Les Segments de clientèles hôtelières

!
!
!
1
Coach Omnium • Etudes marketing & économiques pour le tourisme, l'hôtellerie et la restauration — Copyright 2013
!
Les clientèles hôtelières par Coach Omnium d
1
Les$Segments$de$clientèles$hôtelières$
par Coach Omnium
$
$
Source'Coach'Omnium!
LES$INDIVIDUELS$AFFAIRES!
Caractéristiques$:$!
"#$%&''#%!()*!+&,-.#'/!0&)$!)'!1&/*2!0$&2#%%*&''#3!&)!0-$-40$&2#%%*&''#3!5$6)'*&'%!%,'7*8-3#%9!#/8:;:!
!
Qui$?!
<-7$#%!1&,#'%9!8-7$#%!7*$*.#-'/%!#/!8-7$#%!%)06$*#)$%!53#%!03)%!'&1=$#)>;9!0$&2#%%*&'%!3*=6$-3#%9!8?#2%!7@#'/$#0$*%#%9!/#8?'*8*#'%9!&)+$*#$%9!
#103&,6%9!2&'8/*&''-*$#%9!8&11#$8*-)>9!AB"9C!!
!
Intérêt$pour$l’hôtel$?$!
D'#!83*#'/E3#!=&''#!8&'/$*=)/$*8#!-)!8?*22$#!7@-22-*$#%!5-+#8!'&/-11#'/!7#%!0$*>!1&,#'%!03)%!63#+6%;9!()*!0#)/!F/$#!2*763*%6#!%*!#33#!-!7#%!
=#%&*'%!$68)$$#'/%!%)$!3-!7#%/*'-/*&'9!#/!()*!3*%%#!3@-8/*+*/6!/&)/!3#!3&'.!7#!3@-''6#9!-+#8!G)%/#!)'!8$#)>!7)$-'/!3#%!.$-'7#%!06$*&7#%!7#!+-8-'8#%:!!
Comment$les$capter$?$!
"3)%*#)$%!8-%!7#!2*.)$#!%#!0$6%#'/#'/!H!
4!3&8-3#1#'/!H!3#%!#'/$#0$*%#%!7-'%!+&/$#!I&'#!0$*1-*$#!5J!()#3()#%!K*3&1E/$#%!-)/&)$!7#!3@?L/#3;!0#)+#'/!$#8#+&*$!7#%!+*%*/#)$%!H!8&33-=&$-/#)$%9!
83*#'/%9!2&)$'*%%#)$%9C!B#'8&'/$#$!8#%!#'/$#0$*%#%!#/!3#)$!0$&0&%#$!)'!8&'/$-/!7@?6=#$.#1#'/!#%/!3-!=&''#!%&3)/*&':!
!
4!83*#'/%!63&*.'6%!H!3-!$#8?#$8?#!7@)'!?L/#3!%#!2-*/!J!7*%/-'8#!0-$!3@#'/$#0$*%#!&)!)'#!-.#'8#!7#!+&,-.#%:!M'/#$'#/!5J!NO!P;9!&22*8#!7)!/&)$*%1#9!
.)*7#%9C!%&'/!-3&$%!3#%!+&*#%!7#!0-%%-.#!0&)$!()#!8#%!83*#'/%!/$&)+#'/!+&/$#!?L/#3:!
!
!"#$%&%'()%(*#+(,+-)()%,(./(*#%$/"-+%)-0*1)%2()%3"*#+$#)%4%3"+,"+$#(%5%$/(3%'678#('%".%'$%37$9*(%:%'()%3"''$;"+$#(.+)%2"-/(*#%$'"+)%37"-)-+%(*%
,+-"+-#1%'()%1#$;'-))(<(*#)%78#('-(+)%3"++(),"*2$*#)=%(*%3"*#+(,$+#-(%26.*%#$+->%+12.-#%,".+%'6(*#+(,+-)(=%)"./(*#%(*%?@?A%
!
4!0-%%-.#!H!3#%!83*#'/%!7@-22-*$#%!()*!768*7#'/!-)!7#$'*#$!1&1#'/!7#!3@?L/#3!&Q!*3%!+&'/!7&$1*$!3#!%&*$!1F1#9!#%/!$-$#:!M3%!-'/*8*0#'/!7#!03)%!#'!
03)%:!D'#!%*.'-3*%-/*&'!$&)/*E$#!#/!)'#!=&''#!#'%#*.'#!+*%*=3#%!7#!G&)$!#/!7#!')*/!2&'/!3@-22-*$#9!-+#8!)'!%*/#!#/!)'!=R/*1#'/!+-3&$*%-'/%!5()*!

