1 Complète la fiche du film à partir de la bande annonce et
publicité
1 Complète la fiche du film à partir de la bande annonce et des informations suivantes. a. Titre du film: b. Durée: c. Réalisé par: d. Genre: e. Nationalité: Louis Clichy et Alexandre Astier 1h26m Astérix et le Domaine des Dieux Français, Belge Animation, aventure, comédie 2 Coche (X) les affirmations correctes. a. La puissance de l’empire romain domine tous les continents, sauf l’Armorique. b. En Armorique, il y a une poignée d’irréductibles Gaulois. c. Jules César fait construire des immeubles autour du village gaulois. d. La glorieuse cité romaine s’appelle «Le domaine des cieux». e. Les Gaulois veulent vivre comme les Romains. f. Astérix et Obélix sont contents de connaître des Romaines. g. Pour combattre les Romains, tous les Gaulois boivent de la potion magique. À toi ! 9 Texto, 2015 Zoom Zoom culture, culture, p. 50, link p. 50, Bande link Bande annonce annonce du filmduAstérix film Astérix et le Domaine et le Domaine des Dieux des Dieux (2’ 01) (2’ 01) Jules César Jules –César L’invincible – L’invincible puissance puissance deBande Rome, de annonce comme Rome, comme lesdu serres les du serres faucon, duet faucon, elle s’est ellerefermée s’estdes refermée sur toussur tous les Zoom culture, p. 50, link film Astérix le Domaine Dieux (2’les 01) continents… continents… ici,sauf Armorique, ici, en Armorique, où une où poignée poignée d’irréductibles d’irréductibles continuent continuent de au derefermée bec rire de au l’aigle bec l’aigle Julessauf César –enL’invincible puissance deune Rome, comme les Gaulois serres Gaulois du faucon, ellerire s’est surdetous les impérial. impérial. Leur chère Leur forêt chère laissera forêt laissera la place la à place de glorieux à de glorieux immeubles! immeubles! Encerclés Encerclés par la civilisation par la civilisation romaine, romaine, ils ils continents… sauf ici, en Armorique, où une poignée d’irréductibles Gaulois continuent de rire au bec de l’aigle seront condamnés seront condamnés à s’adapter à s’adapter ou à laissera disparaître!!! ou à disparaître!!! impérial. Leur chère forêt la place à de glorieux immeubles! Encerclés par la civilisation romaine, ils GénéralGénéral Romain Romain – Comment – Comment vas-tu appeler vas-tu appeler glorieuse ta glorieuse cité? cité? seront condamnés à s’adapter ou à ta disparaître!!! Le Domaine Le Domaine des Dieux des Dieux Général Romain – Comment vas-tu appeler ta glorieuse cité? Astérix Astérix – Abraracourcix, – Abraracourcix, il faut qu’on il fautsequ’on parle!se parle!Le Domaine des Dieux Vieux Gaulois Vieux Gaulois (Agecanonix) (Agecanonix) – Il est – en Il réunion, est ense réunion, je peux je prendre peux prendre un message? un message? Astérix – Abraracourcix, il faut qu’on parle! Abraracourcix Abraracourcix – Qu’est-ce –(Agecanonix) Qu’est-ce qu’on peut qu’on Panoramix? Vieux Gaulois – faire, Il peut est Panoramix? enfaire, réunion, je peux prendre un message? Architecte Architecte Romain Romain – Place – à Place la civilisation. à la civilisation. Leur forêt, Leur onforêt, va laon déboiser! va la déboiser! Abraracourcix – Qu’est-ce qu’on peut faire, Panoramix? Obélix –Obélix Moi, j’ai – Moi, bien j’ai une bien idée… unemais idée… mais suis sûr je suis que sûr vous que allez vous pas allez vouloir… pas vouloir… Architecte Romain – Place à lajecivilisation. Leur forêt, on va la déboiser! Soldat Romain Soldat Romain – Aïe! – Aïe! Obélix – Moi, j’ai bien une idée… mais je suis sûr que vous allez pas vouloir… Abraracourcix Abraracourcix Et si on – –Et collait si onaux collait Romains aux Romains une raclée unegénérale?! raclée générale?! Soldat–Romain Aïe! Obélix –Obélix Voilà!!! – Voilà!!! C’était mon C’était idée! mon idée! Abraracourcix – Et si on collait aux Romains une raclée générale?! Abraracourcix Abraracourcix le– monde Tout le monde amon été servi, a étélesservi, enfants? les enfants? Obélix––Tout Voilà!!! C’était idée! Obélix –Obélix Non!!!! – Non!!!! Abraracourcix – Tout le monde a été servi, les enfants? Obélix –Obélix Des civils… ––Des civils… Obélix Non!!!! Astérix Astérix –Obélix Le moyen –– Le de moyen se débarrasser de se débarrasser des civils des sans civils taper sansdessus??? taper dessus??? Des civils… Abraracourcix