Ethiopie du Nord - Club Aventure voyages

Renseignements généraux-
Ethiopie du Nord
1
Mise à jour le 18/03-08
Jour 01 - Jour d’arrivée à Addis Adeba
Jour 02 - Addis Ababa – Debre Markos
Jour 03 - Debre Markos – Bahar Dar
Jour 04 - Bahar Dar - Gonder
Jour 05 - Gonder
Jour 06 - Gonder - Axoum
Jour 07 - Axoum
Jour 08 - Axoum - Hawzien
Jour 09 - Hawzien
Jour 10 - Hawzien - Lalibela
Jour 11 - Lalibela
Jour 12 - Lalibela - Dessie
Jour 13 - Dessie – Addis Abeba
Jour 14 - Addis Abeba
Jour 15 Jour de départ
Prochains départs
Prix de la portion terrestre
(……………… $ CA)
Sont compris le prix de la portion
terrestre comprend les transports terrestres et
maritimes, l'hébergement, tous les repas, les
activités et les visites prévues au programme.
Ne sont pas compris :
o Les transports aériens internationaux,
o L'assurance-voyage (obligatoire)
o Les achats personnels,
o Vos breuvages, excepté l’eau à tous les
repas, un café ou un thé au petit déjeuner,
les desserts ne sont pas inclus.
o Les pourboires aux guides (incluant celui du
guide du Club Aventure), chauffeurs,
porteurs
o Le visa éthiopien obtenu sur place : 20$ US.
Vol proposé
Compagnie:
No du vol :
Itinéraire aérien :
Prix :
Itiné raire
Ethiopie du
Nord

Renseignements généraux-
Ethiopie du Nord
2
Mise à jour le 18/03-08
1. D o c u m e n t s d e v o y a g e
o Des photocopies de documents officiels.
o Des photos de passeport
o Passeport d’une validité minimale de 3 mois à partir de la date d’entrée dans le pays.
o Un visa : s’obtient en une dizaine de minutes (validité maximum 3 mois) contre paiement de 20 $ US
o Les voyageurs doivent être munis d'une preuve de vaccination contre la fièvre jaune
2. Q u e s t i o n s d ’ a r g e n t
La monnaie locale est le Birr éthiopien et s’échange aux alentours de 9.30 par USD. Se méfier du marché noir
qui fait circuler de la monnaie contrefaite. Il est possible de changer des USD ou des Euros dans toutes
banques de grandes villes. Par contre, il y a très peu de guichets automatiques en Éthiopie (2 à Addis Abeba,
VISA uniquement). Quelques hôtels et commerces d’Addis Abeba acceptent la carte visa, mais dans le reste
du pays, seul l’argent comptant est accepté.
Combien d’argent apporter?
Tout dépendra de ce que vous boirez, achèterez comme souvenirs ou donnerez en pourboire.
Vous en aurez assez de 300 $ CA. Pour le reste, c’est selon votre budget.
3. S a n t é
LES VACCINS ET LES MÉDICAMENTS ANTI-MALARIA : concernant l'immunisation, il est
INDISPENSABLE de consulter la Clinique des voyageurs (ou le Département de santé communautaire) la
plus près de chez vous. Seul un médecin spécialiste peut vous conseiller au sujet des vaccins :
Vaccination Fièvre jaune recommandée en raison du risque encouru.
Les quelques précautions suivantes devraient éliminer tout risque significatif de maladie :
- Ne boire que de l’eau embouteillée, évitez légumes et viandes crues.
- Se protéger au moyen d’une crème antimoustique dans les régions impaludées.
- Évitez de se baigner dans certains lacs ou toute forme d’eau stagnante.
- Appliquer de la crème solaire lors d’un séjour prolongé en plein air
- Boire suffisamment dans les régions arides (désert du Danakil).
Votre trousse de secours devrait inclure de la crème antimoustique, un antidiarrhéique et de la crème solaire.