!
!
!
2
Coach Omnium • Etudes marketing & économiques pour le tourisme, l'hôtellerie et la restauration — Copyright 2013
!
Les clientèles hôtelières par Coach Omnium d
2
7&''#'/!#'+*#!7#!%@,!-$$F/#$;:!S22*8?#$!%#%!0$*>!#'!.$-'7!#%/!)'#!=&''#!%&3)/*&'!0&)$!3#%!?L/#3%!68&'&1*()#%:!!
!
!"#$%&%,".+%'()%3"<<(+3-$.B%(#%$.#+()=%36()#%C*#(+*(#%D.-%()#%'(.+%<"E(*%2(%+(37(+37(%,+-*3-,$'%(#%'6$>>-37$0(%(B#1+-(.+%2$*)%'(%3$)%2.%,$))$0(A%
C')%,(./(*#%$.))-%.#-'-)(+%'(.+%)E)#F<(%2(%GHI%J%;"+2%".%).+%'(.+%#1'1,7"*(%,"+#$;'(=%D.-%)-0*$'(%'()%78#(')%$.B%$'(*#".+)A%K()%LMH%2-),")(*#%2(%
,'.)-(.+)%0.-2()%D.-%+(0+".,(*#%'()%78#(')%,+",")$*#%2()%#$+->)%),13-$.B%,".+%(.B%".%)"-+1()N1#$,()A%K()%$,,'-3$#-"*)%).+%)<$+#,7"*(%)"*#%
(*3"+(%,(.%.#-'-)1)A%%
!!!
Restaurant$?$!
T'!0#)/!%#!0-%%#$!7#!0$&0&%#$!)'!$#%/-)$-'/!%*!3@?L/#3!#%/!#'!8#'/$#!+*33#!&)U#/!%@*3!#%/!#'/&)$6!7#!$#%/-)$-'/%!8&$$#%0&'7-'/!J!3-!.-11#!7#!
0$*>!7#!3@?L/#3!#/!J!3-!/,0&3&.*#!7#!83*#'/E3#:!S!762-)/9!)'#!0#/*/#!$#%/-)$-/*&'!7#!760-''-.#!57*%/$*=)/#)$!7#!03-/%;!#%/!0&%%*=3#!0&)$!3#%!?L/#3%!
68&'&1*()#%:!D'!?L/#3!*%&36!%-'%!$#%/-)$-'/!%#$-!2&$/#1#'/!?-'7*8-06:!
Les$étoiles$?$!
V&)/#%!8-/6.&$*#%!7@?L/#3%!%#3&'!3#)$!%/-/)/9!1&/*2!7#!%6G&)$!#/U&)!=)7.#/!-)/&$*%6:!W-*%!0&)$!3#%!8-7$#%!#/!8-7$#%!7*$*.#-'/%9!8#!%&'/!3#%!?L/#3%!
7#!1&,#'!#/!7#!?-)/!7#!.-11#!()*!%&'/!3#%!03)%!7#1-'76%:!!
Besoins$&$exigences$à$l’hôtel$:!
X!Y6'6$-3#1#'/9!3-!83*#'/E3#!7@-22-*$#%!&0/#!0&)$!)'!?L/#3!0$&8?#!7#!%&'!3*#)!7#!/$-+-*3!&)!7#!$#'7#I4+&)%!0$&2#%%*&''#39!&)!#'8&$#!%)$!3#)$!
$&)/#!0&)$!3#)$%!8&11#$8*-)>!#/!AB":!
X!<-/6.&$*#!#'!?-$1&'*#!-+#8!3#!%/-/)/!7)!83*#'/!#/U&)!3#!=)7.#/!()#!3)*!-)/&$*%#!%&'!#'/$#0$*%#:!!
X!<?-1=$#!%*'.3#9!3-!03)0-$/!7)!/#10%:!!
X!S88E%!M'/#$'#/!?-)/476=*/!#/!7#!0$626$#'8#!0-$!Z*[*!5\]!P!%#!7603-8#'/!-+#8!)'!&$7*'-/#)$!0&$/-=3#!&)!)'#!/-=3#//#;:!
X!<?-1=$#!H!.$-'7!3*/9!%*3#'8#9!=&''#!3*/#$*#9!0$&0$#/6!#/!/636+*%#)$!-+#8!.$-'7!68$-'!#/!=#-)8&)0!7#!8?-^'#%9!%-33#!7#!=-*'%!-+#8!7&)8?#!#/!
/-=3#//#!5$683-16#!7-+-'/-.#!0&)$!3#%!2#11#%;:!
