Guide pratique

GUIDE PRATIQUE
À L’USAGE DES INFIRMIERS À DOMICILE
ET DES MÉDECINS GÉNÉRALISTES

3
Introduction ............................................................................................................ 5
Classifi cation des recommandations ................................................................... 7
Défi nitions - Contexte ............................................................................................ 8
1. Défi nition ....................................................................................................... 8
2. Classifi cation des recommandations ............................................................ 8
3. Tableau récapitulatif .................................................................................... 10
Prise en charge infi rmière : ligne de conduite ................................................ 12
1. Reconnaître la présence de la douleur ...................................................... 14
2. Rechercher les causes de la douleur .......................................................... 18
3. Évaluer la douleur ....................................................................................... 19
3.1 Patient sans défi cit cognitif ............................................................... 20
3.2 Patient avec défi cit cognitif léger à modéré ..................................... 23
3.3 Patient avec défi cit cognitif sévère et présentant
des problèmes majeurs de communication ...................................... 26
4. Réévaluer régulièrement la douleur .......................................................... 29
5. Évaluer l’effi cacité du traitement ............................................................... 31
Traitements .......................................................................................................... 32
1. Approches complémentaires ...................................................................... 32
2. Moyens pharmacologiques ......................................................................... 33
3. Compendium ............................................................................................... 39

44

5
La douleur chronique est un syndrome clinique, touchant près de 23 % de la
population en Belgique1, pouvant entraîner des conséquences socio-économiques
majeures.
Son impact sur la qualité de vie des patients peut être considérable, ce qui
souligne l’importance d’une prise en charge optimale.
Ce guide pratique a pour objectif de proposer aux infi rmiers et aux médecins
généralistes les recommandations actuelles de bonne pratique concernant la prise
en charge de la douleur chronique (non cancéreuse), dans le cadre des soins à
domicile.
Cet outil se veut synthétique. La version complète des recommandations est
disponible sur le site : www.cipiqs.org.
1 Breivik H., Collett B., Ventafridda V., Cohen R., Gallacher D., Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact on
daily life, and treatment. European Journal of Pain: Ejp. May 2006,10(4):287-333.
5