poudre pour application locale Bifonazole

UAC
(Name, job title, company, country, date & signature)
Dans cette notice :
1. Qu’est-ce que Amycor 1 % poudre pour application
locale et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant
d’utiliser Amycor 1 % poudre pour application locale ?
3. Comment utiliser Amycor 1 % poudre pour application
locale ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver Amycor 1 % poudre pour application
locale ?
6. Informations supplémentaires
1. QU’EST-CE QUE AMYCOR 1 % poudre pour
application locale ET DANS QUELS CAS EST-IL
UTILISE ?
Ce médicament est un antifongique de la famille des
imidazolés.
Ce médicament est préconisé dans le traitement local ou
le traitement d’appoint de certaines affections cutanées
dues à des champignons (mycoses).
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE
AVANT D’UTILISER AMYCOR 1 % poudre pour
application locale ?
N’utilisez jamais Amycor 1 % poudre pour application
locale :
• si vous êtes allergique (hypersensible) au bifonazole, à
un antifongique de la famille des imidazolés ou à l’un
des autres composants contenus dans Amycor 1 %
poudre pour application locale.
Faites attention avec Amycor 1 % poudre pour
application locale :
• en cas de candidoses, il est déconseillé d’utiliser un
savon à pH acide (pH favorisant la multiplication des
candida).
• en cas de réaction allergique (hypersensibilité),
interrompre l’application et prévenir le médecin
traitant.
• ne pas appliquer près des yeux, ni sur les muqueuses.
• ne pas avaler.
Prise d’autres médicaments
Si vous prenez ou avez pris récemment un autre
médicament, y compris un médicament obtenu sans
ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre
pharmacien.
Grossesse et allaitement
Il est recommandé de ne pas administrer ce médicament
au cours du 1er trimestre de la grossesse. 31015242 (580182)31015242 (580182)
Veuillez lire attentivement l’intégralité de cette notice avant d’utiliser ce médicament.
• Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
• Si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez plus d’informations à votre médecin ou à
votre pharmacien.
• Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez jamais à quelqu’un d’autre, même en cas de
symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.
• Si l’un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette
notice, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
poudre pour application locale
Bifonazole
En cas de grossesse ou d’allaitement, prévenez votre
médecin.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre
pharmacien avant de prendre tout médicament.
3. COMMENT UTILISER AMYCOR 1 % poudre pour
application locale ?
Posologie
Respectez toujours la posologie indiquée par votre
médecin. En cas de doute, consultez votre médecin ou
votre pharmacien.
La posologie est de 1 application par jour.
Poudrer les régions atteintes et leur périphérie.
Voie d’administration
Voie cutanée, réservé à l’usage externe.
Fréquence d’administration
Poudrer les lésions et leur périphérie une fois par jour
(matin ou soir), après toilette et séchage de la peau.
Durée du traitement
La durée du traitement est de 2 à 3 semaines selon la
mycose.
Elle peut être plus longue dans certains cas (notamment
dans la prévention des rechutes du pied d’athlète).
Si vous avez l’impression que l’effet de Amycor 1 %
poudre pour application locale est trop fort ou trop
faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Si vous oubliez d’utiliser Amycor 1 % poudre pour
application locale
N’utilisez pas de dose double pour compenser la dose
que vous avez oublié d’utiliser.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce
médicament, demandez plus d’informations à votre
médecin ou à votre pharmacien.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES
EVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, Amycor 1 % poudre
pour application locale est susceptible d’entraîner des
effets indésirables, bien que tout le monde n’y soit pas
sujet.
• Démangeaisons, irritation, sensation de brûlure,
rougeurs, sécheresse de la peau.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés
dans cette notice, ou si certains effets indésirables
deviennent graves, veuillez en informer votre médecin
ou votre pharmacien.
5. COMMENT CONSERVER AMYCOR 1 % poudre
pour application locale ?
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas utiliser Amycor 1 % poudre pour application locale
après la date d’expiration mentionnée sur la boîte après
EXP. Cette date fait référence au dernier jour du mois.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à
l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien ce qu’il faut faire des médicaments inutilisés.
