Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX N (C) PVC Pour

page 1 de 2
24.04.2015 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de mo-
difications
Référence 108802
France: LÜTZE S.A.
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® N (C) PVC
Pour exigences moyennes à élevées
Câbles de commande PVC · pour
chaînes porte-câbles · blindés
Caractéri stiques t echniques indicati ves sous réserve de modifi cations 10 8802
Identification Type (12G0,5)
Référence 108802
Application/ Domaine d'utilisation/Caractéristiques
Domaine d'application • Constructions de machines et d'appareils, techniques de transport et de convoyage,
techniques de chauffage et de climatisation
• Dans les locaux secs et humides
• En tant que câble de commande et de mesure, en mouvement permanent
• Pour l'installation dans des chaînes portes-câbles avec des mouvements sans ces-
se linéaires
• Partout où des champs parasites électriques risquent de perturber la transmission
du signal
Caractéristiques • Structure et matière convenant à une utilisation soumise à des mouvements per-
manents.
• Puissant antiparasitage actif et passif
• PVC ignifugé, auto-extinguible
• Très grande stabilité aux huiles, graisses, acides et aux produits alcalins (voir les
informations techniques)
• Sans silicone
• Conforme RoHS
Caractéristiques techniques
Tension nominale U0/U 300/500 V
Gamme de tensions 300/500 V
Tension d'essai 3000 V
Résistance d'isolement mini 20 MΩ × km

page 2 de 2
24.04.2015 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de mo-
difications
Référence 108802
France: LÜTZE S.A.
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Plage de température en mouvement -15 °C à +80 °C
en fixe -30 °C à +80 °C
Rayon de courbure minimum en mouvement D × 12
en fixe D × 6
Caractéristiques de la gaine PVC
Stabilité au froid jusqu'à -25 °C
Résistance au rayonnement 8×107 cJ/kg
Comportement à la flamme Ignifugé selon VDE 0482 Partie 265-2-2
DIN EN 50265-2-2
CEI 60332-2-2
Diamètre 10,0 env. mm
Poids 15,0 kg/100 m
Teneur en cuivre 8,0 kg/100 m
Construction
Nombre de conducteurs et section (12G0,5)
Structure du conducteur Conducteur en cuivre nu, brins fins selon DIN VDE 0295 classe 6, IEC 60228 class 6
Isolation de conducteur PVC spécial, TI2 selon VDE 0281-1
Marquage des conducteurs Conducteurs noirs avec marquage de chiffres blancs selon DIN EN 50334
Mise à la terre vert/jaune selon DIN EN 50334 sur la gaine extérieure
Câblage Conducteurs en couches, torsadés sans contrainte, longueur de pas optimisée
Bandage Couche en non tissé sur le toron de conducteurs
Gaine intermédiaire PVC
Blindage total Blindage: tresse de cuivre étamé, recouvrement optique ≥85 %
Gaine extérieure Gaine en PVC spécial TM2 et TM4 selon VDE 0281
Couleur de la gaine gris RAL 7001
Données générales
Remarque Ces produits CE sont conformes à la directive CE sur la basse tension 2006/95/CE
logo
Fiche technique · LÜTZE SUPERFLEX® N (C) PVC
Pour exigences moyennes à élevées