panzers-p001-009 debut

5
Sommaire
Chapitre 1 : Notre Arbeitsdienst ........................................................................................................................... 6
Chapitre 2 : Double temps de recrue ................................................................................................................ 11
Chapitre 3 : Lors d’un transport ......................................................................................................................... 16
Chapitre 4 : Condamné à mort ............................................................................................................................ 25
Chapitre 5 : En France avec la 24.Panzer-Division ....................................................................................... 26
Soldats de 2ecatégorie ? Mes deux amis du 12eescadron avec des grands-parents juifs ..................... 36
Chapitre 6 : Intermède en Italie du Nord ......................................................................................................... 38
Chapitre 7 : Engagement dans le sud de l’Ukraine ...................................................................................... 56
Embarquement pour la Russie.................................................................................................................. 56
Combat défensif sur le Dniepr ................................................................................................................. 59
Visite auprès d’une unité SS .................................................................................................................... 72
Etape à Kirowograd .................................................................................................................................. 72
« Le cochon » en uniforme de sergent ..................................................................................................... 73
Chapitre 8 : Combat défensif dans la tête de pont de Nikopol ................................................................. 75
Repli du secteur de Nikopol ..................................................................................................................... 83
Avec le Panzer endommagé sur la Rollbahn ........................................................................................... 83
En permission .......................................................................................................................................... 89
Chapitre 9 : Offensive près de Jassy ................................................................................................................. 96
Le temps le plus rude ............................................................................................................................... 96
Remise de décorations .......................................................................................................................... 104
Dans un camp mystérieux ..................................................................................................................... 110
Chapitre 10 : Blessé et brûlé .............................................................................................................................. 112
Touché et blessé lors des offensives et contre-offensives, entre San et Vistule ................................... 112
A l’hôpital de réserve ............................................................................................................................. 115
Le secret de la dernière phase de la guerre ........................................................................................... 116
Vaguemestre en Prusse orientale .......................................................................................................... 117
Lettre de Franz à Armin .......................................................................................................................... 119
Retour en Prusse orientale ..................................................................................................................... 123
Chapitre 11 : Marche hors du bourbier de Prusse orientale .................................................................... 126
L’audace plutôt que l’obéissance - Refus d’obéissance et tournée
avec le Panzerkorps « Feldherrnhalle » en Tchécoslovaquie ................................................................... 127
Fuite vers les prisons américaines .......................................................................................................... 128
Chapitre 12 : Libération et après ...................................................................................................................... 132
Album photos ........................................................................................................................................................ 134
4

101100
Mise en place : à l’aube d’une grande attaque (Opération Sonja) le 30 mai 1944. Des panzergrenadiers dans un fossé. L’équipage d’un Panzer d’une
unité voisine, la 23.Panzer-Division, le Kommandant, le pointeur et le chargeur émergent de l’engin.
Pendant l’attaque : un objectif ennemi a été touché.
Attente d’un médecin sur la contre-pente. Malgré sa blessure, le Wachtmeister Lotze repart à l’attaque.
L’ennemi a mal ajusté
ses tirs : le train de rou-
lement a été touché plu-
sieurs fois.
De nouveau vers l’avant :
l’attaque est relancée
près de Jassy.
Pas détruit mais captu-
ré : un char T-34 russe
est tombé intact entre
nos mains.

140 141
La nostalgie du pays : un
important récepteur émet
de la musique venant de
la patrie. Les soldats é-
coutent attentivement
l’émission.
Pause lors des combats
près de Novoja Praga en
octobre 1943 : l’équipage
est sorti prendre de l’air
frais. Le conducteur porte
un pantalon camouflé.
L’Unteroffizier Mühlau-
sen du bureau de com-
bat : avec un passe-mon-
tagne et le Krimschild
(insigne de Crimée) sur
l’uniforme, dans le VW-
Kübel avec la plaque
minéralogique WH-147-
7510.
Ci-dessus à gauche : pantalon blanc : le Hauptwachtmeister (Spiess)
avec le blouson noir d’uniforme portant les deux bandes blanches de
sa fonction et le pantalon réversible porté côté blanc. Cet ancien cava-
lier se tient fièrement sur son cheval, en 1944.
Ci-dessus à droite : variété des uniformes d’Afrique en Italie, en 1943 : le
Wachtmeister (à gauche sur la photo) porte une vareuse tropicale avec
les pattes de col réglementaires des Panzer portant les têtes de mort
en aluminium pressé et les passepoils jaune d’or, les pantalons d’équi-
tation avec les demi-bottes de cuir noir. L’Unteroffizier à côté de lui
porte la chemise à manches longues kaki à deux poches, le pantalon
modèle Afrika et les souliers.
Ci-contre : variété uniformologique : veste d’hiver ouatée portée côté
feldgrau.
Variétés
uniformologiques

4948
A pleine vitesse sur une route de montagne poussiéreuse : le 12.Schwadron fonce pour un engagement sur les Monts Appenins pour désarmer les
troupes italiennes du maréchal Badoglio.
Pointeur et chef du char du 1241 en uniforme tropical. Le Gefreiter (caporal) Bär et le Leutnant Schmidt (tué le 30 mai 1944 avec le grade d’Ober-
leutnant).
Double ravitaillement en carburant pour faire le plein, deux Schürzen ont été enlevées et un Kanister de 20 litres a été fixé entre la chenille
et la structure en métal. Le carburant est versé dans le réservoir par un entonnoir. En même temps, le sergent (désigné par un galon vert
cousu sur la manche de son uniforme Afrika) remplit son briquet avec de l’essence.