Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/05 Régulateur de vitesse ET-M40S SPEEDO 15 A CARISMA Code : 229388 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers. Conservez cette notice pour tout report ultérieur ! Note de l’éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression. Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. © Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/08-05/YR Domaine d’application Ce régulateur de vitesse est exclusivement réservé à un usage privé dans le domaine du modélisme. Il facilite le réglage électronique (marche) avant et arrière du moteur de commande. Cet appareil a été attesté CE et correspond aux normes européennes et nationales en vigueur, relatives à la compatibilité électromagnétique. La conformité a été vérifiée, les explications et documents correspondants sont fournis par le fabricant. Temporaire 50 A Résistance interne avant 0,012 Ohm Résistance interne arrière 0,044 Ohm BEC à 7,2 V 5 V/1 A Dim (mm) 42 mm x 45 mm x 26 mm Poids 60 g L’ensemble du produit ne doit pas ni ouvert, ni modifié ou démonté ! Veuillez respecter impérativement les consignes de sécurité ! 2 15 •Témoin de contrôle vert = STOP •Témoin de contrôle rouge et vert = freiner •Témoins de contrôle verts et rouges clignotent = le régulateur de vitesse est en surchauffe, laissez-le se refroidir. •Témoin de contrôle rouge = accélération Recyclage Si le régulateur de vitesse est en fin de vie, il doit être recyclé conformément aux directives légales en vigueur. Caractéristiques techniques Tension de fonctionnement 4,8 à 8,4 V DC Courant continu maxi marche avant ( à 25°C) 14 A Temporaire 500 A Courant continu maxi marche arrière (à 25°C) 6 A 14 Consignes de sécurité La garantie ne couvre pas les dommages résultant de la non observation de la présente notice. Nous excluons toute responsabilité pour de tels dommages. Nous excluons toute responsabilité pour les dommages causés aux biens et aux personnes résultant d’une mauvaise manipulation ou du non respect des consignes de sécurité. La garantie ne saurait s’appliquer à de tels dommages. Pour des raisons de sécurité et d’autorisation (CE), il est strictement interdit de démonter ou modifier le régulateur. Cet appareil ne doit pas être laissé aux mains des enfants. Ce n’est pas un jouet. 3 Ne laissez pas l’emballage sans surveillance. Les pochettes et les sacs plastiques, les éléments en polystyrène expansé etc. peuvent présenter des risques si les enfants les utilisent pour jouer. Lors de la manipulation d’accus, de régulateurs de vitesse et moteurs électriques, veillez à ce que des pièces ou objets détachés ne pénètrent jamais dans les arbres de transmission, les courroies dentées ou les roues d’engrenage. Protégez votre modèle électrique contre toute mise en marche par inadvertance. Lors du branchement de l’accu, veuillez respecter la polarité. Car, en cas d’inversion de polarité, les parties électroniques du régulateur peuvent courtcircuiter l’accu. En cas de court-circuits ou 4 La programmation est terminée et le régulateur de vitesse est prêt à l’emploi. Installation Fixez le régulateur avec un ruban adhésif à double face à un emplacement libre, approprié dans votre véhicule. Veillez à ce que l’articulation des servos ou des courroies de transmission , etc ne soient pas gênées. Mise en service Placez le levier d’accélération en position neutre et allumez l’émetteur. Branchez le moteur et l’accu. Allumez le régulateur de vitesse à l’aide du bouton Marche/arrêt (3) et vérifiez-en le fonctionnement. 