๎€ญ๎€ฆ๎€ด๎€๎€ฎ๎€ข๎€ด๎€ฒ๎€ถ๎€ฆ๎€ด๎€๎€ฅ๎€ฆ๎€๎€ซ๎€ข๎€ฅ๎€ฆ๎€๎€ฎ๎€ข๎€บ๎€ข๎€ด๎€๎€
๎€ฑ๎“๎ƒŠ๎‡๎‚๎„๎†๎€๎…๎†๎€๎€ฎ๎‚๎“๎„๎€๎€ณ๎†๎”๎•๎†๎๎๎Š๎๎Š
๎€ฆ๎€น๎€ต๎€ณ๎€ข๎€ช๎€ต๎€ด๎€๎€ฅ๎€ถ๎€๎€ค๎€ข๎€ต๎€ข๎€ญ๎€ฐ๎€จ๎€ถ๎€ฆ๎€
๎€ท๎€ช๎€ด๎€ถ๎€ฆ๎€ญ๎€ด๎€๎€ฅ๎€ช๎€ด๎€ฑ๎€ฐ๎€ฏ๎€ช๎€ฃ๎€ญ๎€ฆ๎€ด๎€๎€ฑ๎€ฐ๎€ถ๎€ณ๎€๎€ญ๎€ข๎€๎€ฑ๎€ณ๎€ฆ๎€ด๎€ด๎€ฆ
๎€ฑ๎€ข๎€ณ๎€ค๎€ฐ๎€ถ๎€ณ๎€ด๎€๎€ฅ๎€ฆ๎€๎€ญ๎€ˆ๎€ฆ๎€น๎€ฑ๎€ฐ๎€ด๎€ช๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ
๎€ญ๎€ช๎€ด๎€ต๎€ฆ๎€๎€ฅ๎€ฆ๎€ด๎€๎‚Œ๎€ถ๎€ท๎€ณ๎€ฆ๎€ด๎€๎€ฆ๎€น๎€ฑ๎€ฐ๎€ด๎‚ญ๎€ฆ๎€ด
๎€ฑ๎€ถ๎€ฃ๎€ญ๎€ช๎€ค๎€ข๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€ด
๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€ณ๎€ฆ๎€ด๎€๎€ค๎€ถ๎€ญ๎€ต๎€ถ๎€ณ๎€ฆ๎€ญ๎€ญ๎€ฆ๎€ด
๎€ฐ๎€ง๎€ง๎€ณ๎€ฆ๎€ด๎€๎€ค๎€ฐ๎€ฎ๎€ฎ๎€ฆ๎€ณ๎€ค๎€ช๎€ข๎€ญ๎€ฆ๎€ด๎€๎€ฑ๎€ฐ๎€ถ๎€ณ๎€๎€ญ๎€ฆ๎€ด๎€๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ง๎€ฆ๎€ด๎€ด๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€ฏ๎€ฆ๎€ญ๎€ด
๎€ช๎€ฏ๎€ง๎€ฐ๎€ณ๎€ฎ๎€ข๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€ด๎€๎€ฑ๎€ณ๎€ข๎€ต๎€ช๎€ฒ๎€ถ๎€ฆ๎€ด
SOMMAIRE
โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข
๎€•
๎€—
๎€š
๎€’๎€•
๎€’๎€–
๎€“๎€“
๎€“๎€•
๎€“๎€™
๎€”๎€‘
En couverture :
Masque funรฉraire en mosaรฏque de jade.
Tombe 1, structure VII, Calakmul, Campeche. Classique tardif, 660-750 apr. J.-C.
Mosaรฏque de jade, Spondylus princeps, Pinctada mazatlanica et obsidienne grise 36,7 x 23 x 8 cm (dรฉtail).
Musรฉe dโ€™architecture maya, Fuerte de la Soledad, Campeche.
ยฉ Photo : Martirene Alcรกntara / INAH
Visuel of๏ฟฝciel de lโ€™exposition ยฉ Conception et crรฉation graphique : Gilles Guinamard
2
3
La Pinacothรจque de Paris poursuit son exploration des cultures prรฉcolombiennes et mรฉsoamรฉ-
ricaines. Aprรจs le succรจs de lโ€™exposition Lโ€™Or des Incas : origines et mystรจres, la Pinacothรจque de Paris
prรฉsente la dรฉcouverte archรฉologique la plus importante de la derniรจre dรฉcennie au Mexique : les
masques en mosaรฏque de jade. Ces masques exceptionnels, entiรจrement restaurรฉs par les plus รฉmi-
nents spรฉcialistes en archรฉologie maya, reprรฉsentent les visages de la divinitรฉ. Crรฉรฉs pour les gou-
verneurs les plus prestigieux des citรฉs perdues mayas, ils avaient pour mission dโ€™assurer la vie
รฉternelle ร  ces hauts dignitaires aprรจs leur mort.
๎€
๎€ ๎€ฐ๎๎€๎‚๎€๎…๎ƒŠ๎„๎๎–๎—๎†๎“๎•๎€๎ƒ†๎€๎„๎†๎€๎‹๎๎–๎“๎€๎–๎๎†๎€๎’๎–๎Š๎๎›๎‚๎Š๎๎†๎€๎…๎†๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎’๎–๎Š๎€๎”๎๎๎•๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎ƒŠ๎”๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎๎‚๎€๎‘๎๎–๎‘๎‚๎“๎•๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎€ฑ๎Š๎๎‚๎€Ž
๎„๎๎•๎‰๎ƒ๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎€๎€ฑ๎‚๎“๎Š๎”๎€๎€๎€ค๎†๎•๎€๎†๎๎”๎†๎Ž๎ƒ๎๎†๎€๎“๎‚๎“๎Š๎”๎”๎Š๎Ž๎†๎€๎€๎’๎–๎†๎€๎๎†๎€๎€ฎ๎†๎™๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎„๎„๎†๎‘๎•๎†๎€๎†๎™๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎๎†๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎†๎€๎‘๎๎“๎•๎†๎“๎€
๎‰๎๎“๎”๎€๎…๎†๎€๎”๎†๎”๎€๎‡๎“๎๎๎•๎Š๎ƒ๎“๎†๎”๎€๎€๎”๎†๎“๎‚๎€๎†๎™๎‘๎๎”๎ƒŠ๎€๎‚๎–๎™๎€๎„๎ƒ”๎•๎ƒŠ๎”๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎„๎†๎๎•๎‚๎Š๎๎†๎€๎…๎€ˆ๎‚’๎–๎—๎“๎†๎”๎€๎’๎–๎Š๎€๎’๎–๎Š๎•๎•๎†๎๎•๎€๎๎†๎€๎€ฎ๎†๎™๎Š๎’๎–๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€
๎๎‚๎€๎‘๎“๎†๎Ž๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎‡๎๎Š๎”๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎€ฑ๎Š๎๎‚๎„๎๎•๎‰๎ƒ๎’๎–๎†๎€๎‘๎“๎๎‘๎๎”๎†๎€๎‚๎Š๎๎”๎Š๎€๎–๎๎†๎€๎—๎ƒŠ๎“๎Š๎•๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‘๎๎๎๎ˆ๎ƒŠ๎†๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎‚๎€๎„๎๎”๎Ž๎๎ˆ๎๎๎Š๎†๎€๎”๎๎‘๎‰๎Š๎”๎•๎Š๎’๎–๎ƒŠ๎†๎€
๎†๎•๎€๎Ž๎š๎”๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎†๎–๎”๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎•๎•๎†๎€๎„๎–๎๎•๎–๎“๎†๎€๎Ž๎Š๎๎๎ƒŠ๎๎‚๎Š๎“๎†๎€๎€
๎€ ๎€ญ๎†๎”๎€๎‚๎“๎„๎‰๎ƒŠ๎๎๎๎ˆ๎–๎†๎”๎€๎…๎‚๎•๎†๎๎•๎€๎๎€ˆ๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎€ฎ๎‚๎š๎‚๎”๎€๎†๎๎€๎€ข๎Ž๎ƒŠ๎“๎Š๎’๎–๎†๎€๎„๎†๎๎•๎“๎‚๎๎†๎€๎‚๎–๎™๎€๎‚๎๎†๎๎•๎๎–๎“๎”๎€๎…๎†๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€‘๎€๎‚๎๎”๎€
๎‚๎—๎‚๎๎•๎€๎๎๎•๎“๎†๎€๎ƒ๎“๎†๎€๎€๎€ญ๎†๎–๎“๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎‚๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎„๎–๎๎•๎–๎“๎†๎๎๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎†๎๎…๎€๎๎‚๎€๎‘๎ƒŠ๎๎Š๎๎”๎–๎๎†๎€๎…๎–๎€๎€บ๎–๎„๎‚๎•๎ƒƒ๎๎€๎†๎•๎€๎๎€ˆ๎‚ญ๎•๎‚๎•๎€๎…๎–๎€๎€ค๎‰๎Š๎‚๎‘๎‚๎”๎€
๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎€ด๎–๎…๎€๎…๎–๎€๎€ฎ๎†๎™๎Š๎’๎–๎†๎€๎…๎€ˆ๎‚๎–๎‹๎๎–๎“๎…๎€ˆ๎‰๎–๎Š๎€๎†๎•๎€๎”๎€ˆ๎ƒŠ๎•๎†๎๎…๎€๎‚๎–๎™๎€๎‚๎„๎•๎–๎†๎๎”๎€๎€ฉ๎๎๎…๎–๎“๎‚๎”๎€๎€๎€ด๎‚๎๎—๎‚๎…๎๎“๎€๎€๎€ฃ๎†๎๎Š๎›๎†๎€๎†๎•๎€๎€จ๎–๎‚๎•๎†๎Ž๎‚๎๎‚๎€๎€
๎€ค๎†๎•๎•๎†๎€๎„๎Š๎—๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎ƒ๎“๎Š๎๎๎‚๎๎•๎†๎€๎”๎€ˆ๎Š๎๎๎–๎”๎•๎“๎†๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎•๎๎–๎”๎€๎๎†๎”๎€๎…๎๎Ž๎‚๎Š๎๎†๎”๎€๎€›๎€๎๎€ˆ๎‚๎”๎•๎“๎๎๎๎Ž๎Š๎†๎€๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎•๎‰๎ƒŠ๎Ž๎‚๎•๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎‚๎Š๎๎”๎Š๎€๎’๎–๎†๎€
๎…๎‚๎๎”๎€๎–๎๎€๎”๎š๎”๎•๎ƒ๎Ž๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎†๎™๎†๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎„๎“๎Š๎•๎–๎“๎†๎€๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎”๎ƒŠ๎€๎…๎†๎€๎ˆ๎๎š๎‘๎‰๎†๎”๎€๎“๎ƒŠ๎„๎†๎Ž๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎ƒŠ๎„๎‰๎Š๎‡๎‡๎“๎ƒŠ๎”๎€๎€๎€ค๎๎๎•๎“๎‚๎Š๎“๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎ƒ†๎€
๎๎€ˆ๎๎“๎ˆ๎‚๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎„๎†๎๎•๎“๎‚๎๎Š๎”๎ƒŠ๎†๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎€ฆ๎Ž๎‘๎Š๎“๎†๎€๎Š๎๎„๎‚๎€๎€๎๎†๎€๎”๎š๎”๎•๎ƒ๎Ž๎†๎€๎‘๎๎๎Š๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎€๎”๎€ˆ๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎†๎๎•๎†๎€๎ƒ†๎€๎–๎๎†๎€๎Ž๎๎”๎‚๎ƒ๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎€
๎„๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€Ž๎‚ญ๎•๎‚๎•๎”๎€๎Š๎๎…๎ƒŠ๎‘๎†๎๎…๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎’๎–๎Š๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎๎†๎๎•๎€๎‚๎–๎€๎ˆ๎“๎ƒŠ๎€๎…๎†๎”๎€๎ƒŠ๎—๎ƒŠ๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎€๎„๎๎๎ƒก๎Š๎•๎”๎€๎‚๎“๎Ž๎ƒŠ๎”๎€๎†๎•๎€๎‚๎๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎”๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎„๎Š๎—๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€
๎Ž๎‚๎š๎‚๎€๎‚๎•๎•๎†๎Š๎๎•๎€๎”๎๎๎€๎‚๎‘๎๎ˆ๎ƒŠ๎†๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎‘๎ƒŠ๎“๎Š๎๎…๎†๎€๎…๎Š๎•๎†๎€๎„๎๎‚๎”๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎€“๎€–๎€‘๎€๎†๎•๎€๎€š๎€‘๎€‘๎€๎…๎†๎€๎๎๎•๎“๎†๎€๎ƒ๎“๎†๎€๎€๎€ญ๎†๎”๎€๎‚’๎–๎—๎“๎†๎”๎€
๎‚๎–๎‹๎๎–๎“๎…๎€ˆ๎‰๎–๎Š๎€๎†๎™๎‘๎๎”๎ƒŠ๎†๎”๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎†๎๎๎†๎๎•๎€๎•๎๎–๎•๎†๎”๎€๎ƒ†๎€๎„๎†๎•๎•๎†๎€๎ƒŠ๎‘๎๎’๎–๎†๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎‘๎‚๎๎๎–๎Š๎”๎”๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎„๎–๎๎•๎–๎“๎†๎๎€๎€
๎€ ๎€ด๎Š๎€๎๎†๎”๎€๎€ฎ๎‚๎š๎‚๎”๎€๎”๎๎๎•๎€๎„๎ƒŠ๎๎ƒ๎ƒ๎“๎†๎”๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎๎†๎–๎“๎”๎€๎‚๎„๎„๎๎Ž๎‘๎๎Š๎”๎”๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎‚๎“๎„๎‰๎Š๎•๎†๎„๎•๎–๎“๎‚๎–๎™๎€๎€๎๎๎•๎‚๎Ž๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎ˆ๎๎Š๎ƒ ๎’๎–๎†๎”๎€
