Zoom culture, p. 50, link Bande annonce du film Astérix et le Domaine des Dieux (2’ 01)
Jules César – L’invincible puissance de Rome, comme les serres du faucon, elle s’est refermée sur tous les
continents… sauf ici, en Armorique, où une poignée d’irréductibles Gaulois continuent de rire au bec de l’aigle
impérial. Leur chère forêt laissera la place à de glorieux immeubles! Encerclés par la civilisation romaine, ils
seront condamnés à s’adapter ou à disparaître!!!
Général Romain – Comment vas-tu appeler ta glorieuse cité?
Le Domaine des Dieux
Astérix – Abraracourcix, il faut qu’on se parle!
Vieux Gaulois (Agecanonix) – Il est en réunion, je peux prendre un message?
Abraracourcix – Qu’est-ce qu’on peut faire, Panoramix?
Architecte Romain – Place à la civilisation. Leur forêt, on va la déboiser!
Obélix – Moi, j’ai bien une idée… mais je suis sûr que vous allez pas vouloir…
Soldat Romain – Aïe!
Abraracourcix – Et si on collait aux Romains une raclée générale?!
Obélix – Voilà!!! C’était mon idée!
Abraracourcix – Tout le monde a été servi, les enfants?
Obélix – Non!!!!
Obélix – Des civils…
Astérix – Le moyen de se débarrasser des civils sans taper dessus???
Abraracourcix – Je vous ai compris!
Gaulois – À propos de quoi?
Abraracourcix – Bah, d’une manière générale… Je vous ai compris…
Cliente Romaine 1 – Vous le faites à combien?
Vendeur Gaulois 1 – Chaque, 40.
Vendeur Gaulois 2 – Prix spécial Domaine des Dieux: 40 sesterces!!
Cliente Romaine 2 – J’achète!
Astérix – Vous êtes devenus une bande d’imbéciles cupides!!!
Gaulois – C’est faux! On était déjà des imbéciles bien avant les Romains!
Gaulois (en chœur) – Ouais!!!
Général Romain – Les Gaulois veulent vivre comme les Romains!!!
Jules César – Ah, ah, ah!!!
Général Romain – Ce plan se déroule mille fois mieux que prévu. Il y a un village à raser!
Général Romain – Vous vous fourrez le doigt dans l’œil jusqu’au Cubitus!
Cubitus – Présent!
Soldat Romain – La ferme, Cubitus!
Général Romain – CHARGEZ!!!
Panoramix – VOUS NE PASSEREZ PAAAASSSS!!!
Soldat Romain – Le barbu, tu dégages!
Esclave – Il faut voir aussi le bon côté: la motivation reste intacte… et ça, c’est formidable.
Soldat Romain – Ah! Ça va pas être la même limonade, là?! www.allocine.com (consulté en novembre 2014)
Modifiable et photocopiable © Texto | À toi !
Zoom culture, p. 50, link Bande annonce du film Astérix et le Domaine des Dieux (2’ 01)
Jules César – L’invincible puissance de Rome, comme les serres du faucon, elle s’est refermée sur tous les
continents… sauf ici, en Armorique, où une poignée d’irréductibles Gaulois continuent de rire au bec de l’aigle
impérial. Leur chère forêt laissera la place à de glorieux immeubles! Encerclés par la civilisation romaine, ils
seront condamnés à s’adapter ou à disparaître!!!
Général Romain – Comment vas-tu appeler ta glorieuse cité?
Le Domaine des Dieux
Astérix – Abraracourcix, il faut qu’on se parle!
Vieux Gaulois (Agecanonix) – Il est en réunion, je peux prendre un message?
Abraracourcix – Qu’est-ce qu’on peut faire, Panoramix?
Architecte Romain – Place à la civilisation. Leur forêt, on va la déboiser!
Obélix – Moi, j’ai bien une idée… mais je suis sûr que vous allez pas vouloir…
Soldat Romain – Aïe!
Abraracourcix – Et si on collait aux Romains une raclée générale?!
Obélix – Voilà!!! C’était mon idée!
Abraracourcix – Tout le monde a été servi, les enfants?
Obélix – Non!!!!
Obélix – Des civils…
Astérix – Le moyen de se débarrasser des civils sans taper dessus???
