Fiche technique · LÜTZE SILFLEX N (C) PVC

page 1 de 3
19.06.2016 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifi-
cations
Référence 109804
France: LUTZE SASU
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Fiche technique · LÜTZE SILFLEX® N (C) PVC MULTINORM
Avec homologations pour l'Europe et l'Amérique du Nord
Câbles de commande PVC ·
blindés
Caractéri stiques t echniques indicatives sous réserve de modifica tions 109804
Identification Type SI N(C)PVC(7G0,5)MN
Référence 109804
Application/ Domaine d'utilisation/Caractéristiques
Domaine d'application • Constructions de machines et d'appareils, techniques de transport et de convoyage,
techniques de chauffage et de climatisation
• Dans les locaux secs et humides
• En tant que câble de contrôle, de mesure et de commande pour des utilisations in-
dustrielles
• Pour application souple sans mouvement continu
• Partout où des champs parasites électriques risquent de perturber la transmission
du signal
Caractéristiques • Approuvé comme câble pour une utilisation en Amérique du Nord
• Dénudage simple et installation rapide
• Grande flexibilité pour chemins de câblage complexes et faibles rayons de courbure
• Meilleure résistance aux huiles grâce au développement spécial de la gaine PVC
• Résistant à de nombreux réfrigérants, huiles et solvants
• Résistant à l'hydrolyse et aux microbes
• Sans silicone
• Conforme RoHS
Caractéristiques techniques
Tension nominale 300/500 V
Tension nominale UL 600 V
Prüfspannung AC 6000 V
Température selon UL 90 °C

page 2 de 3
19.06.2016 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifi-
cations
Référence 109804
France: LUTZE SASU
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Plage de t° en mouvement -5 °C … +90 °C
Plage de température fixe -40 °C … +90 °C
Rayon de courbure minimal en mouve-
ment
15×D
Rayon de courbure minimal avec fixation 6×D
Homologation cURus
UL-VW-1
CSA AWM I/II A/B FT1
VDE
Style UL AWM 2587
Conformité CE
RoHS
Comportement au feu IEC 60332-1
IEC 60332-3C
UL 1581 partie VW-1 Flame Test
CSA FT1
Résistant à l'huile selon Oil Res II
Élément 1
Structure des fils (7G0,5)
Résistance d'isolement à 20 °C 20 MΩ×km
Capacité d'utilisation conducteur-con-
ducteur
134 pF/m
Betriebskapazität Ader-Schirm 142 pF/m
Construction
Désignation Silfex N (C) PVC MULTINORM
Nbre de conducteurs/section (7G0,5)
Isolation du conducteur PVC spécial
Norme d'isolation des conducteurs UL 1581
Matiere de la gaîne PVC spécial
Couleur de la gaine grise RAL 7001
Diamètre extérieur 7,4 mm
Poids 10,1 kg/100 m
Indice de cuivre 5,6 kg/100 m
Élément 1
Structure des fils (7G0,5)
Conducteur Câble Cu nu
Classe des conducteurs CEI 60228, classe 5
DIN EN 13602
brins extra fins DIN VDE 0295
CEI 20-29
Fiche technique · LÜTZE SILFLEX® N (C) PVC MULTINORM
Avec homologations pour l'Europe et l'Amérique du Nord

page 3 de 3
19.06.2016 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifi-
cations
Référence 109804
France: LUTZE SASU
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Marquage des conducteurs noir
avec marquage chiffres blancs
Marquage des conducteurs norme DIN EN 50334
Gesamtaufbau
Câblage total Câblé en couches
Bobinage total Couche en non tissé
Blindage total Tresse de blindage
Fils en cuivre étamé
couverture optique env. 85 %
Propriété de la gaine résistant à l'huile
résistant aux réfrigérants
résistant aux solvants
résistant à l'hydrolyse
résistant aux microbes
Sans silicone
Données générales
Remarque Ces produits CE sont conformes à la directive CE sur la basse tension 2014/35/UE
logo
Fiche technique · LÜTZE SILFLEX® N (C) PVC MULTINORM
Avec homologations pour l'Europe et l'Amérique du Nord