French - Number 71a January 2014 La perte auditive chez les enfants Hearing Loss in Children L'ouïe joue aussi un rôle important dans la croissance sociale et émotionnelle des enfants. Si votre enfant n'entend pas bien, il peut lui être difficile d'apprendre à parler. Il est important de reconnaître rapidement les signes de perte auditive afin de prévenir ou réduire les problèmes. • certains syndromes, comme celui de Downs, de Que puis-je faire pour protéger l’ouïe de mon enfant? • des maladies infantiles comme rougeole, oreillons, Il est souvent difficile de prévenir une perte auditive. Vous pouvez aider à protéger l’ouïe de votre enfant en le tenant éloigné des bruits forts comme ceux produits par des feux d’artifices ou des outils électriques, ainsi que des substances nuisibles comme la fumée de cigarette. En faisant vacciner votre enfant, vous pouvez également aider à prévenir des maladies susceptibles de causer des pertes auditives permanentes. Qu’est-ce qui peut nuire à l’ouïe de mon enfant? Voici les causes les plus courantes de perte auditive temporaire chez les enfants : • les infections aux oreilles (ou otites); • du liquide dans l’oreille moyenne; • un palais fendu (ou fente palatine). Voici quelques unes des causes courantes de perte auditive permanente chez les enfants : Pendred, ou d'Alport; • des niveaux de bilirubine très élevés à la naissance exigeant une transfusion pour changer le sang; • des troubles au cerveau ou du système nerveux; encéphalite ou méningite; • une exposition excessive au bruit. Quels sont les jalons du développement de mon enfant en matière de langage? De la naissance à trois mois • Sursaute ou pleure lorsqu’il y a des bruits forts. • Se calme ou sourit quand on lui parle. • "Gazouille" De quatre à six mois • Bouge les yeux en direction des bruits. • Prête attention à la musique. • Prête attention aux jouets qui font du bruit. • Babille en produisant des sons qui ressemblent à du langage. • Utilise des hauteurs de sons différentes dans les cris perçants, les gémissements, et les gloussements. • une perte auditive génétique dans la famille; De sept à douze mois • un faible poids à la naissance – moins de 1 200 • Se tourne et porte son regard vers les bruits. grammes (2,65 livres); • certaines infections présentes à la naissance comme la toxoplasmose, le cytomégalovirus ou la rubéole; • un séjour de plus de 5 jours dans une unité de soins intensifs néonataux; • une naissance difficile qui a entraîné des problèmes respiratoires; • Reconnaît les mots pour des objets courants comme tasse, jus ou chaussure. • Commence à répondre aux demandes comme « vient ici » ou « en veux-tu plus? ». • Imite divers sons du langage. • Commence à dire ses premiers mots comme maman et papa vers l'âge de 12 mois. Un et deux ans • Indique diverses parties du corps quand on lui demande. • Suit des ordres simples. • Dit de plus en plus de mots chaque mois. • Commence à utiliser 2 mots ensemble. Un test fait par un audiologiste déterminera le type de perte auditive dont souffre votre enfant. Un audiologiste a reçu une formation particulière sur le dépistage et le traitement.des problèmes d'audition. Pour de plus amples informations Pour des informations sur les tests d'audition pour les enfants, consultez le dossier HealthLinkBC File no 71b Tests auditifs pour les enfants. De deux à trois ans • Exécute deux demandes à la fois, comme de ramasser un jouet et le mettre sur la chaise. Pour des informations sur la perte d'audition chez les adultes, voir le dossier HealthLinkBC File no71c La perte auditive chez les adultes. • Écoute des histoires plus longtemps. • Parle avec des phrases de 2 à 3 mots et est capable de faire des demandes. • Se fait comprendre la plupart du temps par les gens qui Pour plus d'informations sur la nocivité de la fumée secondaire pour les bébés et les enfants voir le dossier HealthLinkBC File no30a Les effets néfastes de la fumée secondaire sont souvent près de lui. Que faire si je pense que mon enfant a une perte d'audition? La perte auditive peut être difficile à détecter. On peut confondre une petite perte auditive avec d'autres problèmes; un tel problème peut faire paraître un enfant comme distrait ou renfermé. Pour plus d'informations sur les vaccinations dans l'enfance, voir les dossiers suivants : o • HealthLinkBC File n 50a Le système immunitaire de votre bébé et les vaccins o • HealthLinkBC File n 50b Avantages de la vaccination de votre enfant o • HealthLinkBC File n 50c Les vaccins administrés aux Les parents sont en général les premiers à s'apercevoir de quelque chose. Si vous avez des inquiétudes sur l'ouïe de votre enfant, adressez-vous à une clinique d'audiologie publique locale ou à votre médecin de famille. enfants sont sans danger o • HealthLinkBC File n 50d Vaccins administrés aux enfants : Ce qu’ils contiennent et pourquoi o • HealthLinkBC File n 50e Une vaccination plus agréable pour votre enfant Voir votre professionnel de santé tout de suite si votre enfant présente l'un des symptômes suivants : • des écoulements dans les oreilles (les oreilles qui coulent); • des maux d'oreille (la douleur dans l'oreille); Pour les autres sujets traités dans les fiches HealthLinkBC, visitez www.HealthLinkBC.ca/healthfiles ou votre unité de santé publique locale. • une mauvaise odeur provenant du conduit auditif; • une peau rougie autour de l'oreille; • présence d'un objet dans le conduit auditif; • une blessure à l'oreille. La perte auditive est-elle temporaire ou permanente? La perte auditive peut être temporaire ou permanente. La perte d'audition de transmission est habituellement temporaire alors que la perte d'audition neurosensorielle est d'ordinaire permanente. La plupart des pertes auditives chez les jeunes enfants sont temporaires ou peuvent recevoir un traitement médical. Pour obtenir des renseignements sur la santé et des services de santé non urgents, cliquez sur www.HealthLinkBC.ca ou composez le 8-1-1 en C.-B. Les personnes sourdes ou malentendantes peuvent obtenir de l'aide en composant le 7-1-1 en C.-B. Des services de traduction dans plus de 130 langues sont disponibles sur demande.