Quelques trucs pour un régime en santé Bien connaître vos protections 01 02 03 04 05 Table des matières De petits gestes qui font toute la différence Le prix des médicaments sur ordonnance varie Les médicaments génériques Une utilisation judicieuse des médicaments Être en santé, c'est votre affaire De petits gestes qui font toute la différence Votre garantie d’assurance médicaments est un élément important de votre régime d’assurances collectives. Depuis quelques années, vous et votre employeur êtes confrontés à l’augmentation constante du coût des médicaments sur ordonnance, ce qui représente un réel défi pour maintenir votre niveau de couverture sans en augmenter le coût. De plus, notre programme de gestion et de soutien des maladies graves offre de nombreux services d’accompagnement, de soutien et d’intervention individualisés, sur une base volontaire, pour aider à minimiser ou à retarder les contrecoups de certaines maladies au-delà des symptômes connus et des effets associés à la prise de médicaments. Le saviez-vous? Pourquoi revoir vos habitudes? Votre régime d'assurance médicaments sur ordonnance peut comporter divers programmes pour aider à maintenir une couverture abordable et durable. Par exemple, notre programme de substitution générique est un moyen efficace de contrôler l'augmentation des coûts qu'entraîne l'arrivée sur le marché de nouveaux médicaments puissants. Également, certains traitements ou médicaments spécialisés peuvent être sujet à notre programme d'autorisation préalable ou être admissibles à un programme de pharmacothérapie spécialisée offert par certains gouvernements provinciaux. * Au Québec, les frais d'exécution d'ordonnance ne sont pas indiqués sur le reçu. Pour en savoir plus sur ces programmes, consultez la page Services aux participants puis cliquez sur l'onglet « J'ai besoin d'information » au www.standardlife.ca ou référez-vous à votre administrateur de régime. Nos habitudes de consommation de médicaments sur ordonnance ont une incidence directe sur le coût du régime d'assurance médicaments. Voici quelques conseils pratiques pour réduire le coût de vos médicaments d'ordonnance. Chaque dollar que vous économisez peut aider à contrôler l’augmentation des coûts de votre régime d’assurance médicaments et de conserver le niveau de couverture que vous et votre famille méritez. Coût d'un médicament sur ordonnance = Coût du médicament Frais d'exécution d'ordonnance* Quelques trucs pour un régime en santé 01 Le prix des médicaments sur ordonnance varie Pourquoi choisir votre pharmacie? Le prix d'un médicament sur ordonnance comprend le coût du médicament et les frais d'ordonnance du pharmacien. Les frais d'exécution d'ordonnance peuvent varier selon les services fournis, comme la prolongation des heures d'ouverture, la livraison ou autres. D’une pharmacie à l’autre, les services peuvent varier; et le prix de votre ordonnance aussi. Bien qu'au Québec les frais d'ordonnance ne soient pas divulgués, il peut s'avérer avantageux de comparer les prix et les services. Quels services offrent les pharmacies? Pour connaître les limites et exclusions applicables aux quantités maximales permises de médicaments sur ordonnance, reportez‑vous à la garantie de médicaments sur ordonnance, et à la section Sommaire de votre livret d'employé. En voici quelques exemples : Pourquoi faire une plus grande provision? Si vous prenez des médicaments sur une base régulière, vous pouvez acheter une provision pour trois mois et ainsi économiser sur les frais d'exécution d'ordonnance. Sachez que des frais sont imputés pour chaque ordonnance, quel que soit le nombre de jours pour lesquels vous vous approvisionnez. Si votre garantie d’assurance médicaments et votre état de santé le permettent, vous pouvez économiser quelques dollars sur les frais d'exécution d'ordonnance en achetant une provision de médicaments pour une plus longue période. Parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. ¬¬Consultations sur le traitement de différents problèmes de santé, notamment le diabète et l'hypertension Voici un exemple d'économies à réaliser quand vous achetez une plus grande quantité. Lipitor® 10 mg 1 mois 3 mois ¬¬Consultations sur l'arrêt tabagique Mois 1 76,99 $ 203,99 $ ¬¬Ajustement des doses d'anticoagulants Mois 2 76,99 $ s.o. ¬¬Revue complète de tous vos médicaments Mois 3 76,99 $ s.o. ¬¬Et plus encore Coût total de l’ordonnance pour 3 mois 230,97 $ 203,99 $ Pour connaître les services qui vous sont offerts, renseignez-vous auprès de votre pharmacien. Dans cet exemple, s'approvisionner pour une plus longue période permet une économie globale de 26,98 $. Lipitor ® est prescrit pour diminuer le cholestérol. Comme pour tout achat de biens de consommation, agir en consommateur averti est avantageux. 02 Quelques trucs pour un régime en santé Les médicaments génériques Qu’est-ce qu’un médicament générique? Quels sont les avantages des médicaments génériques? Les médicaments génériques sont des versions moins dispendieuses des médicaments d’origine; ils sont offerts après l’expiration des brevets d’exclusivité sur les versions d’origine. Choisir un médicament générique permet Un médicament générique contient les mêmes ingrédients médicinaux que le médicament d’origine équivalent. Il diffère parfois légèrement du médicament d’origine par son apparence, comme sa couleur, sa forme ou sa taille. ¬¬d'accéder à un équivalent du médicament d’origine à un prix moindre; ¬¬de réduire le montant à prendre en charge; ¬¬de continuer à bénéficier d'un régime d’assurance médicaments abordable; ¬¬d'opter pour un choix responsable. Voici un exemple d'économies à réaliser en achetant un médicament générique équivalent au médicament d’origine. Les médicaments génériques sont-ils aussi efficaces? Pour savoir si votre régime comporte un