patient satisfaction la satisfaction du patient

PATIENT SATISFACTION
In our efforts with the Director of Health Services Norm Vigier and the staff, physicians and nurse
practitioners in the St. Pierre Medical Clinic and St. Malo Satellite Clinic, to continuously improve
patient care and customer service, we encourage you to let us know how we are doing. Whether it’s
when you book appointments or when you are being seen by your family practitioner, we welcome your ideas which can
help in providing the best and most efficient service possible. You can email us at [e-mail] or call Norm
Vigier directly at 204-433-7611. Thank you for working with us to use and support our local services!
LA SATISFACTION DU PATIENT
Dans nos efforts avec le Directeur des services de santé Norm Vigier et le personnel, les médecins et les infirmières
praticiennes à la Clinique médicale de St. Pierre et la Clinique satellite à Saint-Malo, pour continuellement améliorer les
soins aux patients et le service à la clientèle, nous vous encourageons de nous laisser savoir comment vous vous
ressentez envers les services. Que ça soit quand vous demandez un rendez-vous ou quand vous rencontrez votre
professionnel de la santé, nous accueillons vos idées qui peuvent nous aider à livrer le meilleur service possible. Vous
pouvez nous communiquer par courriel au [e-mail] ou en appelant Norm Vigier directement au 204-433-
7611. Merci pour cette collaboration pour utiliser et appuyer les services locaux!
Your health care web site : www.ratriverhealth.ca Votre site web sur les soins de santé
Would you like to sponsor a month for $50? Contact us: [email protected]a