hotel paradiso - Espace Albert Camus

!"#$%&$'(''
Drôles de Dames - 38, rue Dunois - 75013 Paris
Louisa TEMAL , Christine HUET, Laurence FABRE, en collaboration avec Jean Pierre CREANCE
www.dddames.eu - [email protected]
Tél : [phone]
'
)*+,-'./0/123*'

Drôles de Dames - www.dddames.eu - [email protected]
Tél : [phone]
'
4#5' 6789:5' 9#$5;#%<"#%=5' >5' :;"?5@@9"##5=@' >8' $A6B$;5' (' &"C6>95#@D' C8@9&95#@D' >%#@58;@D'
C5E58;@' 5#' @&F#5D' ?%&$58;@' >5' C%@785D' 6&=%9;%G9@$5@D' &"@$8C9F;5@D' @&6#"G;%:A5@D' 5$' %8$;5@'
H"##5@'BC5@D'I5#%#$'>5'JK':%L@M'
!"#$%&'()*$+,%$&-./+()(0$12)&$01,)(0$3)%$3+%&+4,+()%$0),,)%$5")$6)"$371&0)"#*$.+.)*$.1%5")*$31(%)*$
."%+5")*$&,-8(*$1&#-/19)*$.1:+)$)0$+.4#-2+%19-(*$)($"()$);4<#+)(&)$%&<(+5")$"(+5")=$
$
>-"0)%$ ,)%$ 4+'&)%$ %-(0$ ,)$ ?#"+0$ 37"($ 0#121+,$ &#<19?$ &-,,)&9?$ -@$ ,)%$ 1&0)"#%$ %-(0$ 1"0)"#%$ 3)$ ,)"#%$
4)#%-((1:)%$ )0$ 3)%$ %+0"19-(%=$ A,$ (7B$ 1$ 41%$ 3)$ 0#-"4)$ 4)#.1()(0)*$ C$ &D15")$ %4)&01&,)*$ "()$
(-"2),,)$<5"+4)$%)$&-(%90")=$$
E)%$.1%5")%$%-(0$&1#1&0<#+%95")%$3)$FGHAEAI$FEJK$ $)0$"($-"9,$+.4-#01(0$3"$3<2),-44).)(0$3"$
.10<#+),$3#1.195")$)0$3"$4)#%-((1:)=$E)$.1%5")$144-#0)$(-($%)",).)(0$"()$?-#.)$.1+%$1"%%+$
"($&-(0)("*$&-..)$"($0);0)$)($5"),5")$%-#0)=$
E7<2-,"9-($3"$.1%5")*$3)%$#<4<99-(%$6"%5"7C$,1$%B./+-%)$1&0)"#$L$.1%5")*$)%0$3<0)#.+(1(0)$%"#$
,)$#<%",010$M(1,$3)$,1$4+'&)=$
$
N#<<)$ )($ OPPQ*$ /1%<)$ C$ R)#,+($ 3)4"+%$ STTO*$ FGHAEAI$ FEJK$ 1$ <0<$ 1&&")+,,+)$ 31(%$ UT$ 41B%$ )0$ %-($
0#121+,$#<&-.4)(%<$41#$3)$(-./#)";$4#+;$+(0)#(19-(1";=$$
EB-(*$>D<V0#)$E)%$N<,)%9(%*$3"$OW$1"$SP$3<&)./#)$STOU$
$
Dernière'représenta-ons'du'spectacle'
X1#+%*$>D<V0#)$E)$H-(?-#0*$3"$SY$.1#%$1"$OU$12#+,$STOQ$$
G2+:(-(*$>D<V0#)$3"$NDZ()$[-+#*$3"$\$1"$S]$6"+,,)0$STOU$
N/O2-2,'N-PQ$)($F#1(&)$4#-&D1+().)(0$^'