Ces mesures permettront de protéger l’environnement.
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Que contient Amycor 1 % poudre pour application
locale ?
La substance active est :
Bifonazole .......................................................................................1 g
pour 100 g.
Les autres composants sont : amidon de riz.
Qu’est-ce que Amycor 1 % poudre pour application
locale et contenu de l’emballage extérieur ?
Ce médicament se présente sous forme de poudre pour
application locale en flacon poudreur de 15 g.
Titulaire de l’AMM : Merck Santé s.a.s.
37 rue Saint-Romain - 69379 LYON CEDEX 08
Exploitant : Merck Serono s.a.s.
37 rue Saint-Romain - 69379 LYON CEDEX 08
Fabricant : Famar Lyon
29 avenue Charles de Gaulle - 69230 SAINT-GENIS LAVAL
La dernière date à laquelle cette notice a été
approuvée est : 11/2009.
Des informations détaillées sur ce médicament sont
disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France).
IDENTIFICATION DE L’ARTICLE
Code : 580182
Type : NOTICE
Produit : AMYCOR POUDRE
Dosage : 1%
Présentat° : 15 g
Pays FRANCE
DONNEES TECHNIQUES
Site de production :
FAMAR LYON
Dimensions :
157x210
Réf. Plans/Fiches techniques :
101102-1e
Code MDA :
COULEUR(S) : 1
Référence PMS :
PANTONE BLEU 286 C
Plan technique
POLICES
Corps minimum : 9 pt
Référence(s) :
ATRotisSansSerif
HISTORIQUE
Vx : Date : Auteur :
V1a 02/03/2010 Vincent BROSSERON
V1b 09/03/2010 Frédéric MARTIN
V2a 10/05/2010 Danièle DENIAU
V3a 22/05/2010 Danièle DENIAU
LOGICIEL UTILISÉ :
ADOBE INDESIGN CS4
CODE(S) A BARRES
Type : Libellé :
CODE LAETUS 11

UAC
(Name, job title, company, country, date & signature)
Dans cette notice :
1. Qu’est-ce que Amycor 1 % poudre pour application
locale et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant
d’utiliser Amycor 1 % poudre pour application locale ?
3. Comment utiliser Amycor 1 % poudre pour application
locale ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver Amycor 1 % poudre pour application
locale ?
6. Informations supplémentaires
1. QU’EST-CE QUE AMYCOR 1 % poudre pour
application locale ET DANS QUELS CAS EST-IL
UTILISE ?
Ce médicament est un antifongique de la famille des
imidazolés.
Ce médicament est préconisé dans le traitement local ou
le traitement d’appoint de certaines affections cutanées
dues à des champignons (mycoses).
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE
AVANT D’UTILISER AMYCOR 1 % poudre pour
application locale ?
N’utilisez jamais Amycor 1 % poudre pour application
locale :
• si vous êtes allergique (hypersensible) au bifonazole, à
un antifongique de la famille des imidazolés ou à l’un
des autres composants contenus dans Amycor 1 %
poudre pour application locale.
Faites attention avec Amycor 1 % poudre pour
application locale :
• en cas de candidoses, il est déconseillé d’utiliser un
savon à pH acide (pH favorisant la multiplication des
candida).
• en cas de réaction allergique (hypersensibilité),
interrompre l’application et prévenir le médecin
traitant.
• ne pas appliquer près des yeux, ni sur les muqueuses.
• ne pas avaler.
Prise d’autres médicaments
Si vous prenez ou avez pris récemment un autre
médicament, y compris un médicament obtenu sans
ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre
pharmacien.
Grossesse et allaitement
Il est recommandé de ne pas administrer ce médicament
au cours du 1er trimestre de la grossesse. 31015242 (580182)31015242 (580182)
Veuillez lire attentivement l’intégralité de cette notice avant d’utiliser ce médicament.
• Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
• Si vous avez toute autre question, si vous avez un doute, demandez plus d’informations à votre médecin ou à
votre pharmacien.
• Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez jamais à quelqu’un d’autre, même en cas de
symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.
• Si l’un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette
notice, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
poudre pour application locale
Bifonazole
En cas de grossesse ou d’allaitement, prévenez votre
médecin.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre
pharmacien avant de prendre tout médicament.
3. COMMENT UTILISER AMYCOR 1 % poudre pour
application locale ?
Posologie
Respectez toujours la posologie indiquée par votre
médecin. En cas de doute, consultez votre médecin ou
votre pharmacien.
La posologie est de 1 application par jour.
Poudrer les régions atteintes et leur périphérie.
Voie d’administration
Voie cutanée, réservé à l’usage externe.
Fréquence d’administration
Poudrer les lésions et leur périphérie une fois par jour
(matin ou soir), après toilette et séchage de la peau.
Durée du traitement
La durée du traitement est de 2 à 3 semaines selon la
mycose.
Elle peut être plus longue dans certains cas (notamment
dans la prévention des rechutes du pied d’athlète).
Si vous avez l’impression que l’effet de Amycor 1 %
poudre pour application locale est trop fort ou trop
faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Si vous oubliez d’utiliser Amycor 1 % poudre pour
application locale
N’utilisez pas de dose double pour compenser la dose
que vous avez oublié d’utiliser.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce
médicament, demandez plus d’informations à votre
médecin ou à votre pharmacien.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES
EVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, Amycor 1 % poudre
pour application locale est susceptible d’entraîner des
effets indésirables, bien que tout le monde n’y soit pas
sujet.
• Démangeaisons, irritation, sensation de brûlure,
rougeurs, sécheresse de la peau.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés
dans cette notice, ou si certains effets indésirables
deviennent graves, veuillez en informer votre médecin
ou votre pharmacien.
5. COMMENT CONSERVER AMYCOR 1 % poudre
pour application locale ?
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas utiliser Amycor 1 % poudre pour application locale
après la date d’expiration mentionnée sur la boîte après
EXP. Cette date fait référence au dernier jour du mois.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C.
Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à
l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre
pharmacien ce qu’il faut faire des médicaments inutilisés.
Ces mesures permettront de protéger l’environnement.
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Que contient Amycor 1 % poudre pour application
locale ?
La substance active est :
Bifonazole .......................................................................................1 g
pour 100 g.
Les autres composants sont : amidon de riz.
Qu’est-ce que Amycor 1 % poudre pour application
locale et contenu de l’emballage extérieur ?
Ce médicament se présente sous forme de poudre pour
application locale en flacon poudreur de 15 g.
Titulaire de l’AMM : Merck Santé s.a.s.
37 rue Saint-Romain - 69379 LYON CEDEX 08
Exploitant : Merck Serono s.a.s.
37 rue Saint-Romain - 69379 LYON CEDEX 08
Fabricant : Famar Lyon
29 avenue Charles de Gaulle - 69230 SAINT-GENIS LAVAL
La dernière date à laquelle cette notice a été
approuvée est : 11/2009.
Des informations détaillées sur ce médicament sont
disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France).
IDENTIFICATION DE L’ARTICLE
Code : 580182
Type : NOTICE
Produit : AMYCOR POUDRE
Dosage : 1%
Présentat° : 15 g
Pays FRANCE
DONNEES TECHNIQUES
Site de production :
FAMAR LYON
Dimensions :
157x210
Réf. Plans/Fiches techniques :
101102-1e
Code MDA :
COULEUR(S) : 1
Référence PMS :
PANTONE BLEU 286 C
Plan technique
POLICES
Corps minimum : 9 pt
Référence(s) :
ATRotisSansSerif
HISTORIQUE
Vx : Date : Auteur :
V1a 02/03/2010 Vincent BROSSERON
V1b 09/03/2010 Frédéric MARTIN
V2a 10/05/2010 Danièle DENIAU
V3a 22/05/2010 Danièle DENIAU
LOGICIEL UTILISÉ :
ADOBE INDESIGN CS4
CODE(S) A BARRES
Type : Libellé :
CODE LAETUS 11