
de Mé-
decine de
Paris,
est
arrivé
avant-hier
par
avion en
Grè-
ce,
chargé
par le Gouverne-
ment
français
d'une
impor-
tante
mission médicale
et
cultwallp.
♦
Lille. — On
oo«9idère
ac-
tuellement
le
déminage
com-
me
virtuellement
terminé
dam le
Nord-
En
quelques
mpla les
spécialistes
ont
dé-
terrer
*»•.•••
mines
1
57
e
Année —
N°
20,041
SAMEDI
13
OCTOBRE
1
945

DEUXIIMV
MCE
SAMEDI
13
octobre
Scint
Edouard
SAMEDI
Demain^:
saint C
lixte.
■ - .
Soleil ;
lever,
7
K.
09;
■ 3
octobre coucher, 18 h,
05.
Sctnt
Edouard
Lune
p q
)i(
_
L'O.N.M.
ANNONCE :
Beau temps,
brumeux
le
matin.
Vent
va-
riable,
faible ou
calme.
Température
maxima
stationnaire
ou
en
légère
baisse
INHUMATIONS*
10
h.
VM-
Delacour, I ,
nK d<!
Beau-
regard.
Saint-tpvre
(corps
déposé)
10 h. _
Mme veuve Thiriel,
de»
Glacis.
Saint -bi acre
(corps
déposé).
LE
RATIONNEMENT
Sucre
n,.v?.
U
!'ti?n
P
T'
m
"
leS (,aurl
"
s rt
i-
'»
ptrce.ition
de
sucre
avec
fanit tickets,
en ?of
1!
?
e
u
Çant5
"
p
Pnurron,',
ii . . rie
Lirtle /lî, ^
tS
SPd'-'ailX
de
SIICI -V. à
wmmr ... " -
°®tol»
r
e,
due
«ils sont
^ ° Pp
fines
du
certificat
d'inscrip-
iiaWUtée
malrie
°u
'le
ràutoriic
l.e
réapprovisionnement
ne
se ce fait
due
contre
remise
aux grossiste-
d '
tickets
accompagnés
des
certificats
ri
inscription
Distribution
de
beurre
Dès
publication
du présent
-.vis
et
au
fur
et ri
mesure île
la
mire
on
place,
une
distribution
de
beurre aura
lieu à
raison
de 50
grammes par
con-
sommateur
de
toutes
catégories
et.
de
toutes localités,
conire
remire du
ticket-lettre »
GD ..
de
la
feuille
de
denrées
diverses
du
mois
d'octobre.
Viande
Semaine
du s
au 14
octobre 19S3 :
'JOSLAmnies
contre
remise
du ticket
chiffre 2
d'octobre
et
du
tick-.-l-Mtre
BB
validé
pour M
grammes.
Supplé-
ments,
;oo
grammes
pour Tt
cuLu
tickets DS d'octobre, pour
les
travail-
leurs
de
force
contre ii"
VU
. l 'oc-
tobre.
CHARCUTERIE
Sans changement.
Le
régime des
inscription t étant
toujours
en
vigueur,
chaque consom-
mateur
doit se
fournir
chez
le
détail-
lant
oh il
est
inscrit
et
toucher
la
ration
indiquée.
Viande de
cheval
Vente
samedi :
Mme Estender, 6,
rue
Saint-Thiébaut.
Tickets
B.
A.
Vente
dimanche
matin
S
heures ■
libert
Loiseau, i,
Tue
Saint-Michel.
N
os
550
à «00.
Billot. : No»
1&1
à
300.
Mouton
Lucien ; N ' M
o?6 à 775
Charles
Meunier,
rue
du
Tapis-Vert
NO» 301 à
700.
Tickets
B.
A.
ELECTIONS
GÉNÉRALES
du 21
octùbre
PARTI
RADICAL
ET
RADICAL-SOCIALISTE
Canton
Nord
Réunion
mardi
16,
a
20 h.
45
bar
d#6 Trols-Bagnoies
angie-riYue Jean»
I^imour.
Présence
indispensable.
LISTEtrP'UNION
NATIONALE
■*'
DÉMOCRATIQUE
M.
Louis
Marin
présentera le
pro-
gramme
de la
liste
d'Union
Natio.
naie
Démocratique
ce
soir
samedi
à
20 h.
20, à
Radio-Lorraine
v ,v
VS.
La
listé
d'Union
Nationale Démo-
craffaue
organise
une
réunion,
salle
Pftirel.
mercredi
17
.
20
h. 30.
M.
Louis Marin,
ancien
ministre
expo-
sera Je
programme
de
l'UND.
LISTE
D'ACTION
REPUDLICA'NR
LORRAINE
Le
programme
de
la
liste
d
Action
Républicaine Lorraine sera
présenté
ce
soir
samedi, à 19 li
15, a
Radi ...
Lorraine,
par
M
Robert
Kall.i
Nouveaux
cours
gratuits
de l'Association
des
Secrétaires
Commerciaux
Préparation
au
certificat
d'aptitudes
professionnelles
et
au
brevet
profes-
iionnel.
Pour
préparer pins
spêcla-
' nient aux
épreuves
du
c.A.p
(sténo-
dactylographe)
et
au
brevet
profes-
sionnel,
l'Association
des
secrétaires
commerciaux
de
l'Est,
ouvrira
à
par-
tir du
samedi 13
octobre
l'es
nou-
veaux
cours
suivants :
15'
a 16 h
commerce
et
correspondance
commer-
ciale
; 16 à 17
h.:
épreuves
pratiques
et
éducation
professionnelle
: 17 à 18
heures :
vitesse à
partir
de 70
mots ■
18 fl.
la
h :
préparation
au
brevet pro-
fessionnel.
Tous
ces
cours
sont
indépendants
les
uns
des
autres.
Ils
se
tiendront
dans
les
locaux
de
la
Chambre
d'appren-
tissage
de
Meurthe-et-Moselle.
Les
inscriptions
sont
reçues,
dès
maintenant, 24,
rue
du
Haut-Bour-
gcois,
salie
de
dactylographie, 2e
éta-
ge, tous
les
jours de 13
à 18
heures.
SAINT-VINCENT -
SAINT-FIACRE
Fête
du
Souvenir
Samedi
13
octobre, à
20 h.
30,
offi-
'e :
dimanche 11,
à 9 h.
30,
grand'-
messe
solennelle
avec le concours de
ia
chorale ;
allocution
par l'abbé
Lamy.
Tous
les p.
G., déportés
poli-
tiques et
leurs
familles sont,
cordia-
ement
invités.
L'EST
RÉPUBLICAIN
LA
QUESTION
DE LA
VIANDE
.UN
ORDRE
DU
JOUR
des
bouchers
du
centre de
Nancy
13
OCTOBRE
1945
Les
bojirhers
0t. bouchers-charcu-
.
^¥L
c
y.
adhérents
au
Symffcat
professioiWiel
de
Meur-
.
the-et-Moselle,
réunis
le
mercredi 10
Octobre, a
la
Chambre
de
Commerce
de
Nancy,
ont
adopté à
i unanimité
moins
deux
abstentions,
l'ordre (lu
jour
suivant :
Considérant
que
les
nouvelles
mé-
thodes
appliquées
à. la
suite
de la
réorganisation
du
marché
des
viandes
rencontrent
des
difficultés insurmon-
tables
du fait, d'un
déséquilibre com-
plet
entre les
prix
qui
sont
pratiqués
au
Marché aux
bestiaux de Nancy,
à
J'acriut
du bétail,
et ceux
qui
sont
imposés A la
venta
aux
bouchers dé-
taillants ;
Considérant
notamment
.que les
prix
soumis
aux
bouchers
dépassent
dans
de
vastes
proportions
les
prévisions
les
plus
justes
établies par
Tes
repré-
sentants
cJesdits
bouchers,
et que,
dans
ces
conditions,
ces
derniers
se
trour
vent
dans
l'impossibilité
absolue
d'à
cheter pour
revendre
aux
consomma-
teurs
aux
prix
qui
sont imposés par
Je
Service
des
Prix
du
Ministère .
Considérant
que
les
intéressés
se
trouvent de ce
fait
acculés à une
impasse
et
qu'ils
ne
peuvent
plus
continuer
d'exercer
leur
commerce.
sous
peine
de
supporter
une crise
grave, malgré
tout
le
désir qu'ils ont
d'apporter leur
concours Je
plus
loyal
aux
Pouvoirs
publics et
d'assurer
le
ravitaillement en
viande
des
popu-
lations ;
Demandent
le
retour
aux
métho-
des anciennes
de
vente du
bétail au
poids
net
pour
les bovins
et
les
ovins;
Le
réajustement
des
prix
de
vente
du
bétail k
la
parité
de
ceux permis'
à
l'étal,
compte
tenu des
frais
d 'ex-
ploitation,
impôts,
taxes,
ut d'une
marge
bénéficiaire
normale.
Si
l'ac-
cord
ne
peut
se faire
entre
le
stade
d'achat
du
bétail
et
celui
de la
con-
sommation,
les
bouchers détaillants
serolit,
comme il est dit
plus
haut,
dans
l'obligation
de fermer
Ifeurs
grilles
faute
de
pouvoir acbeter.
Cependant,
pour bien
prouver
leur
bonne
volonté et leur
désir
unanime
de
servir
le
pays ;
L.,es
bouchers détaillants
du
centre
de
Nancy
déclarent se
mettre k
l'en-
tière
disposition
de
l'Adnrnjstratton
pour
assure]'
la
distribution
de
la
viande,
sous
son
contrôle,
tant
que la
réorganisation
du
système, reconnu
défectueux, ne
permettra pas
l'exer-
cice normal
de
leur
métier.
Modifications
d'horaires
AUJOURD'HUI
RÉOUVERTURE
du
RESTAURANT
de
L'AUBERGE
LORRAINE
7,
rue
Saint -Julien
Tous
les jours,
à
partir
de
21
heures.