๎”๎Š๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎€ค๎‰๎Š๎„๎‰๎ƒŠ๎๎€๎€ช๎•๎›๎ƒƒ๎€๎€๎€ต๎–๎๎–๎Ž๎€๎๎–๎€๎€ต๎Š๎Œ๎‚๎๎€๎€๎Š๎๎”๎€๎๎†๎€๎”๎†๎€๎”๎๎๎•๎€๎‘๎‚๎”๎€๎Ž๎๎Š๎๎”๎€๎Š๎๎๎–๎”๎•๎“๎ƒŠ๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎…๎€ˆ๎‚๎–๎•๎“๎†๎”๎€๎‡๎๎“๎Ž๎†๎”๎€๎‚๎“๎•๎Š๎”๎•๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎€
๎ƒ†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎„๎†๎“๎€๎‘๎‚๎“๎€๎๎‚๎€๎”๎„๎–๎๎‘๎•๎–๎“๎†๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎€ฑ๎Š๎๎‚๎„๎๎•๎‰๎ƒ๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎€๎€ฑ๎‚๎“๎Š๎”๎€๎”๎๎–๎‰๎‚๎Š๎•๎†๎€๎‚๎–๎‹๎๎–๎“๎…๎€ˆ๎‰๎–๎Š๎€๎Ž๎†๎•๎•๎“๎†๎€๎†๎๎€๎‚๎—๎‚๎๎•๎€๎„๎†๎•๎€
๎‚๎”๎‘๎†๎„๎•๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎Ž๎ƒŠ๎„๎๎๎๎–๎€๎…๎†๎€๎๎†๎–๎“๎€๎„๎–๎๎•๎–๎“๎†๎€๎€
๎€ฆ๎€น๎€ฑ๎€ฐ๎€ด๎€ช๎€ต๎€ช๎€ฐ๎€ฏ๎€๎€ฅ๎€ถ๎€๎€“๎€—๎€๎€ซ๎€ข๎€ฏ๎€ท๎€ช๎€ฆ๎€ณ๎€๎€ข๎€ถ๎€๎€’๎€‘๎€๎€ซ๎€ถ๎€ช๎€ฏ๎€๎€“๎€‘๎€’๎€“
LES MASQUES DE JADE MAYAS
โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข
๎€ค๎๎Ž๎Ž๎Š๎”๎”๎‚๎Š๎“๎†๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎†๎™๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎€›๎€๎€ด๎๎‡๎ƒŽ๎‚๎€๎€ฎ๎‚๎“๎•๎ƒŽ๎๎†๎›๎€๎…๎†๎๎€๎€ค๎‚๎Ž๎‘๎๎€๎€ญ๎‚๎๎›
PINACOTHรˆQUE DE PARIS
๎€ ๎€ญ๎†๎”๎€๎€ฎ๎‚๎š๎‚๎”๎€๎‚๎—๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎–๎๎†๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎…๎Š๎๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎๎‚๎€๎„๎๎–๎๎†๎–๎“๎€๎—๎†๎“๎•๎†๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎‹๎‚๎…๎†๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎•๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎†๎–๎™๎€๎๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎‚๎–๎€๎๎†๎€๎‘๎๎–๎”๎€
๎“๎‚๎“๎†๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎„๎Š๎†๎–๎™๎€๎€๎€ค๎‰๎†๎›๎€๎๎†๎”๎€๎€ช๎๎„๎‚๎”๎€๎†๎๎€๎“๎†๎—๎‚๎๎„๎‰๎†๎€๎€๎๎€ˆ๎๎“๎€๎„๎๎๎”๎•๎Š๎•๎–๎‚๎Š๎•๎€๎๎†๎€๎Ž๎ƒŠ๎•๎‚๎๎€๎…๎Š๎—๎Š๎๎€๎‘๎‚๎“๎€๎†๎™๎„๎†๎๎๎†๎๎„๎†๎€๎€๎€ข๎‘๎‚๎€Ž
๎๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎๎Š๎•๎†๎€๎€๎๎‚๎€๎‘๎Š๎†๎“๎“๎†๎€๎—๎†๎“๎•๎†๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎•๎€๎‚๎–๎”๎”๎Š๎€๎‚๎”๎”๎๎„๎Š๎ƒŠ๎†๎€๎‚๎–๎€๎”๎‚๎„๎“๎ƒŠ๎€๎€๎€ฅ๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ‰๎๎๎€๎”๎–๎“๎‘๎“๎†๎๎‚๎๎•๎†๎€๎€๎๎†๎”๎€๎€ฎ๎‚๎š๎‚๎”๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎Š๎†๎๎•๎€
๎„๎†๎”๎€๎‘๎Š๎†๎“๎“๎†๎”๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎“๎†๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎†๎“๎€๎๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎…๎†๎€๎๎†๎–๎“๎”๎€๎‘๎“๎Š๎๎„๎Š๎‘๎‚๎๎†๎”๎€๎…๎Š๎—๎Š๎๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎€๎€ฌ๎€ˆ๎‚๎˜๎Š๎Š๎๎€๎€๎…๎Š๎†๎–๎€๎…๎–๎€๎Ž๎‚๎ƒ๎”๎€๎€๎ˆ๎“๎ƒ„๎„๎†๎€๎‚๎–๎’๎–๎†๎๎€๎๎†๎€
๎”๎๎–๎—๎†๎“๎‚๎Š๎๎€๎…๎†๎—๎Š๎†๎๎•๎€๎Š๎Ž๎Ž๎๎“๎•๎†๎๎€๎€๎€ญ๎†๎”๎€๎‚๎“๎•๎Š๎”๎•๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎”๎€๎„๎๎๎‡๎†๎„๎•๎Š๎๎๎๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎ƒ†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎“๎€๎…๎†๎€๎•๎†๎”๎”๎†๎๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€
๎‘๎Š๎†๎“๎“๎†๎€๎—๎†๎“๎•๎†๎€๎†๎•๎€๎‡๎‚๎Š๎”๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎Ž๎๎๎•๎“๎†๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎ˆ๎“๎‚๎๎…๎†๎€๎—๎Š๎“๎•๎–๎๎”๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎€๎€ช๎๎”๎€๎‚๎…๎‚๎‘๎•๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎๎‚๎€๎•๎‚๎Š๎๎๎†๎€๎†๎•๎€๎๎‚๎€๎„๎๎–๎๎†๎–๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎•๎†๎”๎”๎†๎๎€Ž
๎๎†๎”๎€๎‚๎ƒ ๎๎€๎…๎€ˆ๎๎ƒ๎•๎†๎๎Š๎“๎€๎–๎๎€๎ˆ๎“๎‚๎๎…๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎‚๎๎Š๎”๎Ž๎†๎€๎€
๎€ ๎€ญ๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎‹๎‚๎…๎†๎€๎†๎™๎‘๎๎”๎ƒŠ๎”๎€๎๎๎•๎€๎ƒŠ๎•๎ƒŠ๎€๎“๎†๎•๎“๎๎–๎—๎ƒŠ๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎”๎€๎”๎ƒŠ๎‘๎–๎๎•๎–๎“๎†๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎ƒŠ๎๎Š๎•๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎”๎€๎€๎€ถ๎๎†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎†๎€
๎…๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎‡๎–๎๎ƒŠ๎“๎‚๎Š๎“๎†๎”๎€๎“๎†๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎†๎€๎๎†๎”๎€๎—๎Š๎”๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎Š๎๎…๎Š๎—๎Š๎…๎–๎‚๎๎Š๎”๎ƒŠ๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎…๎Š๎“๎Š๎ˆ๎†๎‚๎๎•๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎”๎€๎€๎€ค๎€ˆ๎†๎”๎•๎€๎๎†๎€๎„๎‚๎”๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎†๎™๎€Ž
๎•๎“๎‚๎๎“๎…๎Š๎๎‚๎Š๎“๎†๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎€๎…๎–๎€๎“๎๎Š๎€๎€ฑ๎‚๎Œ๎‚๎๎€๎’๎–๎Š๎€๎ƒ ๎ˆ๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎•๎†๎“๎๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎๎†๎”๎€๎•๎“๎‚๎Š๎•๎”๎€๎…๎–๎€๎”๎๎–๎—๎†๎“๎‚๎Š๎๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎๎†๎„๎•๎–๎“๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎‚’๎–๎—๎“๎†๎”๎€
๎†๎”๎•๎€๎†๎๎“๎Š๎„๎‰๎Š๎†๎€๎‘๎‚๎“๎€๎–๎๎†๎€๎‡๎“๎–๎„๎•๎–๎†๎–๎”๎†๎€๎Ž๎Š๎”๎†๎€๎†๎๎€๎„๎๎๎•๎†๎™๎•๎†๎€๎€›๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎”๎๎๎•๎€๎†๎๎€๎†๎‡๎‡๎†๎•๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎ƒŠ๎”๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎๎†๎€๎“๎†๎”๎•๎†๎€
๎…๎–๎€๎•๎“๎๎–๎”๎”๎†๎‚๎–๎€๎‡๎–๎๎ƒŠ๎“๎‚๎Š๎“๎†๎€๎’๎–๎Š๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎†๎๎…๎€๎„๎๎๎๎Š๎†๎“๎”๎€๎€๎ƒ๎๎–๎„๎๎†๎”๎€๎…๎€ˆ๎๎“๎†๎Š๎๎๎†๎”๎€๎€๎‘๎†๎„๎•๎๎“๎‚๎๎€๎€๎ƒ๎“๎‚๎„๎†๎๎†๎•๎”๎€๎€๎„๎ƒŠ๎“๎‚๎Ž๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎†๎•๎€
๎‚๎–๎•๎“๎†๎”๎€๎๎‡๎‡๎“๎‚๎๎…๎†๎”๎€๎€๎€ค๎€ˆ๎†๎”๎•๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎†๎Ž๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎‡๎๎Š๎”๎€๎€๎…๎†๎‘๎–๎Š๎”๎€๎๎†๎–๎“๎€๎†๎™๎‰๎–๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎•๎€๎๎†๎–๎“๎€๎…๎Š๎”๎‘๎†๎“๎”๎Š๎๎๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎…๎Š๎‡๎‡๎ƒŠ๎“๎†๎๎•๎”๎€
๎Ž๎–๎”๎ƒŠ๎†๎”๎€๎€ ๎’๎–๎†๎€ ๎„๎†๎”๎€๎‚’๎–๎—๎“๎†๎”๎€๎”๎๎๎•๎€ ๎“๎‚๎”๎”๎†๎Ž๎ƒ๎๎ƒŠ๎†๎”๎€๎€๎€ด๎†๎‘๎•๎€๎•๎๎Ž๎ƒ๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎…๎Š๎“๎Š๎ˆ๎†๎‚๎๎•๎”๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎”๎€๎”๎๎๎•๎€ ๎‚๎Š๎๎”๎Š๎€๎“๎†๎„๎๎๎”๎•๎Š๎€Ž
๎•๎–๎ƒŠ๎†๎”๎€๎€
๎€ ๎€ถ๎๎†๎€๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎†๎™๎‘๎๎”๎ƒŠ๎”๎€๎“๎†๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎†๎€๎๎†๎”๎€๎…๎Š๎—๎Š๎๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎…๎–๎€๎‘๎‚๎๎•๎‰๎ƒŠ๎๎๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎€๎’๎–๎Š๎€๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎Š๎๎”๎•๎‚๎“๎€๎…๎†๎”๎€
๎‚๎๎„๎ƒ‹๎•๎“๎†๎”๎€๎Ž๎š๎•๎‰๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎Š๎๎„๎‚๎”๎€๎€๎„๎๎Ž๎ƒ๎Š๎๎†๎๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎•๎“๎‚๎Š๎•๎”๎€๎‰๎–๎Ž๎‚๎Š๎๎”๎€๎€๎‚๎๎Š๎Ž๎‚๎–๎™๎€๎†๎•๎€๎—๎ƒŠ๎ˆ๎ƒŠ๎•๎‚๎–๎™๎€๎€๎€ฑ๎๎“๎•๎ƒŠ๎”๎€๎‘๎‚๎“๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎๎Š๎•๎†๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎€