Abraracourcix – Je ai compris! vous ai débarrasser compris! des civils sans taper dessus??? Astérix– –JeLevous moyen de se GauloisGaulois –Abraracourcix À propos – À propos de quoi? de quoi? – Je vous ai compris! Abraracourcix Abraracourcix – Bah, d’une – Bah,manière d’une manière générale… générale… Je vous Je ai vous compris… ai compris… Gaulois – À propos de quoi? Cliente Cliente Romaine Romaine 1 – Vous 1 le – Vous faites le à faites combien? à combien? Abraracourcix – Bah, d’une manière générale… Je vous ai compris… VendeurVendeur GauloisRomaine Gaulois 1 – Chaque, 11––Chaque, 40. le faites 40. à combien? Cliente Vous VendeurVendeur Gaulois Gaulois 2 – Prix 2 spécial – Prix Domaine spécial des Dieux: des40 Dieux: sesterces!! 40 sesterces!! Vendeur Gaulois 1 – Chaque, 40.Domaine Cliente Cliente Romaine Romaine 2Gaulois – J’achète! 22––J’achète! Vendeur Prix spécial Domaine des Dieux: 40 sesterces!! Astérix Astérix –Cliente Vous êtes –Romaine Vous devenus êtes2 devenus bande uned’imbéciles bande d’imbéciles cupides!!! cupides!!! –une J’achète! GauloisGaulois –Astérix C’est faux! ––C’est Onfaux! étaitdevenus On déjà était desdéjà imbéciles des imbéciles bien avant bienles avant Romains! les Romains! Vous êtes une bande d’imbéciles cupides!!! GauloisGaulois (en chœur) (en chœur) – Ouais!!! – Ouais!!! Gaulois – C’est faux! On était déjà des imbéciles bien avant les Romains! GénéralGénéral RomainRomain – Les Gaulois – Les Gaulois veulentveulent vivre comme vivre comme les Romains!!! les Romains!!! Gaulois (en chœur) – Ouais!!! Jules César Jules – César Ah, ah, – Ah, ah!!! ah, ah!!! Général Romain – Les Gaulois veulent vivre comme les Romains!!! GénéralGénéral Romain Romain – Ce– plan Ce se plan déroule se déroule mille fois mille mieux foisque mieux prévu. queIlprévu. y a unIlvillage y a unàvillage raser!à raser! Jules César Ah,– ah, ah!!! GénéralGénéral Romain Romain – Vous vous – Vous fourrez vous fourrez le doigt le dans doigt l’œil dans jusqu’au l’œil jusqu’au Cubitus! Cubitus! Général Romain – Ce plan se déroule mille fois mieux que prévu. Il y a un village à raser! CubitusCubitus –Général Présent! – Romain Présent!– Vous vous fourrez le doigt dans l’œil jusqu’au Cubitus! Soldat Romain Soldat Romain – La ferme, – La Cubitus! ferme, Cubitus! Cubitus – Présent! GénéralGénéral RomainRomain Romain – CHARGEZ!!! CHARGEZ!!! Soldat ––La ferme, Cubitus! Panoramix Panoramix – VOUS – NE VOUS PASSEREZ PASSEREZ PAAAASSSS!!! PAAAASSSS!!! Général Romain – NE CHARGEZ!!! Soldat Romain Soldat Romain – Le barbu, – Le tu barbu, tu dégages! Panoramix – VOUS NEdégages! PASSEREZ PAAAASSSS!!! Esclave Esclave –Soldat Il faut–Romain voir Il faut aussi voir le aussi bon côté: le bon la côté: motivation la motivation reste intacte… reste intacte… et ça, c’est et ça, formidable. c’est formidable. – Le barbu, tu dégages! www.allocine.com www.allocine.com (consulté en (consulté novembre en novembre 2014) 2014) Soldat Romain Soldat Romain – Ah! Ça – va Ah! pas Ça être va pas la même être la limonade, même limonade, là?! là?! Esclave – Il faut voir aussi le bon côté: la motivation reste intacte… et ça, c’est formidable. Soldat Romain – Ah! Ça va pas être la même limonade, là?! Modifiable et photocopiable © Texto | À toi ! www.allocine.com (consulté en novembre 2014) PROFESSOR Transcrição do texto do vídeo no separador Transcriptions, do Carnet de Bord. Sinopse do filme: «Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ; toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute? Non! Car un village peuplé d’irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l’envahisseur. Exaspéré par la situation, Jules César décide de changer de tactique: c’est la civilisation romaine elle-même qui saura séduire ces barbares Gaulois. Il fait donc construire à côté du village un domaine résidentiel luxueux destiné à des propriétaires romains: ‘‘Le Domaine des Dieux’’. Nos amis gaulois résisteront-ils à l’appât du gain et au confort romain? Leur village deviendra-t-il une simple attraction touristique?» www.allocine.fr (consulté en novembre 2014) 1. a. Astérix et le Domaine des Dieux b. 1h26m c. Louis Clichy et Alexandre Astier d. Animation, aventure, comédie e. Français, Belge 2. a.; b.; c.; e. À toi ! 9 Texto, 2015