SON
DANCING -
I.E
PARADISE ,,
Chambre
départementale
des huissiers
Ce
soir, récital
du
pianiste
Niedzielski
Ce soir,
à 20
h. 30, Salle Poirel.
ré-
cital
du
célèbre
pianiste
polonais
Xiedzieîski
consacré à
Chopin.
Au
programme : 24
Préludes ;
Sonate
tunèbre ;
Polonaise ;
quatre
mazur-
kas.
Location
salle
Poirel.
A
la
Foire
de
Paris 1945
Concours dactylographique
Au
palmarès
de ce concours, nous
avons le
plaisir
de relever
le nom
d'une
de nos compatriotes, Gal-
îamini-Hégy, secrétaire administrati-
ve
adjointe à la
Direction départe-
mentale de la
Production
forestière
du
Gers, 9,
rue
d'Espagne,
à
Auch.
En se
entassant première au
cham-
pionnat
national sur quatre-vingt
concurrents,
Mme
Gallamini -
Hégy
prend le
titre de
championne de
Fran-
ce
1945,
réalisant
pendant
une heure
une vitesse soutenue de
76,83
mots
nets
par minute.
Cette victoire vient confirmer
les
qualités d'une grande
marque fran-
< aise, puisque
la
Championne a pré-
paré son entraînement
sur JAPY de
série, la machine qu'elle adopte dé-
sormais
pour «
faire
encore mieux
la prochaine
fois ».
En
attendant de
nouveaux
lauriers
qui
ne
sauraient tarder, nous adres-
sons
nos plus vives
félicitations à
Mme
GaLlaminl-Hégy.
Le
6
courant,
les
huissiers
réunis
en
assemblée générale à
Nancy, ont
procédé
à l'élection de
leur Chambre
de discipline
et
à
l'élection
de
deux
membres de
la Chambre
régionale.
Ont
été
élus
:
Chambre de
discipline
départementale
président,
M?
La-
rue. à
Nancy ;
syndic M
e
Georges,
à
Nancy ;
secrétaire.
Me
Florentin,
à.
Nancy ;
trésorier, M* Boinier k
Lunévil'e ;
rapporteur. M
fl
Aymone,
I
à
Longwy ;
membres :
M
es
Denis,
à
Baccarat,
et
Tisserand,
à
Co
ombey-
1 es-Belles.
Membres de la Chambre régionale :
Larue,
à Nancy,
et
Me
Martin,
à Toui.
Ce
soir,
Chambre de
Commence
A
20 b. 30,
Bal des
anciens
Enfants
de Troupe.
Armée du Sàluf
Venant
de
Paris, oh il Tut
pendam
la guerre,
le directeur de "
.'a
Cité
de
Refuge "•
en
poursuivant
une œu-
vre de grande utilité
sociale (-2 000
! a-pas
par jour
à
la population : lo-
gement
pour les sinistrés,
les
traqués,
'es prisonniers etc.,.), le
major
V.
Du-
"ars
de 1' A. D. S annoncera
l'Evan-
Oie. 2.
rue
Ciodion,
demain
dimanche
i 10
heures et
15 h. 30.
Entrée
libre.
Guides
et
Scouts
de
France
Les
commissaires
de
district infor-
«lont
toutes les unités de
Nancy et
banlieue
(rondes,
compagnies,
feux,
meutes,
troupes,
clans) que
la
messe
"aditionnèlle
de rentrée
aura lieu le
dimanche 14
octobre.
Rassemblement
terminé à
8 heures
devant la Catbé-
draLç, Un
rally
de
journée
suivra
pour les troupes
et
clans S.D.F.
BOURSE de
PARIS
Instruction
prèmilitaire
aérienne
Les
jeunes gens
des
classes
1944,
1945
et
1946,
désirant
servir
dans
l'ar-
mée de
l'air, sont
priés, en
vue
de
leur recensement, de s'inscrire
d'ur-
gence au
siège
de l'Aéro-Club,
5, rue
Isabey, à
Nancy,
en
indiquant
leurs
nom, prénoms,
date
et
lieu
de
nais-
sance, domicile ou résidence,
profes-
sion et
diplômes.
Par
ailleurs, les
personnes quali-
fiées pour enseigner
comme
instruc-
teurs
une
des spécialités aéronauti-
ques
inscrites au
programme des
cours
de l'instruction
prémilitaire
aérienne,
sont
priées
dè s'inscrire au
siège
du Club
en
faisant
connaître
leur
curriculum
vitae.
Une rémuné-
ration
horaire
est
prévue
pour
les
instructeurs.
A
partir
du 15
octobre courant, te
service
des
trains
de
voyageurs
as-
surant,
:a
relation
Nancy-St-Dié
et
retour
sera le
suivant -
Train
2309. —
Omnibus 2» 3»
cl.
Direct, de Nancy
à
Blalnvllle,
régu-
lier sauf
dimanches
Nancy 6
h
25;
Lunéville.
7
h. 13 7
h.
23;
St-Dié
9 h 04.
Autorail 2313 —
Omnibus
2» 3»
cl
Direct
de
Nancy à
Lunéville,
régu-
lier sauf
dimanches
Nombre
de pla-
ces
limité.
Nancy
8
h.
20;
Lunéville
8 h 58 9
h.:
St-Dié 10 h
34
Autorail 2335. -
Omnibus 2» 3»
ci
Direct de
Nancy
à
Lunéville. régu-
lier sauf
dimanches Nombre
de pla-
ces limité.
Nancy
16 h.
55.
Lunévil-
le 17
h. 33 -
17
h 37:
Sainf.Diê
19 h. 13
Train 2343. —
Omnibus 2» 3»
ci.,
régulier
sauf
dimanches.
Nancy 19 h.
18;
Lunéville 20
b 22 20
h 31;
St-Dié 22 h 14,
Train 2304 —
Omnibus
2»
3»
cl.,
régulier
sauf
dimanches.
St-Dié 5
h.
45; Lunéville
7 h 18
7 b 23:
Nancy
8 h 25
Autorail
2316. —
Omnibus
2"
3» cl.,
direct de
Lunéville à
Nancy, régulier
sauf
dimanches. Nombre de places
limité.
St-Dié 11
h., Lunéville 12 h
34 -
12 h 36;
Nancy
13 h. 14.
Train
2342 —
Omnibus 2»
3»
H.,
direct de
Blainville
A
Nancy régu-
lier sauf
dimanches.
St-Dié 17
h.
25;
Lunéville 19 h
05 ■
19 h 11: Nancy
20 h
Autorail «346 -
Omnibus 2« 3»
ci.,
direct, de
Lunéville
à Nancy,
régulier
sauf
dimanches.
Nombre
de places
limité
St-Dié
20 h ;
Lunéville 21
h
34
21
h
36;
Nancy 22 h.
06
D autre
part, fl
la
même
date,
des
trains
(autorails)
seront créés
de
Mt-
recourt
à
Epinal
et. retour,
et
circu-
leront,
dans les
horaires
ci-dessous
Autorail
2403. —
Omnibus
2<>
3« cl.,
régulier sauf
dimanches.
Nombre de
places
limité Mirecoùrt 5
h.
25: Epi-
nal 6
h.
14
Autorail 2425. —
Omnibus 2» 3»
cl.,
régulier sauf
dimanches.
Nombre
de
places
limité.
Mirecoùrt,
20
h 05;
Epi-
nal
20
h.
54
Autorail 2408. —
Omnibus 2» 3«
cl.,
régulier
sauf
dimanches.
Nombre de
places
limité.
Epinal 6 h 24;
Mire-
court,
7 h.
15.
Journée
Nationale du Timbre
UNE
EXPOSITION
A NANCY
A
roccasion
de la
Journée Natio-
nale du
Timbre,
le
Club
Philatéli-
que
Lorrain
organise
une
exposition
philatélique.
13,
place Carnot, Nancy
au
profit
d'œuvres
de
bienfaisance
Un
bel
ensemble de collections
est
est
présenté.
Un
bureau
de
poste temporaire
fonc-
tionne dans
l'enceinte
de
l'exposition
et
oblitère la correspondance
d'un
cachet
spécial
illustré. Exposition
ou-
verte
samedi de 14 k
17 h. 30
et
di-
manche
de 9 à 1-2
et
de
14 à 17
heures.
COUR
DE
JUSTICE
Le
balayeur
devint
directeur
.du
cinéma
Empire
Emile
Legrand,
38
ans, tailleur d ha
bits. 21.
route
de
Metz, à
Maxeville,
ost
accusé
d'avoir servi
d'indicateur
et
d'agent
provocateur du
service aile
mand
du
contrôle
des devises.
Deux
personnes
s'adressèrent k lui
pour
échanger
des
reichsmarks.
Elles
fuient
arrêtées
à
son domicile
par
des
policiers
allemands
cachés der
ri ère des
tentures et
des portes.
Une
jeune
lille
eut
3.ooo
fr.
d'amende,
un
Nancéien
fut
condamné à 3
mois
et
8 jours (le
prison et
7.000
fr. d'amende; i
on
confisoua à
la
première 212.000 fr ..
1
au
second
80.000
fr.
en
reichmarks.
Le
tailleur
prétend
qu'il
a été lui-
même
la victime
d'un
certain
Zwik.
agent
allemand
qui
se
cachait
dans
le
modeste
emploi
de
bahiveur
au
cinéma
Empire
avant
la
guerre
Au
lendemain
de
juin
1940,
ce
person-
nage
revêtit
une
tenue
H Ile mande et
devint 1
un
des
directeurs
de
o
p
tte
sal le.
Legrand
est
condamné
à
deux ans
de prison et
k
la
dégradation
natio-
nale
à vie.
» •
Victorine
Bourguignon
a
été
con-
damnée à
20
ans
de
réclusion,
et
non
à.
vingt
ans
de
travaux
forcés,
comme
indiqué
par erreur.
