catalogue # 4 - stéphanie radenac atelier

4. porcelaine émotionelle / emotional porcelain!
stéphanie radenac !
design émotionnel / emotional design!
www.stephanie-radenac-atelier.fr

CUILLERS SAUVAGES & MEDITATIVES
«amen» «ah bon» «NO LIMIT» « DON’T!»
( dans un instant sauvage on peut avoir une pensée méditative )
set de 4 cuillers en porcelaine blanche émaillée, gravée
packagées dans coffret blanc laqué
SPOONS FOR ‘WILD MEDITATION’!
‘amen’ ‘ah bon’ ‘NO LIMIT’ ‘DON’T!’
(in a wild moment, one can have some meditative thoughts)!
!
set of 4 spoons engraved enamelled white porcelain !
bilingual pack- sticker concept ( french-english)
size 12 cm
emotional porcelain made in France © stéphanie radenac

‘SOURIRE AUX ANGES’!
gourmette ajustable!
bijou diaphane & fragile comme un sourire aux anges
un ivre instant fugace & luminescent
porcelaine blanche émaillée gravée & fil d’argent + finition ajustable métal argenté & perle
d’argent
‘SOURIRE AUX ANGES’!
BEATIFIC SMILE!
adjustable bracelet !
diaphanous and fragile jewel ephemeral and transient luminescent and heady moment
engraved enamelled white porcelain + pure silver thread !
!
emotional porcelain handmade in Paris © stéphanie radenac!
!
!
!

ROCHES A ELIXIRS!
[ contenant ] 2 ml!
flacons de roche marines avec bouchon en porcelaine émaillée gravé d’un mot :
‘extase’, ‘plenitude’ ou ‘altitude’ - personnalisation du mot possible / sans minimum de
commande!
pièces uniques
pour son parfum précieux ou élixir favori!
( silex & porcelaine + borosilicate )!
tailles de roches variables
diamètre du bouchon : 3 cm!
STONE BOTTLES FOR ELIXIRS!
[ container ] 2 ml!
sea-rock bottle + cap engraved enamelled white porcelain:
‘extase’ or ‘plenitude’ or ‘altitude’ - customization of the word is possible / with no minimum
order required!
unique pieces
to save one’s precious perfume or favorite elixir!
( silex & porcelain + borosilicate )!
various sizes of stones