Eu-Hou site Web

Hands-On Universe, Europe – Website
The handbook 1
Eu-Hou site Web
Mode d’emploi de l’auteur.
(Version française)

Hands-On Universe, Europe – Website
The handbook 2
I – Présentation du site
A – Visite guidée du « village de sites » du projet Eu-hou
Nous allons commencer ce mode d’emploi par une visite guidée dans le « village de sites » du
projet Euhou, ceci afin de bien en comprendre la finalité.
Nous pouvons parler de village, car nous sommes en présence de 9 sites : 1 site, que nous
nommerons « global », et 8 sites nationaux. Lors de leur lancement, ces 9 sites sont
identiques au niveau de leur contenu, mais sont chacun dans une langue différente (en 8
langues pour les 8 pays impliqués dans le projet).
La seule différence, visuelle, entre le site global et les sites nationaux se situe sur la page
d’accueil.
Tous les sites sont ensuite reliés grâce à un menu d’accès rapide, situé en haut à droite de
l’écran.
Si les huit sites ont un contenu identique au moment de leur
mise en ligne, il sera amené à se différentier au cours du
temps : en effet, chaque responsable national du projet aura en
charge l’évolution de son site national, et pourra réorganiser son
contenu en fonction de ses besoins. Cette réorganisation est
rendue possible par la nature même des sites web, qui sont des
sites CMS ou Content Management Système. (voir partie B – Les
CMS)
Nous sommes donc en présence de 9 sites (un site global chargé de centraliser les
informations au niveau européen, et 8 sites nationaux traduits et alimentés dans leur langue
native), identiques mais pouvant évoluer différemment au cours du temps du fait de leur
gestion décentralisée. Mais que trouve-t-on dans ses sites dans leur organisation originelle ?

Hands-On Universe, Europe – Website
The handbook 3
Le site (nous parlerons au masculin dorénavant, puisque toutes les fonctions évoquées par la
suite sont présentes sur l’ensemble des sites) à deux fonctions principales :
- Informer le public et les enseignants sur le projet euhou et son évolution, ceci via une
interface web que nous nommerons interface publique.
- Permettre un travail collaboratif entre les membres participant activement au projet, ceci
via une interface que nous nommerons interface privée.
L’interface publique
Cette interface (ou ce site), accessible via l’url (yourland étant l’initial de votre pays), est
accessible à tous les internautes. Ils y trouveront :
- Une page d’accueil centralisant les derniers
articles publiés sur le site national, les dernières
nouvelles provenantes du site global, le menu
permettant d’accéder aux autres sites
nationaux, et le menu principal à gauche leur
permettant de naviguer au sein du site.
- Une partie présentant le projet Euhou, ses
acteurs, ses finalités, et la possibilité de s’inscrire en
ligne au programme.
- Une partie présentant le logiciel SalsaJ
(avec le mode d’emploi en ligne, une page

Hands-On Universe, Europe – Website
The handbook 4
de téléchargement, et une FAQ permettant de résoudre les problèmes les plus
fréquents).
- Une partie réservée aux
exercices proposer aux
enseignants.
- Une partie réservée aux outils
complémentaires au projet (les systèmes de
webcam les télescopes, …).
- Un forum de discussion permettant à
toutes les personnes impliquées dans le
projet euhou d’échanger leur expérience,
poser des questions, donner des
réponses ….
- Un agenda des événements liés au projet.

Hands-On Universe, Europe – Website
The handbook 5
- Une partie News présentant des actualités
autour de Euhou.
C’est donc via cette interface que les
enseignant utilisant Euhou dans leur classe
pourront allez cherchez de nouveau exercices,
poser des questions (via le forum),
télécharger les dernières versions du logiciel,
se tenir informer d’éventuelle manifestation
liée à Eu-hou, …
L’interface privée
Cette seconde interface, toujours accessible via Internet, est accessible via l’URL, ou via
l’onglet « Vers l’espace privé » qui apparaîtra sur le site public (après identification sur le
forum de discussion). Contrairement à l’interface publique, elle nécessite un Login et un Mot
de passe afin de pouvoir s’y connecter (l’une des fonctions de l’administrateur du site serra
de créer ses comte afin des permettre aux personnes concernées d’accéder à cette interface).
Cette interface est un véritable espace de travail collaboratif, permettant aux individue
géographiquement séparé de travailler en ligne sur le projet.
Les membres pourront donc depuis cet espace :