๎…๎–๎“๎‚๎๎•๎€๎๎†๎”๎€๎„๎ƒŠ๎“๎ƒŠ๎Ž๎๎๎Š๎†๎”๎€๎“๎Š๎•๎–๎†๎๎๎†๎”๎€๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎๎–๎Š๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎†๎•๎•๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎…๎€ˆ๎†๎๎…๎๎”๎”๎†๎“๎€๎๎†๎€๎—๎Š๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎…๎Š๎—๎Š๎๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎†๎•๎€
๎…๎€ˆ๎‚๎„๎„๎๎Ž๎‘๎๎Š๎“๎€๎‚๎Š๎๎”๎Š๎€๎”๎๎๎€๎“๎ƒ”๎๎†๎€๎…๎€ˆ๎Š๎๎•๎†๎“๎Ž๎ƒŠ๎…๎Š๎‚๎Š๎“๎†๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎๎†๎”๎€๎”๎‘๎‰๎ƒ๎“๎†๎”๎€๎•๎†๎“๎“๎†๎”๎•๎“๎†๎€๎†๎•๎€๎„๎ƒŠ๎๎†๎”๎•๎†๎€๎€
๎€Les Masques de jade mayas๎€๎€๎‚๎–๎‹๎๎–๎“๎…๎€ˆ๎‰๎–๎Š๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎ƒŠ๎†๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎€ฑ๎Š๎๎‚๎„๎๎•๎‰๎ƒ๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎€๎€ฑ๎‚๎“๎Š๎”๎€๎€๎†๎”๎•๎€๎๎†๎€๎‡๎“๎–๎Š๎•๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€
๎…๎Š๎›๎‚๎Š๎๎†๎€๎…๎€ˆ๎‚๎๎๎ƒŠ๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎“๎†๎„๎‰๎†๎“๎„๎‰๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎“๎†๎”๎•๎‚๎–๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎Ž๎†๎๎ƒŠ๎†๎”๎€๎‘๎‚๎“๎€๎๎†๎”๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎ˆ๎“๎‚๎๎…๎†๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎Š๎•๎–๎•๎Š๎๎๎”๎€๎Ž๎†๎™๎Š๎„๎‚๎Š๎๎†๎”๎€
๎”๎๎–๎”๎€๎๎‚๎€๎“๎†๎”๎‘๎๎๎”๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎…๎†๎€๎€ด๎๎‡๎ƒŽ๎‚๎€๎€ฎ๎‚๎“๎•๎ƒŽ๎๎†๎›๎€๎…๎†๎๎€๎€ค๎‚๎Ž๎‘๎๎€๎€ญ๎‚๎๎›๎€๎€๎†๎™๎‘๎†๎“๎•๎†๎€๎“๎†๎๎๎Ž๎Ž๎ƒŠ๎†๎€๎†๎•๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎Š๎”๎”๎‚๎Š๎“๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€
๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎†๎€๎†๎™๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎€
๎€ ๎€ค๎†๎•๎€๎ƒŠ๎—๎ƒŠ๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎„๎๎๎”๎•๎Š๎•๎–๎†๎€๎–๎๎†๎€๎๎„๎„๎‚๎”๎Š๎๎๎€๎–๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎€๎…๎ƒŠ๎„๎๎–๎—๎“๎Š๎“๎€๎„๎†๎”๎€๎‚’๎–๎—๎“๎†๎”๎€๎”๎‘๎†๎„๎•๎‚๎„๎–๎๎‚๎Š๎“๎†๎”๎€๎’๎–๎Š๎€๎‚๎๎๎Š๎†๎๎•๎€
๎‘๎“๎†๎”๎•๎Š๎ˆ๎†๎€๎‘๎๎๎Š๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎†๎•๎€๎Ž๎‚๎๎Š๎‡๎†๎”๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎–๎€๎”๎‚๎„๎“๎ƒŠ๎€
๎€ฎ๎‚๎“๎„๎€๎€ณ๎†๎”๎•๎†๎๎๎Š๎๎Š
4
5
๎ƒŠ๎•๎‚๎๎•๎€๎๎‚๎€๎”๎‚๎–๎—๎†๎ˆ๎‚๎“๎…๎†๎€๎†๎•๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎†๎๎€๎„๎–๎๎•๎–๎“๎†๎๎€๎€๎Š๎๎€๎„๎๎๎—๎Š๎†๎๎•๎€๎…๎€ˆ๎‚๎๎•๎ƒŠ๎“๎†๎“๎€๎๎†๎€๎Ž๎๎Š๎๎”๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎๎‚๎€
๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎Š๎๎•๎“๎Š๎๎”๎ƒ๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎€๎€๎€ฑ๎“๎ƒŠ๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€๎†๎•๎€๎”๎•๎‚๎ƒ๎Š๎๎Š๎”๎†๎“๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎•๎‚๎•๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎”๎•๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎†๎Ž๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎•๎ƒ„๎„๎‰๎†๎€๎…๎–๎€
๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎†๎–๎“๎€๎€๎”๎‚๎๎”๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎‚๎–๎•๎‚๎๎•๎€๎๎ƒŠ๎ˆ๎๎Š๎ˆ๎†๎“๎€๎๎†๎”๎€๎‚๎–๎•๎“๎†๎”๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎”๎‚๎๎•๎”๎€๎’๎–๎†๎€๎”๎๎๎•๎€๎๎†๎€๎๎‚๎๎ˆ๎‚๎ˆ๎†๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎†๎•๎€๎๎†๎”๎€
๎’๎–๎‚๎๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎†๎”๎•๎‰๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎”๎€
๎€ฒ๎–๎‚๎๎…๎€๎๎€ˆ๎Š๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎“๎†๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎ƒŠ๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎•๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎†๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎€๎๎–๎Š๎€Ž๎Ž๎ƒ‹๎Ž๎†๎€๎€๎•๎๎–๎•๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ ๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎๎Š๎•๎€๎ƒ‹๎•๎“๎†๎€๎Ž๎ƒš๎“๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
๎“๎ƒŠ๎ƒก๎ƒŠ๎„๎‰๎Š๎†๎€๎†๎•๎€๎‹๎–๎”๎•๎Š๎ƒ ๎ƒŠ๎†๎€๎€๎€ญ๎€ˆ๎‚๎‘๎‘๎“๎๎„๎‰๎†๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎…๎Š๎”๎„๎Š๎‘๎๎Š๎๎‚๎Š๎“๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎Š๎๎…๎Š๎”๎‘๎†๎๎”๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎๎‚๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎€ˆ๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎‚๎๎„๎Š๎†๎๎”๎€
๎”๎Š๎€๎๎€ˆ๎๎๎€๎—๎†๎–๎•๎€๎๎ƒ๎•๎†๎๎Š๎“๎€๎–๎๎€๎“๎ƒŠ๎”๎–๎๎•๎‚๎•๎€๎ƒ ๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎‚๎€๎Ž๎†๎”๎–๎“๎†๎€๎๎ƒœ๎€๎‚๎–๎„๎–๎๎†๎€๎…๎Š๎”๎„๎Š๎‘๎๎Š๎๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎“๎๎†๎€๎๎€ˆ๎†๎”๎•๎€๎ƒ†๎€๎†๎๎๎†๎€๎”๎†๎–๎๎†๎€
๎„๎‚๎‘๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎…๎€ˆ๎‚๎‘๎‘๎“๎ƒŠ๎‰๎†๎๎…๎†๎“๎€๎•๎๎–๎•๎†๎”๎€๎๎†๎”๎€๎“๎ƒŠ๎‡๎ƒŠ๎“๎†๎๎„๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎๎‚๎๎ˆ๎‚๎ˆ๎†๎€๎„๎๎๎•๎†๎๎–๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎”๎€๎Š๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎ˆ๎“๎‚๎๎…๎†๎”๎€๎Ž๎š๎€Ž
๎•๎‰๎๎๎๎ˆ๎Š๎†๎”๎€
๎€ค๎€ˆ๎†๎”๎•๎€๎๎‚๎€๎“๎‚๎Š๎”๎๎๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎๎‚๎’๎–๎†๎๎๎†๎€๎๎†๎€๎‘๎“๎๎‹๎†๎•๎€Mรกscaras Funerarias๎€๎‚๎€๎“๎†๎’๎–๎Š๎”๎€๎๎†๎€๎„๎๎๎„๎๎–๎“๎”๎€๎…๎†๎€๎๎๎Ž๎ƒ๎“๎†๎–๎™๎€๎„๎‰๎†๎“๎€Ž
๎„๎‰๎†๎–๎“๎”๎€๎ญ๎€๎…๎ƒŠ๎Ž๎‚๎“๎„๎‰๎†๎€๎Š๎๎…๎Š๎”๎‘๎†๎๎”๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎†๎๎…๎“๎†๎€๎๎†๎€ ๎„๎๎๎•๎†๎™๎•๎†๎€๎‰๎Š๎”๎•๎๎“๎Š๎’๎–๎†๎€๎†๎•๎€๎„๎–๎๎•๎–๎“๎†๎๎€ ๎…๎‚๎๎”๎€ ๎๎†๎’๎–๎†๎๎€
๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎๎‡๎‡๎“๎‚๎๎…๎†๎”๎€๎—๎Š๎“๎†๎๎•๎€๎๎†๎€๎‹๎๎–๎“๎€๎€๎‚๎Š๎๎”๎Š๎€๎’๎–๎†๎€๎๎‚๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎Š๎ƒ ๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎Š๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎‚๎–๎™๎€๎†๎Ž๎€Ž
๎‘๎๎๎š๎ƒŠ๎”๎€๎€๎€ฆ๎๎€๎•๎‚๎๎•๎€๎’๎–๎€ˆ๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎‚๎–๎™๎’๎–๎†๎๎”๎€๎๎†๎”๎€๎€ฎ๎‚๎š๎‚๎”๎€๎‚๎•๎•๎“๎Š๎ƒ๎–๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎’๎–๎‚๎๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎”๎–๎“๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎๎๎†๎”๎€๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎†๎•๎€
๎๎‡๎‡๎“๎‚๎๎…๎†๎”๎€๎‹๎๎–๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎–๎๎€๎“๎ƒ”๎๎†๎€๎“๎Š๎•๎–๎†๎๎€๎…๎†๎€๎‘๎“๎†๎Ž๎Š๎†๎“๎€๎‘๎๎‚๎๎€๎’๎–๎€ˆ๎Š๎๎”๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎ƒ๎“๎†๎๎•๎€๎‘๎†๎๎…๎‚๎๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎”๎Š๎ƒ๎„๎๎†๎”๎€๎€๎‹๎–๎”๎’๎–๎€ˆ๎ƒ†๎€๎„๎†๎€
๎’๎–๎€ˆ๎Š๎๎”๎€๎”๎๎Š๎†๎๎•๎€๎†๎™๎•๎“๎‚๎Š๎•๎”๎€๎…๎†๎€๎๎†๎–๎“๎€๎„๎๎๎•๎†๎™๎•๎†๎€๎‡๎–๎๎ƒŠ๎“๎‚๎Š๎“๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎…๎†๎—๎†๎๎Š๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎‚๎“๎„๎‰๎ƒŠ๎๎๎๎ˆ๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎€๎€ข๎–๎‹๎๎–๎“๎…๎€ˆ๎‰๎–๎Š๎€๎€
๎๎†๎–๎“๎€๎Š๎๎•๎ƒŠ๎ˆ๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎–๎๎€๎๎๎–๎—๎†๎‚๎–๎€๎„๎๎๎•๎†๎™๎•๎†๎€๎๎๎–๎”๎€๎๎ƒ๎๎Š๎ˆ๎†๎€๎ƒ†๎€๎‘๎“๎†๎๎…๎“๎†๎€๎†๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎•๎†๎€๎•๎๎–๎•๎†๎”๎€๎๎†๎”๎€๎’๎–๎‚๎๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎†๎”๎•๎‰๎ƒŠ๎€Ž
๎•๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎’๎–๎Š๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎๎†๎”๎€๎๎†๎–๎“๎”๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎‘๎๎’๎–๎†๎€๎๎ƒœ๎€๎Š๎๎”๎€๎‡๎–๎“๎†๎๎•๎€๎„๎“๎ƒŠ๎ƒŠ๎”๎€๎€๎€ฆ๎๎€๎“๎†๎•๎“๎๎–๎—๎‚๎๎•๎€๎๎†๎–๎“๎€๎Š๎๎•๎ƒŠ๎ˆ๎“๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎€
