Fiche Expression du BUT III TS

L’expression du BUT
La subordonnée finale peut s’exprimer de plusieurs manières :
1. Par une conjonction de subordination introduisant la proposition subordonnée de
but, comme
pour que, afin que, de manière/sorte/façon que
dans l’espoir que, avec l’espoir que, avec l’idée que + verbe au subjonctif
de peur que, de crainte que
Après des épisodes de harcèlement au collège, le proviseur a ordonné un
renforcement de contrôles afin que / pour que / de sorte que les élèves plus
faibles puissent se sentir en sécurité.
Le directeur du collège a demandé l’intervention de psychologues dans l’espoir
que les élèves harcelés puissent se reprendre de leur traumatisme.
Les sites balnéaires de la Mer Rouge ont redoublé les mesures de sécurité de
peur que les touristes ne partent.
2. Par une préposition ou locution prépositionnelle
Pour, afin de (les plus utilisées)
Dans le but de, en vue de
De manière à, de façon à
Dans la perspective / intention de
Avec l’intention de + verbe à l’infinitif
ou substantif
Dans le souci de
Avec l’idée de, dans l’espoir de, avec l’espoir de
Pour ne pas, afin de ne pas, de peur de, de crainte de

Après des épisodes de harcèlement au collège, le proviseur a ordonné un
renforcement de contrôles pour permettre aux élèves les plus faibles de se sentir
en sécurité.
Après des épisodes de harcèlement au collège, le proviseur a ordonné un
renforcement de contrôles pour la sécurité des élèves les plus faibles.
Le directeur du collège a demandé l’intervention de psychologues de manière à
pouvoir aider les élèves victimes de harcèlement.
Le directeur du collège a demandé l’intervention de psychologues dans un souci
d’assistance aux élèves victimes de harcèlement.
Les sites balnéaires de la Mer Rouge ont redoublé les mesures de sécurité de
peur de faire fuir les touristes.
Les sites balnéaires de la Mer Rouge ont redoublé les mesures de sécurité de
crainte d’une fuite des touristes.