Royaume desPays-Bas MASOLO Nr Nr 29 32 // Août-Sept Novembre2015 2015 BULLETIN D’INFORMATIONS ÉCONOMIQUES DE L’AMBASSADE DU ROYAUME DES PAYS-BAS À KINSHASA BULLETIN D’INFORMATIONS ÉCONOMIQUES DE L’AMBASSADE DU ROYAUME DES PAYS-BAS À KINSHASA & BRAZZAVILLE Design by MEDIALAB Connecting business to african market ! L’indice Ibrahim cote la RDC et le Congo L’Indice Ibrahim de la gouvernance en Afrique (IIAG) évalue la qualité de la gouvernance en Afrique. Il donne une image précise de l’évolution de toutes les nations africaines. Ses piliers sont la primauté du droit, la sécurité nationale, la participation et les droits de l’homme, ainsi que l’opportunité économique durable. Le IIAG fournit une ressource transparente et une analyse de la politique générale avec des données solides. Dans l’ensemble, la RDC occupe un rang faible au sein de l’IIAG, se classant 48e (sur 54) sur le continent. Il y avait une détérioration de tous les indicateurs, sauf l’opportunité économique durable. En fait, la RDC est le seul pays riche en ressources à avoir amélioré l’environnement des affaires depuis 2013. Ces résultats placent la RDC en 44e position dans la domaine de l’opportunité économique durable, alors que le Congo est classé 39e. Le Congo a montré des progrès depuis 2011, grâce à une amélioration des infrastructures ainsi que du secteur rural. (photo : www.theglobeandmail.com) PAGE 2 PAGE 3 PAGE 4 PAGE 5 Actualités néerlandaises • • • • • Agriculture : Mission d’affaires aux Pays-Bas Heineken RDC : Un patron néerlandais à la tête de Bralima Les Pays-Bas à nouveau dans le top 5 des économies les plus compétitives Perspectives néerlandaises sur l’exportation 2015/2016 Événement Chocoa, Amsterdam 4 - 7 février 2016 Actualités en RDC • • • • • • • Equity Bank rachète ProCredit Bank Congo Randgold attend de nouveaux projets au début 2016 La RDC rejoint l’initiative de projets intégrateurs du Corridor Nord Etude de faisabilité sur la microfinance sociale menée par PWC L’Etat congolais devrait rétrocéder 40% de la redevance minière aux provinces Le FMI dénonce la mauvaise répartition des richesses en RDC CENI : « Le gouvernement ne décaisse pas assez de fonds pour les élections » Congo-Brazzaville • • • • • Agricultural Bank of China s’installe à Brazzaville Total baisse ses coûts de production pour pérenniser ses investissements La cimenterie Dongote entrera en production en décembre 2016 ATP Awards 2015 : Freddy Tchala élu meilleur manager africain $ 32,6 millions pour le projet Forêt et Diversification économique • POST SCRIPTUM • • Lancement des foyers améliorés industriels 100% produits à Kinshasa Liens utiles • Contact BULLETIN D’INFORMATIONS ÉCONOMIQUES DE L’AMBASSADE DU ROYAUME DES PAYS-BAS À KINSHASA & BRAZZAVILLE Design by MEDIALAB Connecting business to african market ! 2 Actualités néerlandaises Agriculture : Mission d’affaires aux Pays-Bas Heineken RDC : Un patron néerlandais à la tête de Bralima Du 22 au 27 Novembre, une délégation de 15 entrepreneurs du secteur agricole en RDC se rendra aux Pays-Bas. Avec 80 millions d’hectares de terres arables, la RDC a un grand potentiel pour les entreprises agro-alimentaires néerlandaises. Pour l’instant, les principaux produits agricoles d’exportation en RDC sont le tabac, le café, le sucre brut, le caoutchouc séché et le blé. René Kruijt dirige la Bralima-Boukin depuis le 1er octobre 2015, après avoir occupé les mêmes fonctions à la Brasserie Heineken au Suriname. Il a remplacé à ce poste M. Alexey Chernyaev. C’est depuis 1985 que René Kruijt a intégré le groupe néerlandais Heineken en qualité de délégué commercial. Les participants à la mission représentent des entreprises du secteur de l’élevage du bétail et de la