Renseignements généraux-
Ethiopie du Nord
3
Mise à jour le 18/03-08
4. F a i r e s o n s a c
Un sac est préférable à une valise. Ne le chargez pas trop. Vous aurez à le porter.
Prévoyez des vêtements légers pour la journée (t-shirts, pantalons légers, chaussures ouvertes (sandales).
Pour le soir, un pull ou une veste / blouson sont les bienvenus. Pendant la saison sèche, il n’est pas
nécessaire d’apporter des vêtements de pluie. Un imperméable léger peut se révéler utile lors des excursions
en bateau sur le lac Tana. Shorts et bermudas sont parfaitement acceptés sauf pour pénétrer dans certains
lieux de cultes. Un maillot de bain peut se révéler utile si vous voulez vous baigner dans quelques rares
piscines d’hôtels, dans certains lacs ou sources d’eau thermale.
Il est recommandé d’apporter un chapeau, un bob ou une casquette et d’avoir des lunettes de soleil sous la
main.
Prévoir des chaussures de randonnée pour la visite de certaines églises (aux alentours de Lalibela ou dans le
Tigré) ou pour des treks dans les parcs nationaux (Simien).
 Des lunettes de soleil-100% UV
 De la crème solaire 30
 Votre nécessaire de toilette
 Une lampe de poche ou lampe frontale
 Une ceinture-passeport
 Une ou des débarbouillettes
 Du chasse-moustiques
 De la pommade pour les lèvres
À prévoir : antidiarrhéique. Tampons pour les femmes (on en trouve peu en Éthiopie) bouchons d’oreilles. Les
passionnés d’ornithologie devraient apporter une paire de longues-vues.
 De bons souliers de marche
 Des sandales confortables
 Un couvre-chef
 Des vêtements légers
 Un coupe -vent
 Quelques vêtements chauds
 Maillot de bain

Renseignements généraux-
Ethiopie du Nord
4
Mise à jour le 18/03-08
5. S é c u r i t é
o Évitez de porter des bijoux voyants ou des objets de luxe ;
o Portez votre ceinture passeport à l’intérieur de vos vêtements ;
o Gardez peu d’argent dans le portefeuille utilisé pour vos dépenses quotidiennes ;
o Ne mettez jamais rien d’important dans votre sac de jour.
L’Ethiopie est un pays plutôt sécuritaire. Se méfier cependant des pickpockets dans les lieux de grande
affluence (marchés, festivals religieux).
6 . N o u r r i t u r e e t b r e u v a g e s
Les guides vous aiguilleront sur des restaurants/hôtels qui ne présentent pas de risque sanitaire. Évitez
cependant l’eau non embouteillée, les boissons de type « t’alla », les légumes et la viande crurent (le
summum de la gastronomie Éthiopienne).
Nourriture : La cuisine éthiopienne est plutôt une bonne surprise comparée à la plupart des autres pays
d’Afrique. Cependant, les ingrédients sont souvent propres à l’Éthiopie. On mange des galettes d’injera (une
céréale endémique à l’Éthiopie) qui servent à envelopper des morceaux de viande en sauce, épicés ou non. Il
faut également noter que l’église Orthodoxe impose quelque 200 jours de jeûne annuels pendant lesquels il
est quasi impossible de se procurer viande et produits lactés (en dehors des grandes villes). Les plats
végétariens (à base de pois, haricots, choux, etc) sont en général appréciés par chacun. A Addis Abeba, on
trouve tout type de cuisine internationale, dans les petites villes ou dans les villages, les plats occidentaux se
limitent à des spaghettis ou des steaks aux légumes. On trouve assez peu de fruits dans les restaurants, le
choix se limitant à des bananes, des mangues ou des papayes principalement.
Breuvages : L'eau du robinet est potable à Addis Abeba. En dehors de la capitale, il est préférable de s’en
tenir à de l’eau minérale en bouteille, gazeuse ou plate. Le café (noir ou au lait, à l’italienne) est omniprésent
et excellent. On trouve partout du thé, de la bière et des boissons gazeuses de type Coca Cola, Pepsi,
Mirinda, Sprite, Fanta, etc… Goûtez à l’occasion au tej (espèce d’hydromel) ou à l’arake, alcool fort de type
gin.
7 . H é b e r g e m e n t
Nous réservons les meilleurs hôtels disponibles à chaque étape. Dans les grandes villes, les standards
hôteliers sont bons. Dans les petites villes (ou villages), les chambres sont généralement propres, mais la
plomberie est souvent folklorique ainsi que l’électricité. Il faut s’attendre à des pannes d’électricité récurrentes,
absence d’eau chaude (ou d’eau tout court !) occasionnelle. Le service est généralement sympathique mais
terriblement désorganisé.
8 . M é t é o
La majeure partie du nord du pays est située à une altitude entre 1500 et 3000 m. La saison sèche
commence fin septembre et se termine fin mai. Pendant cette période, les pluies sont extrêmement rares, les
températures diurnes entre 25 et 30 C. Par contre, les nuits sont fraîches 12-15 C. Pendant la saison des
pluies (de juin à fin septembre), les températures diurnes sont nettement plus basses (15-20 C) et il peut
pleuvoir plusieurs heures pendant la journée.