13 Régler le niveau d’accélération ‘’vers l’arrière’’ - Activez le levier d’accélération jusqu’au niveau d’accélération que vous souhaitez et maintenez-le dans cette position. - Appuyez une fois sur le bouton Setup. Le témoin de contrôle rouge s’allume (la deuxième étape de programmation est terminée). - Reprenez le levier d’accélération. Placer au niveau neutre d’un moteur bloqué, les accus chargés fournissent des courants extrêmement élevés. De plus, des composants et des câbles deviennent si chauds que des risques d’incendie et de blessures graves peuvent survenir. Mettez en marche votre modèle réduit électrique à condition d’être sûr que l’émetteur soit en marche et que le levier de commande concernant le réglage du moteur soit en position ‘’Moteur éteint’’. Mettez d’abord le modèle hors service puis l’émetteur lors de toute déconnexion. - Mettez tous les leviers de commande en position neutre. - Appuyez une fois sur le bouton Setup (1). Le témoin de contrôle vert s’allume (la troisième étape de programmation est terminée). Les moteurs électriques branchés doivent être déparasités conformément aux instructions du fabricant de moteurs. 12 5 Lors du montage, il convient de respecter un écart suffisamment grand entre le récepteur et le régulateur de vitesse pour éviter toute perturbation. Ne posez pas le câble d’antenne du récepteur parallèlement aux câbles conducteurs. Lors de l’utilisation du modèle réduit, veillez toujours à un refroidissement suffisant du régulateur de vitesse. Lancer la programmation - Placez tous les leviers de commande en position neutre. - Allumez le régulateur de vitesse à l’aide de l’interrupteur Marche/Arrêt - Pressez une fois la touche de programmation. Les témoins de contrôle rouges et verts(2) s’allument. Protégez le régulateur de toutes les saletés et de l’humidité. Régler le niveau d’accélération ‘’vers l’avant’’ Contrôlez régulièrement si le régulateur de vitesse et les câbles avec leurs connecteurs ne sont pas abîmés. Evitez d'utiliser l'appareil dans des conditions défavorables. Sont considérées - Activez le levier d’accélération jusqu’au niveau d’accélération que vous souhaitez et maintenez-le dans cette position. - Appuyez une fois sur le bouton Setup. Le témoin de contrôle vert s’allume (la première étape de programmation est terminée). - Reprenez le levier d’accélération. 6 11 Pour charger l’accu, débranchez, dans tous les cas, le régulateur de vitesse. de vitesse. Branchez le régulateur de vitesse (4) à la sortie correspondante du récepteur. Allumez l’émetteur et vérifiez la position du levier d’accélération. Il doit être en position ‘’moteur éteint’’. Raccordez l’accu au régulateur de vitesse (6). comme conditions défavorables : - Trop forte humidité (>75% rel., avec condensation) - Présence d'eau - Poussière et gaz inflammables, vapeurs ou solvants, essence Si la touche de programmation n’est pas pressée pendant plus de 4 à 5 secondes, le régulateur de vitesse quitte le mode de programmation sans enregistrer les réglages précédents. Une programmation n’est possible que lorsque l’émetteur est allumé. Eléments de commande La programmation comprend les étapes suivantes. Veuillez effectuer la programmation complètement. 10 7 Branchement du régulateur de vitesse Ce régulateur est équipé d’un connecteur Tamiya (6) irréversible. Veuillez respecter la polarité, dans tous les cas, lors du branchement de l’accu, étant donné que le régulateur de vitesse peut se détruire inévitablement dans le cas d’une inversion de polarité. Voir consignes de sécurité ! La polarité des fils : rouge = Plus (+) ; noir = Moins (-). Dans le cas d’une erreur du sens de rotation du moteur, veuillez remplacer les fils de branchement du moteur (5). Système BEC veuillez retirer la fiche à 3 pôles (4) qui est reliée au récepteur, le contact avec le câble rouge et protégez-le avec du chatterton. L’alimentation doit être effectuée via un accu de récepteur séparé. L’utilisation simultanée de l’accu de récepteur et du système BEC n’est pas autorisée. Programmation vitesse du régulateur de Deux témoins de contrôle (2) du régulateur vous informent ,pendant le fonctionnement, de l’état/cycle de commutation respectif du régulateur. Ce système incorporé BEC alimente le récepteur branché avec servos à la tension nécessaire. Si la consommation des servos est supérieure à 1 ampère, Préparatif : Pendant la phase de programmation, le moteur ne doit pas être relié au régulateur 8 9