๎Š๎๎”๎€๎…๎†๎—๎Š๎†๎๎๎†๎๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎‚’๎–๎—๎“๎†๎”๎€๎…๎€ˆ๎‚๎“๎•๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎”๎€๎‚๎๎„๎Š๎†๎๎๎†๎”๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎’๎–๎‚๎๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎†๎™๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎๎†๎๎๎†๎€
Le Masque dans lโ€™art rituel
๎‘๎‚๎“๎€๎€ด๎๎‡๎ƒŽ๎‚๎€๎€ฎ๎‚๎“๎•๎ƒŽ๎๎†๎›๎€๎…๎†๎๎€๎€ค๎‚๎Ž๎‘๎๎€๎€ญ๎‚๎๎›๎€๎€๎€‰๎€ฆ๎™๎•๎“๎‚๎Š๎•๎€๎…๎–๎€๎„๎‚๎•๎‚๎๎๎ˆ๎–๎†๎€Š
๎€ญ๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎ƒ ๎“๎†๎๎•๎€๎๎†๎–๎“๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎†๎๎€๎€ฎ๎ƒŠ๎”๎๎‚๎Ž๎ƒŠ๎“๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎–๎€๎…๎ƒŠ๎ƒ๎–๎•๎€๎…๎–๎€๎€ฑ๎“๎ƒŠ๎„๎๎‚๎”๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎๎„๎Š๎†๎๎€๎€๎€ฅ๎†๎€๎๎๎”๎€๎‹๎๎–๎“๎”๎€
๎†๎๎„๎๎“๎†๎€๎€๎Š๎๎”๎€๎”๎๎๎•๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎ƒŠ๎”๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎๎„๎„๎‚๎”๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎“๎•๎‚๎Š๎๎†๎”๎€๎„๎ƒŠ๎“๎ƒŠ๎Ž๎๎๎Š๎†๎”๎€๎€๎€ฏ๎๎–๎”๎€๎”๎‚๎—๎๎๎”๎€๎€๎ˆ๎“๎ƒ„๎„๎†๎€๎‚๎–๎™๎€๎“๎†๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎๎๎Ž๎ƒ๎’๎–๎†๎”๎€๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎”๎€๎€๎Ž๎Š๎™๎•๎ƒ๎’๎–๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎Ž๎†๎™๎Š๎„๎‚๎”๎€๎€๎’๎–๎†๎€๎…๎–๎“๎‚๎๎•๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎‘๎๎’๎–๎†๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎‰๎Š๎”๎‘๎‚๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎๎†๎”๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎‰๎‚๎–๎•๎€
๎“๎‚๎๎ˆ๎€๎€๎ˆ๎๎–๎—๎†๎“๎๎‚๎๎•๎”๎€๎€๎‘๎“๎ƒ‹๎•๎“๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎ˆ๎–๎†๎“๎“๎Š๎†๎“๎”๎€๎€๎”๎€ˆ๎†๎๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎‘๎“๎†๎๎…๎“๎†๎€๎๎€ˆ๎Š๎…๎†๎๎•๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎…๎Š๎—๎Š๎๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎’๎–๎Š๎€๎”๎€ˆ๎š๎€๎•๎“๎๎–๎€Ž
๎—๎‚๎Š๎•๎€๎“๎†๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎ƒŠ๎†๎€
๎€ฅ๎‚๎๎”๎€๎๎€ˆ๎‚๎“๎•๎€๎‘๎Š๎„๎•๎–๎“๎‚๎๎€๎†๎•๎€๎Ž๎๎๎–๎Ž๎†๎๎•๎‚๎๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎€๎€๎๎†๎”๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎‘๎๎“๎•๎‚๎๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎”๎๎๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎Š๎๎„๎‚๎“๎๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€
๎…๎†๎”๎€๎…๎Š๎†๎–๎™๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎“๎†๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎‘๎“๎๎ƒ ๎๎€๎‡๎‚๎Š๎•๎€๎“๎†๎”๎”๎๎“๎•๎Š๎“๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎•๎“๎๎Š๎•๎†๎€๎…๎ƒŠ๎Ž๎‚๎“๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎๎†๎€๎—๎Š๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎€๎€
๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎๎€ˆ๎Š๎๎๎–๎”๎•๎“๎†๎€๎๎‚๎€๎”๎•๎ƒ๎๎†๎€๎€’๎€’๎€๎…๎†๎€๎€บ๎‚๎™๎„๎‰๎Š๎๎ƒƒ๎๎€๎๎ƒœ๎€๎๎€ˆ๎€ฐ๎Š๎”๎†๎‚๎–๎€๎€ซ๎‚๎ˆ๎–๎‚๎“๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎ƒ๎•๎€๎…๎†๎—๎‚๎๎•๎€๎–๎๎€๎ˆ๎“๎๎–๎‘๎†๎€๎…๎†๎€๎‘๎“๎Š๎”๎๎๎๎Š๎†๎“๎”๎€
๎“๎†๎—๎ƒ‹๎•๎–๎€๎…๎–๎€๎„๎๎”๎•๎–๎Ž๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎–๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎€๎€ค๎‰๎‚๎‚๎Œ๎€
๎€ฑ๎๎–๎“๎€๎„๎†๎•๎•๎†๎€๎“๎‚๎Š๎”๎๎๎€๎€๎†๎•๎€๎‘๎‚๎“๎„๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎„๎๎๎”๎Š๎…๎ƒŠ๎“๎ƒŠ๎”๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎ƒ‹๎•๎“๎†๎”๎€๎‚๎๎Š๎Ž๎ƒŠ๎”๎€๎Š๎๎—๎†๎”๎•๎Š๎”๎€
๎…๎†๎”๎€๎‘๎๎–๎—๎๎Š๎“๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎–๎™๎€๎’๎–๎€ˆ๎Š๎๎”๎€๎“๎†๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎€๎๎†๎”๎€๎€ฎ๎‚๎š๎‚๎”๎€๎๎†๎”๎€๎…๎ƒŠ๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎‘๎‚๎“๎€๎๎‚๎€๎”๎š๎๎๎‚๎ƒ๎†๎€kโ€™oh๎€๎€๎’๎–๎Š๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎Š๎ƒ ๎†๎€
๎ช๎€๎Š๎Ž๎‚๎ˆ๎†๎€๎ถ๎€๎๎–๎€๎ช๎€๎“๎†๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎ถ๎€
๎€ฅ๎†๎€๎๎‚๎€๎Ž๎ƒ‹๎Ž๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ‰๎๎๎€๎€๎๎๎€๎‘๎“๎ƒ‹๎•๎‚๎Š๎•๎€๎‚๎–๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎€๎‡๎–๎๎ƒŠ๎“๎‚๎Š๎“๎†๎€๎๎†๎€๎‘๎๎–๎—๎๎Š๎“๎€๎…๎†๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎ƒ ๎ˆ๎–๎“๎†๎“๎€๎„๎†๎๎–๎Š๎€๎’๎–๎Š๎€๎๎†๎€๎‘๎๎“๎•๎‚๎Š๎•๎€๎€
๎†๎๎€๎๎–๎Š๎€๎„๎๎๎‡๎ƒŠ๎“๎‚๎๎•๎€๎๎€ˆ๎†๎”๎”๎†๎๎„๎†๎€๎ƒŠ๎•๎†๎“๎๎†๎๎๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎”๎๎๎€๎„๎๎“๎‘๎”๎€๎๎†๎€๎‘๎๎”๎”๎ƒŠ๎…๎‚๎Š๎•๎€๎‘๎‚๎”๎€๎€๎€ถ๎๎€๎‘๎“๎๎‡๎๎๎…๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎Š๎”๎Ž๎†๎€๎“๎Š๎•๎–๎†๎๎€
๎„๎‚๎“๎‚๎„๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎”๎‚๎Š๎•๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎‡๎๎Š๎”๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎‚๎–๎™๎€๎†๎•๎€๎๎‚๎€๎‡๎๎“๎Ž๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎Ž๎๎”๎‚๎ƒ๎’๎–๎†๎€๎€๎ƒ๎‚๎”๎ƒŠ๎†๎€
๎”๎–๎“๎€๎๎€ˆ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎‡๎“๎‚๎ˆ๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎…๎†๎€๎‹๎‚๎…๎†๎€๎€๎…๎†๎€๎„๎๎’๎–๎Š๎๎๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎€๎…๎€ˆ๎†๎”๎„๎‚๎“๎ˆ๎๎•๎”๎€๎Ž๎‚๎“๎Š๎๎”๎€๎€๎…๎€ˆ๎๎ƒ๎”๎Š๎…๎Š๎†๎๎๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎€ˆ๎‰๎ƒŠ๎Ž๎‚๎•๎Š๎•๎†๎€๎ƒ†๎€
๎๎€ˆ๎ƒŠ๎‘๎๎’๎–๎†๎€๎„๎๎‚๎”๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎€๎‘๎–๎Š๎”๎€๎…๎€ˆ๎‚๎Ž๎‚๎›๎๎๎Š๎•๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎•๎–๎“๎’๎–๎๎Š๎”๎†๎€๎ƒ†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎“๎€๎…๎–๎€๎€ค๎๎‚๎”๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎•๎‚๎“๎…๎Š๎‡๎€๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎†๎•๎•๎‚๎Š๎•๎€๎‚๎–๎™๎€๎€ฎ๎‚๎š๎‚๎”๎€
๎…๎†๎€๎„๎“๎ƒŠ๎†๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎‡๎๎“๎Ž๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎—๎‚๎“๎Š๎ƒŠ๎†๎”๎€๎€๎€ค๎†๎•๎•๎†๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎‚๎Š๎•๎€๎๎†๎”๎€๎…๎ƒŠ๎‘๎†๎“๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎€Ž
๎“๎Š๎‚๎–๎™๎€๎€๎’๎–๎Š๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎…๎€ˆ๎‚๎–๎•๎‚๎๎•๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎„๎Š๎†๎–๎™๎€๎’๎–๎€ˆ๎Š๎๎”๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎Š๎๎•๎Š๎Ž๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎Š๎ƒŠ๎”๎€๎‚๎–๎™๎€๎…๎Š๎—๎Š๎๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎”๎–๎“๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎๎๎†๎”๎€
๎€ญ๎†๎€๎‹๎‚๎…๎†๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎•๎€๎„๎๎๎”๎Š๎…๎ƒŠ๎“๎ƒŠ๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎–๎๎€๎ƒŠ๎๎ƒŠ๎Ž๎†๎๎•๎€๎‘๎“๎Š๎Ž๎๎“๎…๎Š๎‚๎๎€๎‚๎–๎€๎Ž๎ƒ‹๎Ž๎†๎€๎•๎Š๎•๎“๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎†๎€๎„๎Š๎†๎๎€๎๎–๎€๎๎€ˆ๎๎„๎ƒŠ๎‚๎๎€๎€๎”๎๎–๎“๎„๎†๎”๎€
๎…๎†๎€๎—๎Š๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎”๎’๎–๎†๎๎”๎€๎“๎ƒŠ๎”๎Š๎…๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎๎†๎”๎€๎…๎Š๎†๎–๎™๎€๎„๎“๎ƒŠ๎‚๎•๎†๎–๎“๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎–๎“๎€๎…๎–๎‚๎๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎„๎ƒŠ๎๎†๎”๎•๎†๎€๎†๎•๎€๎‚๎’๎–๎‚๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎€๎€ช๎๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎€Ž