Abraracourcix – Je vous ai compris!
Gaulois – À propos de quoi?
Abraracourcix – Bah, d’une manière générale… Je vous ai compris…
Cliente Romaine 1 – Vous le faites à combien?
Vendeur Gaulois 1 – Chaque, 40.
Vendeur Gaulois 2 – Prix spécial Domaine des Dieux: 40 sesterces!!
Cliente Romaine 2 – J’achète!
Astérix – Vous êtes devenus une bande d’imbéciles cupides!!!
Gaulois – C’est faux! On était déjà des imbéciles bien avant les Romains!
Gaulois (en chœur) – Ouais!!!
Général Romain – Les Gaulois veulent vivre comme les Romains!!!
Jules César – Ah, ah, ah!!!
Général Romain – Ce plan se déroule mille fois mieux que prévu. Il y a un village à raser!
Général Romain – Vous vous fourrez le doigt dans l’œil jusqu’au Cubitus!
Cubitus – Présent!
Soldat Romain – La ferme, Cubitus!
Général Romain – CHARGEZ!!!
Panoramix – VOUS NE PASSEREZ PAAAASSSS!!!
Soldat Romain – Le barbu, tu dégages!
Esclave – Il faut voir aussi le bon côté: la motivation reste intacte… et ça, c’est formidable.
Soldat Romain – Ah! Ça va pas être la même limonade, là?!
www.allocine.com (consulté en novembre 2014)
Zoom culture, p. 50, link
Bande annonce du film Astérix et le Domaine des Dieux (2’ 01)
Jules César – L’invincible puissance de Rome, comme les serres du faucon, elle s’est refermée sur tous les
continents… sauf ici, en Armorique, où une poignée d’irréductibles Gaulois continuent de rire au bec de l’aigle
impérial. Leur chère forêt laissera la place à de glorieux immeubles! Encerclés par la civilisation romaine, ils
seront condamnés à s’adapter ou à disparaître!!!
Général Romain – Comment vas-tu appeler ta glorieuse cité?
Le Domaine des Dieux
Astérix – Abraracourcix, il faut qu’on se parle!
Vieux Gaulois (Agecanonix) – Il est en réunion, je peux prendre un message?
Abraracourcix – Qu’est-ce qu’on peut faire, Panoramix?
Architecte Romain – Place à la civilisation. Leur forêt, on va la déboiser!
Obélix – Moi, j’ai bien une idée… mais je suis sûr que vous allez pas vouloir…
Soldat Romain – Aïe!
Abraracourcix – Et si on collait aux Romains une raclée générale?!
Obélix – Voilà!!! C’était mon idée!
Abraracourcix – Tout le monde a été servi, les enfants?
Obélix – Non!!!!
Obélix – Des civils…
Astérix – Le moyen de se débarrasser des civils sans taper dessus???
Abraracourcix – Je vous ai compris!
Gaulois – À propos de quoi?
Abraracourcix – Bah, d’une manière générale… Je vous ai compris…
Cliente Romaine 1 – Vous le faites à combien?
Vendeur Gaulois 1 – Chaque, 40.
Vendeur Gaulois 2 – Prix spécial Domaine des Dieux: 40 sesterces!!
Cliente Romaine 2 – J’achète!
Astérix – Vous êtes devenus une bande d’imbéciles cupides!!!
Gaulois – C’est faux! On était déjà des imbéciles bien avant les Romains!
Gaulois (en chœur) – Ouais!!!
Général Romain – Les Gaulois veulent vivre comme les Romains!!!
Jules César – Ah, ah, ah!!!
Général Romain – Ce plan se déroule mille fois mieux que prévu. Il y a un village à raser!
Général Romain – Vous vous fourrez le doigt dans l’œil jusqu’au Cubitus!
Cubitus – Présent!
Soldat Romain – La ferme, Cubitus!
Général Romain – CHARGEZ!!!
Panoramix – VOUS NE PASSEREZ PAAAASSSS!!!
Soldat Romain – Le barbu, tu dégages!
Esclave – Il faut voir aussi le bon côté: la motivation reste intacte… et ça, c’est formidable.
Soldat Romain – Ah! Ça va pas être la même limonade, là?! www.allocine.com (consulté en novembre 2014)