; VIVAStVE
\jk gotit dont <m ac Ae&Me /\aj
PRODUIT
MARCEL LAROCHE. 6. PASSAGE
RAMEY. PARIS
En vente
danstouteslesbonnes
maisons
en Va.enVî et
en
bouteilles
J
Si la
QtTINTONINE
manque
parfois
chez
votre
phar-
macien,
n'en tenez
pas
rigueur
à celui -ci.
Notre
production,
bien
qu'importante,
ne
peut
suffire
à
la
demande.
Visa
846 P
9131.
OUI ! ...
DEPUIS
UN
AN
ÇA
VA DÉJÀ
MIEUX
ELECTIONS
CONSULAIRES
Les élection.- A
ia Chambre de Com_
merce
de Nancy
et aux Tribunaux
de
Commerce
auront lieu
en décem
bre
prochain.
il est
rappelé que sont é ectenrs
les
commerçants
et
industriels,
ci-
toyens français,
patentés
depuis
cinq
ans.
et
domiciliés
depuis cinq
années
au moins
dans
je département de
Meurthe-et-Moselle.
Par
dérogation k la législation en
vigueur,
le délai pour
la
revision
des
listes
électorales ayant
été
mo-
difié,
celles-ci
restent,
déposées
jus-
qu'au
15
octobre
1945
dans
les
mai-
ries, où
les intéressés
peuvent,
véri-
fier
s'ils
sont
inscrits et
classés
dans
la
catégorie à.
laquelle
ils
appartien-
nent pour
la
Chambre.de
Commerce
savoir :
Première
catégorie .
industriels et
commerçants occupant,
dix
ou
plus
rte dix
employés
ou
ouviers.
•2
e
catégorie
industriels et
com-
merçants occupant
moins
de
dix
em-
ployés
ou
ouvriers.
LES
SPECTACLES
ÙMm
THÉÂTRE
Samedi
13,
A 20 h
30
Dimanche
14.
à 14 h. 30 pt.
à 20 h
30
Ouverture de la
Saison de
Comédie av.
GABY
MORLAY
dans
Mademoiselle M
MÈRE
PALACE
LES
JUSTICIERS
OU
FAR- WEST, dern,
époque
POUR
LES
SPECTATEURS
QUI
N'ONT
PU ASSISTER
AUX
&VEHTURES DE
ROBIN
DES BOIS
2» SEMAINE
EN
TANDEM
P.
G.
Quartier
du
Sacré-Cœur,
Dimanche
14
octobre,
une
messe
du
Retour, qui
sera
dite à,
Ja mémoire
de nos
camarades
décédés,
sera
célé-
brée à il
heures, à
la
Bastlique
du
Sacré-Cœur. Le
sermon sera
prononcé
par
le R. P.
Toulemonde.
ancien
dé-
porté.
Des
places
seront
réservées aux
P.
G.
Etat Civil
du
12
octobre
1945
NAISSANCES. —
Chiistiane
Lux,
74,
rue
de
Tamblaine. —
Marie-Odile
Vorkaiifer,
21,
rue
de
Liverdun.
— Odile
Michel,
74, ave-
nue
de France.
PUBLICATIONS. —
Pierre
Husson,
rue
de la
Charité, 16,
avant
à
Saint-Mihiel,
et
Hélène
Viollet,
16,
rue
de la
Charité. — Gus-
tave
Bard, rue
Claudot,
7, et Marie
Sonrier,
17,
avenue du
20
e
-Corps. —
Edgard Lambin,
rue
Vi 1
leboi s-Mareui 1,
44, et
Marie
Simonin,
44, rue
Villebois-Mareuil. —
René
Eisen-
mann, rue
d'Amance,
17, et
Emilienne Mei-
lender, 11,
rue
d
Amance. —
Gaston
lVIayer,
à
Schalbach
(Moselle)
et
Irma
Israël,
à
Nancy,
167,
rue de 1
Etang. —
Paul
Bigorgne,
125,
rue
de
Mon-Désert,
et
Simone
Weiler,
125,
rue
de
Mon-Désert.
DÉCÈS. —
Ernest
Libman,
57
ans,
60,
rue
des
Tiercelins. —
Marie
Kœnig,
43
ans,
épouse
Mahou,
à
Arraye-et-Han.
LES
SOCIÉTÉS
Association
Amicale
des Anciens
Elè-
ves
E.P.S . —
Réunion
mensuelle
same-
di 13
courant,
Excelsior,
salle
réservée,
è 17
heures.
Mouvement uni
des
Auberges
de
jeunesse. —
Sortie
pédestre
du 14
oc-
tobre :
vallée
de
l'Asrh.
Rendez-vous
~
h. 15,
place
de
la
Gare,
sous
l'hor-
loge
Itinéraire :
Griscourt,
Gézoncourt
mou'Lin
de
Villers, le
Gros-Chêne,
ex-
ploration du
trou
du Gros-Bois.
Re-
tour
vers
20
heures
Mouvement
Jeune
Déporté. —
Les
membres
disposant
de leur
prochain
dimanche
après-midi
14
courant,
et
désireux
de
faire
partie
du
groupe
qui
rendra
visite aux
camarades
dé-
portés
dans
les
différents hôpitaux
de
Nancy,
doivent
se
présenter
samedi,
1 bis,
rue
Drouin,
Cercle du
Travail,
de 17
à 19
heures.
G.
G, T. —
Le
Syndicat
départemen-
tal de.<?
employés,-
cadres
et techniciens
du
bâtiment,
travaux
publics
et ma-
tériaux
de
construction,
se
met k
la
disposition
de
ses
corporants
pour
tous
renseignements
ayant
trait
k
l'application
de
l'arrêté du
25
sep-
tembre,
concernant
la
remise
en or-
dre
des
salaires
des
employés et
techniciens
du
bâtiment
et
travaux
publics.
Permanence le
samedi
de
14
à
17
heures.
Bureau
numéro 4, 7,
rue
Drouin,
et
les
autres
jours,
bureau
numéro
7.
même
adresse.
M. R . p, —
Réunion
générale
de
tous
les
membres samedi 13,
k
20
h.
30, 55.
rue
des
Dominicains
P. G.
quartier
Oberlin.
Les cama-
rades qui
ne
seraient
pas
encore
en
possession
du
nouveau
questionnaire
pour
la
répartition
des
bénéfices
de
la
kermesse,
sont
priés
de
s'adresser,
sans
refard,
soit
à
M.
Robert
Péfé-
gnief, 60,
rue
Mac-Mahon.
soit
k
M
René Amann,
32.
rue
du
Docteur-
Grandjean
Hubert
PICARD
Marchand
de
bois
à
Toul
devant
Sa,
Chambre
civique
Le
marchand
de
bois toulois
Hubert
Picard,
50
ans,
a
été
condamné hier
à 'a
dégradation
nationale k vie, à
la
confiscation
dé la
moitié
de
ses
biens
et k
dix ans
d'interdiction
de
séjour
dans
les
départements
de
Meurthe-et-Moselle,
Meuse
et
Vosges.
On
lui
reprochait
des
faits de colla-
boration
tels
que
réceptions,
repas,
chasses,
sorties
en
compagnie des Al-
lemands
On lui
reprochait
encore
d'avoir
dénoncé
un
ouvrier qu'il fit
rel'âc.her
24
heures
plus
tard
et d'a-
voir
menacé
diverses
personnes
Plus
de
vingt
témoins
furent enten-
dus.
dont
la
célèbre
espionne Marthe
Richard,
qui
a
travaillé pendant les
deux
guerres
contre
les Allemands,
et
l'abbé
Henin,
aumônier
des
Inva-
lides.
Ils
déclarèrent
que le négociant
était
affilié k
leur
organisation de ré-
sistance, les
avait
aidés pé( unière.
ment
et
a~vait
sauvé
une
vingtaine
de
personnes
arrêtées
et averti d'autres
qui
étaient
menacées d'arrestation
QUATRE
DE
CHEZ
NOUS
à la vei!le
de la 8
e
Journée
Metz
recevra Rennes. Bien que te
onze" hre/on
compte
Rouen,
Cannes et
le
RedStar parmi ses
victimes,
nous
croyons
à une
victoire
des joueurs
du maillot Grenat. Pourquoi?
Tout
simplement
parce que le F.C. Metz vaut nettement
mieux
que
sa
performance de Bordeaux D eut le
laisser
supposer,
Et il
Hent à
se réhabiliter.
L
es
"Lions'
de
Sochaux. r ■ ■ ■ ■■■
Z''
l,
Programme
:t~.
rame- ^
OMCtie
(Ml
ner
an
point quoique leurs
BASKET. —
Coupe
P.fl.
dernières
sorties
ne
soient pas S.P.F. :
Bleus
rie
bar contre
Par
JULES HENRi
Croix-Rouge
Française
Elections
du 1 .J
oibioèrt
Les
élections
au
Conseil
départe-
mental
auront
lieu
le
14
octobre.
Sont
invités à
voter
tous
les
adhé-
rents
ayant
leur
carte
de 1945. Ou-
verture
du
scrutin
de 9 à 16
heures,
3.
Cours
Léopold.
Autour
de
Naucy
M ALZE VILLE
Ciné
J. -d'Arc ;
Sam. Dim.,
20
h.
30 r
" AU
SERVICE
DU TZAR "
SAINT-MAX
Secours
populaire. —
Dimanche
à
10
heures,
salle
du
Vox,
réunion
d'in-
formation.
Orateurs .
MM.
Gérard ;
Dupont,
ancien
commandant F.
T.
P
17
; Harby
Geneste,
déporté.
TOM B
LA
I NE
Journée
du
Souvenir. —
Les
mem-
bres du
mouvement Jeune
Déporté
et
de
l'A.M.C.
sont
invités
k
participer
aux
cérémonies
du
14
octobre
9 h.
30.
messe ; 11
heures,
monu-
ment
aux
Morts.