๎๎Š๎”๎‚๎Š๎•๎€๎๎‚๎€๎‘๎ƒŠ๎“๎†๎๎๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎€๎๎€ˆ๎‰๎–๎Ž๎Š๎…๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎€๎๎‚๎€๎‡๎†๎“๎•๎Š๎๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎€๎๎†๎€๎“๎†๎๎๎–๎—๎†๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎€๎๎‚๎€๎“๎†๎๎‚๎Š๎”๎”๎‚๎๎„๎†๎€๎€๎๎†๎€๎”๎๎–๎‡๎ƒก๎†๎€๎†๎•๎€๎๎€ˆ๎†๎”๎”๎†๎๎„๎†๎€๎—๎Š๎•๎‚๎๎†๎€๎€
๎€ต๎๎–๎•๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎๎†๎”๎€๎„๎๎’๎–๎Š๎๎๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎“๎Š๎๎”๎€๎†๎•๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎Š๎๎ƒŠ๎“๎‚๎–๎™๎€๎Ž๎ƒŠ๎•๎‚๎๎๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎€๎๎†๎€๎‹๎‚๎…๎†๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎Š๎”๎‚๎Š๎•๎€๎๎†๎”๎€๎—๎๎Š๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎๎Ž๎€Ž
๎Ž๎–๎๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎๎•๎“๎†๎€๎๎†๎”๎€๎•๎“๎๎Š๎”๎€๎‘๎๎‚๎๎”๎€๎…๎–๎€๎„๎๎”๎Ž๎๎”๎€
Conservation et mise en valeur des objets
๎‘๎‚๎“๎€๎€ด๎๎‡๎ƒŽ๎‚๎€๎€ฎ๎‚๎“๎•๎ƒŽ๎๎†๎›๎€๎…๎†๎๎€๎€ค๎‚๎Ž๎‘๎๎€๎€ญ๎‚๎๎›๎€๎€๎€‰๎€ฆ๎™๎•๎“๎‚๎Š๎•๎€๎…๎–๎€๎„๎‚๎•๎‚๎๎๎ˆ๎–๎†๎€Š
๎€ฑ๎๎“๎•๎ƒŠ๎”๎€๎‘๎‚๎“๎€๎๎†๎€๎“๎†๎ˆ๎‚๎Š๎๎€๎…๎€ˆ๎Š๎๎•๎ƒŠ๎“๎ƒ‹๎•๎€๎…๎†๎€๎๎๎”๎€๎„๎๎๎•๎†๎Ž๎‘๎๎“๎‚๎Š๎๎”๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎๎†๎”๎€๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎†๎”๎€๎€๎๎๎–๎”๎€๎๎๎–๎”๎€๎”๎๎Ž๎Ž๎†๎”๎€๎•๎๎–๎“๎๎ƒŠ๎”๎€
๎—๎†๎“๎”๎€๎๎†๎”๎€๎…๎Š๎”๎„๎Š๎‘๎๎Š๎๎†๎”๎€๎’๎–๎Š๎€๎‘๎“๎๎‡๎†๎”๎”๎†๎๎•๎€๎๎†๎”๎€๎—๎‚๎๎†๎–๎“๎”๎€๎‰๎–๎Ž๎‚๎Š๎๎†๎”๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎“๎†๎•๎“๎๎–๎—๎†๎“๎€๎๎‚๎€๎Ž๎ƒŠ๎Ž๎๎Š๎“๎†๎€๎„๎–๎๎•๎–๎“๎†๎๎๎†๎€๎…๎๎๎•๎€๎†๎๎๎†๎”๎€
๎”๎๎๎•๎€๎…๎ƒŠ๎‘๎๎”๎Š๎•๎‚๎Š๎“๎†๎”๎€
๎€ค๎†๎”๎€๎…๎Š๎”๎„๎Š๎‘๎๎Š๎๎†๎”๎€๎๎๎–๎”๎€๎๎๎•๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎Š๎”๎€๎…๎€ˆ๎Š๎๎•๎†๎“๎‘๎“๎ƒŠ๎•๎†๎“๎€๎๎†๎”๎€๎•๎ƒŠ๎Ž๎๎Š๎ˆ๎๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎๎๎”๎€๎‚๎๎„๎ƒ‹๎•๎“๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎“๎ƒŠ๎„๎–๎‘๎ƒŠ๎“๎†๎“๎€๎๎†๎”๎€
๎•๎“๎‚๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎†๎•๎€๎๎†๎”๎€๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎’๎–๎Š๎€๎„๎๎๎”๎•๎Š๎•๎–๎†๎๎•๎€๎๎‚๎€๎“๎Š๎„๎‰๎†๎”๎”๎†๎€๎…๎†๎€๎๎†๎–๎“๎€๎Ž๎ƒŠ๎Ž๎๎Š๎“๎†๎€๎€๎‚๎๎๎“๎”๎€๎’๎–๎†๎€๎๎‚๎€๎„๎๎๎๎‚๎Š๎”๎”๎‚๎๎„๎†๎€๎‚๎ƒ๎”๎€Ž
๎•๎“๎‚๎Š๎•๎†๎€๎‚๎€๎…๎Š๎”๎‘๎‚๎“๎–๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎๎€ˆ๎†๎‡๎‡๎๎๎…๎“๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎„๎–๎๎•๎–๎“๎†๎”๎€๎…๎–๎€๎‘๎‚๎”๎”๎ƒŠ๎€
๎€ญ๎€ˆ๎‚๎“๎„๎‰๎ƒŠ๎๎๎๎ˆ๎Š๎†๎€๎†๎•๎€๎๎‚๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎”๎๎๎•๎€๎…๎†๎–๎™๎€๎…๎Š๎”๎„๎Š๎‘๎๎Š๎๎†๎”๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎ƒŠ๎Ž๎†๎๎•๎‚๎Š๎“๎†๎”๎€๎†๎๎€๎„๎†๎๎‚๎€๎’๎–๎†๎€๎๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎‚๎€๎‘๎๎–๎“๎€
๎—๎๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎€ˆ๎†๎™๎‰๎–๎Ž๎†๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎—๎†๎”๎•๎Š๎ˆ๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎†๎๎”๎€๎€๎•๎ƒŠ๎Ž๎๎Š๎๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎„๎Š๎—๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‘๎‚๎”๎”๎ƒŠ๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎‘๎๎“๎•๎†๎–๎“๎”๎€๎…๎†๎€๎Ž๎ƒŠ๎Ž๎๎Š๎“๎†๎€๎€
๎†๎•๎€๎๎€ˆ๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎…๎†๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€๎„๎†๎”๎€๎—๎†๎”๎•๎Š๎ˆ๎†๎”๎€๎‚๎ƒ ๎๎€๎…๎†๎€๎๎†๎”๎€๎”๎๎–๎Ž๎†๎•๎•๎“๎†๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎•๎–๎…๎†๎€๎†๎•๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎‚๎๎‚๎๎š๎”๎†๎€๎€๎‚ญ๎•๎‚๎ƒ๎๎Š๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎‘๎“๎Š๎๎“๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€
๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎•๎“๎‚๎—๎‚๎Š๎๎€๎…๎†๎€๎“๎ƒŠ๎„๎–๎‘๎ƒŠ๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎”๎†๎Ž๎ƒ๎๎†๎€๎‚๎๎๎†๎“๎€๎…๎†๎€๎”๎๎Š๎€๎”๎Š๎€๎๎€ˆ๎๎๎€๎—๎†๎–๎•๎€๎๎ƒ๎•๎†๎๎Š๎“๎€
๎…๎†๎”๎€๎“๎ƒŠ๎”๎–๎๎•๎‚๎•๎”๎€๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎‡๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎•๎๎–๎”๎€๎๎†๎”๎€๎…๎๎Ž๎‚๎Š๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎Š๎๎—๎†๎”๎•๎Š๎ˆ๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎”๎„๎Š๎†๎๎•๎Š๎ƒ ๎’๎–๎†๎€
๎€ค๎€ˆ๎†๎”๎•๎€๎‚๎–๎€๎Ž๎๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎†๎€๎”๎๎๎€๎‚๎„๎‰๎ƒ๎—๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎’๎–๎†๎€๎๎€ˆ๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎€๎‚๎“๎•๎Š๎”๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎’๎–๎Š๎€๎‘๎“๎†๎๎…๎€๎—๎Š๎†๎€๎„๎๎๎๎‚๎ƒ๎•๎€๎๎†๎€๎Ž๎†๎Š๎๎๎†๎–๎“๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎•๎€
๎…๎†๎€๎”๎๎๎€๎†๎™๎Š๎”๎•๎†๎๎„๎†๎€๎€๎„๎‚๎“๎€๎‚๎–๎”๎”๎Š๎•๎ƒ”๎•๎€๎‚๎‘๎“๎ƒ๎”๎€๎Š๎๎€๎”๎†๎€๎•๎“๎๎–๎—๎†๎€๎Ž๎†๎๎‚๎„๎ƒŠ๎€๎‘๎‚๎“๎€๎๎†๎€๎‘๎“๎๎„๎†๎”๎”๎–๎”๎€๎…๎†๎€๎…๎ƒŠ๎ˆ๎“๎‚๎…๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎‚๎–๎™๎€
๎’๎–๎Š๎€๎๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎”๎†๎๎•๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎—๎‚๎๎†๎–๎“๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎‚’๎–๎—๎“๎†๎€๎…๎€ˆ๎‚๎“๎•๎€๎†๎”๎•๎€๎“๎†๎๎‚๎•๎Š๎—๎†๎€๎†๎๎€๎„๎†๎๎‚๎€๎’๎–๎€ˆ๎†๎๎๎†๎€๎๎€ˆ๎‚๎€๎…๎€ˆ๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎”๎†๎๎”๎€๎’๎–๎†๎€๎„๎†๎๎–๎Š๎€๎’๎–๎†๎€
๎‘๎†๎–๎•๎€๎๎–๎Š๎€๎‚๎•๎•๎“๎Š๎ƒ๎–๎†๎“๎€๎–๎๎€๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎†๎–๎“๎€๎†๎™๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎†๎–๎“๎€๎€๎€ข๎Š๎๎”๎Š๎€๎€๎†๎๎๎†๎€๎…๎†๎—๎Š๎†๎๎•๎€๎–๎๎†๎€๎†๎๎•๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎„๎–๎๎•๎–๎“๎†๎๎๎†๎€๎ƒ†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎€๎†๎๎•๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎€
๎€ค๎†๎‘๎†๎๎…๎‚๎๎•๎€๎€๎๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎•๎€๎…๎€ˆ๎ƒ‹๎•๎“๎†๎€๎…๎ƒŠ๎‘๎๎–๎“๎—๎–๎€๎…๎†๎€๎”๎†๎๎”๎€๎๎€ˆ๎‚๎‡๎‡๎†๎„๎•๎†๎€๎†๎๎€๎“๎Š๎†๎๎€๎”๎‚๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎Š๎๎•๎“๎Š๎๎”๎ƒ๎’๎–๎†๎€๎€๎‚๎–๎€๎„๎๎๎•๎“๎‚๎Š๎“๎†๎€๎Ž๎ƒ‹๎Ž๎†๎€๎€
๎„๎‚๎“๎€๎†๎๎๎†๎€๎”๎†๎€๎•๎“๎๎–๎—๎†๎€๎‚๎๎๎“๎”๎€๎๎Š๎ƒ๎ƒŠ๎“๎ƒŠ๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎€ˆ๎‰๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎—๎๎–๎…๎“๎‚๎Š๎•๎€๎’๎–๎€ˆ๎†๎๎๎†๎€๎”๎๎Š๎•๎€
๎€ค๎‰๎‚๎’๎–๎†๎€๎‹๎๎–๎“๎€๎€๎๎ƒœ๎€๎’๎–๎†๎€๎๎๎–๎”๎€๎๎๎–๎”๎€๎•๎“๎๎–๎—๎๎๎”๎€๎€๎๎๎–๎”๎€๎—๎๎š๎๎๎”๎€๎๎‚๎€๎Ž๎‚๎•๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎‚๎–๎•๎๎–๎“๎€๎…๎†๎€๎๎๎–๎”๎€๎”๎†๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎‡๎๎“๎Ž๎†๎“๎€๎€
๎”๎€ˆ๎‚๎๎•๎ƒŠ๎“๎†๎“๎€๎†๎•๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎ƒ ๎๎Š๎“๎€๎”๎†๎€๎…๎ƒŠ๎”๎‚๎ˆ๎“๎ƒŠ๎ˆ๎†๎“๎€๎€๎€ช๎๎€๎‡๎‚๎–๎•๎€๎‚๎„๎„๎†๎‘๎•๎†๎“๎€๎๎€ˆ๎Š๎…๎ƒŠ๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎†๎€๎—๎Š๎†๎Š๎๎๎Š๎”๎”๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‡๎‚๎Š๎•๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎†๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎‰๎Š๎”๎•๎๎Š๎“๎†๎€