volaille, ou des producteurs d’huile de palme, de café, de cacao et de fruits, ainsi que des parcs agro-industriels. Cette mission cible à donner aux entrepreneurs congolais l’occasion d’entrer en contact avec les différentes technologies néerlandaises et ses mécanismes financiers, afin de développer leurs propres entreprises. Perspectives néerlandaises sur l’exportation 2015/2016 À partir de 2001, il a occupé plusieurs fonctions, parmi lesquelles celles de Directeur des Ventes en Slovaquie et de Directeur des Ventes et Distribution en Egypte. Sous son leadership, la Brasserie du Suriname a amélioré sensiblement ses performances, sans oublier le récent lancement de «Heineken light» comme dernière-née de son ambitieux programme d’innovation. (photo : Bralima) Les Pays-Bas à nouveau dans le top 5 des économies les plus compétitives Dès cette année, les Pays-Bas sont passés de la 8ième à la 5ième position (sur 144 pays) dans le classement des économies les plus compétitives. La recherche confirme que l’excellent système éducatif, l’infrastructure efficace, un gouvernement fiable et l’attention portéeà l’innovation, sont le secret de l’économie néerlandaise. Le Ministre Kamp a exprimé ses ambitions : « En ce qui concerne l’emploi et la croissance économique, il est temps maintenant de bâtir sur ces piliers. » Le rapport souligne également le grand défi auquel les Pays-Bas devront faire face afin de maintenir cette position. Pour ce faire, Kamp annonce quelques mesures progressistes que le gouvernement entend mettre en œuvre, comme une réduction d’impôt de $ 5 milliards et des crédits supplémentaires pour les PME. En regagnant la 5ième position, les Pays-Bas dépassent Japon, Hong Kong et la Finlande, ne cédant le pas qu’ à la Suisse, Singapour, les États-Unis et l’Allemagne. (Source : Rijksoverheid.nl) Événement Chocoa, Amsterdam 4 - 7 février 2016 Pendant la première moitié de 2015, l’exportation est bien passé pour les Pays-Bas : au cours de cette période, les exportations de biens et de services ont augmenté de 4,2% en volume. Selon le CPB (Agence de planification centrale), le volume total des exportations va croître considérablement au cours de 2015 et 2016, en particulier les produits et services qui sont ‘Made in Holland‘ - ou produits à l’échelle nationale. L’exportation néerlandaise augmente principalement en raison de la forte croissance économique dans les plus grandes économies du monde, tels que les EtatsUnis et le Royaume-Uni. Pourtant, les risques et les incertitudes restent considérables: les conflits en Syrie / Irak et en Ukraine, et le ralentissement des marchés émergents comme la Chine, présentent des risques notables à une croissance continue de l’économie mondiale. (Source : RVO/photo : www.petscreations.nl) Bien qu’il y ait une augmentation de la demande de chocolat durable, aujourd’hui seulement 20% du chocolat est produit de façon durable. L’événement de Chocoa veut changer cela en réunissant les amateurs de chocolat, les producteurs, les négociants, les acheteurs, les connaisseurs et les chefs à Amsterdam du 4 au 7 Février 2016. L’activité accueillera de plusieurs événements, tels qu’une foire commerciale, une conférence-congrès, un festival et un dîner. Les Pays-Bas sont un acteur crucial dans l’industrie mondiale du cacao : avec 518.000 tonnes de cacao (12,4% du total mondial) traités chaque année, le pays est une nation leader dans l’industrie du cacao. D’ores et déjà, plus de 25% du cacao traité aux Pays-Bas est certifié (Utz, Rainforest Alliance, fair trade). Mais les entreprises néerlandaises, la société civile et le gouvernement veulent aller un peu plus loin, et ont convenu d’atteindre un chocolat 100% durable avant l’année 