Remplacement par modèle XD

Fabricant : Service Commercial France
SBM Tél : [phone]
3 cottages de la Norge Fax : [phone]
21490 CLENAY e-mail : [email protected]r
FRANCE http ://www.sbm.fr
1
CHAUFFAGE CERAMIQUE GAZ
RADIANTS XD
NOTICE INSTALLATEUR
N° 05000374 / 2
Radiant céramique
Brûleur inox
Carrosserie aluminium
Allumage électronique
Contrôle de flamme par thermocouple rapide
Etrier orientable 3 positions intégré
FR

2
SOMMAIRE
1. DESCRIPTIF TECHNIQUE Pages 3 à 5
1.1 Description ............................................................................................3
1.2 Caractéristiques techniques ..................................................................3 à 4
1.3 Dimensions des radiants XD ..................................................................5
2. INSTALLATION Pages 6 à 19
2.1 Règlementations ...................................................................................6
2.2 Schéma d’une installation type .............................................................7
2.3 Déballage et vérification du matériel .....................................................7 à 8
2.4 Assemblage du radiant .........................................................................9 à 11
2.5 Fixation des radiants ............................................................................. 12 à 13
2.6 Distances minimum de sécurité ............................................................14
2.7 Inclinaison des radiants ......................................................................... 14
2.8 Raccordement gaz ................................................................................15 à 16
2.9 Raccordement électrique ...................................................................... 16 à 17
2.10 Mise en service ..................................................................................... 18 à 19
3. RECEPTION DE L’INSTALLATION Page 20
4. ENTRETIEN Page 20
5. DEPANNAGE Pages 21 à 24
6. CONVERSION DU GAZ DE FONCTIONNEMENT Page 25
7. GROUPEMENT D’APPAREILS Page 25
GENERALITES
- Afin d'améliorer ses produits, SBM se réserve le droit de modifer sans préavis, les
caractéristiques de ses appareils.

3
1. DESCRIPTIF TECHNIQUE
1.1 Description
1.2 Caractéristiques techniques
GAZ : G20 - Catégorie : I2Esi FR
MODELE XD 8 XD 10 XD 12 XD 16
Numéro certificat
1312 AP 230 1312 AP 231 1312 AP 231 1312 AP 232
Classe NOx 4
Poids (kg) 5.25 5.75 6.50 7.75
Débit calorifique nominal
Qn (Hi) (kW)
Qn (Hs) (kW)
3.30
3.65
3.80
4.25
5.10
5.65
6.80
7.55
GAZ
Pression nominale d’alimentation (mbar) 20
Pression d'injection (à la prise de pression) (mbar) 11 12 15 16.7
Débit volumique nominal (m
3
/h) 0.350 0.400 0.540 0.715
Ø orifice secondaire (injecteur) (1/100 mm) 165 170 180 195
Ø orifice primaire (diaphragme) (1/100 mm) 180 195 240 320
Raccord entrée gaz Raccord G1/2" cylindrique (ISO 228-1)
ELECTRICITE
Alimentation électrique 230V (+10% -15%) – 50Hz Neutre obligatoire
Puissance apparente (VA) 28
Fusible individuel externe 5x20 (RP3) 0.25A rapide
Durée maximale du cycle d’allumage 45 secondes
VENTILATION
Air de combustion (m
3
/h) 3.40 3.90 5.30 7.00
Débit d'air neuf requis (m
3
/h) 33 38 51 68
Passe fil alimentation électrique
Brûleur
Electrode d'allumage
et thermocouple
Trappe de visite
Etrier orientable 3 positions
Alimentation gaz
Bloc sécurité à thermocouple +
Bloc bobine allumeur (bloc BA)
Accès écrous support
Etiquette signalétique
Prise de pression

4
GAZ: G25 - Catégorie: I2Esi FR
MODELE XD 8 XD 10 XD 12 XD 16
Numéro certificat
1312 AP 230 1312 AP 231 1312 AP 231 1312 AP 232
Classe NOx 4
Poids (kg) 5.25 5.75 6.50 7.75
Débit calorifique nominal
Qn (Hi) (kW)
Qn (Hs) (kW)
3.30
3.65
3.80
4.25
5.10
5.65
6.80
7.55
GAZ
Pression nominale d’alimentation (mbar) 25
Pression d'injection (à la prise de pression) (mbar) 10 10.5 15.5 13
Débit volumique nominal (m
3
/h) 0.400 0.470 0.630 0.830
Ø orifice secondaire (injecteur) (1/100 mm) 185 190 200 235
Ø orifice primaire (diaphragme) (1/100 mm) 180 185 220 250
Raccord entrée gaz Raccord G1/2" cylindrique (ISO 228-1)
ELECTRICITE
Alimentation électrique 230V (+10% -15%) – 50Hz Neutre obligatoire
Puissance apparente (VA) 28
Fusible individuel externe 5x20 (RP3) 0.25A rapide
Durée maximale du cycle d’allumage 45 secondes
VENTILATION
Air de combustion (m
3
/h) 3.40 4.00 5.30 7.00
Débit d'air neuf requis (m
3
/h) 33 38 51 68
GAZ : G31 - Catégorie : I3P FR
MODELE XD 8 XD 10 XD 12 XD 16
Numéro certificat
1312 AP 230 1312 AP 231 1312 AP 231 1312 AP 232
Classe NOx 4
Poids (kg) 5.25 5.75 6.50 7.75
Débit calorifique nominal
Qn (Hi) (kW)
Qn (Hs) (kW)
3.30
3.65
3.80
4.25
5.10
5.65
6.80
7.55
GAZ
Pression nominale d’alimentation (mbar) 37
Pression d’injection (à la prise de pression) (mbar) 21 21 28 37
Débit massique nominal (kg/h) 0.260 0.300 0.400 0.530
Ø orifice secondaire (injecteur) (1/100 mm) 105 110 125 135
Ø orifice primaire (diaphragme) (1/100 mm) 140 130 180 -
Raccord entrée gaz Raccord G1/2" cylindrique (ISO 228-1)
ELECTRICITE
Alimentation électrique 230V (+10% -15%) – 50Hz Neutre obligatoire
Puissance apparente (VA) 28
Fusible individuel externe 5x20 (RP3) (A) 0.25A rapide
Durée maximale du cycle d’allumage 45 secondes
VENTILATION
Air de combustion (m
3
/h) 3.10 3.60 4.80 6.30
Débit d'air neuf requis (m
3
/h) 33 38 51 68

5
1.3 Dimensions des radiants
XD 8, XD 10, XD 12 et XD 16
MODELE XD 8 XD 10 XD 12 XD 16
A (mm)
576 625 702 826
283
259
A
/2
26
A
A
/2