๎…๎†๎”๎€๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎”๎Š๎€๎๎€ˆ๎๎๎€๎—๎†๎–๎•๎€๎†๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎†๎๎…๎“๎†๎€๎๎†๎€๎‘๎“๎๎„๎†๎”๎”๎–๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎“๎ƒŠ๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎•๎€๎๎‚๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎Š๎๎•๎“๎Š๎๎”๎ƒ๎’๎–๎†๎€๎€๎€ฆ๎๎€๎…๎€ˆ๎‚๎–๎•๎“๎†๎”๎€
๎•๎†๎“๎Ž๎†๎”๎€๎€๎๎‚๎€๎…๎ƒŠ๎”๎Š๎๎•๎ƒŠ๎ˆ๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎Ž๎‚๎•๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎•๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎‘๎‰๎ƒŠ๎๎๎Ž๎ƒ๎๎†๎”๎€๎’๎–๎†๎€๎๎†๎”๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎†๎–๎“๎”๎€๎…๎๎Š๎—๎†๎๎•๎€
๎‘๎“๎†๎๎…๎“๎†๎€๎†๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎•๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎‘๎๎–๎—๎๎Š๎“๎€๎”๎‚๎Š๎”๎Š๎“๎€๎๎‚๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎‘๎‰๎š๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎„๎‚๎“๎‚๎„๎•๎ƒ๎“๎†๎€๎”๎š๎Ž๎ƒ๎๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎‚’๎–๎—๎“๎†๎”๎€
๎‘๎“๎๎‘๎“๎†๎”๎€๎ƒ†๎€๎–๎๎†๎€๎ƒŠ๎‘๎๎’๎–๎†๎€๎…๎๎๎๎ƒŠ๎†๎€
๎€ค๎‰๎‚๎’๎–๎†๎€๎‡๎๎Š๎”๎€๎’๎–๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎‘๎Š๎ƒ๎„๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎”๎๎“๎•๎Š๎†๎€๎…๎†๎€๎”๎๎๎€๎„๎๎๎•๎†๎™๎•๎†๎€๎…๎€ˆ๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎ƒ‹๎•๎“๎†๎€๎Š๎๎•๎ƒŠ๎ˆ๎“๎ƒŠ๎†๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎…๎š๎๎‚๎Ž๎Š๎’๎–๎†๎€
๎…๎€ˆ๎–๎๎€๎”๎š๎”๎•๎ƒ๎Ž๎†๎€๎…๎Š๎‡๎‡๎ƒŠ๎“๎†๎๎•๎€๎€๎๎†๎”๎€๎‘๎“๎๎„๎†๎”๎”๎–๎”๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎๎”๎€๎…๎†๎€๎—๎Š๎†๎Š๎๎๎Š๎”๎”๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎…๎ƒŠ๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎”๎†๎€๎•๎“๎๎–๎—๎†๎๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎€Ž
๎“๎๎Ž๎‘๎–๎”๎€๎€๎€ช๎๎€๎“๎†๎—๎Š๎†๎๎•๎€๎‚๎๎๎“๎”๎€๎‚๎–๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎†๎–๎“๎€๎…๎†๎€๎•๎๎–๎•๎€๎Ž๎†๎•๎•๎“๎†๎€๎†๎๎€๎‚’๎–๎—๎“๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€๎”๎†๎”๎€๎’๎–๎‚๎๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎…๎€ˆ๎๎“๎Š๎€Ž
๎ˆ๎Š๎๎†๎€๎†๎•๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎Ž๎†๎•๎•๎“๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎Š๎ˆ๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎‡๎๎Š๎€๎‚๎–๎™๎€๎„๎‰๎†๎“๎„๎‰๎†๎–๎“๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎‚๎–๎•๎“๎†๎”๎€๎…๎Š๎”๎„๎Š๎‘๎๎Š๎๎†๎”๎€
๎€ฅ๎†๎€๎๎๎”๎€๎‹๎๎–๎“๎”๎€๎€๎๎‚๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎„๎–๎๎•๎–๎“๎†๎๎”๎€๎๎€ˆ๎†๎”๎•๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎„๎๎๎”๎Š๎…๎ƒŠ๎“๎ƒŠ๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎–๎๎†๎€๎‚๎„๎•๎Š๎—๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎†๎Ž๎‘๎Š๎€Ž
๎“๎Š๎’๎–๎†๎€๎€๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎ƒ๎Š๎†๎๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎–๎๎†๎€๎…๎Š๎”๎„๎Š๎‘๎๎Š๎๎†๎€๎ƒ†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎€๎†๎๎•๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎€๎”๎€ˆ๎‚๎‘๎‘๎–๎š๎‚๎๎•๎€๎”๎–๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎‘๎“๎๎„๎ƒŠ๎…๎ƒŠ๎”๎€๎”๎„๎Š๎†๎๎•๎Š๎ƒ ๎’๎–๎†๎”๎€๎†๎•๎€
๎•๎†๎„๎‰๎๎๎๎๎ˆ๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎‘๎๎Š๎๎•๎†๎€
๎€ช๎๎€๎—๎‚๎€๎”๎‚๎๎”๎€๎…๎Š๎“๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎•๎๎–๎•๎€๎‚๎„๎•๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎”๎Š๎€๎Ž๎Š๎๎Š๎Ž๎†๎€๎”๎๎Š๎•๎€Ž๎Š๎๎€๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎”๎†๎€๎–๎๎†๎€๎“๎ƒŠ๎๎๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎•๎‚๎•๎€
๎‘๎‰๎š๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎‘๎Š๎ƒ๎„๎†๎€๎€๎€ญ๎€ˆ๎‚’๎–๎—๎“๎†๎€๎๎€ˆ๎‚๎š๎‚๎๎•๎€๎‘๎‚๎”๎€๎๎†๎”๎€๎Ž๎๎š๎†๎๎”๎€๎…๎†๎€๎”๎†๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€๎†๎๎๎†๎€Ž๎Ž๎ƒ‹๎Ž๎†๎€๎€๎†๎๎๎†๎€๎—๎‚๎€๎“๎†๎’๎–๎ƒŠ๎“๎Š๎“๎€๎๎€ˆ๎‚๎…๎€Ž
๎‹๎๎๎„๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎‚๎–๎™๎€๎”๎Š๎Ž๎Š๎๎‚๎Š๎“๎†๎”๎€๎๎–๎€๎…๎Š๎‡๎‡๎ƒŠ๎“๎†๎๎•๎”๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎–๎™๎€๎’๎–๎Š๎€๎‡๎–๎“๎†๎๎•๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎ƒŠ๎”๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎†๎€๎€๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎’๎–๎Š๎€๎€๎‚๎–๎€๎ƒ ๎๎‚๎๎€๎€
๎—๎๎๎•๎€๎๎–๎Š๎€๎“๎†๎๎…๎“๎†๎€๎”๎๎๎€๎Š๎๎•๎ƒŠ๎ˆ๎“๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎‘๎‰๎š๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎†๎•๎€๎†๎”๎•๎‰๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€
๎€ฑ๎๎–๎“๎€๎„๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎“๎†๎€๎€๎๎๎€๎‚๎€๎“๎†๎„๎๎–๎“๎”๎€๎ƒ†๎€๎…๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎‚๎–๎™๎€๎’๎–๎Š๎€๎‘๎†๎–๎—๎†๎๎•๎€๎ƒ‹๎•๎“๎†๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎๎”๎€๎๎–๎€๎”๎š๎๎•๎‰๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎€๎€ฏ๎ƒŠ๎‚๎๎Ž๎๎Š๎๎”๎€๎€
๎๎†๎€๎„๎‰๎๎Š๎™๎€๎”๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎•๎€๎‚๎–๎€๎„๎‚๎”๎€๎‘๎‚๎“๎€๎„๎‚๎”๎€๎†๎๎€๎‘๎“๎†๎๎‚๎๎•๎€๎†๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎•๎†๎€๎๎†๎”๎€๎’๎–๎‚๎๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎…๎Š๎‡๎‡๎ƒŠ๎“๎†๎๎•๎”๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎‚๎–๎™๎€๎‚๎ƒ ๎๎€๎…๎†๎€๎…๎ƒŠ๎€Ž
๎„๎Š๎…๎†๎“๎€๎๎†๎”๎’๎–๎†๎๎”๎€๎”๎๎๎•๎€๎๎†๎€๎Ž๎Š๎†๎–๎™๎€๎‚๎…๎‚๎‘๎•๎ƒŠ๎”๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎‘๎Š๎ƒ๎„๎†๎€๎€๎€ต๎๎–๎•๎†๎‡๎๎Š๎”๎€๎€๎’๎–๎†๎๎๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎”๎๎Š๎•๎€๎๎‚๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€
๎…๎–๎€๎Ž๎‚๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎‚๎–๎€๎„๎‰๎๎Š๎”๎Š๎€๎€๎Š๎๎€๎„๎๎๎—๎Š๎†๎๎•๎€๎…๎€ˆ๎‚๎๎•๎Š๎„๎Š๎‘๎†๎“๎€๎”๎๎๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎“๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎ƒ†๎€๎๎๎๎ˆ๎€๎•๎†๎“๎Ž๎†๎€๎†๎•๎€๎๎†๎”๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎‚๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎‘๎๎”๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎”๎€
๎‚๎—๎†๎„๎€๎๎†๎”๎€๎‚๎–๎•๎“๎†๎”๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎”๎‚๎๎•๎”๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎‘๎Š๎ƒ๎„๎†๎€๎€๎€ค๎‚๎“๎€๎”๎‚๎๎”๎€๎„๎†๎๎‚๎€๎€๎‚๎–๎€๎๎Š๎†๎–๎€๎…๎†๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€๎๎‚๎€๎‘๎Š๎ƒ๎„๎†๎€๎€๎๎๎€๎“๎Š๎”๎’๎–๎†๎€๎‚๎–๎€๎€
๎„๎๎๎•๎“๎‚๎Š๎“๎†๎€๎…๎€ˆ๎†๎๎€๎‚๎„๎„๎ƒŠ๎๎ƒŠ๎“๎†๎“๎€๎๎†๎€๎‘๎“๎๎„๎†๎”๎”๎–๎”๎€๎…๎†๎€๎…๎ƒŠ๎ˆ๎“๎‚๎…๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€ญ๎‚๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎‘๎Š๎ƒ๎„๎†๎€๎”๎–๎‘๎‘๎๎”๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎๎‚๎ƒ๎€Ž
๎•๎“๎†๎€๎๎†๎€๎„๎๎๎•๎†๎™๎•๎†๎€๎‰๎Š๎”๎•๎๎“๎Š๎’๎–๎†๎€๎๎ƒœ๎€๎†๎๎๎†๎€๎‚๎€๎—๎–๎€๎๎†๎€๎‹๎๎–๎“๎€๎€๎๎†๎”๎€๎•๎“๎‚๎๎”๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎’๎–๎€ˆ๎†๎๎๎†๎€๎‚๎€๎”๎–๎ƒ๎Š๎†๎”๎€๎€๎†๎•๎€๎†๎๎ƒ ๎๎€๎€๎†๎•๎€๎๎๎๎€๎Ž๎๎Š๎๎”๎€
๎Š๎Ž๎‘๎๎“๎•๎‚๎๎•๎€๎€๎…๎†๎€๎”๎‚๎Š๎”๎Š๎“๎€๎๎‚๎€๎”๎†๎๎”๎Š๎ƒ๎Š๎๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎‚๎“๎•๎Š๎”๎•๎†๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎‚๎“๎•๎Š๎”๎‚๎๎€๎’๎–๎Š๎€๎๎€ˆ๎‚๎€๎“๎ƒŠ๎‚๎๎Š๎”๎ƒŠ๎†๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎ƒ๎–๎•๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎„๎๎๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€
