CORE FRENCH 11 READING COMPONENT

CORE FRENCH 11
CHALLENGE EXAM Sample
NAME: _________________________________
(print clearly)
SIGNATURE: _______________________________
P E N: _________________________________
(print clearly)
GENERAL INSTRUCTIONS:
1. Fill in your name, signature and PEN number above.
2. Ensure that you have all the required pages for this component of the examination.
3. Answer questions 1-25 on the Scantron form(s) provided using an HB pencil. You must
ensure that your name and PEN number appear at the top of your Scantron form.
READING COMPONENT
Maximum Time: 50 minutes
Reading Component Mark: _____ / 25

2
Reading Component Section 1
Value: 5 marks Suggested Time: 10 minutes
ASTER – LA STATION SCIENTIFIQUE DU BAS-ST-LAURENT
ASTER, qu’est-ce que ça veut dire ?
Aster est un mot latin qui signifie étoile.
C’est aussi une plante à petites fleurs décoratives en forme d'étoile.
En biologie, c’est une figure formée de lignes rayonnantes qui apparaît
pendant la mitose.
Pour l’organisme que nous sommes, Aster a une double signification : AST pour astronomie et
ER pour énergie renouvelable.
Ce que l’on fait
Aster, la station scientifique du Bas Saint-Laurent, est un observatoire
publique doublé d’un centre d’interprétation. Nous sommes situés à
proximité du village de St-Louis-du-Ha!Ha! dans la magnifique région
du Témiscouata (www.tourismetemiscouata.qc.ca). Susciter l’intérêt
pour l’astronomie, les sciences et les technologies est notre mission
depuis 1976. S’adressant autant à la clientèle scolaire que publique, nous valorisons les
carrières scientifiques et l’esprit d’entreprise technologique.
Pendant la saison estivale, beau temps, mauvais temps, nous accueillons les visiteurs désireux
de s’initier à l’astronomie. De plus, selon la météo, l’accès au télescope Meade de 356 mm (14
po) permet d'observer les plus beaux objets célestes disponibles dans l'hémisphère Nord. Si le
ciel est couvert, la présentation multimédia Découvrons l’Univers vous en offre plein la vue et
les oreilles.
Pendant l’année scolaire, nous sillonnons le Canada avec des ateliers de sciences animées. Nous
pouvons ainsi offrir aux écoliers et enseignants la chance de s’éveiller aux sciences, au savoir,
à la démarche scientifique et aux métiers de l'avenir en science et technologie.
Cette brochure est subventionnée par le gouvernement québécois.
INSTRUCTIONS : Lisez le passage suivant «ASTER?» et répondez aux questions qui
suivent.
Read the following passage «ASTER?» and answer the questions
which follow.

3
Reading Component Section 1
Value: 5 marks
1. Le mot “Aster” peut signifier…
a) un légume.
b) une planète.
c) une fleur.
d) un astéroïde.
2. Où le centre est-il situé?
a) en Ontario
b) au Québec
c) au Nouveau-Brunswick
d) en Colombie-Britannique
3. Quelle phrase décrit le mieux la mission de la station scientifique «Aster»?
a) d’ entraîner les jeunes scientifiques
b) de promouvoir les sciences et la technologie
c) d’encourager du tourisme dans la région du Témiscouata
d) de partager leur observations avec l’agence spaciale canadienne
4. Qu’est-ce qui détermine si on peut utiliser le téléscope Meade?
a) si le ciel est clair
b) si c’est la saison hivernale
c) s’il est en bon état de marche
d) si on fait partie d’un groupe scolaire
5. Qu’est que les employés de la station scientifique font pendant l’année
scolaire?
a) animer des ateliers de sciences
b) découvrir de nouveaux objets célestes au Canada
c) présenter un spectacle des objets volants non-identifié
d) offrir aux enseignants un métier en science et technologie
INSTRUCTIONS : Remplissez la meilleure réponse sur votre feuille scantron pour les
questions 1 à 5. Vos réponses doivent être basées sur le passage
«ASTER?»
Fill in the best answer on the scantron sheet for questions 1 to 5.
Your answers must be based on the passage entitled “ASTER?”

4
Reading Component Section II
Value: 5 marks Suggested Time: 10 minutes
ASTER – LA STATION SCIENTIFIQUE DU BAS-ST-LAURENT
OFFREZ UNE ÉTOILE
Le registre stellaire de l’observatoire Aster, permet aux gens d’offrir une étoile en guise de
cadeau céleste. Ce cadeau très original plaira à tout coup. Que ce soit pour un anniversaire, pour
commémorer le souvenir d’un être cher ou tout simplement pour leur signifier votre amour,
voilà le cadeau idéal.
Aster est un organisme à but non lucratif, alors lorsque vous achetez une étoile de notre registre
stellaire, vous recevez un reçu pour don de charité et vous contribuez à mettre sur la route nos
ateliers scolaires, pour ainsi diffuser la science à travers le Canada. Vous obtenez aussi un
certificat vous attribuant une étoile de votre choix pour une année entière ou plus, si vous le
désirez. Vous obtenez aussi une carte de la constellation indiquant clairement votre étoile
portant le nom de l’être cher et aussi une carte du ciel pour retrouver votre étoile dans le ciel.
Finalement, Aster joint une passe gratuite pour une visite de son exposition sur l'astronomie.
Les étoiles de notre registre sont toutes visibles à l’oeil nu dans un ciel noir, contrairement à
d’autres registres stellaires. Vous n’aurez pas besoin de télescope pour observer votre étoile.
Choisissez une étoile parmi celles du tableau et communiquez avec nous par courriel ou par
téléphone sans frais au 1-877-775-2172. Les prix varient en fonction de la luminosité des
étoiles, de la période de visibilité et des particularités telles que les étoiles doubles ou multiples,
étoiles variables, etc. Certaines étoiles ont été attribuées à vie et sont indiquées comme non
disponibles, une date indique quand l’étoile redeviendra disponible, autrement, elles sont
disponibles.
INSTRUCTIONS : Lisez le passage suivant «ASTER – Offrez une étoile» et répondez
aux questions qui suivent.
Read the following passage «Offrez une étoile » and answer the
questions which follow.

5
Constellation Étoile Visibilité Disponible Coût
Aigle Altair Juin à Octobre $75
Andromède Gamma Août à Février Non-Disp
Baleine Alpha Sept à Mars 6 nov 08 $50
Bouvier Epsilon Février à
Septembre $50
Cancer Amas ouvert Décembre à Mai $60
Capricorne Béta Août à Octobre $50