Drôles de Dames - www.dddames.eu - [email protected]
Tél : [phone]
'
)"$5='.%;%>9@"'
Humour'noir'pour'un'drôle'de'cauchemar'dans'les'Alpes'
$
A,$%)$41%%)$3)%$&D-%)%$<0#1(:)%$C$,7)"$5='.%;%>9@"*$"($#)%4)&01/,)$4)90$D_0),$3)$?1.+,,)$3<%")0*$1"$
&`"#$3)%$.-(01:()%*$5"7"()$2+)+,,)$31.)$)0$%)%$)(?1(0%$0)(0)(0$3)$.1+(0)(+#$)($1&92+0<=$
R#+,,)$1"a3)%%"%$3)$,7)(0#<)$,1$4#-.)%%)$37"($5"10#)$<0-+,)%$)0$37"()$%-"#&)$.+(<#1,)$5"+$%-",1:)$
,)%$ 3-",)"#%$ 4DB%+5")%$ )0$ 4%B&D+5")%=$ H1,:#<$ &),1*$ ,7D-#+b-($ %7-/%&"#&+0=$ E)$ M,%$ #Z2)$ 3"$ :#1(3$
1.-"#$0-"0$)($%)$3+%4"01(0$12)&$%1$%-)"#$,1$3+#)&9-($3)$,’D_0),*$,1$?)..)$3)$&D1./#)$2-,)$,)%$
&,+)(0%$)0$,)$&"+%+(+)#$()$3</+0)$41%$5")$3"$&-&D-($12)&$%1$$%&+)c$
d($4#).+)#$&-#4%$1441#1e0*$5"+$3<&,)(&D)$"()$121,1(&D)$37<2<().)(0%$&-.4#-.)f1(0$,712)(+#$3)$
,7D_0),=$A,$)%0$2#1+$5")$,)%$&1312#)%*$&)$(7)%0$61.1+%$/-($4-"#$,)%$1g1+#)%=$
Au'célèbre'London'Mime'Fes-val,'la'pièce'Hotel'Paradiso's‘est'vu'recevoir'vendredi'des'
applaudissements'de'plusieurs'minutes,'devant'la'salle'comble'du'Queen'Elisabeth'Hall.'
(Deutsche'Presse'Agentur)'
'
Dès'le'premier'instant,'leurs'masques'nous'étonnent,'tant'ils'nous'font'passer'du'bonheur,'à'la''
décep-on'et'à'la'confusion,'et'par'toutes'les'nuances'qu‘il'peut'y'avoir'entre'ces'états'd‘âme,'et'cela'
rien'qu‘avec'leurs'gestes.'Rien'à'dire'!'Juste'applaudir'!'
Three'weeks'(UK)'
'
Sans'parole'mais'si'expressive,'emplie'd’émo-on'et'tout'autant'de'joie,'voilà'une'comédie'magistrale.'
The'Guardian'(UK)'