JARVILLE
Journée
du
Retour. —
Précisons
que
le
vin
d'honneur
prévu
pour di-
manche
sera
offert à
tous les
prison-
niers de la
commune.
Elections
Conseil
des
prud'hommes.
— Les
inscriptions
pour
le
Conseil
des
prud'hommes
seront
reçues en
mairie
jusqu'au 15
octobre.
Réunion. —
M. P
-O.
Lapie,
député
de
Nancy,
candidat
du parti
socia-
liste.
parlera
k
20
h. 30
salle
de
la
mairi».
CAMÉO.
Pt.
LE
DERNIER
NËGRiER.
Nancéac.
Pt. Charge
Cha
n
au
Cirque.
CASINO. ~
TIRE
AU
FLANC.
Cours
du
12
octobre
1
045
3 0^
« 100
O
3 %
1942
99,30
3 1/2 %
1942
101.70
Banque
de France
26
600
•>
Su
ez
59.000
W
Longwv .
1.300 »
Nord-Est
1
.465 »
Mokta
16.600
«
Air
Liquide. 5.072
))
Kuhlmann
2.370
»
Péchitiey
3.048
»
Rhône-Poulenc 3.680
»
Saint-Gobain
6.690
»
EDE\
Michel
SIMON
|/4I'TIII\I
Madel.
SOLOGNE J il
!
I Mi l
Simili! IZ'iDK
VOX :
Le
Retour
de Zorro -
pe
ép.
Cl NÉ-P
ARC -
20
h.
30 -
22
h
30 •
" LA
PORTE
DU
LARGE "
Salle
Poirel — •
20
h.
30 :
Le
Pianiste
NIEDZIELSKI -
Festival
Chopin.
PAVILLON BLEU -
GRAND
BAL :
Samedi
13
oct.,
à 21 h. —
Dimanche
14
oct., à 14 h.
30 et 21 h. Bar,
buffet.
AVIS
DE
DÉCÈS
Mme et M.
Jean
AMBLARD ;
Mme
et M.
Jean
GODFRIN ;
M.
et
Mme
Jean
BARTHÉLÉMY ;
Mlle
Louise
JULLY,
et
toute
la
Familie,
ont la
douleur
de
faire
part
du
décès de
Monsieur
Jules
DELAOOUR,
Industriel.
Chevalier
de
la
Légion
d'honneur,
Président,
honoraire
du
Tribunal de
Commerce
de
Nancy.
Obsèques 13
oc-
tobre.
10
heures,
basilique
Saint-Ep-
vre,
011
le
corps sera
déposé. Ni
fleurs.
ni
couronnes, ni
dis cours.
Des
prières !
M ALZÉVILLE
^
NANCY
VILLA
COURT —
Les
familles
DRION,
ER-
NEST GERARD,
PARVE
GERARD
ont la douleur de
faire
part du
décès
de Mademoiselle
Elise
DRION.
Les
obsèques ont
eu
lieu dans
l'intimité
de
la famille. —
Nancy :
16-18.
rue
des
Jardiniers.
les
plus
brillantes.
Mais qu'ils
■e
méfient ...
Comme
feront bien
d'en fai-
re autant
les
"Fécénistes"
de
Dedieu à
Mulhouse. Le ter
rain
étroit, au sol
inégal
les
locaux y
sont à
l'aise - pour-
rait bien leur
jouer
un
mauvais
tour.
Pourtant
peut-on raison
nablement
envisager une défai
'e
du leader par
le dernier
du
troupe? Non I
et
nous ptonos
Hquerons une
victoire nan
éienne.
Quant
à
Besançon,
encore
ions
le coup
de son échec
de
Colmar, il
devra jouer
serré ...
et,
au complet , pour
ne
pas
connaître une
seconde mésaven-
•ure.
Car Angoulême,
classé
derrière le
R.C.F.C.,
à
an
ooint
seulement,
parait
de
tail
e à
l'inquiéter. »
*
A
Bruxelles, demain
di
manche, la
France
remporte
ra
vraisemblablement
sa
9"
victoire
consécutive sur !a
Melçiqne.
en
basket-hall.
•
Charron ferait
sa rentrée le
28
octobre
au
Palais de Ola
ce
de
Paris
contre Despeaux.
4u
Programme
du Dimanche
officiel
BASKET. - Coupe F.G.
S.P. F.
Bleus
de
bar contre
Légion
du
Montet.
FOOTTBAI I -
Coupe
de
France
(matches
à re
jouer) :
Thion ville c.
Aumé
ville:
Neuves Maisons
c
Epi
naî.
En
conséquence les
matches
fie
championnat «intéressant
ces
clubs
sont
remis à une
date
ultérieure.
RUGBY. -
Championnat
de Lorraine : *S.A.
Verdun
contre C.S. Homécouit.
*
Loué i i \l \ -t
Perrin
(C.A.U.F.A.)
sélectionnés
i>ar
la F. F A.
participeront
dimanche,
à Jean-Bouin. au
Critérium des
40
km.
DRIBBLES ...
• Selon
un
confrère
parisien
le K
C.F.
Comtois
serait
séparé
de
Daho.
coupable de
«
désertion » contre
Colmar
Si
oui.
on
ne
badine
pas-
ivec la
discipline, à
Besan
con.
• L
arrière international
Mei
«•ier a
été transféré par
e
F.C.
Sète
au Red Star.
COUPS
DE
POINTE!
• Dimanche, A
Bordeau*
une
rencontre
mettra au>
prises deux équipes
d'étu
diants américains
et
français.
I 'équipe
française sera
cons
tituée
en
grande partie nai
les athlètes du P.IJ.C.
•
La
F F. A comptait
organi
ser le «
National
» le 1 <
mars. Mais le
cross
interna
tional ayant
lieu le 31. le
championnat,
de
France
sera
donc
disputé le 10
mars.
•
Tonioïo
boxera
mercred'
prochain
à
' Elysée Montmar
tre
contre
le
Polonais
Do
hiaseh .
• Aux
championnats
d'U F
S. S
d athlétisme.
Kouznetsov
a sauté 7 ni.
49
en
longueur
et
a
terminé
premier
du
rté
cathlon
avec
7.0S2
points
et,
au complet , pour
ne
pas n *
m «j _a
4L A™
connaître une seconde mésaven-
061*1000
O©
ïnilTsItlOH '
'ure.
Car Angouleme,
classé _
m m u
en
athlétisme
va
s'ouvri!
■e à
l inquiéter. » L
a
période des
mutations
sera ouverte
du
16
au 31
(te
tobre La réglementation en vigueur
est toujours celle
fixé*
»
A
Bruxelles, demain
di
par articles
24.
25
et suivants
des règlements
géné
manche, la
France remporte
rauy
j
a
p ^ ^
'a
vraisemblablement
sa 9"
Toute
demande doit
obligatoirement être
établie
sur un
victoire
consécutive sur la
imprimé
spéemi tenu à
la disposition
des intéressés nat
Belgique, en
basket-bail.
la
L. L .A . 11.
rue
Saint Léon. A
Nancy,
au prix de
50 fr.
•
Charron ferait
sa rentrée le Tout autre
renseignement sera fourni
par
la L.L.A.
28
octobre
au
Palais de Gla-
Quant aux
athietes
francs comtois et champenois, iL
ce
de
Paris
contre Despeaux,
doivent s'adresse»- h leur Ligue respective.
DEVANT LE "CINQ"
DU LUXEMBOURG
la
Lorraine servira
de banc d'essai
Privés de
compétitions internationales pen-
dant cinq
ans. nos voisins du
Luxembourg,
avant
de
reprendre la série
de leurs grandes
rencontres, désirent
faire une
mise
au
point
de
leur
valeur
actuelle.
La
Lorraine,
ils le savent, est
l'une des
plus
fortes équipes
représentatives d'une pro-
vince
française.
Le
«
cinq »
du
Grand-Duché escompte pou
voir
ainsi
comparer
ses
forces
avec
celles
des équipes
nationales de
l'ouest européen.
De
son côté,
le capitaine
lorrain
Mas. tout
nouveau
membre de la
Commission
technique
fédérale, a parfaitement
compris le rôle
que
nos
amis
luxembourgeois
attendent de l'équi-
pe de
Lorraine.
Mais lui aussi veut
vaincre !
REPRISE DU
CATCH
AU
PALAIS
DES
SPORTS
Hier soir, pour
la reprise du catch à
Paris, le
Français
Deglane a battu,
au
Pa-
lais des
Sports.
l'Anglais Chic Knight, rem-
plaçant l'Américain
Dan
Mahomey malade.
Ire
manche:
Knight
bat
Deglane
en 16'
25"
par
abandon ; 2*
manche :
Deglane
tombe Knight en 3*
38" : 3
e
manche : De-
glane
bat Knight par
disqualification en
3" 12".
Autres
résultats de
la soirée :
Manuel
tombe Pasquet en
15' 31";
Trante et
John
Britt match
nul ;
Martinson
tombe
Kinney
en 17' 3";
Lcevv
bat
Levêque en 30'.
LES «
CANARIS »
VONT-ILS CHANTER ?
Dimanche
prochain, au stade
de la Pépi-
nière. les «
Canaris » de l'U.S.N.
rencontre-
ront
les
équipiers
premiers
de
l'A. S
La Ma
deleine, club
qui a terminé
dans le groupe
de
tête du
championnat,
la
saison dernière.
Ouverture des portes
à t3 h.
45.
L'UNION
DROUOT
REPREND
SES
COURS
DE
GYMNASTIQUE
La
commission
de
gymnastique et
d'E.P.
de l'U.D.
a
décidé de
reprendre
ses
cours
de
moniteurs
dirigés par M. J.
Neumar,
professeur
fédéral,
assisté
des moniteurs
fé-
déraux
Paul
Hennequin,
Roger
Gaugé et
des
champions de la
René-Il.
Les
sociétés voudront
bien
désigner
leurs
candidats.
Inscription
au
secrétariat de
l'U.
