ORMACONTAINER Poste électrique mobile pour

CA·310·FR·1012
Appareillage HTA
Distribution primaire
ORMACONTAINER
Poste électrique mobile pour distribution primaire
Jusqu’à 36 kV

INTRODUCTION
Les postes électriques mobiles pour distribution primaire
ORMACONTAINER d’ORMAZABAL sont constitués
d’une enveloppe métallique qui abrite tous les éléments
nécessaires au poste électrique, notamment les cellules
moyenne tension, le transformateur de services auxiliaires,
le tableau de distribution basse tension, l’équipement de
chargement des batteries et les autres dispositifs auxiliaires.
ORMACONTAINER-3
AVANTAGES
yyManœuvre intérieure de l’appareillage.
yySimplicité du transport, qui ne requiert aucune
autorisation spéciale ni escorte.
yyAdapté au transport maritime.
yySimplification des travaux de génie civil, qui ne
requièrent qu’un nivellement minimum (les supports
d’ORMACONTAINER permettent de corriger les
variations de niveau) ou l’utilisation de planches de
support et le tassement du sol.
yySimplicité de l’installation. Sans utilisation de grue :
les opérations de chargement et de déchargement
sont effectuées à l’aide du système pneumatique de
la remorque du camion utilisé pour le transport.
yyConfiguration personnalisée à chaque application.
yyMontage et essais réalisés intégralement en usine, ce
qui assure un niveau de qualité optimal.
yyFonctionnalité Plug&Play appliquée au poste électrique
moyenne tension.
Manœuvre de l’appareillage
APPLICATIONS
Les postes électriques de distribution primaire
ORMACONTAINER d’ORMAZABAL répondent aux
besoins de la distribution d’énergie électrique moyenne
tension jusqu’à 36 kV, notamment :
yyApprovisionnement d’énergie dans les situations
d’urgence.
yyRemplacement d’équipements durant sa maintenance.
yyAugmentation saisonnière des besoins d’énergie
électrique.
yyLivraison rapide de postes électriques clé en main, en
respectant les normes de qualité les plus strictes, et délai
de mise en service très court.
Vue intérieure de l’ORMACONTAINER
INSTALLATION
Les travaux d’installation consistent simplement à le charger
à l’aide du système de suspension pneumatique du camion
utilisé pour le transport, à ouvrir les accès pour les câbles
moyenne tension et à connecter ces câbles.
Afin que l’
ORMACONTAINER soit prêt à fonctionner en
permanence, une prise de force située à l’extérieur permet
sa connexion au réseau basse tension durant les périodes
d’attente. Ainsi, la batterie de courant continu du poste
électrique est toujours disponible.
Accès des câbles moyenne tension

ÉQUIPEMENT
Conteneur de transport maritime recouvert de panneaux
isolants et pouvant contenir les éléments suivants :
yyCellules moyenne tension pour distribution primaire.
yyTransformateur de services auxiliaires du poste électrique.
yyTableau de distribution basse tension de courant
alternatif et continu.
yyChargeur et batterie à courant continu.
yyCoffret de contrôle et télécommande.
yyAntenne de télécommunication.
yySystèmes de sécurité (détection d’intrus, incendies,
éclairage d’urgence, signalisations de danger et de
premiers secours).
yyRéseau de mise à la terre interne.
yyExtracteur pour ventilation ou équipement de
climatisation.
yyAccès indépendants pour les personnes et équipements.
Armoires basse tension, batterie et télécommande
CELLULES À JEU DE BARRES SIMPLE
CPG.0
VALEURS ASSIGNÉES MAXIMALES
24 kV - 2500 A - 25 kA
Caractéristiques des cellules moyenne tension :
yyIsolation intégrale (GIS).
yyJeu de barres solide et à écran.
yyModularité.
yyConnexion de câbles au moyen d’un connecteur
équerre vissable standard.
yyDisjoncteur à coupure dans le vide (classe E2, M2).
yyTenue à l’arc interne dans tous les compartiments HTA
(25 kA/1s - 31,5 kA/1s) : IAC selon CEI 62271200.
yyDétecteur de tension intégré, conforme à la norme
CEI 61243-5.
yyEssais de routine en usine (notamment décharges
partielles).
Accès des personnes
ACCÈS
ORMACONTAINER est muni de portes d’accès distinctes
pour les personnes et les équipements.
L’accès des personnes se fait par une échelle équipée d’une
rampe de sécurité et de supports permettant sa fixation
durant le transport. L’échelle peut rester dépliée lorsque la
porte est fermée.
Les équipements sont introduits sur le côté, par une porte à
double battant munie d’une serrure à plusieurs points.
Accès des équipements

