Sourate 96 : L™Embryon (Al-`Alaq)

SOURATE 96
MASJID TUCSON
United Submitters International
www.masjidtucson.org
Sourate 96 : L’Embryon (Al-`Alaq)
Au nom de Dieu, le Plus Gracieux, le Plus Miséricordieux.
1.
Lis, au nom de ton Seigneur, qui créa.*
2.
Il créa l’homme d’un embryon.
3.
Lis, et ton Seigneur, le Plus Elevé.
4.
Enseigne au moyen d’une plume.
5.
Il enseigne à l’homme ce que jamais il ne sut.
6.
Vraiment, l’humain transgresse.
7.
Quand il devient riche.
8.
À ton Seigneur est l’ultime destinée.
9.
As-tu vu celui qui enjoint ?
10. D’autres de prier ?
11. N’est-il pas mieux pour lui de suivre la guidance ?
12. Ou de préconiser la droiture ?
13. S’il ne croit pas et se détourne.
14. Ne réalise-t-il pas que DIEU le voit ?
15. Vraiment, à moins qu’il ne s’abstienne, nous le prendrons par le front.
16. Un front qui est mécréant et coupable.
17. Qu’il appelle ses aides.
18. Nous appellerons les gardiens de l’Enfer.
19. Tu ne devras pas lui obéir ; tu devras tomber prosterné et te rapprocher.
NOTES
96 : 1 – 19 De 96 à 114 il y a 19 sourates. La première révélation (96 : 1 – 5) est de 19 mots arabes, 76
lettres (19x4). La sourate se compose de 19 versets et 304 lettres arabes (appendices 1 & 23)
1
Sura 96: The Embryo(Al-`Alaq)
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
1.
Read, in the name of your Lord, who created.*
2.
He created man from an embryo.
3.
Read, and your Lord, Most Exalted.
4.
Teaches by means of the pen.
5.
He teaches man what he never knew.
6.
Indeed, the human transgresses.
7.
When he becomes rich.
8.
To your Lord is the ultimate destiny.
9.
Have you seen the one who enjoins.
10. Others from praying?
11. Is it not better for him to follow the guidance?
12. Or advocate righteousness?
13. If he disbelieves and turns away.
14. Does he not realize that GOD sees?
15. Indeed, unless he refrains, we will take him by the forelock.
16. A forelock that is disbelieving and sinful.
17. Let him then call on his helpers.
18. We will call the guardians of Hell.
19. You shall not obey him; you shall fall prostrate and draw nearer.
NOTES
96:1-19
From 96 to 114 is 19 suras. The first revelation (96:1-5) is 19 Arabic words, 76 letters (19x4).
The sura consists of 19 verses and 304 Arabic letters (Appendices 1 & 23).
2