EXTRAITS DU CATALOGUE
โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข
6
7
๎€ญ๎€ˆ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎–๎€๎‹๎‚๎…๎†๎€๎…๎ƒŠ๎ƒ๎–๎•๎‚๎€๎•๎“๎ƒ๎”๎€๎•๎ƒ”๎•๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎„๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎€ฏ๎†๎‹๎‚๎ƒ๎€๎€๎€ฌ๎‚๎Ž๎Š๎๎‚๎๎‹๎–๎š๎ƒ™๎€๎†๎•๎€๎€ป๎‚๎„๎–๎๎†๎–๎€๎€๎ƒŠ๎…๎Š๎ƒ ๎ƒŠ๎†๎”๎€
๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎‘๎๎’๎–๎†๎€๎…๎–๎€๎€ค๎๎‚๎”๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎๎„๎Š๎†๎๎€๎ƒ†๎€๎‘๎“๎๎™๎Š๎Ž๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎…๎†๎”๎€๎ˆ๎Š๎”๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎…๎†๎€๎‹๎‚๎…๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎‰๎‚๎–๎•๎†๎”๎€๎•๎†๎“๎“๎†๎”๎€๎…๎–๎€๎€ด๎–๎…๎€๎€๎€ฐ๎๎€๎‚๎€
๎“๎†๎•๎“๎๎–๎—๎ƒŠ๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎„๎†๎”๎€๎„๎†๎๎•๎“๎†๎”๎€๎„๎ƒŠ๎“๎ƒŠ๎Ž๎๎๎Š๎†๎๎”๎€๎–๎๎†๎€๎’๎–๎‚๎๎•๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎„๎๎๎”๎Š๎…๎ƒŠ๎“๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎…๎€ˆ๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎’๎–๎Š๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎ƒ ๎ˆ๎–๎“๎†๎๎•๎€๎๎†๎€๎”๎•๎š๎๎†๎€๎€
๎…๎ƒŠ๎—๎†๎๎๎‘๎‘๎ƒŠ๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎‘๎๎’๎–๎†๎€๎„๎๎‚๎”๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎€๎‚ฉ๎€๎€ถ๎‚๎™๎‚๎„๎•๎–๎๎€๎†๎•๎€๎€ฐ๎™๎Œ๎Š๎๎•๎๎Œ๎€๎€๎‘๎†๎–๎€๎…๎€ˆ๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎†๎๎€๎‹๎‚๎…๎†๎€๎๎๎•๎€๎ƒŠ๎•๎ƒŠ๎€๎†๎™๎‰๎–๎Ž๎ƒŠ๎”๎€๎€
๎„๎๎๎•๎“๎‚๎Š๎“๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎ƒ†๎€๎€ต๎๎๎Š๎๎ƒƒ๎€๎๎ƒœ๎€๎Š๎๎”๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎•๎“๎ƒ๎”๎€๎๎๎Ž๎ƒ๎“๎†๎–๎™๎€
๎‚ฉ๎€๎€ฑ๎‚๎๎†๎๎’๎–๎†๎€๎€๎€ค๎‚๎๎‚๎Œ๎Ž๎–๎๎€๎†๎•๎€๎€ต๎Š๎Œ๎‚๎๎€๎€๎…๎†๎€๎”๎‘๎๎†๎๎…๎Š๎…๎†๎”๎€๎๎‡๎‡๎“๎‚๎๎…๎†๎”๎€๎๎๎•๎€๎ƒŠ๎•๎ƒŠ๎€๎Ž๎Š๎”๎†๎”๎€๎ƒ†๎€๎‹๎๎–๎“๎€๎•๎†๎๎๎†๎”๎€๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€
๎๎–๎€๎…๎†๎”๎€fardo๎€๎‡๎–๎๎ƒŠ๎“๎‚๎Š๎“๎†๎”๎€๎€‰๎€ญ๎†๎€๎•๎†๎“๎Ž๎†๎€๎…๎† fardo๎€๎…๎ƒŠ๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎€๎๎†๎€๎„๎๎“๎‘๎”๎€๎…๎–๎€๎…๎ƒŠ๎‡๎–๎๎•๎€๎†๎Ž๎Ž๎‚๎Š๎๎๎๎•๎ƒŠ๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎–๎๎†๎€๎‘๎Š๎ƒ๎„๎†๎€๎…๎†๎€
๎•๎Š๎”๎”๎–๎€๎‘๎–๎Š๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎–๎๎€pop๎€๎€๎๎–๎€๎๎‚๎•๎•๎†๎€๎…๎†๎€๎‘๎‚๎๎Ž๎†๎€Š๎€๎†๎๎€๎‹๎‚๎…๎†๎€๎†๎•๎€๎Ž๎‚๎๎‚๎„๎‰๎Š๎•๎†๎€๎€๎Š๎๎„๎“๎–๎”๎•๎ƒŠ๎”๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎๎ƒŠ๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎†๎๎€๎„๎๎’๎–๎Š๎๎๎‚๎ˆ๎†๎€๎€
๎„๎๎๎’๎–๎†๎€๎€๎๎ƒ๎”๎Š๎…๎Š๎†๎๎๎†๎€๎†๎•๎€๎‰๎ƒŠ๎Ž๎‚๎•๎Š๎•๎†๎€๎€๎€ถ๎๎†๎€๎—๎‚๎”๎•๎†๎€๎„๎๎๎๎†๎„๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎‘๎Š๎ƒ๎„๎†๎”๎€๎…๎‚๎•๎‚๎๎•๎€๎…๎–๎€๎€ฑ๎๎”๎•๎„๎๎‚๎”๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎‡๎–๎•๎€๎“๎†๎•๎“๎๎–๎—๎ƒŠ๎†๎€
๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€cenote๎€๎…๎†๎€๎€ค๎‰๎Š๎„๎‰๎ƒŠ๎๎€๎€ช๎•๎›๎ƒƒ๎€๎€๎‚๎–๎™๎€๎„๎ƒ”๎•๎ƒŠ๎”๎€๎…๎€ˆ๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎”๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎’๎–๎ƒŠ๎”๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎‘๎๎’๎–๎†๎€๎„๎๎‚๎”๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎†๎•๎€๎“๎ƒŠ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎ƒŠ๎”๎€๎–๎๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎†๎–๎€Ž
๎“๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
La Dรฉformation cรฉphalique, une constante dans la reprรฉsentation des visages
๎‘๎‚๎“๎€๎€ด๎๎‡๎ƒŽ๎‚๎€๎€ฎ๎‚๎“๎•๎ƒŽ๎๎†๎›๎€๎…๎†๎๎€๎€ค๎‚๎Ž๎‘๎๎€๎€ญ๎‚๎๎›๎€๎€๎€‰๎€ฆ๎™๎•๎“๎‚๎Š๎•๎€๎…๎–๎€๎„๎‚๎•๎‚๎๎๎ˆ๎–๎†๎€Š
๎€ฅ๎‚๎๎”๎€๎๎‚๎€๎‘๎†๎๎”๎ƒŠ๎†๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎€๎€๎๎‚๎€๎“๎†๎๎‚๎Š๎”๎”๎‚๎๎„๎†๎€๎…๎–๎€๎…๎Š๎†๎–๎€๎…๎–๎€๎Ž๎‚๎ƒ๎”๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎•๎€๎Š๎๎…๎Š๎”๎‘๎†๎๎”๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎„๎๎๎•๎Š๎๎–๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎†๎•๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎”๎–๎“๎€Ž
๎—๎Š๎—๎‚๎๎„๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎„๎š๎„๎๎†๎”๎€๎„๎๎”๎Ž๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎€๎€ฑ๎๎–๎“๎€๎Š๎๎—๎๎’๎–๎†๎“๎€๎†๎•๎€๎‘๎†๎“๎”๎๎๎๎Š๎ƒ ๎†๎“๎€๎๎‚๎€๎…๎Š๎—๎Š๎๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎€๎๎๎€๎‘๎“๎‚๎•๎Š๎’๎–๎‚๎Š๎•๎€๎๎‚๎€๎…๎ƒŠ๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€
๎„๎ƒŠ๎‘๎‰๎‚๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎ƒ ๎๎€๎…๎†๎€๎…๎๎๎๎†๎“๎€๎‚๎–๎€๎„๎“๎ƒ„๎๎†๎€๎–๎๎†๎€๎‡๎๎“๎Ž๎†๎€๎๎ƒ๎๎๎๎ˆ๎–๎†๎€๎“๎‚๎‘๎‘๎†๎๎‚๎๎•๎€๎„๎†๎๎๎†๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎€๎ƒŠ๎‘๎Š๎€๎…๎†๎€๎Ž๎‚๎ƒ๎”๎€
๎€ญ๎‚๎€๎…๎ƒŠ๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎„๎“๎ƒ„๎๎Š๎†๎๎๎†๎€๎€๎๎–๎€๎‘๎๎‚๎ˆ๎Š๎๎„๎ƒŠ๎‘๎‰๎‚๎๎Š๎†๎€๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎•๎€๎–๎๎†๎€๎‘๎“๎‚๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎„๎๎–๎“๎‚๎๎•๎†๎€๎„๎‰๎†๎›๎€๎๎†๎”๎€๎‘๎†๎–๎‘๎๎†๎”๎€๎Ž๎ƒŠ๎”๎๎€Ž
๎‚๎Ž๎ƒŠ๎“๎Š๎„๎‚๎Š๎๎”๎€๎€๎€ญ๎€ˆ๎ƒŠ๎๎Š๎•๎†๎€๎Ž๎‚๎š๎‚๎€๎†๎๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎„๎–๎๎Š๎†๎“๎€๎‘๎“๎‚๎•๎Š๎’๎–๎‚๎Š๎•๎€๎„๎‰๎†๎›๎€๎๎†๎€๎๎๎–๎“๎“๎Š๎”๎”๎๎๎€๎๎‚๎€๎…๎ƒŠ๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎•๎‚๎ƒ๎–๎๎‚๎Š๎“๎†๎€๎๎ƒ๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎–๎€
๎Ž๎๎š๎†๎๎€๎…๎†๎€๎…๎†๎–๎™๎€๎‘๎๎‚๎๎„๎‰๎†๎•๎•๎†๎”๎€๎ช๎€๎’๎–๎Š๎€๎“๎†๎„๎๎–๎—๎“๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎‘๎“๎‚๎•๎Š๎’๎–๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎•๎๎–๎•๎€๎๎€ˆ๎๎„๎„๎Š๎‘๎Š๎•๎‚๎๎€๎€๎”๎‚๎๎”๎€๎‚๎‡๎‡๎†๎„๎•๎†๎“๎€๎๎‚๎€๎”๎๎–๎…๎–๎“๎†๎€
๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎๎”๎€๎‘๎‚๎“๎Š๎ƒŠ๎•๎‚๎๎€๎ถ๎€๎€๎‚๎ƒ ๎๎€๎…๎†๎€๎…๎๎๎๎†๎“๎€๎ƒ†๎€๎”๎๎๎€๎„๎“๎ƒ„๎๎†๎€๎–๎๎†๎€๎‡๎๎“๎Ž๎†๎€๎๎ƒ๎๎๎๎ˆ๎–๎†๎€๎€๎€ค๎†๎•๎•๎†๎€๎…๎ƒŠ๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎”๎†๎€๎•๎“๎๎–๎—๎‚๎Š๎•๎€๎‚๎„๎€Ž
๎„๎†๎๎•๎–๎ƒŠ๎†๎€๎‘๎‚๎“๎€๎๎€ˆ๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎‘๎Š๎ƒ๎„๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎๎€๎๎๎๎ˆ๎Š๎•๎–๎…๎Š๎๎‚๎๎†๎€๎”๎–๎“๎€๎๎€ˆ๎‚๎“๎ƒ‹๎•๎†๎€๎…๎–๎€๎๎†๎›๎€๎‚๎ƒ ๎๎€๎…๎†๎€๎‘๎“๎๎๎๎๎ˆ๎†๎“๎€
๎„๎†๎๎๎†๎€Ž๎„๎Š๎€๎‹๎–๎”๎’๎–๎€ˆ๎‚๎–๎€๎‡๎“๎๎๎•๎€
๎€ญ๎‚๎€๎…๎ƒŠ๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎„๎ƒŠ๎‘๎‰๎‚๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎๎•๎ƒŠ๎“๎‚๎Š๎•๎€๎๎๎๎€๎”๎†๎–๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎‚๎€๎‡๎๎“๎Ž๎†๎€๎…๎–๎€๎„๎“๎ƒ„๎๎†๎€๎€๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎ƒŠ๎ˆ๎‚๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎‚๎€๎‘๎‰๎š๎”๎Š๎๎๎๎Ž๎Š๎†๎€
๎†๎๎€๎‘๎“๎๎—๎๎’๎–๎‚๎๎•๎€๎–๎๎€๎…๎ƒŠ๎—๎†๎๎๎‘๎‘๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎‚๎”๎š๎Ž๎ƒŠ๎•๎“๎Š๎’๎–๎†๎€๎…๎–๎€๎—๎Š๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎€๎†๎๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ ๎‚๎๎•๎€๎๎†๎”๎€๎‘๎“๎๎‘๎๎“๎•๎Š๎๎๎”๎€๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎๎‡๎๎๎…๎†๎–๎“๎€
๎†๎•๎€๎๎€ˆ๎Š๎๎„๎๎Š๎๎‚๎Š๎”๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎„๎‚๎—๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎๎“๎ƒ๎Š๎•๎‚๎๎†๎”๎€๎€๎€ค๎†๎๎‚๎€๎‚๎—๎‚๎Š๎•๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎„๎๎๎”๎ƒŠ๎’๎–๎†๎๎„๎†๎€๎–๎๎€๎”๎•๎“๎‚๎ƒ๎Š๎”๎Ž๎†๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎‡๎๎Š๎”๎€๎„๎๎๎—๎†๎“๎ˆ๎†๎๎•๎€๎†๎•๎€