D.
Les
cours auront
lieu le
samedi, de
18
h. 30 à
20
heures pour les
monitrices et
le
dimanche
de 9 à 12
heures pour
les
mo-
niteurs. au
gymnase
de la René-II, 27.
rue
de
Ronsecours,
à
Nancy.
LES
POLICIERS
REÇOIVENT
Au
stade Victor,
dimanche,
à
14 h. 30.
l'A.S.
Police
recevra le C.A.
Saint-Max en
un
match
amical qui promet
d'être intéres-
sant.
jipiË
LISABETH^ sentait en elle
une
sorte
d'allégement
!Ë= "
'H'
ei
-^
singulièrement pénible de
voir
F
Willibad jouir
de
cette fortune,
maintenant
W E ^
qu'il
n'aimait olus
Agathe. Mas
l'avait-il a
mais
aimée ?
Un léger
bruit de pas
sur le
pavé
de la cour
vint
aux oreille
s
d'Elisabeth.
Elle se
détourna et
vit Flo-
restine qui .
se
dirigeait vers la
loge.
Répondant
au
salut
de
la
femme de
chambre,
elle s'avança
en
de-
mandant '
—
Comment va
ma tante.
Florestine i
—
Pas
trop
bien,
mademoiselle.
Depuis
quelques
jours
elle
est
enrhumée,
elle tousse,
et
cependant
le
ne
_ puis obtenir
qu'elle renonce à sa
promenade
du soi'
C'est
comme
cela quelle
a
pri
s
mal
l'au-
tomne
dernier,
après
quoi il a bien
fallu
qu'elle se
soigne
tout
'hiver.
7*
Elle
ne
s ennuie p?s trop ? Croyez-vous
qu'elle
refuserait
de
me
recevoir ?
le la plains tellement,
pauvre. tante ?
Le
grave
et
pur
regard
de Florestine
s'attarde un
moment
sur
la
jeune
physionomie
sincère
Non
elle
ne
le
voudra
certainement pas. Ma
pauvre
demo selle
est
bien
plu
s
malade
d'âme Gue
de corps
mademoiselle
Elisabeth,
et nous rie pou-
vons qu une chose
oour
elle •
prier,
afin
que la nuit
où elle
vit
s'ec'aire
un
-our
Elle
fit
un
mouvement
vers
ia
porte
de la
loge
puis ajouta
—
Je
le lui
demandera:
auand
même,
mademoiselle.
On
ne sait
/amais. .
Quelle
paix,
quelle
sérénité
dans
le regard de
cette
femme
'
Elisabeth
à
chaque
rencontra
avec
Florestine,
en
emportait un®
impresson
de
surpre
nanf
apaisement.
FEUILLE! ON DE «
L tSl
REl'UBULAîN ,
LE
DRAME
Jo 1
Ifanq-aux-liflie»
■
Florestine
est
une
âme
merveilleuse
lui
avait
dit
jn
jour
I abbé
Forgues
Depuis
bien
des
années.
e!l partageait
la
sombie
existence ae
Calixte
Peut être
connaissait.el le
des
lours
pénibles
près
de cette
malade d'esprit,
cette
misanthrope
qui
s'écarta t avec
une
farouche
volonté
pair
BELLY
..
v,e
d'autrui.
Oui. une
malade
évidemment.
Adélaïde I
avait
connue,
après
le
mariage
de
Daph.
ne.
menant à
peu
près
la vie de
tout
le
monde,
mais
de
caractère
assez
renfermé,
très
orgueilleuse
douée
d
un
esprit
vif
étincelant,
d une
intelligence
trè<-
cultivee.
En
fait
une
femme
emarquable
ou
point
de
vue
intellectuel,
bel»,
d
visage,
avec
des
yeu*
d un
charme
étrange
au
dire d'Adélaïde —
et un
pauvre
corps
déforme
aue
tout
l'art
des
couturière^
ne pouvait
transformer
C était
peu
de
temps
avant la
mort de se
belle
soeur
quelle
avait
tout
d'un
coup décidé
Je
sa
cloî
trer
dans
la tour,
et les
observations
de So mère,
de
son
frère
s'étaient
heurtées à une
obstination
invin-
cible.
En
songeant
ainsi
à
cette
étrange Calixte,
Elisabeth
traversait
la
cour
pour
regagner le
logis
oe
la tou''.
Elle passa
prè
s
du
bassin
central
autojr
duquel
le
viejl
Anselme
s'occupait
de planter
tes
pensées,
avec
I aide
d un
jeune
pavsan,
son
petit-neveu,
que
M
de
Ruden
lui^ avait
donné
comme
suopléant.
Le
vieillard
leva
la
tete.
marmonna un «
bonjour
demoiselle *
pui
s
suivit
Elisabeth
des yeux
jusqu'à ce
qu'elle
eût
disparu
dans
le
château.
Lt
jeune Benoît
le regardait
avec
surprise
Anselme
dit
rud3ment .
— ~
Allons,
travaille,
toi.
Et quand
tu vo:s
quelque
chose
de
pas
clair,
tiens ta
langue.
Ça
vaut
mieux
III
Elisabeth
la'issa
reposer
les
âmes
et la
petite
barque
vint
accoster
au
bas
des
marches
qui
me
naient
au
vieux
pavillon
de
l'étang.
Catherine et elle
mirent
pied a
terre et
attachèrent
l'embarcation
à la
borne un
peu
rouillée. L'air
chaud
oe .
jour
d'été
colorait les
loues
de
Catherine
et
mevtrit
une
touche
rose
sur
le
teint si
blanc
d'Elisabeth. Les
veuv
des
deux
jeunes
filles
brillaient de
gaité,
dt
saine
ani*
mahon.
Elisabeth qui
avait
s- uvent
canoté
=ivec
son
cousin
sur
la
riviere
proche
d°
Morton.uourl
vena
:
t
Je
donner
a sa
compagne une
première
leçon
—
Vous
avez
de
grandes
dispositons,
ma
chère
îïitnt'Te.
H n
^
toutes deux
ci-
taient les
degrés.
Quand
Horace
/iendra à
Montpa
excei
lent rameur
1
"
dema
™
er d
"
C
°
nSei
'
s car 11 est
l,e7ϡsfiou
e
,
?
Ve2 D3S enCor
*
à <»"e.|e époque
aura
•
M
suivre )
Emplois
demandés
30 fr.
B
Dactylo, pos.
mach., ch. trav. a
la
maison.
B.
réf.
Mme
Chemina:?,
25. r.
Hôtel-Ville,
Cliainpigm-ullos
nomma aotlt,
avec
camionnée,
ch.
piaoe.
IIUSSQIL
av.
la
Gare,
Leyr
jne
Coiffeuse ch, pl.
sér.
Mme
Faii-
geras.
3d, b<i
Charl cjmag ne.
Nancy
Hom.
ch.
trav. phar., lab.,
bur.
C h.
Bassez,
CUaligny le.Mont
(M. M.).
ELECTR1CI
E N
courant
Continu
cherche pl. rég.
Nanoy.
LEGRAND,
KT 1
VAL. f
LA
I RE FON T AI NE (
Vges)
Cout.
acoept.
trav. chez
Clientes.
Mme
Malerï 3 r.
P.-dw-Blarru
Nancy
Emplois offerts
80
fr.
Entreprise
Travaux
publics aem.
Maçons p.
travaux
réfection
cités.
Logem
1
,
nourrit,
assurée.
S'atlr
Offi ce
du
Travail
île
Nan cy,
40/o
CHEF
de
CHANTIER demande P
travaux
découverts,
carrières,
tre
a
au
oourant
matériel
mécaniq., ex-
plosifs. —
S'nrtf.
Office <h» j're
val h
de
Bar-le-Pw,
n»
491
CHEF
CHARCUTIER
SALAISON
NIER
demandé
de suite.
B çAKes.
S 'adr. S. M. O. Vertou I .
no 1516
On
demande JEUNE
REPRÉSEN
TANT,
articles fantaisie.
S'a<J.
Office Travail de
Nancy.
4125
Divers
100
fr.'
Transports
routiers,
Déménagent
-
PARIS -
NANCY —
PARIS
.. I
T
A.,
21.
av
Monî:iign<
...
PARIS
Tél. Kl. Y
89.61 ..
Les
CHANSONS
que VOUS AIMEZ
Dmnantlez-les à
pathéphone,
38 r. d.
Nom-
Nancy
Mandat
ou tiinh :
7 (. p.
chanson
Georges
MAYER,
Détective
privé
19,
rue
Daupftine,
Bordeaux.
Filât
Survoil I.
Enquête».
Tout*»
missions
confidentues et
cnmni
lPS
F.
8S2.82
Mariages
ser.,
tus ^
Dis
C
abs
Foyer
de Lorraine,
SL .Max
N on v
Veuf
sans
entant, 45
ans,
retraité,
dés.
union 35-40
ans,
préfér.
veu
VÔ
de
guerre
ou de
déporté.
Ecr.
au
journal
A,
93
nui
transmettra.
8i
pas
sérieux
S'abstenir.
E CHANGE
3 p.,
cuis.,
b.
quartier
contra
appart'
plus grand. Ecrire
kosenzweig, 41,
r.
(les 4
Eglise*».
Professeur
cherohi
apparttôà7 p
Recomp.
Mail loi
Lycée
Poincarê
Ech
Appt.
3 p.
cuis. s.
de
b. d
a
im.
meub. neuf
a.
Dijon
contre
si*** i -
'aire
Nancy. For
al
,
j
(
,uiri.
A. 93
A
louer
APP
r
M Eu
3 LÉ c i l " 1 1
.f^E-
KFI
o, PL
sr-ji'P n
NANCY T.
49 .03
Cherche
LO G
1
3 ou 4
piec. av Cui-
sin
e
. Ecrire
au
ion mai \
84.
. •nue.
récompense.
