www.studiograph.ca Call to book your appointment!

Centre Culturel Aberdeen
140 Botsford Street * suite 10
Moncton, NB
E1C 4X5
*506.866.6611
506.866.9441
photography and framing
PORTRAITS IN PINK
August 15 - December 15
Subject to HST
Additional decor frame $80
(includes 10x10 print)
can be added to decor or photo donation package
Additional prints by sheet $20
$5 will be donated for each sheet ordered
(sheet = 1-8x10 or 2-5x7 or 4-4x5 or 8 wallets)
can be added to any donation package
www.studiograph.ca
Types of donations
Session fee donation
session fee $30
($30 will be donated)
Includes photography session and viewing web
site
Photo package donation
package fee $120
($40 will be donated)
Includes photography session, viewing website
and photo package (two poses per package)
2 - 8x10
4 - 5x7
8 - 4x5
16 - wallets
Decor frame package donation
package fee $150
($50 will be donated)
Includes photography session, viewing web
site and a 10x10 print in a16x16 decor frame
(many colours to choose from)
Cancer can aect us all at some point in our
lives. At Studiograph, we know, from experi-
ence, how hard it can be to ght cancer. This is
why it is so important for us to help in any way
we can. Join us in the ght against cancer by
letting us create precious memories for you.
We have three special donation packages
where up to 100% of the fee will be donated
to either The Moncton Hospital or the
Dr.-Georges-L.-Dumont Regional Hospital
for cancer treatment and research. (You may
choose which hospital you wish to donate to.)
Suggestions to show support for the
specific cancer ribbon of your choice
in your photos:
Ribbon colour backgrounds
Choose from many colour gels to create a
background in the colour of the ribbon
*sample on front of brochure (bottom left image)
Wear the ribbon or colour
Wear the ribbon or colour of the ribbon
*sample on front of brochure (bottom right image)
Graphic Ribbon
Have a graphic ribbon added to your image
*sample on front of brochure (top image)
Call to book your appointment!

Centre Culturel Aberdeen
140 rue Botsford * suite 10
Moncton, NB
E1C 4X5
*506.866.6611
506.866.9441
Sur rendez-vous!
photographie et encadrement
PORTRAITS EN ROSE
15 août au 15 decembre
TVH en sus
Cadre décoratif additionnel 80 $
(comprend une photo de format 10x10)
peut être ajouté au forfait de cadre décoratif ou au
forfait de photos
Feuille de photos additionnelle 20 $
Un don de 5 $ sera remis pour chaque feuille de
photos commandée
(feuille = 1-8x10 ou 2-5x7 ou 4-4x5 ou 8 format
portefeuille) peut être ajouté à n’importe quel forfait
www.studiograph.ca
Types de dons
Don de tarif de séance
Tarif de séance 30 $
(Un don de 30 $ sera remis)
Comprend la séance de photos et la
consultation des photos sur un site Web.
Don du forfait de photos
Tarif de forfait 120 $
(Un don de 40 $ sera remis)
Comprend la séance de photos, la consultation
des photos sur un site Web et le forfait de
photos (deux poses par forfait)
2 - 8x10
4 - 5x7
8 - 4x5
16 - format portefeuille
Don du forfait de cadre décoratif
Tarif de forfait 150 $
(Un don de 50 $ sera remis)
Comprend la séance de photos, la consultation
des photos sur un site Web et une photo de
format 10x10 avec un cadre décoratif de 16x16
(de nombreux choix de couleurs)
Le cancer peut tous nous toucher à un
moment donné de notre vie. Chez Studio-
graph, nous sommes conscients, par expéri-
ence, de la diculté que représente la lutte
contre le cancer. Raison pour laquelle il nous
est tellement important d’orir de l’aide de
quelque façon que ce soit. Aidez-nous à
combattre le cancer en nous permettant de
vous créer de précieux souvenirs. Nous avons
trois forfaits spéciaux de don desquels 100%
des frais seront soit remis à L’Hôpital de
Moncton ou à l’Hôpital régional
Dr-Georges-L.-Dumont pour le traitement et
la recherche liés au cancer. (Choisissez à quel
hôpital vous souhaitez remettre un don.)
Suggestions pour manifester votre
appui envers le ruban de cancer
déterminé de votre choix dans vos
photos :
Couleur de ruban en arrière-plan
Choisissez parmi diverses couleurs de gels afin
de créer un arrière-plan selon la couleur du
ruban
*échantillon sur le devant du dépliant (image du bas à
gauche)
Portez le ruban ou la couleur
Épinglez le ruban ou portez des vêtements de
la couleur du ruban
*échantillon sur le devant du dépliant (image du bas à
droite)
Ruban graphique
Ajoutez une image graphique du ruban à votre
photo
*échantillon sur le devant du dépliant (image du haut)