INTÉRIEUR
Le couloir d’accès de 1 mètre de large permet la manœuvre
intérieure des cellules, protégeant ainsi le personnel et
l’appareillage des intempéries.
Dans les versions incluant un transformateur de services
auxiliaires, ORMACONTAINER est divisé en 2 salles
séparées par une porte métallique, une pour les cellules
et une pour le transformateur.
L’accès à la salle du transformateur est inter-verrouillé
avec le sectionneur de mise à la terre de la cellule de
protection, ce qui garantit la sécurité durant les opérations
de maintenance. Couloir de manœuvre intérieure et séparation de salles
CONNEXIONS
Afin de faciliter les opérations de maintenance et de mise
en service, des points de connexion ont été placés entre
ORMACONTAINER et l’extérieur :
yyD’une part, une prise de force permet la connexion
rapide et sûre au réseau basse tension du poste
électrique, afin que l’ORMACONTAINER soit en
permanence prêt à être mis en service.
yyLes signaux de champ (issus du transformateur de
puissance) sont acheminés vers un coffret, dans lequel
sont centralisées les boîtes à bornes de connexion de
ces signaux.
yyQuatre agrafes, chacune placée sur l’un des coins
inférieurs, permettent la connexion au réseau de mise à
la terre externe du poste électrique.
Une fois à l’intérieur, le circuit de terre est assuré par
des câbles de cuivre de section appropriée, puis par
l’anneau situé sur le pourtour interne supérieur de
ORMACONTAINER, qui est constitué d’une barrette
en cuivre nue.
Toutes les parties métalliques sont reliées à l’anneau
interne afin de garantir l’équipotentialité.
Connexion basse tension
Centralisation de signaux de champ
Connexion externe terre
Anneau situé sur le pourtour interne

GAMME
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
DIMENSIONS
ORMACONTAINER-2 ORMACONTAINER-3 ORMACONTAINER-4
Longueur [mm] 6096 (20 pieds) 9144 (30 pieds) 12192 (40 pieds)
Hauteur [mm] 2896 2896 2896
Profondeur [mm] 2600 2600 2600
Ces dimensions, ainsi que le poids inférieur à 24 T, permettent son
transport par camion sans escorte.
CONFIGURATIONS STANDARD*
Capacité maximale dans la fonction de poste
de sectionnement :
ORMACONTAINER-2, jusqu’à 9 cellules CPG.0.
ORMACONTAINER-3, jusqu’à 15 cellules CPG.0.
ORMACONTAINER-4, jusqu’à 19 cellules CPG.0.
M
0
I
I
0
M
M
M
0
I
I
0
M
M
M
0
I
I
0
M
M
M
0
I
I
0
M
M
M
0
I
I
0
M
M
M
0
I I
0
EACC
PROTECCIONES
A.T.
EACC
2438
6058
2896
2123100
2425
1402856
1 2 3 4 5 6
1364
600 600 600 600 600 600
3600
SS.AA.CA
SS.AA.CC
AIRE ACONDICIONADO
Exemple de ORMACONTAINER-2
M M M M M M M
100kVA
T.P.
LINEATRAFOLINEALINEA LINEALINEA LINEA
SS.AA.
*
3T.T.
*
T.T. T. T. T.T.
EACC
UCS
IP00
M
0
I I
0
M
0
I
I
0
M
M
0
I
I
0
M
M
0
I
I
0
M
M
0
I
I
0
M
M
0
I
I
0
M
M
0
I
I
0
M
M
0
I
I
0
M
UCS
C.B.T.
SS.AA.
C.B.T.
SS.AA.
SPLIT
CONDENSAD.
UNIDAD
SPLIT
9144
2896
1 2 3 4 5 6 7 8
600 600 600 600 600 600 600 600
4800
1000
1700 2431
1364
1402
2600
2425
300 800
Exemple de ORMACONTAINER-2
MMM MMMM
100kVA
T.S.A.
LINEA TRAFOLINEA LINEA LINEALINEA LINEA
3T.T.
M
0
II
0
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
M
0
II
0
M
T.T. T. T. T.T.
IP00
M
LINEA
M
LINEA
MMMM
TRAFOLINEA LINEALINEA
M
LINEA
EACC
UCS
C.B.T.
SS.AA.
SPLIT
UCS
C.B.T.
SS.AA.
CONDENSAD.
UNIDAD
SPLIT
2600
13716
2896
12345678
600 600 600 600 600 600 600 600
2425
1000
1700
9
600
10
600
11
600
12
600
13
600
14
600
15
600
9000 2803
1364
1402
300 800
13800
4200
Exemple de ORMACONTAINER-4 de longueur spéciale, équipé de cellules CPG.0 de 24 kV, chargé sur semi-remorque
(*) Configuration entièrement personnalisable. Pour obtenir des informations sur d’autres configurations, contacter le Département Technico-
Commercial d’Ormazabal.