Renseignements généraux-
Ethiopie du Nord
5
Mise à jour le 18/03-08
Le sud du pays connaît une saison des pluies décalée (avril & mai) pendant laquelle les routes sont
extrêmement difficiles. Les températures diurnes sont assez élevées (30-35 C selon l’altitude) et les
températures nocturnes assez agréables (25 C).
Les basses terres (principalement l’est du pays et notamment la région du Danakil) connaissent de très
fortes chaleurs de mai à fin octobre et voyager dans ces régions pendant la saison chaude est fortement
déconseillé (températures diurnes jusqu’à 55 C)..
9 . É t i q u e t t e
La décence est de mise lorsque l’on va dans les temples et les villages.
1 0 . É l e c t r i c i t é
Courant électrique : 220 volts., mais avec des amplitudes de tension importantes et des coupures
d’électricité assez fréquentes.
N’apportez pas d’appareils électriques inutiles et encombrants
1 1 . C a l e n d r i e r - H e u r e s
L’Éthiopie suit un calendrier dit « Julien », décalé de 7 ans par rapport au calendrier grégorien. L’Éthiopie a
donc fêté son entrée dans le deuxième millénaire en 2007 selon le calendrier grégorien. L’année est
composée de 12 mois de 30 jours et d’un mois de 5 jours (6 pour les années bissextiles).
L’heure en Éthiopie est GMT + 3. Cependant, les Éthiopiens comptent les heures de la journée à partir du
lever du jour (6 heures du matin). À 7 heures du matin, il sera donc 1H ; à midi, 6H et à 18H, 12H selon le
système éthiopien.
12. Langue
La lingua franca de l’Éthiopie est l’amharique. Cependant, dans de nombreuses régions, on parle la langue
locale (Oromifa, Trigrigna, Afar, etc…). Dans les grandes villes, on parle un petit peu d’anglais.
1 3 . C o m m u n i c a t i o n s
L’indicatif du pays est le 251. Pour téléphoner à l’étranger, il faut composer le 00 puis l’indicatif pays. Le
réseau mobile est assez limité en dehors des grandes villes. Beaucoup de villages n’ont accès ni à
l’électricité, ni au téléphone. Il est possible de téléphoner à l’étranger depuis les hôtels, les communications
internationales sont relativement chères (3-4 USD / minute).
1 4 . M e n d i c i t é - p o u r b o i r e s
On rencontre beaucoup de mendicité dans les villes. Demander l’avis du guide sur l’opportunité de faire la
charité.