programme de substitution générique, reportez-vous au Sommaire de votre livret d'employé à la section garantie de médicaments sur ordonnance. Le cas échéant, les limites et exclusions applicables au remboursement des médicaments génériques équivalents y seront précisées. Généralement, il n’y a aucune différence sur le plan de la qualité, de l'efficacité ou de la sécurité entre les médicaments génériques et les médicaments d’origine plus dispendieux. Tous les médicaments vendus au Canada sont rigoureusement régis et approuvés par Santé Canada. Les mêmes normes de qualité et de sécurité s'appliquent aux médicaments d'origine et aux médicaments génériques. Pourquoi les médicaments génériques coûtent-ils moins cher? Un médicament générique peut coûter en moyenne de 40 % à 50 % moins cher qu'un médicament d'origine*, principalement en raison des frais liés à la protection des brevets, à la recherche et au développement ainsi qu'à la commercialisation du médicament d'origine. Médicament d’origine Équivalent générique Médicament sur ordonnance1 Altace® 5 mg Ramipril 5 mg Coût total de l’ordonnance (90 comprimés) 101,99 $ 34,99 $ Dans cet exemple, l'achat de Ramipril l'équivalent du médicament d'origine Altace®, permet une économie globale de 67,00 $. 1 Altace® et Ramipril sont prescrits pour traiter l’hypertension. * Source : LesGénériquesSontSimilaires.com Opter pour des médicaments génériques peut contribuer au contrôle des coûts de votre régime d'assurance médicaments. Quelques trucs pour un régime en santé 03 Une utilisation judicieuse des médicaments Préparer votre visite chez le médecin Les médicaments ne se partagent pas À votre prochaine visite, apportez une liste des médicaments que vous prenez régulièrement et que vous achetez avec ou sans ordonnance, y compris tous médicaments en vente libre, vitamines ou minéraux et produits de santé naturels. Vous savez probablement que vous ne devriez en aucun cas partager votre ordonnance ou consommer les médicaments prescrits à quelqu’un d’autre. Si vous consultez plusieurs professionnels de la santé, il est important de fournir à chacun cette liste pour éviter tout dédoublement ou toutes interactions qui pourraient être nuisibles. Comment le médecin choisit-il son médicament? Lorsque le médecin vous prescrit un médicament pour un problème de santé précis, un vaste choix s’offre à lui. Son choix tiendra compte des particularités de votre problème de santé. En présence d’effets indésirables, de réponse inadéquate au traitement ou de réactions allergiques, un autre médicament ou traitement généralement plus dispendieux sera alors envisagé et vous sera prescrit. Réserver les traitements plus dispendieux lorsque nécessaire est une autre façon de contribuer à la saine gestion des coûts des médicaments. Quand renouveler votre ordonnance? Renouvelez votre prescription seulement lorsqu'il ne vous reste presque plus de médicaments et réduisez ainsi le risque de perte et de gaspillage. 04 Quelques trucs pour un régime en santé La consommation d'un médicament qui ne vous a pas été prescrit pourrait vous causer de graves problèmes de santé. Faire le ménage dans vos médicaments Faites régulièrement l'inventaire de votre armoire à pharmacie pour vous défaire des médicaments expirés ou dont vous ou les membres de votre famille n’avez plus besoin. Pour vous débarasser de vos médicaments en toute sécurité rapportezles à votre pharmacie. Jeter vos médicaments aux ordures ou dans la toilette entraînera un grave effet écologique. Vous partez en voyage? Si vous prévoyez prendre des vacances prolongées, vous devrez peut-être apporter plus de médicaments que le maximum permis au titre de votre régime. Dans ce cas, téléphonez-nous pour voir s'il est possible de vous permettre d'obtenir une provision supplémentaire. Chaque situation étant unique, il est recommandé de nous contacter pour discuter des arrangements possibles. Être en santé, c'est votre affaire Soyez proactif Optez pour un mode de vie sain ¬¬Consultez régulièrement votre professionnel de la santé et prenez toujours vos médicaments selon la posologie indiquée. Bien que les médicaments puissent traiter et contrôler un grand nombre de problèmes de santé, votre mode de vie contribue aussi à déterminer votre état de santé actuel et futur. ¬¬Suivre le traitement prescrit, c'est mettre les chances de votre côté pour obtenir les résultats attendus. C’est pourquoi il est très important de prendre vos médicaments comme prescrits. ¬¬La non observance du traitement peut entraîner des conséquences graves sur la santé, notamment la diminution de l’efficacité du traitement, l’apparition de risques de complication, des rechutes graves et parfois même la résistance aux antibiotiques. ¬¬Certains problèmes de santé, comme l’hypercholestérolémie et l’hypertension, peuvent s’aggraver sans symptôme facilement décelable. Il est donc important de suivre les directives de votre professionnel de la santé, même si vous ne ressentez aucun symptôme apparent. ¬¬Si des effets indésirables vous empêchent de prendre vos médicaments régulièrement, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé qui vous suggérera une solution de rechange. De saines habitudes de vie, comme opter pour une alimentation équilibrée, faire de l’exercice régulièrement, maintenir un poids santé ainsi qu'un tour de taille proportionnel et apprendre à gérer son stress, sont tous des facteurs qui peuvent réduire le recours aux médicaments. i Pour en savoir plus sur les choix et les options en matière de mode de vie sain, consultez notre Centre de santé et mieux‑être, au www.standardlife.ca/mieuxetre. Retraite Investissements Assurance Pour en savoir plus www.standardlife.ca Compagnie d’assurance Standard Life du Canada GF12202A GL 01-2015 ©2015 Standard Life, images reproduites sous licence