2025. (Photo : bvb.systion.com) 3 Equity Bank rachète ProCredit Bank Congo Le groupe bancaire kenyan Equity Bank a obtenu le feu vert pour acquérir 79% du capital de ProCredit Bank Congo. La transaction, dont le montant n’a pas a été révélé, entre dans le cadre du plan d’expansion d’Equity Bank en Afrique. Le groupe avait annoncé, en mars dernier, qu’il allait affecter $2 milliards dans dix nouveaux pays africains. ProCredit Bank Congo est la 7ième banque de la RDC en termes d’actifs ($200 millions) avec un portefeuille de plus de 170.000 clients. Elle était détenue à hauteur de 61% par le groupe allemand, ProCredit Holding. Equity Bank a réalisé un bénéfice, durant le 1er semestre 2015, de $120 millions, soit une progression de 12% par rapport à la même période en 2014. (Source: Agence Ecofin) La RDC rejoint l’initiative de projets intégrateurs du Corridor Nord La RDC a officiellement adhéré à l’Initiative des projets intégrateurs du Corridor Nord (NCIPI). Le Ministre des Transports, M. Justin Kalumba, qui a assisté au 11e sommet des chefs d’Etat à Nairobi, a annoncé que son pays va rejoindre l’alliance, qui compte déjà quatre membres, le Rwanda, l’Ouganda, le Kenya et le Soudan du Sud. Le NCIPI a été créé en 2013 pour faciliter la coopération et l’accélération du développement dans la région. Les dirigeants rwandais qui ont assisté au sommet ont salué l’entrée de la RDC dans le NCIPI comme un développement significatif, qui mènera à la consolidation des ressources pour financer des projets d’infrastructure d’envergure dans la région. (Source + photo : The New Times) Actualités en RDC Randgold attend de nouveaux projets au début 2016 Randgold Resources prévoit d’étendre ses opérations dans le nord de la RDC au début de l’année prochaine, a déclaré son DG Mark Bristow. « Nous avons également engagé une série de sociétés juniors d’entrer dans des coentreprises où nous serions prêts à reprendre le projet et à mener l’étude de la faisabilité pour gagner une part dans le projet et prendre le contrôle », a déclaré Bristow. Il a ajouté que Randgold dispose actuellement de quatre accords de confidentialité au pays, et qu’il espérait avoir des nouvelles à propos des projets d’exploration vers sa prochaine conférence de nouvelles trimestrielle. Kibali a rendu plus de 525.000 onces d’or en 2014, sa première année complète de production, et prévoit de produire plus de 600.000 onces cette année. Elle est la deuxième plus haut mine en production pour Randgold, qui l’an dernier a enregistré des revenus de $ 1,43 milliard. (Source : Reuters/photo : www.benzinga.com) Etude de faisabilité sur la microfinance sociale menée par PWC L’Etat congolais devrait rétrocéder 40% de la redevance minière aux provinces Le FNPSS attend de PWC la réalisation d’une étude de faisabilité sur l’organisation de la micro-finance sociale et la constitution d’un fonds de développement communautaire pour la promotion du micro-entrepreneuriat des pauvres. L’objectif est de contribuer au renforcement des performances socioéconomiques des personnes nécessiteuses évoluant dans la débrouillardise et qui sont exclues du système bancaire classique. Les résultats de l’étude seront remis début 2016. (Source : Adiac-Agence d’information d’Afrique Centrale) Les participants ont réclamé à l’Etat congolais l’institution de zones d’exploitation artisanale en faveur des exploitants artisanaux. Kibali Gold Mines, Sokimo et Kilo mining ont été invités à gérer rationnellement l’environnement et à prévenir les risques liés à l’exploitation minière. Elles ont été également appelées à contribuer au développement communautaire, en construisant des infrastructures de base (écoles, hôpitaux, routes etc.). (Source : Radio