๎…๎Š๎—๎†๎“๎ˆ๎†๎๎•๎€๎€๎€ญ๎†๎”๎€๎„๎‚๎—๎Š๎•๎ƒŠ๎”๎€๎๎“๎ƒ๎Š๎•๎‚๎๎†๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎„๎“๎ƒ„๎๎†๎”๎€๎…๎ƒŠ๎‡๎๎“๎Ž๎ƒŠ๎”๎€๎”๎๎๎•๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎๎‚๎“๎ˆ๎†๎”๎€๎’๎–๎†๎€๎‰๎‚๎–๎•๎†๎”๎€๎€๎†๎๎๎†๎”๎€๎”๎๎๎•๎€๎‚๎–๎”๎”๎Š๎€๎•๎“๎ƒ๎”๎€
๎‘๎“๎๎‡๎๎๎…๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎ƒŠ๎„๎‚๎“๎•๎ƒŠ๎†๎”๎€๎๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎…๎†๎€๎‡๎‚๎ƒ‰๎๎๎€๎…๎€ˆ๎‚๎–๎•๎‚๎๎•๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎Ž๎‚๎“๎’๎–๎ƒŠ๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎‚๎€๎…๎ƒŠ๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎†๎”๎•๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎“๎€Ž
๎•๎‚๎๎•๎†๎€
๎€ญ๎†๎€๎…๎†๎ˆ๎“๎ƒŠ๎€๎†๎•๎€๎๎†๎€๎•๎š๎‘๎†๎€๎…๎†๎€๎…๎ƒŠ๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎–๎€๎„๎“๎ƒ„๎๎†๎€๎”๎๎๎•๎€๎…๎ƒŠ๎ƒ ๎๎Š๎”๎€๎‘๎‚๎“๎€๎–๎๎†๎€๎‚๎๎‚๎๎š๎”๎†๎€๎‘๎‰๎š๎”๎Š๎๎๎๎Ž๎Š๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎‰๎–๎Š๎•๎€
๎‘๎๎‚๎๎”๎€๎…๎–๎€๎—๎Š๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎–๎€๎„๎“๎ƒ„๎๎†๎€๎€๎€ญ๎๎“๎”๎’๎–๎†๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎Š๎๎๎€๎•๎‚๎ƒ๎–๎๎‚๎Š๎“๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎Š๎“๎“๎ƒŠ๎ˆ๎–๎๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎€๎๎€ˆ๎‚๎”๎š๎Ž๎ƒŠ๎•๎“๎Š๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎•๎“๎ƒ๎”๎€๎Ž๎‚๎“๎’๎–๎ƒŠ๎†๎€
๎‚๎—๎†๎„๎€๎–๎๎€๎„๎ƒ”๎•๎ƒŠ๎€๎…๎–๎€๎—๎Š๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎…๎ƒŠ๎—๎†๎๎๎‘๎‘๎ƒŠ๎€๎’๎–๎†๎€๎๎€ˆ๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎†๎•๎€๎–๎๎†๎€๎„๎‚๎—๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎๎“๎ƒ๎Š๎•๎‚๎๎†๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎“๎•๎‚๎๎•๎†๎€
๎€ข๎–๎€๎„๎๎–๎“๎”๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€ ๎“๎†๎”๎•๎‚๎–๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎”๎€๎‡๎–๎๎ƒŠ๎“๎‚๎Š๎“๎†๎”๎€๎€๎๎๎€๎‚๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎ƒ๎๎Š๎€๎–๎๎†๎€๎•๎š๎‘๎๎๎๎ˆ๎Š๎†๎€ ๎…๎†๎”๎€๎…๎Š๎‡๎‡๎ƒŠ๎“๎†๎๎•๎†๎”๎€๎€
๎”๎๎“๎•๎†๎”๎€๎…๎€ˆ๎‚๎”๎š๎Ž๎ƒŠ๎•๎“๎Š๎†๎€๎ƒ†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎“๎€๎…๎†๎€๎‘๎‚๎“๎‚๎Ž๎ƒ๎•๎“๎†๎”๎€๎‚๎๎•๎‰๎“๎๎‘๎๎Ž๎ƒŠ๎•๎“๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎”๎‘๎ƒŠ๎„๎Š๎ƒ ๎’๎–๎†๎”๎€๎€๎€ญ๎€ˆ๎ƒŠ๎•๎–๎…๎†๎€๎Ž๎†๎๎ƒŠ๎†๎€๎‘๎‚๎“๎€๎€ข๎“๎•๎–๎“๎๎€
๎€ณ๎๎Ž๎‚๎๎๎€๎†๎•๎€๎€ซ๎๎”๎†๎ƒ ๎๎‚๎€๎€ฃ๎‚๎–๎•๎Š๎”๎•๎‚๎€๎†๎๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€’๎€๎‚๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎Š๎”๎€๎…๎†๎€๎‡๎‚๎Š๎“๎†๎€๎‚๎—๎‚๎๎„๎†๎“๎€๎๎†๎”๎€๎„๎๎๎๎‚๎Š๎”๎”๎‚๎๎„๎†๎”๎€๎”๎„๎Š๎†๎๎•๎Š๎ƒ ๎’๎–๎†๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€
๎…๎๎Ž๎‚๎Š๎๎†๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎‚๎๎•๎‰๎“๎๎‘๎๎๎๎ˆ๎Š๎†๎€๎‘๎‰๎š๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎†๎•๎€๎‚๎Š๎๎”๎Š๎€๎…๎†๎€๎„๎๎“๎“๎๎ƒ๎๎“๎†๎“๎€๎†๎•๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎ƒŠ๎•๎†๎“๎€๎๎†๎”๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎“๎†๎„๎–๎†๎Š๎๎๎Š๎†๎”๎€
๎ƒ†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎๎”๎”๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎“๎†๎•๎“๎๎–๎—๎ƒŠ๎”๎€๎‚๎–๎€๎”๎–๎…๎€Ž๎†๎”๎•๎€๎…๎–๎€๎€ฎ๎†๎™๎Š๎’๎–๎†๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎‘๎“๎†๎Ž๎Š๎†๎“๎€๎•๎š๎‘๎†๎€๎…๎€ˆ๎‚๎”๎š๎Ž๎ƒŠ๎•๎“๎Š๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎„๎†๎๎–๎Š๎€๎„๎๎“๎€Ž
๎“๎†๎”๎‘๎๎๎…๎‚๎๎•๎€๎‚๎–๎€๎Ž๎‚๎”๎’๎–๎†๎€๎‡๎–๎๎ƒŠ๎“๎‚๎Š๎“๎†๎€๎…๎†๎€๎€ฌ๎€ˆ๎Š๎๎Š๎„๎‰๎€๎€ซ๎‚๎๎‚๎‚๎ƒ๎€ˆ๎€๎€ฑ๎‚๎Œ๎‚๎๎€๎€๎’๎–๎Š๎€๎‚๎€๎ƒŠ๎•๎ƒŠ๎€๎Š๎…๎†๎๎•๎Š๎ƒ ๎ƒŠ๎€๎†๎๎”๎–๎Š๎•๎†๎€๎”๎–๎“๎€๎…๎€ˆ๎‚๎–๎•๎“๎†๎”๎€๎Ž๎‚๎”๎€Ž
๎’๎–๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎‹๎‚๎…๎†๎€๎“๎†๎”๎•๎‚๎–๎“๎ƒŠ๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎„๎‚๎…๎“๎†๎€๎…๎–๎€๎‘๎“๎๎‹๎†๎•๎€
๎€ญ๎†๎”๎€๎‚๎๎‚๎๎š๎”๎†๎”๎€๎‚๎๎•๎‰๎“๎๎‘๎๎Ž๎ƒŠ๎•๎“๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎“๎ƒŠ๎‚๎๎Š๎”๎ƒŠ๎†๎”๎€๎‘๎‚๎“๎€๎€ณ๎๎Ž๎‚๎๎๎€๎†๎•๎€๎€ฃ๎‚๎–๎•๎Š๎”๎•๎‚๎€๎๎๎•๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎Š๎”๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎•๎‚๎ƒ๎๎Š๎“๎€๎’๎–๎€ˆ๎Š๎๎€๎”๎€ˆ๎‚๎ˆ๎Š๎”๎”๎‚๎Š๎•๎€
๎…๎‚๎๎”๎€๎„๎‰๎‚๎’๎–๎†๎€๎„๎‚๎”๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎…๎ƒŠ๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎„๎“๎ƒ„๎๎Š๎†๎๎๎†๎€๎‚๎“๎•๎Š๎ƒ ๎„๎Š๎†๎๎๎†๎€๎€๎€ญ๎€ˆ๎‚๎”๎š๎Ž๎ƒŠ๎•๎“๎Š๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎…๎†๎–๎™๎€๎„๎ƒ”๎•๎ƒŠ๎”๎€๎…๎–๎€๎—๎Š๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎€
๎—๎Š๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎‚๎–๎€๎‘๎“๎†๎Ž๎Š๎†๎“๎€๎„๎๎–๎‘๎€๎…๎€ˆ๎‚’๎Š๎๎€๎€๎€ญ๎€ˆ๎–๎๎€๎†๎”๎•๎€๎‘๎“๎๎•๎–๎ƒ๎ƒŠ๎“๎‚๎๎•๎€๎€๎๎€ˆ๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎‘๎๎‚๎•๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎”๎•๎“๎‚๎ƒ๎Š๎”๎Ž๎†๎€๎„๎๎๎—๎†๎“๎ˆ๎†๎‚๎๎•๎€๎‚๎€๎Ž๎ƒ‹๎Ž๎†๎€
๎ƒŠ๎•๎ƒŠ๎€๎“๎†๎„๎“๎ƒŠ๎ƒŠ๎€๎ˆ๎“๎ƒ„๎„๎†๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎‘๎†๎•๎Š๎•๎†๎€๎‘๎Š๎ƒ๎„๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎๎’๎–๎Š๎๎๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎€ˆ๎‚๎๎ˆ๎๎†๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎„๎‚๎—๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎๎„๎–๎๎‚๎Š๎“๎†๎€
๎€
๎€ญ๎€ˆ๎‚๎„๎„๎†๎๎•๎–๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎•๎“๎‚๎Š๎•๎”๎€๎…๎–๎€๎—๎Š๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎๎–๎€๎๎€ˆ๎‚๎ƒ๎”๎†๎๎„๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎–๎™๎€Ž๎„๎Š๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎†๎•๎•๎†๎๎•๎€๎…๎†๎€๎…๎ƒŠ๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎†๎“๎€๎‚๎‘๎‘๎“๎๎™๎Š๎Ž๎‚๎•๎Š๎—๎†๎€Ž
๎Ž๎†๎๎•๎€๎๎€ˆ๎ƒ„๎ˆ๎†๎€๎…๎–๎€๎”๎–๎‹๎†๎•๎€
Vase tรฉtrapode
๎€ต๎๎Ž๎ƒ๎†๎€๎€’๎€๎€๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎–๎“๎†๎€๎€ช๎€ช๎€ช๎€๎€๎€ค๎‚๎๎‚๎Œ๎Ž๎–๎๎€๎€๎€ค๎‚๎Ž๎‘๎†๎„๎‰๎†
๎€ค๎๎‚๎”๎”๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎๎„๎Š๎†๎๎€๎€๎€”๎€˜๎€–๎€Ž๎€•๎€–๎€‘๎€๎‚๎‘๎“๎€๎€๎€ซ๎€๎€Ž๎€ค๎€
๎€ค๎ƒŠ๎“๎‚๎Ž๎Š๎’๎–๎†๎€๎ƒ†๎€๎†๎๎ˆ๎๎ƒ๎†๎€๎๎๎Š๎“๎€๎†๎•๎€๎…๎ƒŠ๎„๎๎“๎€๎ˆ๎“๎‚๎—๎ƒŠ
๎€”๎€—๎€๎€–๎€๎™๎€๎€“๎€“๎€๎€˜๎€๎„๎Ž
๎€ฎ๎–๎”๎ƒŠ๎†๎€๎๎‚๎•๎Š๎๎๎‚๎๎€๎…๎€ˆ๎€ข๎๎•๎‰๎“๎๎‘๎๎๎๎ˆ๎Š๎†๎€๎€๎€ฎ๎†๎™๎Š๎„๎
๎‚ฅ๎€๎€ฑ๎‰๎๎•๎๎€๎€›๎€๎€ฎ๎‚๎“๎•๎Š๎“๎†๎๎†๎€๎€ข๎๎„๎ƒƒ๎๎•๎‚๎“๎‚๎€๎€๎€๎€ช๎€ฏ๎€ข๎€ฉ
VISUELS DISPONIBLES POUR L A PRESSE
โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข โ€ข
Dieu jaguar de lโ€™inframonde
๎€ต๎๎๎Š๎๎ƒƒ๎€๎€๎€ค๎‰๎Š๎‚๎‘๎‚๎”
๎€ค๎๎‚๎”๎”๎Š๎’๎–๎†
๎€ค๎‚๎๎„๎‚๎Š๎“๎†๎€๎”๎„๎–๎๎‘๎•๎ƒŠ๎€๎†๎•๎€๎”๎•๎–๎„๎€๎‘๎๎๎š๎„๎‰๎“๎๎Ž๎†๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎ƒŠ
๎€”๎€•๎€๎€–๎€๎™๎€๎€“๎€˜๎€๎€˜๎€๎™๎€๎€“๎€”๎€๎„๎Ž
๎€ฎ๎–๎”๎ƒŠ๎†๎€๎…๎–๎€๎”๎Š๎•๎†๎€๎…๎†๎€๎€ต๎๎๎Š๎๎ƒƒ๎€๎€๎€ค๎‰๎Š๎‚๎‘๎‚๎”
๎‚ฅ๎€๎€ฑ๎‰๎๎•๎๎€๎€›๎€๎€ฎ๎‚๎“๎•๎Š๎“๎†๎๎†๎€๎€ข๎๎„๎ƒƒ๎๎•๎‚๎“๎‚๎€๎€๎€๎€ช๎€ฏ๎€ข๎€ฉ
8
9
1 / 17 100%
La catรฉgorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvรฉ des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment amรฉliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhรฉsitez pas ร  envoyer vos suggestions. Cest trรจs important pour nous !