Sur la religion

Karl MARX et Friedrich ENGELS
SUR LA
RELIGION
Textes choisis, traduits et annotés
par G. Badia, P. Bange et Émile Bottigelli
Un document produit en version numérique par Claude Ovtcharenko, bénévole,
Journaliste à la retraite près de Bordeaux, à 40 km de Périgueux
Courriel: [e-mail]
Dans le cadre de la collection: "Les classiques des sciences sociales"
Site web: http://classiques.uqac.ca/
Une collection développée en collaboration avec la Bibliothèque
Paul-Émile-Boulet de l'Université du Québec à Chicoutimi
Site web: http://bibliotheque.uqac.ca/

Karl MARX et Friedrich ENGELS, Sur la religion 2
Cette édition électronique a été réalisée par Claude Ovtcharenko,
bénévole, journaliste à la retraite près de Bordeaux, à 40 km de
Périgueux.
Courriel: c.[email protected]
à partir de :
Karl Marx et Friedrich Engels, SUR LA RELIGION. Textes choisis, traduits et
annotés par G. Badia, P. Bange et Émile Bottigelli. Paris : Les Éditions sociales,
1968, 358 pp.
Polices de caractères utilisée :
Pour le texte: Times New Roman, 14 points.
Pour les citations : Times New Roman 12 points.
Pour les notes de bas de page : Times New Roman, 12 points.
Édition électronique réalisée avec le traitement de textes Microsoft Word
2004 pour Macintosh.
Mise en page sur papier format : LETTRE (US letter), 8.5’’ x 11’’)
Édition numérique réalisée le 23 mai 2007 à Chicoutimi, Ville
de Saguenay, province de Québec, Canada.

Karl MARX et Friedrich ENGELS, Sur la religion 3
Table des matières
1 Préface à la thèse de doctorat (Marx)
2 L’éditorial de la « Gazette de Cologne » (Marx)
3. Critique de la philosophie du droit de Hegel (Marx)
4. La Sainte Famille, ou critique de la critique critique contre Bruno Bauer et
consorts (Marx-Engels)
5. Thèses sur Feuerbach (Marx)
6. L’idéologie allemande (Marx-Engels)
7. Le communisme de « L’Observateur rhénan » (Marx)
8. Manifeste du Parti Communiste (Marx-Engels)
9. Compte rendu du livre de G. F. Daumer (Marx-Engels)
10. La guerre des paysans (Engels)
11. Extraits de la correspondance de Karl Marx et Friedrich Engels
12. Le mouvement anticlérical (Marx)
13. Le Capital (Marx)
14. Littérature d’émigrés (Engels)
15. Gloses marginales au programme du parti ouvrier allemand (Marx)
16. Anti-Dühring (Engels)
17. Dialectique de la nature (Engels)
18. Bruno Bauer et le christianisme primitif (Engels)
19. Le livre de l’Apocalypse (Engels)
20. Ludwig Feuerbach et la fin de la philosophie classique allemande (Engels)
21. Socialisme de juristes (Engels)
22. Lettre à Joseph Bloch (Engels)
23. Lettre à Conrad Schmidt (Engels)
24. Socialisme utopique et socialisme scientifique (Engels)
25. Contribution à l’histoire du christianisme primitif (Engels)

Karl MARX et Friedrich ENGELS, Sur la religion 4
KARL MARX
et
FRIEDRICH ENGELS
SUR LA RELIGION

Karl MARX et Friedrich ENGELS, Sur la religion 5
1. KARL MARX
Préface à la thèse de doctorat :
« Différence » entre la philosophie de la nature de Démocrite et
celle d’Epicure »*
Retour à la table des matières
La forme de ce mémoire eût été strictement scientifique d’une part,
et, d’autre part moins pédante dans maint développement, s’il n’avait
pas initialement été destiné à être une thèse de doctorat. Des raisons
extérieures me déterminent néanmoins à le donner sous cette forme à
l’impression. En outre, je crois y avoir résolu un problème jusqu’ici
pendant, de l’histoire de la philosophie grecque.
Les spécialistes savent qu’il n’existe pas de travaux antérieurs qui
soient utilisables en quelque manière pour le sujet de ce mémoire. Les
bavardages de Cicéron et de Plutarque ont été ressassés jusqu’à
l’heure actuelle. Les exposés de Gassendi 1, qui a levé l’interdit que
les Pères de l’Eglise et le Moyen âge tout entier, cette période de la
déraison réalisée, avaient lancée contre Epicure, ne constituent qu’une
étape intéressante. Gassendi cherche à concilier sa conscience
catholique avec sa science païenne, et Epicure avec l’Eglise, ce qui,
bien sûr, était peine perdue. C’est comme si l’on voulait affubler
d’une robe une nonne chrétienne la beauté sereine et épanouie d’une
Laïs 2 grecque. On peut dire que Gassendi a appris plus dans la
philosophie d’Epicure qu’il nous apprend de chose sur elle.
* Publié pour le première fois dans Œuvres littéraires posthumes de Karl
MARX-Friedrich ENGELS et Ferdinand LASSALE, éditées par Franz Mehring ;
1er volume : Ecrits de mars 1841 à mars 1844. Stuttgart, 1902.
1 Il s’agit du livre de Pierre GASSENDI : Animadversiones in decimum Librum
Diogenis, qui est de Vita, Moribus, Placitisque Epicuri, Lugduni, 1649.
(Remarques sur le Xe livre de Diogène Laërce, qui traite de la vie, des mœurs
et des conceptions d’Epicure, Lyon, 1649.)
2 Nom de plusieurs courtisanes grecques. La plus célèbre vécut à Corinthe (2e
moitié du IVe siècle av. J.-C.)