Okapi) L’accord signé entre le Fonds national de promotion et de service social (FNPSS), représenté par sa DG, Mme Mirimo Kabetsi, et l’entreprise PricewaterhouseCoopers (PWC), représentée par Georges Louis Levard, partenaire d’assurance et conseiller, fut une étape majeure dans la mise sur pied d’une banque sociale en RDC. L’Etat congolais devra désormais rétrocéder 40% de la redevance minière. Sur cette quotité, 25% seront attribués aux provinces et 15% aux territoires abritant les sites miniers. C’est l’une des recommandations de l’atelier sur la vulgarisation du code et règlement minier qui a été organisé par la Division provinciale des mines. Le FMI dénonce la mauvaise répartition CENI : « Le gouvernement ne décaisse pas assez de fonds pour les élections » des richesses en RDC Pays riche, Congolais pauvres, pourrait se résumer l’une des conclusions du dernier rapport du FMI sur la RDC. Car le pays reste l’un des plus pauvres du monde. Une croissance de plus de 9% l’année dernière, un chiffre à faire pâlir d’envie plus d’une économie européenne. Pourtant, huit Congolais sur dix vivent toujours avec moins de $1,25 par jour. Des sources de la Commission électorale nationale indépendante (CENI) ont indiqué que le gouvernement congolais verse à la centrale électorale les frais de fonctionnement et de rémunération de son personnel, mais ne finance pas suffisamment les opérations électorales. Un rapport d’activités de la CENI remis à l’Assemblée nationale contient les chiffres attestant cette situation. Le budget électoral de la CENI pour 2015-2016 s’évaluait à un peu plus de 1$ milliard. Comment expliquer ce paradoxe? L’économie congolaise n’est pas assez diversifiée. Sa croissance repose essentiellement sur le secteur minier : le cobalt, le cuivre et le diamant. Un segment qui produit du cash mais trop peu d’emplois. Les Autres problèmes sont : la corruption, les groupes armés dans l’est du pays, l’incertitude sur la date de la prochaine élection présidentielle de 2016 et le climat des affaires très incertain. (Source: RFI) Le budget gouvernemental pour l’année 2015 était de plus de FC 186,637 milliards. Mais d’après le rapport de la CENI, le gouvernement n’a versé que 22% à la centrale électorale. Concernant les élections municipales et locales directes, le rapport de la CENI mentionnait un financement à hauteur de 43% du montant attendu du gouvernement entre octobre 2014 et mai 2015. (Source : Radio Okapi/photo : budgeting.thenest.com) 4 Congo-Brazzaville Agricultural Bank of China s’installe à Brazzaville Total baisse ses coûts de production pour pérenniser ses investissements La Banque sino-congolaise pour l’Afrique (BSCA Bank) sera la première implantation en Afrique du groupe bancaire chinois. Agricultural Bank of China (ABC) s’est installée au Congo-Brazzaville via une filiale nouvellement constituée, la BSCA Bank. Il s’agit de la première implantation du groupe bancaire chinois (€ 2200 milliards d’actifs et € 24,86 milliards de bénéfices en 2014). Face à la baisse du prix du baril, la société d’exploitation de pétrole, Total, a opté pour la baisse des coûts de production pour assurer la pérennité de l’entreprise et des investissements. Un communiqué de la présidence congolaise a été publié citant le directeur Afrique de la société Total, Guy Maurice : « On baisse les coûts, non pas pour avoir plus d’argent. Les prévisions sur les prix du pétrole sont en baisse. Total a investi énormément d’argent avec Moho-Nord, un grand projet qui rapportera d’importants bénéfices et dont nous poursuivrons la réalisation malgré la chute des prix du baril », a-t-il rassuré. ABC compte huit branches à l’international. Dotée d’un capital de € 80,8 millions, BSCA