X!D'!03-'!7#!/$-+-*3!7-'%!3-!8?-1=$#!0&)$!3#%!8&11#$8*-)>!#/!3#%!8-7$#%!1&,#'%9!()*!,!/$-+-*33#'/!2$6()#11#'/:!!
X!"#/*/476G#)'#$!_)22#/:!
X!"&%%*=*3*/6!7#!7^'#$!%)$!03-8#!5$#%/-)$-'/!7-'%!3@?L/#3!&)!J!0$&>*1*/6;9!-+#8!7#%!0$*>!7#!$#%/-)$-/*&'!#'!8&?6$#'8#!-+#8!3#!%/-'7*'.!7#!3@?L/#3:!
X!`&*$6#%46/-0#%!0&)$!3#%!8&11#$8*-)>!#/!AB":!!
X!B#8&''-*%%-'8#!7)!83*#'/!3&$%()#!8#3)*48*!+*#'/!%&)+#'/!7-'%!3@?L/#3:!
X!D'!0-$K*'.!%68)$*%6!5()-'7!*3%!+*#''#'/!#'!+&*/)$#;:!!!!!!
!
Périodes$:!
a-!83*#'/E3#!7@-22-*$#%!2$6()#'/#!3#%!?L/#3%!/&)/#!3@-''6#9!#/!03)%!2&$/#1#'/!7)!1-$7*!-)!G#)7*!5#22#/!BVV;:!M3%!%&'/!-=%#'/%!7)$-'/!3#%!b##K4#'7%!
#/!2&$1#'/!)'!8$#)>!7#!2$6()#'/-/*&'!0#'7-'/!3#%!06$*&7#%!7#!+-8-'8#%!%8&3-*$#%:!c&$1*%!3#%!0#$%&''#%!()*!0#)+#'/!-+&*$!=#%&*'!7@)'!
?6=#$.#1#'/!7#!3&'.)#!7)$6#!58?#$8?#)$%9!8-7$#%!#'!1*%%*&'9!#/8:;9!3-!03)0-$/!7#%!83*#'/%!7@-22-*$#%!%@?6=#$.#'/!0&)$!)'#!J!7#)>!')*/%!-)!
1->*1)1:!!!
Concurrence$:!
<#//#!83*#'/E3#!0#)/!0$626$#$!3#%!$6%*7#'8#%!7#!/&)$*%1#9!'&/-11#'/!0&)$!3#%!%6G&)$%!3&'.%9!1-*%!0-%!%#)3#1#'/:!S!3-!8-10-.'#9!*3!-$$*+#!
()@#33#!%6G&)$'#!7-'%!7#%!8?-1=$#%!7@?L/#%9!1-*%!.6'6$-3#1#'/!0-$!-=%#'8#!7@?L/#33#$*#:!!
Contraintes$:!
D'!=)7.#/9!%#3&'!3#!%/-/)/!7#!3-!0#$%&''#!&)!%#%!8&'/$-*'/#%!7#!.#%/*&'9!7&*/!F/$#!$#%0#8/6!#/!8&'/$*=)#!-)!8?&*>!7#!3@?L/#3:!<#!=)7.#/!#%/!
76/#$1*'6!0-$!3@#'/$#0$*%#!()*!0-*#!3-!2-8/)$#9!1-*%!-)%%*!03-2&''6!0-$!3@-71*'*%/$-/*&'!0)=3*()#!5D$%%-29!'&/-11#'/;!0&)$!()#!3#%!2$-*%!7#!
+&,-.#%!'#!%&*#'/!0-%!8&'%*76$6%!8&11#!)'!-+-'/-.#!#'!'-/)$#:!!

!
!
!
3
Coach Omnium • Etudes marketing & économiques pour le tourisme, l'hôtellerie et la restauration — Copyright 2013
!
Les clientèles hôtelières par Coach Omnium d
3
Ils$aiment$:$
X!D'!%#$+*8#!-//#'/*&''69!1F1#!7-'%!3@?L/#33#$*#!68&'&1*()#:!M3%!&'/!3@?-=*/)7#!7#%!?L/#3%!#/!%-+#'/!*7#'/*2*#$!3#!=&'!7)!1-)+-*%!0$&2#%%*&''#3!
?L/#3*#$:!
X!d/$#!$#8&'')%9!3&$%()@*3%!2$6()#'/#'/!%&)+#'/!3#!1F1#!?L/#3!&)!()-'7!*3%!&'/!)'#!8-$/#!7#!2*763*/6!7#!3-!8?-^'#U?L/#3:!
X!a#%!%&*$6#%46/-0#%!0&)$!3#%!8&11#$8*-)>!#/!AB":!