Drôles de Dames - 38, rue Dunois - 75013 Paris
Louisa TEMAL , Christine HUET, Laurence FABRE en collaboration avec Jean Pierre CREANCE
www.dddames.eu - [email protected]
Tél : [phone]
'
N/O2-2,'N-PQ'>%#@')"$5='.%;%>9@"'
/##%'R23+,-''
[<)$ C$ R)#,+(*$ ),,)$ 1$ <0<$ ?-#.<)$ C$ , I&-,)$ 3"$ >D<V0#)$ 2+%"),$ 3)$ h<#"%1,).$ )0$ C$ , I&-,)$
A(0)#(19-(1,)$3)$>D<V0#)$h1&5")%$E)&-5$C$X1#+%=$E1$4#-3"&9-($i$j-0),$X1#13+%- $k$)%0$%1$
4#).+'#)$&-,,1/-#19-($12)&$FGHAEAI$FEJK=$
$
35H%@<%#'R/4+Q'a$N-.<3+)(*$.)f)"#$)($%&'()*$1"0)"#$)0$."%+&+)('
[<$C$R)#,+(*$+,$1$<0<$?-#.<$C$, G&13<.+)$3)$."%+5")$)0$3 G#0$ 3#1.195")$3)$ E)+4b+:$)($
G,,).1:()=$A,$1$<:1,).)(0$6-"<$31(%$,1$4#-3"&9-($i$>)10#-$l),"%+-$k=$
$
1%#95='O/+),43'S'N-.<3+)(*$+(0)#4#'0)'
[<$1"$l1().1#m*$+,$1$<0"3+<$,)$>D<V0#)$XDB%+5")$C$,1$F-,m81(:$G&13).B$3 I%%)($
E1$4#-3"&9-($i$j-0),$X1#13+%- $k$)%0$%1$4#).+'#)$&-,,1/-#19-($12)&$FGHAEAI$FEJK=$
$
T9&"=%@'U2++,'S'N-.<3+)(*$1&0)"#$)0$&#<10)"#$3)$.1%5")%'
[<$C$!0=$n1,,)($)($!"+%%)*$+,$1$<0<$?-#.<$C$, I&-,)$A(0)#(19-(1,)$3)$>D<V0#)$h1&5")%$E)&-5$
C$X1#+%=$A(0)#4#'0)$)0$&-a1"0)"#$4-"#$FGHAEAI$FEJK$3)4"+%$OPPP=$
$
'
O9&A%5='V*W,-'^$A,$)%0$.)f)"#$)($%&'()*$&-.<3+)(*$%&<(-:#14D)$)0$&#<)$<:1,).)(0$3)%$
.1%5")%=$
A,$1$%"+2+$3)%$<0"3)%$371#0$3#1.195")$C$I%%)(*$C$,1$F-,m81(:aj-&D%&D",)$o$d(+2)#%+0<$3)%$1#0%=$
A,$)%0$&-a3+#)&0)"#$1#9%95")$)0$?-(310)"#$3)$FGHAEAI$FEJK=$
$
)%X"'3!)Y-,0'^$A,$)%0$&-.<3+)($)0$?1&0)"#$3)$.1%5")%=$A,$)(%)+:()$31(%$3)$(-./#)";$10),+)#%$
)0$%01:)%=$A,$1$<:1,).)(0$%"+2+$%1$?-#.19-($1#9%95")$C$I%%)(*$C$,1$F-,m81(:aj-&D%&D",)=$$
j16-$)%0$C$,7+(+9192)$3)$,1$&-.41:(+)$)($OPPQ$C$,1$&#<19-($3"$4#).+)#$%4)&01&,)$F1.+,+)$FEJK$
m-..0$p/)#$>1:)=$
A,$)%0$&-a3+#)&0)"#$1#9%95")$)0$?-(310)"#$3)$FGHAEAI$FEJK=$
$
$

Drôles de Dames - www.dddames.eu - [email protected]
Tél : [phone]
'
)"$5='.%;%>9@"'
$
d()$4#-3"&9-($3)$FGHAEAI$FEJK*$>D)10)#D1"%$!0"f:1#0*$>D)10)#$l"+%/"#:$
'
!;6%$58;@'($G((1$qA!>IE*$!)/1%91($qGd>K*$>D-.1%$rG!NjIr*$F#)3)#+m$rsj[*$j16-$!NjtEIr*$
H+&D1),$usnIE*$[+&-,1%$vA>>I$$
$
2#$5;:;F$5@'('G((1$qA!>IE$-"$H1#+(1$rslrAndIK$EEsrI[>I*$!)/1%91($qGd>K*$l1(+),$HG>jId!*$
[+&-,1%$vA>>I$
O9@5'5#'@&F#5'($H+&D1),$usnIE$
$
/'=%'&;6%<"#'($
H1%5")%$^$j16-$!NjtEIr*$>D-.1%$rG!NjIr$
l<&-#$^$H+&D1),$s>>sXGE$
N-%0".)%$^$I,+%)"$r=$vIAlI$
H"%+5")$^$l+#m$!NjrJlIr$
E".+'#)%$^$r)+(D1#3$jdRIr>$
$
19;5&$58;'>5':;">8&<"#'($n+1((+$RI>>dNNA$
!;6>9$@':A"$"@'($!+,m)$HIwIr*$H+&D1),$usnIE*$F#)3)#+m$rsj[*$n1/#+),,)$KdNNG'
$
18;65'($ODUT$
$
N#<19-($)($STT]$C$,7G3.+#1,%X1,1%0$C$R)#,+($
$
$
19Z8@9"#':"8;'=%'N;%#&5D'=%'389@@5'5$'=%'[5=G9785'?;%#&":A"#5'($l#_,)%$3)$l1.)%$
888=3331.)%=)"'
'