est détenue à 50% par ABC, et pour le reste par l’État congolais (21,5%), des opérateurs privés congolais (12%), la Société nationale des pétroles du Congo (15%) et le groupe chinois Magminerals Potasse Congo (1,5%). BSCA Bank dispose d’un siège provisoire à Brazzaville. La Chine est le premier client du Congo avec 40% des exportations. (Source : Jeune Afrique/photo : fr.africatime.com) La cimenterie Dangote entrera en production en décembre 2016 ATP Awards 2015 : Freddy Tchala élu meilleur manager africain Née sur les cendres de la société française d’exploitation de pétrole Elf-Aquitaine, Total est présent au Congo aux côtés d’autres entreprises, telle la société d’exploitation pétrolière d’origine italienne Eni Congo. (Source : APA/photo : www.vinci.com) La cimenterie Dangote est en construction à Mfila, dans le district de Yamba (département de la Bouenza). Elle aura une capacité de production de 3000 tonnes par jour (soit environ 1.500.000 tonnes par an). Elle générera à terme plus de 650 emplois directs. Cette cimenterie va aider le Congo à réduire ses importations de ciment, voire à devenir un exportateur net de ciment. Elle permettra aussi de stimuler la croissance économique du pays. Plus de FCFA 200 milliards sont investis pour réaliser ce projet. Cet investissement entre dans le cadre de la stratégie d’expansion du groupe Dangote Cement, détenu majoritairement par Aliko Dangote. Un responsable de la cimenterie a indiqué que le groupe Dangote Cement était déterminé et motivé à investir au Congo « parce que le groupe croit à la politique et au leadership du gouvernement congolais ». (Source : Congo Site) $ 32,6 millions pour le projet Forêt et Diversification économique Le jury de la compétition ATP Awards, qui récompense les entités et personnalités qui se sont distinguées dans le secteur des télécommunications de 2014 à 2015, a élu le nouveau directeur général de MTN (Côte d’Ivoire), Freddy Tchala, comme meilleur manager africain de l’année. C’est son leadership à la tête de la filiale locale de MTN au Congo-Brazza qui a été récompensé, a précisé le président du jury des ATP Awards 2015. Le jury avait prévu trois trophées de performance pour les entités privées et publiques africaines et quatre trophées pour les meilleures initiatives ou personnalités du monde des TIC qui se seraient distinguées. « Le jury avait pensé qu’il serait mieux de fusionner les catégories meilleur opérateur, meilleur fournisseur d’accès internet et meilleur opérateur alternatif pour répondre à la réalité du moment », a expliqué le président du jury. (Source + photo : Agence Ecofin) La République du Congo a récemment mis en route le projet Forêt et Diversification économique (PFDE). Le projet vise à renforcer les capacités du ministère de l’Economie forestière et du Développement durable, à promouvoir la mise en œuvre de la législation en matière forestière et à créer un environnement favorable à la diversification économique par l’appui au secteur privé et la participation des populations locales dans la gestion durable du domaine forestier. Les objectifs recherchés par le PFDE sont : le renforcement des capacités du personnel, l’appui aux activités d’afforestation et de reboisement et la sensibilisation des populations locales et autochtones dans la gestion des ressources forestières. Le projet Forêt et Diversification économique est financé à hauteur de $ 32,6 millions. 