X!a-!VA!7-'%!3#)$!8?-1=$#!H!eO!P!7#%!83*#'/%!7@-22-*$#%!7683-$#'/!()#!8f#%/!3#)$!%#)3#!&88)0-/*&'!7#!3&*%*$!J!3@?L/#39!1-3.$6!3-!0$6%#'8#!7#!3#)$!
&$7*'-/#)$!0&$/-=3#!&)!/-=3#//#:!!!!
!
Ils$n’aiment$pas$:$
X!a#!'&'!-88E%!J!M'/#$'#/!#/!3#%!0#/*/%!/636+*%#)$%!%)%0#'7)%!%)$!0&/#'8#9!-+#8!0#)!7#!8?-^'#%:!
X!"-,#$!0&)$!-8867#$!J!M'/#$'#/:!
!!!
Niveau$de$fidélisation$à$un$hôtel$:$
X!`*!3#!83*#'/!-!=#%&*'!7#!$#+#'*$!%&)+#'/!7-'%!3-!7#%/*'-/*&'!7-'%!3#!8-7$#!7#!%&'!/$-+-*39!*3!0$62E$#$-!7@-)/-'/!1*#)>!$#/&)$'#$!7-'%!3#!1F1#!
?L/#39!%*!8#!7#$'*#$!-!)'#!0$#%/-/*&'!#/!)'!0$*>!()*!3)*!8&'+*#''#'/:!WF1#!3#%!83*#'/%!7#!0-%%-.#!5%-'%!$6%#$+-/*&';!0#)+#'/!F/$#!7#%!83*#'/%!
2*7E3#%:!d'!$#+-'8?#9!3-!03)0-$/!7#!8#%!)/*3*%-/#)$%!?L/#3*#$%!'#!%&)?-*/#'/!0-%!7#!8-$/#!7#!2*763*/6:!!
!
Particularités$?$$
X!a-!'&/#!7#!3@?L/#3!#%/!.6'6$-3#1#'/!0$*%#!#'!8?-$.#!0-$!)'!/*#$%!5#103&,#)$9!83*#'/9C;!H!3#!83*#'/!'#!0-*#!0-%!7#!%-!0&8?#9!1-*%!7&*/!$#%0#8/#$!
)'!=)7.#/:!!
X!a#%!2#11#%!#'!+&,-.#!0$&2#%%*&''#3!()*!%#!7603-8#'/!%#)3#%!5%#)3#1#'/!0$E%!7#!gO!P!7#!3-!83*#'/E3#;!&'/!()#3()#%!#>*.#'8#%!H!'#!0-%!F/$#!
03-86#%!-)!1*3*#)!7)!$#%/-)$-'/!-)!7^'#$!&)!-)!0#/*/476G#)'#$!5$-*%&'!0&)$!3-()#33#!#33#%!0$62E$#'/!0$#'7$#!3#)$!$#0-%!7-'%!3#)$!8?-1=$#;9!F/$#!
%68)$*%6#%9!-+&*$!)'!%E8?#48?#+#)>!J!7*%0&%*/*&'9C!!
!
!
!
Source'Coach'Omnium!
LES$INDIVIDUELS$LOISIRS!
Caractéristiques$:$!
"#$%&''#%!()*!+&,-.#'/!0&)$!)'!1&/*2!0$*+69!7@-.$61#'/!&)!0#$%&''#3!H!+*%*/#%!7#!+*33#%9!+-8-'8#%9!b##K4#'7%9!+*%*/#%!7@-1*%U2-1*33#9!/&)$*%1#!
8)3/)$#39!/&)$*%1#!$#3*.*#)>9!#/8:!
!
Qui$?!
V&)/#%!/,0&3&.*#%!7#!0)=3*8!J!/&)%!R.#%9!%#3&'!3#!'*+#-)!#/!3#%!0$*>!7@?L/#3%!H!8&)03#%9!2-1*33#%9!.$&)0#%!7@-1*%9!0#$%&''#%!%#)3#%C!!
!
Intérêt$pour$l’hôtel$?$!
D'#!83*#'/E3#!()*!8&103E/#!=*#'!3-!83*#'/E3#!7@-22-*$#%9!()-'7!#33#!#>*%/#:!`&'!=)7.#/!#%/!0-$2&*%!3*1*/6!58#!%&'/!7#%!83*#'/%!()*!0-*#'/!3#)$!%6G&)$!
7#!3#)$!0&8?#;!#/!%-!2$6()#'8#!7#!%6G&)$%!#%/!$67)*/#!51->*1)1!h!J!i!%6G&)$%!#'!1&,#''#!0-$!-'!#/!0-%!2&$861#'/!7-'%!3#!1F1#!