Cherche
FRET trajet
NANCY
UEIMS -rOMPIÉGNE
et.
retour
• H'I.YLAINF 1
24,
rue.
St-j)j
z
,e
r
C HIENS
de
chasse,
police,
luxe
m bat.
vente. -
CHENIL, 3u HNI
i>- Ko i ii i>,
P ARIS 17^
Sommes
acheteurs
GRUMES
tou
tes
essences.
Faire
oltre > H U OR
•
SlBA
■>
LES ISLETTES
.Vl -n-o
A vendre
cause
ilépau
Salie a
m ..
Faite»
faire
et
refaire votre
LITE-
RIE. Travaux
rendus
le
jour mê-
me,
Maison
BARISET,
7,
r -Joli-
CfFUr.
NANCY.
Tél.
43.15.
Maga-
sin
ouvert
tous les
après-midi,
-aùf
ïe
samedi, .
CAPITAUX
DISPONIBLES p
prêts
immeubtes
BERTRAND
et
RE-
GNIER. ! ..
r. d.
Mi chattes. Nancy
Recherchons
travaux
de
tour.
Sfce
1; GIF OS
et
T
1
®.
2,
passage
des
Gravière*.
Bar-le-Duc. Tél.
1.3B.
chambre
a
coucher
sommier
stu
pied
s
av. matelas, rechaud
ga2
verrerie, vaisselle,
appareil
photc
6 1/2x11
av. étui.
MEUT. 32,
ru*»
des
t'armes,
9 à. 12 n 14 à
j9 h
Singer
95
K.
40
bâtis,
force
mOtr
110 w ,
b.
état ;
bicyclette
dame et
neuf.
Beaumont,
3.
r.
Ponl-Moujn
A
vendre
Presse
litho
a
bras
ooq,
taille-douce,
mat.
grav. de musique
armoire
lorr.,
Pétrin
ano>i
presse
bur,
M.
André,
Diarvilie
(M .. M.)
A
vendre
CRIC
pour
grumes
ou
chariot,
force
7
tonnes
env. Ro-
hert. 47,
r
Phalshu ijH'g, j
e matin
B;aux FAGOTS
a
v.
S'ad.
le ma
un :
Robert, 47,
r.
de
PhaUhn.m.r
A
24
heures
de
Nancy-Lunéville-
Nancy, la
marche
des
champions
Le
départ
du
Prix « Au Phénix »
ayant
lieu
à
6 heures, l'arrivée aura
lieu
vers
15
h.
devan-t
l'établissement
de
M. Guyot, 63, rue
Saint-Nicolas.
X
IVL
Anthoine,
président
de
l'U.F.M.,
sera
lui
-même
directeur
de
l'épreuve,
assisté
de
MM.
Trompette,
Boudy,
etc ...
x
Notre
collaborateur G. -A.
Bichet, se rap-
pelant
de
la
marche
forcée qui le
sauva des
griffes de
ses
geôliers
allemands, remettra
son
œuvre.
Evadés,
au
premier régional.
Dédica-
cée
naturellement.
X
Les
principaux
champions engagés,
après
avoir
rendu
visite à
L'Est
Républicain,
dîne-
ront
ce
soir «
Au Penalty »,
où
ils
seront les
hôtes
du
sympathique
Jean
Mathieu, capi-
taine
du
F.C. Nancy.
X Ensuite
on
dansera
jusqo
au
départ
chez
Emile
Guyot.
Mais p^g
les
marcheurs qûi,
eux,
dormiront
du sommeil
du
juste.
LES
RENDEZ-VOUS DU
DIMANCHE
Vaillante
Saint-Fiacre. —
Seniors :
amical
contre
C.A.U.F.A.
(2),
10
h.,
320.
rue du
Montet.
Juniors 1
(Kunégel) :
championnat
contre
Saint-Pierre. 9
h. 45,
rue
Lionnois.
Juniors
2
(Ispa) :
championnat
contre
Arna-
ville,
13
h. 15,
rue de
Solignac.
Cadets :
championnat,
contre
Saint- Pierre :
rendez-
vous
à 8 h. 45.
rue
Lionnois.
S.U.L.
( basket L —
Equipes 1 et 2
contre
Saint-Max.
10
h. et 11
h.,
terrain
de Saint-
Max. 9
h.
30
au
terrain.
Juniors
contre
C.A.U.F.A ..
championnat, à
Essey,
à
10
h.:
9
h.
30
au
terrain.
Légion
du
Montet
(basket).
—
Equipe
Ire
contre
Bleus
de Bar (1),
en
Coupe
F.G.S.PF.
Equipe
2
8
contre
Ruche (1),
Montet, P
h.
Equipe
juniors
contre
N.U.C. (J.).
9 h. 30.
Essey.
Equipe
cadets
contre
Dombasle, 15 h ..
Dombasle.
Equipe
minimes
contre
V.S.F (2)
10
h.,
Montet.
S.U.L.
(rugby). —
Dimanche
matin, à
Essey.
entraînement
contre
une
formation
scolaire.
Rendez- vous
à 9
h. 15.
Sport
Nautique
de
la
Meurthe. —
Rameurs
anciens
et
nouveaux
(le
meilleur
accueil
leur
sera
réservé)
convoqués
aujourd'hui.
14 h. 30,
aux:
garages
du
club
pour
entraînement.
G. S.
Est
Républicain. —
Equipe
féminine
contre A. F.
(2),
9
h. 30,
grand
terrain de
la
Pépinière.
E. C.
Nancéienne. —
Réunion
générale
dimanche, à 10
h.,
brasserie
Wagner,
rue
du
Montet.
Présence
indispensable.
QUI
VEUT
JOUER
AVEC ...
FOOTBALL.
A. S. M.
Police
Nancy
(2).
En
semaine
de
préférence.
Ecrire
Police,
rue de
Ta
Visitation,
téléphone
45.01
6
Potivrj
ÇtNTm
CHlî *
A r
HfURt
(fui
V0»S
ti-HO
^
IinnCC
rie a à 6
mois
toujours
rUKLu
disponibles.
Catal.
«rat.
Bourgès àl Forgés (Corr.)
AVEZ-VOUS
REÇU
LE CATALOGUE
EXPRESS
(ÉDITIONS
ORIGINALES) •
de
I A LibRAÎRÎE JÊ
J EAN
47, R.
B ONADARTE
«PAR
LOIZE
I S - 6
È
VOULEZ-VOUS
UME
SITUATION
0AN3
LA
POLIOE ?
ou
connaître les
emplois
d'Etat vacants
et
les
situations
privées qui
vous
sont
accessibles ? Demandez
le
Manuel
des
Carrières,
n°
24
(gratuit)
Document
unique,
à
L "ECOLE AU
FOYER,
LA
VARENNE (Seine).
PORCS
('ami lie
LACROIX
de
10
a 5b kgs.
Métis Craonnais
Anglais
Tarif
* rat tilt.
Porcs TOULOUSE
AMBULANCE
SERVICE
Jour et
Nuit.
MECKLER Ch., 21 r
TéL 21.74.
Poincaré. Jarvllla
PORCS
nnnrc
2 mols frai,c
°
«es
rllKl i
«ares mort assurée.
5
t
v/atVJL*
poreg
4 (KK) i
4 it
5.200
tr
DU ROY
Bestiaux
UMoGESlH
V)
PATHÉPHONE
28,
rue des Dominicains.
NANCY
présente
les DERNIERS
MODELES
des
plus grandes
maraues
de
T.S.F
Dépannage
de
tous
postes
PORCS
Toutes
races 10
a 55
rmnnr*
k
"os
r»ru
gratuit
Ul (Ifi \
Assurance
mortalité.—
i UilLiO
TEXIER
L OUIS ,
gare
Magnar
Vicq
'Hte.V.)
i!i)!!iiiiiiiiiHiii!!ii!!iiii!iiiiiiiiiiiiinii minimum
Mots
croisés *
SOLUTION
OU No
27
Horizontalement. - i.
Risettes. — II.
Epais.
Faim. _ III.
Affidé. _
IV.
Arc.
Nies. —
V. Osa.
OD. -
VI. Dole.
Miche. -
VII.
Routine. -
VIII. Angleterre. -
IX. Gaie.
Non. —
X.
Esterait,
V
erlicalement. — I.
Renaud.
Agé. —
2. IP.
Orna. —
3.
Sarcologie. —
4.
El.
Seules. — 5.
Tsana.
Té —
6. Fi. Mitre. -
7.
Efféminé. —
S.
Sais.
Cerna. —
9.
ld.
Oh.
Roi —
10.
Amendement.
9<
10
PROBLÈME Ne
28
Horizontale
m
em. — i.
Rétablissement. — II.
Etonnera.
Chiffre
romain.
— III.
Pousse à
iaction.
Dominer. -
ÎV.
Du
verbe
avoir.
Département. -
V.
Nettoyer. -
VI. Du
nom
d une
colonie
française.
Tas.
Personnel _
VII.
vnu rx
8
*
tOUS Fkuve
russe. —
VIII
- Dore
les
pyramides.
Pronom.
Existent.
ir L
esure
*.
. ~ ^ '1*
n
®
valent plus
?rand
chose
Troisièmes
personnes.
verticalement. — 1
Bien
souvent
on le
poursuit
sans
l'atteindre.
A la
suite. -
2.
Aidera. —
3.
Donne le
ton
Possessif.
Lettre
grecque.
-4.
Préposition.
Bien
ouvertes. —
?:
Remise d argent.
-
6.
Epoque.
Très court.
Note - /.
Astrologue
chez
les
Grecs et
chez
tes
Komams. Ii
étafi
soumis
à
la
gabelle —
». Sans
valeur.
Note. -
9
pas aV(
^
er>
Ge!ui
à
une
nuit
d été
est
fort
beau. 10.
nNoiîv*»îr.
HERNIE
SOURDS
Métlïode ~
Orthost.atique »
Soulage-
ment
immédiat.