69,7% de cette enveloppe est financé par le Congo et 30,3% à travers l’Association internationale de développement (IDA). (Source : Media Terre/photo : www.linkedin.com) POST SCRIPTUM Lancement des foyers améliorés industriels 100% produits à Kinshasa I N F O R M A T I O N S P R A T I Q U E S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ambassade des Pays-Bas à Kinshasa Coordonnées 11, avenue Nzongotolo Immeuble Residence 55, Kin-Gombe Téléphone : Urgence : Fax : E-mail : +243 99 6050 600 +243 99 818 62 24 +243 99 6050 629 [email protected] Adresse Postale aux Pays-Bas Lokatie 309 / ZMA Kinshasa Postbus 12200 - 2500 DD Den Haag Horaires d’ouverture Lundi – Jeudi / 08:00 – 16:30 Vendredi / 08:00 – 13:30 Section consulaire Lundi et Mercredi / 09:00 -12:00 Les autres jours uniquement sur RDV. BISO NA BINO a présenté son programme de production du foyer amélioré, lors d’un cocktail à la Gombe (Kinshasa). Ces foyers, fabriqués dans la capitale congolaise, sont commercialisés sous les marques Jiko Mamu et Jiko Kitoko. En réduisant la consommation de charbon de bois, ils permettent des économies budgétaires significatives et une diminution de la pression exercée sur les forêts et des émissions CO2 associées. Biso Na Bino a bénéficié du soutien du Gouvernement néerlandais à travers le programme PSI (Private Sector Investment). La ministre provinciale en charge de l’environnement, Thérèse Olenga, également présente, avait salué la création d’emplois locaux et la protection de l’environnement en qualifiant l’invention de « mbabola (=foyer) intelligent ». Cet évènement était l’occasion pour le directeur de Biso na Bino, Christophe Roche, de lancer un appel aux nouveaux partenariats. A ce jour, l’usine produit jusqu’à près de 3.500 fourneaux par mois. Contact: Christophe ROCHE +243850023055 / Email : [email protected] LIENS UTILES Agriculture : Mission d’affaires de la RDC aux Pays-Bas (lien en anglais) http://www.sanec.org/events/upcoming-events/inbound-mission-from-dr-congo/253 Indice Ibrahim de la Gouvernance en Afrique (documents en anglais) http://static.moibrahimfoundation.org/u/2015/10/02201334/14_DRC.pdf (en anglais – DRC) http://static.moibrahimfoundation.org/u/2015/10/02201330/12_Congo.pdf (en anglais - RC) Initiative des projets intégrateurs du Corridor Nord http://www.nciprojets.org/about/about-us --------------------------------------------------------------- Consulat de Brazzaville Adresse 30, Blvd Denis Sassou N’Guessou B.P 277 M’Pila - Brazzaville Horaires d’ouverture Lundi – Vendredi /09:00-16:00 (Consulat) Mardi & Jeudi / 09:00-12:00 (affaires consulaires) Consule Honoraire Madame Hilly-Anne Fumey Tel : +242 06 924 14 07 E-mail: [email protected] Vous avez des commentaires, suggestions, remarques ou toutes autres questions, prière de prendre directement contact avec la section économique de l’Ambassade du Royaume des Pays-Bas à Kinshasa : Tel : +243 99 060 50 627 E-mail : [email protected] ----------------------------------- Disclaimer/Desistement Vous avez reçu ce bulletin parce que vous aviez été précédemment en contact avec l’Ambassade du Royaume des Pays-Bas à Kinshasa. Prière de transmettre un e-mail à [email protected] si vous ne désirez plus le recevoir. Le contenu de ce bulletin ne reflète pas l’opinion de l’Ambassade du Royaume des Pays-Bas à Kinshasa. Il s’agit simplement d’un résumé d’articles publiés aussi bien par la presse nationale qu’internationale. Credit photos : internet ------------------------------------- Rejoignez-nous sur www.linkedin.com M. Gerard Michels (Ambassadeur) Mme Corina van der Laan (Chef de mission adjoint) M. Francis Wilanga (Sr Economic policy officer) Chocoa Event, Amsterdam http://www.chocoa.nl/en/ BULLETIN D’INFORMATIONS ÉCONOMIQUES DE L’AMBASSADE DU ROYAUME DES PAYS-BAS À KINSHASA & BRAZZAVILLE M. Christian Senga (Economic policy officer Est de la RDC) Mme Sandy Makola (Assistant Economic policy officer) Mme Jenny de Nobel (Stagiaire) Design by MEDIALAB Connecting business to african market !