Contention
assurée
avec
garantie
écrite
par
les
applica-
tions
rationnelles
appropriées
à
cha
que
cas. de
M.
BOULÀIJD,
\r>
réputé
technicien
herniaire
de
PARIS
De
s
tes eî
déplacements
tous
organes,
difformités,
varices,
hydrocèies.
vari
rocèles,
etc.
Durs
d'oreilles. Ne
restez
pas isolés.
Entendre,
c'est
vivre !
Cette
vérité
sera
vôtre
par
la
toute
rérente
décou-
verte
basée
sur la
Physiothérapie
des
synergies fonctionnelles
appliquée
par
le
Spécialiste
acousticleri
du
CENTRE
I)E
PROTHESE DE
FRANCE
Paria
Suppression
des
Bourdonnements.
S'ad
le ma
de
Phalshourg-
A
vendre
BILLARD
RUSSE.
Oct<»
lion. 15.
r.
Châtcau-i alins.
Nancy
A
vendre SALLE
A
MANGER. -
I
HENO t ,
86,
r Stanislas,
samedi.
A vendre
2
JEUNES
CHEVRES
MILTON
Grandville^ (
Vosges
) *
A v
jolie
S. A M
noyer
ciré, 9 n
Bertrand
25. av
Ste Anne.
Lnxou*
Achèterais
Jazz
bon
état
JANNIS
66.
boulevard
de
la
Pépinière
Ven^s
MOTEUR
ELECTRIQUE 220
voits torcé Cv
2,2
SAKS.
DOM-
BASLE. qui
transmettra
A v.
baraq.
fib.-cimr.
démont.
5x3.
Renem, 11. r
Pasteur,
Malzéviue.
A v. S. à
m
chêne.
S'adr.
Campa,
gnaud, 32, rue
Charles-Martel
A v.
Accordéon
chromatique piano
neuf.
S'adr le
matin
42,
rue
Emi.
le-Zola, à
Champigneulles
(M. -M.)
A
v.
objets
d'art,
manteau d
42,
renard,
chaussures
dame
37,
com-
binaison,
lunettes moto,
pneu
ta-
lon
700
avec
janté,
augé,
horloge.
MASSON 1
25
quai Ligier-Richier
Secrétaire
Empire
a
v.
Marbrerie
"'►1ère
6
bis,
quai
Bataille,
Nancy
A v.
chiots
épagn.
bret.
2 M.
1 '2
Barthélémy
G . Piennes
(M M
A v
fusil
Hammerless
cal.
12,
oor-
état.
DlDloN.
boulanger
St-
Max
A vendre au
complet MACHINES
MODERNES
pour
BLANCHISSE
RIE (marque
Nausicaa),
en
par-
fait.
état,
rendem
i.ooo
kos.
Paul
BCRC. ER , Ir
publics
Morhange.
A
VENDRE
FUTS
chêne
et sapin
!
90 et
22U
litres.
S ad.
Service
in.
rérieui de
l'Usine k G a?
f
j
e
Nancy.
CONSERVERIE de
LIVERDUN
oé
aérait
FEUILLARD
poU
r
fûts.
Sec
Mon
5oyo.25
m/m.
40x0.25
m 'm'
js-o.7
m/m,
20x0,10
m/m
A
vendre
GRANDE
CUISINIÈRE
étal
neuf,
dimensions 1
ni.
70
sur
0 m.
80,
foyer central,
grands
murs
conviendr.
à
restaurant
ou
cantine
grande
entreprise,
visiter
sur
place
AUX
IV
AS.
Café-res-
w
Labry,
près
Conflans
iMthe < t-Moseie).
ou écrire.
Chercne
moteur
électrique
25
CV.
190 v.
ait.
14oo t.
Faire
offres au
bur.
.journ a
Longwy.Bas.
T. 411
Suis
acheteur
tous
APPAREILS
SANITAIRES
BAIGNOIRES
tonte
émaiiiée neuves
ou occasion
mais
bon état
Ch
OENIN
19
rue
Ma
rérhal-oudinot.
Suis
acheteur 5
ROUES
complétés
pour
Vivasport
Renault
6x25x10
ou
160 K 40.
Pourrais
laire
échange
avec
roues
pilote
165x400
com
pietes. -
BARBERO.
entrepreneur
a SIEN A y
(M e use)
A
vendre
SIMGA-5
décapotable
ét.
neuf
et
PNEUS
15/50.
S'ad. M
PET( > T,
rue
Paltrée
Remirem >nt
Lazare,
PAB^S^Etahl
''frinrîé
"E JURANTE, 30,
rue
Saint,
cullèrement
attaché à
votr*> réuion
re coit L /it
0
/'.,
Dlpl
honneur,
parti-
subjectif
et
renseignements
gratuits à
Jj s
l'
ers
°i'>ellement. Examen
Ykïrv' H
amem
„
13
°
rtohrf
'-
Hôt
el National.
9 h. à 3 h
NANCY,
rtimanche
34
octobre.
Hôtel
National,
9 h
A 3
h.
A v
camion
h
(
pp a P" L. Des»
fia
seaux à
Baypçoni-t p l'haon
(V i
A
v.
camionnette
1.000 kg
gazo
A- M-
2,
plateau
ridelles
u,
u
.
teur
neuf
pneus. T*
,n
état.
Sa.fr
SOLDAS, a
Ruppi-s Vosges)
Une
jument pleine
à
vendre. Vuil.
'aumé Cam-,
Francheville
(M M.)
FOURRURES tous
genres à
prix
modères
che?
ZOBERMANN
Mau.
r
'ce,
prisonnier
rapatrié.
73.
rue
Saint-Dizier —
Travail
h
façon
l'as <1h
magasin
Desire acheter
salle
à
manger
et
chambre a
couche
r
ultra -moderne
Cuyon,
175. f.
J ..
f
|-
Apf
.
Nanoy
Cherche a
acheter
MACHINE A
CALCULER,
S'adr
MA
NUEACTU
I1E MOHERNE 1)
E
VRTEMENTS
94
rue CharlPS-iil
NANCY.
Ch à
couchr
ronce
de noyer
mod.
a v Pr visiter
|
e
lundi
MEYER
312
rue
du
Montet.
NANCY
A v 1
camionnette
800 xg.
b. état
bas
prix
Visible
entre
8
et
12 ti
Garage
Sud,
quai
de ia
Ratai ^
ECHANGE
402
impeccable
contre
T
A. 11 L . même état.
S'adr
MUN.NAIS
à
i /F .st
Républicain „
Saroiéa
600
C
m3
av.
side,
mou
re.
visé.
b.
pneus,
sélecteur
Tanaem
Ravat
6
vit.,
éclair,
compteur
à
vendre.
S'adr
Ll
ERAULT.
22
r
''
-( ai
lion
NEUVES-MAISONS*
A v. mach.
à ram^r,
putching-bal l.
médiane bail,
haltères
G1LLE. 2.
rue
Lothaire -H,
NANCY
Réfugiés
sinistrés
cherchent
fonds
de
Chaussures
et
Réparations.
Fai.
re
offre
E. JUNG, 3, r
Pierre.
Perrenet,
IS-sur-TILLE
(G
-d'Or)
Achèterais
comptant
Nancy
ou
banlieue
maison
bon
ét
a
t
(libre
1
er
mars),
4 pièces,
cave,
grenier,
E G
E.
Jardin.
Façr©
offres
avec
renseignements
et
conditions à
La
Givette,
Bruyères,
qui transmettra
HiDtoau
n
B
8l
n
S8S
K
OU
.
tl
"
olJp
.
e Salon de C0
"'
urfi
mixte
à
vend,
ter, »(•
Hippique,
Dombasle. -E.M,
J
S'ad. M.
Phllippoteau,
S«-Mihie|.
Aon.
cadre
moto 1
ch
bon
état
Sari
le
plus toi
p„ss à
M
R
0mac
328.
avenue
r\e
Ronffli-rs.
Nancv.
A
vendre
cam
:0
n
SAUHER 3 , |
moteur
revisé,
ga?
de
ville
pla-
teau
ndelles.
S'adr.
Maison
E
VON'GERK'HTEN,
7.
rte de
Lyo
n
If.I.KIRl'H
(Bas-Rbin) ,
y
'
A
vendre
MOTO
2 HP
bon
état
BICYCLETTE
dame
neuve r \.
BOCYOIJE
FROUARU.
A v
Moto
3
cv.
Motocontort
bon
Stat.
CnCmml
10 r.
la
Salpètriére
A
vendre
camions .
Chevrolet 4 t
benne, 10 t.;
WiMeme 12
t., 6
t.
et
licence
Ecrire
Est
Républicain,
Bar ,(e-
Duo
n« 488
Elude de
Me
i.AURAIN. notaire
a
Wassy. -
ADJUDICATION VO
LONTAIRE,
le
jeudi
25
octobre
1
945,
a 11
h.
du
matin,
à
WASSY
eu
létude
de M" I.AURAIN, f i.
DEUX
BEAUX
IMMEUBLES de
commerce et
de
rapport,
située fl
M-D1ZIER. 3
et
5,
avenue
de la
République
(prés la
place
tl Ar
mes) Faculté
de
traiter
avani
r
a<lj
Pour
renseign
el
autorisât
prèfect . s
adr, à M-
I .AURAIN
■H pour
traiter fl M G.
RAVE
NET. I.E
imm. fl
VVas-y
Té|
mi
CAFE-HOTEL-REST.
banl
3 p
ems
6
ch
meub
600.000
SRAS-
tfo
R
L
E sortie
"
are
-
5
P'èd-
cuis,
550 0(11)
CAFE-REST.
baill 2 p
CUIS.
6
cil
meub
280.000
SALON
COIFFURE M
Metz
6
faut. 2 u
culs
150.000.
MAISON
quart r
ioul
3 p
rhauf
cent
qarace'
rua n Q®
Y
enner ét
Lamirel, 9,'
rue de
Serré,
Nancy
Tél. 68.
3R.
Etude
rte
M-
FOURNIER
no
(aire a
Barionviller -
ADJUDICA
TIONS
fl.
BADONVII.I.ËR, le
sa
medi
20 octobre
1945,
a 14
heures
salle
de
l'HOtel
de
Ville
1»
Reiiuête des
hentiere
uat,
notaniinent Un
FONDS de
COM.
MERCE
de
Garagiste,
Mécanicien,
Cycles
et
Accessoires
et
une
F
A
VVO
N
IFS
R
®P
PORT
sise fl
BA-
IIONVII.LER,
16,
avenue
I offre,
dans laquelle
est
exploité le
fonds
ci dessus
Remont
sur
les
deux "ot*
réunis
POUS&ARIHN.
d-un
M
LOT^'dhM'
NKUVMJ
S
ER '"
b
AD.»NV„.,,E
B
non'/*
"
A
;
S0N
-
a
K-
cn!s
- >
hang.
Mbiâ' i , '
Verg
-
cont 1
400
m
b L a «.l
a vente
3^0
000, fl
dé!)
vArf ,-
0, S7 r,,p
SWean,
N-4N( \ |
elpp.'j
*9 82
•
CARTES
DE
TRANSPORTS
à
vendre,
toutes
marchandises
;
t/)Utee
distances
LEFF\
RE. 8, r
de
Rome
PARIS
?tnSc
ER a
"
3ui,e Bon
"e
petite
.
région
de
Commercy-St-
Mihiei.
comprenant
maison
d ha
bitation,
7
na.
de
terres 3
ha 1/2
ïll'ï;,,,:" S adresser fl
w
PAR
MENT 1ER
notaire fl
i'ommercy
A V,
Nancy,
Salon
coiffure
mixte
belle
installation,
gros
chiffre.
I
rtx a
débattre.
A v. Nancy.
Parfumerie
sur
grand
passage, p
x
intéressant.
A y.
Nancy.
Bonne
boulangerie,
pâtisserie.
60
cjx.
Belle aff. à.
en-
lever
cause
départ.
o
dans ville
industrielle
Rte.
oaone.
Café'Tabac.
Bon
revenu
A v,
Laxou
3
immeubles
rapport.
Bonne
construction.
Nous
voir.
BORNER, 15,
nie
des
Carmes
à
Nancy,
Tél 25-66
BELLE
BRASSERIE
s.
gr. pass
Tenue
et
matériel
impeccables.
Voir
Georges
Guillery. T
69
84
au
POINT
CENTRAL 1,
r.
St-Jean
JARDINS-TERRAINS â v
depuis
20 000
frs.
Voir
maf
p
BARTH
24
r.
Albert-)*"
Blandan T
38.51
A
vendre
patente
d'entreprise
de
trav.
publ. Ecr.
au j.
A.
92 q.
tr
Recherohe
SlMCA-8 a
échanger
Contre,
Simoa-5
SERVICE
BU
REAU,
2.
rue
St-P'zler,
NANCY
A
v.
C.l.
BERLIET
type
943
bon
état.
JAOQUEL,
2.
nie
Saint.
1
bflries.
SAINT-MAX
Achète
auto
5 à 9
cv
. type
ré
cent
tr.
b.
état
Vélomoteur
Mo
net-Goyon
3
vit.
ét. neuf
réservé
THIEBAUT, cycles.
BAR-le-DUC.
A
vendre
IMMEUBLE
de
RAP-
POR.J de
rez fle-ch.
et
2
e
t. fl
NANCY,
17.
rue
Pierre-de-Ri
ar
ru
Pour
rens.
et
traiter,
s'adr fl
\fr
l 'ANEI,,
notaire A
Nancy
Belle
MAISON
partie
ban!
Nancy
5 P-. cuis.,
s.
de
b ..
ch
cent., gi.
rage,
jard.
Belle
constr réc.
Libre
600 OOO. —
René
SACCARD,
57
r
St-Jean,
NANCY.
Tél.
39.82.
Etude de M»
Reno
I.EMAIRE.
n<>
'-igny-eri-Barrois —
A
VENDHE
aux
enchères,
le samedi
10
novembre
1945,
a 15
heures,
à
N AN vOIS-SUf-ORN
A IN
MAISON
sise à
NANÇOlS-sur OR.NAIN,
,ie
3
pièces,
dépendances el
jardin
Le
sam-di
17 novembre
1945 fl
15 h fl
VELAINES
MAISON
sise à
VELAINES,
çompiénnri'
3 pièces,
dépendances
et
jardin
1
°.
u
'j
s
.
deux
libres
rte
tocatinn
Autorisation
préfectorale
néces-
saire;
pour
l'obtenir,
s'adresser au
notaire 15
jours avant
les
ventes
i ap-
Pri*
P.
NAJEAN
33,
rue des
Cannes -
NANCY
Patente
épicerie-fruiterie
Bas
prix
Maison
rapport pr
av
Forh 8 an-
avan.agOux,
r
"
U
"
V
,
M
m
SOn
,K
raDPOrt qr
«
are
'
J
loc.
IlL. i,f
Pr,<
300.000
frs.
nrés ™
bour
«
eo
'se
libre
de
suite,
près
cours
Léopold.
5 p.
c
s.d b
1
h
cent,,
jardinet.
LIBRAIRIE
TABAC
PARFUMERIE
EPICERIE
centre
ville, p.
475. ooo
Env.
NANCV
bon
petit
oafé,
iar
din.
PRIX
140,000.
LORRAINE
IMMOBILIERE
18,
r.
Poincaré,
NANCY,
T.
57.02
P.
GUILLERÉ
u. pl.
St . leau,
NANCY
Têt.
49 03
CENTRE
NANCY :
CaCillét »
IM.
■MOBILIER
et
t'OMMERCIAL »
Prix
très
Intéressant.
Superbe
Salon
H et l)
et
maga-
sin
parfumeur. Prix ;
350.000
NANCY
CENTRE .
Salon
Coiît
'liâ-
mes,
beau
mat.
Prix :
150.000
VOSGES
Boulangerie
Epicerie
NâHrv" c
U
f
Prix
'"léress.
NANCY :
(
a te
Immeuble
bon
chif-
fre
Prix ;
400.000,
MIRECOURT
café,
bien
logé
NANn'v
re Pr
'
X
•'
1
°°-000.
NANCY
.Superbe
Bat
il 'Atutle >
v'i'N«i
C
i'L?'n'
Pr
"
â
débattre.
Pro a
CRDS,
région,
inip
mat.
nnf_.
débattre,
cause
décès.
OUART'ER
SÉLECT ;
Meublé. 11
'Uiinéros.
Prix
intéress
NANCY :
Immeuble
de
rapp.
sur
P,o .ré
r
".'
r
!?
ale t,elle
eohstruct.
Prix
très
intéressant.
pAx
OU
,oo
V
ooo:
r
-
50 arbr,,s
'
""P-
Nancy.
Maison
bourgeoise
sttscept.
m? t m 'n
P Cllls
'h»
J
60Q
M i/
ratn-verger.
Prix
intér
Maison
maître
Nancy,
7 p
cuisi
ne Prix fl
débattre
Dor
ner,
15.
r.
des
Carmes.
Nancy
Etude
de
M'
Alfred
JTJË1SVRET
i?kv,
re
.
4
Nancy —
ADJUDICA
TION
VOLONTAIRE,
ie
mardi
6
novembre
1945, à 15
neures, fl
létude,
de
MAISON
d'habitation
sise à
NANCY.
20,
rue du
Chemin
Hianc,
de 6
pièces
et
jardin.
Les
acquéreurs
devront
se
pre.
^'"Jer à
l'étude
15
jours
avant
J
adjudication,
en vue de
ia
de
mande
d'autorisation
préfectorale
régm à oéd
-
cond,
av.
MASSON
~
c *
— -
MAISON
D HABIT ,
banl. 3 n
Cllis
srar.
neuve
Libre. Px
375.000
RAPPORT
NEUVE 5
appt.
êon
fort,
magasin.
Px
600.000 iOrr )
Foircni C lirnh . oc, , * " '
EPICERIE. MERC.: 250
inscr.
Px
250-000. —
CAFE- RESTAU RANT •
centre.
Px
650.000. —
CAFE RES-
TAUR. -HOTEL :
18
ch. p
x
850.000
MICHEL
ET
NEUMAYER 17
rue
de Serre,
NANCY.
Tél.
56-57.
Epice
r
je. Mercerie
banlieue 135.000
Bazar -Jouets-A I
im .
rég.
230.000.
Fab Fromages
et.
Aliment.
330.000
BoucheHe -Charc.
bien
placée
N'an-
o
y
,A
n
I
atér
-
Loi
'S
bail.
440.000 ;
Café- Rest avec
immeuble
Nancv
tout
état de
neuf.
Urgent.
A
dé K I
F
r
JEAN,
^8,
avenue
FocJj -
niatérle|
Paten,e haU,e eou,ur
«
BY.
Nancy
plein
centre
bonne oetitu
ge'°
î/nsrf"
ln,rrl,S
-
Jarv1P.
P
»
COr|
"
P, 4
P
CUl*.
Jarvnie,
Bonne
pstite
épicerie
Nanoy.
Boucherie-CharcufOri»
Af
faire fl
remonter.
Af
"
DOUNER 15.
tue
(1rs
Carmes
NANCY,
Tél.
25.66
BEAU
CAFE-BAR
près
caserne s
fus
ppale.
belle
salle,
apn 5 D "
euis.
sal.
bains,
bail 17
ans
^
AOOO.
Gros
chiff.
d'aff.
travail for
£„
n
T
.
e
r
nu
,
/""'.J,
5
"lo.œo.
Venndr
et
Lamtrol 9, ,.
llp dp Serre
Nanoy.
Tél.
68 38.
mpVl n5S5,na
08Pr tait
connaître
ImDrime^e r
.