?L/#3U7#%/*'-/*&';:!!!
!
Comment$les$capter$?$!
4!F/$#!/$E%!0$6%#'/!%)$!M'/#$'#/!5%*/#!7#!3@?L/#39!0&$/-*3%!#/!8#'/$-3#%!7#!$6%#$+-/*&'%9!%*/#%!8&11)'-)/-*$#%;!H!\i!P!7#%!83*#'/%!7@?L/#3%!0-%%#'/!
0-$!3#!j#/!0&)$!/$&)+#$!3#)$!?L/#3!&Q!%6G&)$'#$9!,!8&10$*%!7#!3&*%*$%!#/!76%&$1-*%!7#!/&)%!R.#%:!!

!
!
!
4
Coach Omnium • Etudes marketing & économiques pour le tourisme, l'hôtellerie et la restauration — Copyright 2013
!
Les clientèles hôtelières par Coach Omnium d
4
4!F/$#!+*%*=3#!%)$!3#%!Y"`!#/!%1-$/0?&'#%9!1F1#!%*!3#%!-003*8-/*&'%!%)$!8#!7#$'*#$!%&'/!0&)$!3@*'%/-'/!0#)!)/*3*%6#%9!!
4!-7?6$#$!J!)'#!8?-^'#!?L/#3*E$#!*'/6.$6#!&)!+&3&'/-*$#9!1-*%!-+#8!M'/#$'#/9!&'!0#)/!7#!03)%!#'!03)%!%@#'!0-%%#$9!
4!F/$#!0$6%#'/!7-'%!3#%!3*%/#%!7#!3@&22*8#!7)!/&)$*%1#9!7)!<kVU<BV9!
4!F/$#!0$6%#'/!7-'%!7#%!.)*7#%!1-G#)$%!5W*8?#3*'9!B&)/-$79C;9!
4!2-*$#!0-$3#$!7#!3@?L/#3!7-'%!3-!0$#%%#9!#'!0$&0&%-'/!7#%!2&$2-*/%!7#!b##K4#'7%9!0-$!#>#103#!5?L/#3!l!-8/*+*/6%;9!
4!F/$#!/$E%!+*%*=3#!7#!G&)$!8&11#!7#!')*/!0&)$!3-!83*#'/E3#!7#!0-%%-.#!5#'%#*.'#9!0$6#'%#*.'#%9!2-m-7#%9C;!#/!-22*8?#$!%#%!0$*>!#'!.$-'7!5%-)2!#'!
?L/#33#$*#!7#!3)>#;9!
4!.6$#$!)'!2*8?*#$!7#!83*#'/%!76GJ!+#')%!#/!3#%!*'2&$1#$!$6.)3*E$#1#'/9!
4!0$&0&%#$!7#%!8?-1=$#%!2-1*3*-3#%!50&)$!3#%!2-1*33#%;9!-*'%*!()@)'#!&22$#!0&)$!#'2-'/%!#/!-7&3#%8#'/%:!
!!!
Critères$de$sélection$d’un$hôtel$:!
a#!/,0#!7@?L/#3!8?&*%*!760#'7!7)!=)7.#/9!7)!'&1=$#!7#!0#$%&''#%9!7#!3-!7)$6#!#/!7#!3-!'-/)$#!7)!%6G&)$:!a#!0$*>!#%/!7#+#')!3#!0$#1*#$!8$*/E$#!
7#!%63#8/*&'!7#!3@?L/#3!50&)$!e]!P!7#%!83*#'/%;9!/-'/!()-'7!&'!$#8?#$8?#!3-!=&''#!-22-*$#9!()#!0&)$!03)%!%*103#1#'/!%#!2-*$#!)'#!*76#!7#!3-!
.-11#:!a#%!6/&*3#%!&'/!7#!1&*'%!#'!1&*'%!7@*10&$/-'8#!H!%#)3%!gn!P!7#%!83*#'/%!#'!/*#''#'/!8&10/#9!#/!#'8&$#9!8&11#!)'!8$*/E$#!0-$1*!
7@-)/$#%:!<&'/$-*$#1#'/!J!3-!83*#'/E3#!7@-22-*$#%9!3-!83*#'/E3#!7#!3&*%*$%!-88#0/#!7@F/$#!?6=#$.6#!J!03)%*#)$%!K*3&1E/$#%!7#!%&'!3*#)!
7@-8/*+*/6U-//$-8/*&'!0$*'8*0-3:!V&)/!/,0#!7@?L/#3!0#)/!F/$#!8?&*%*!H!J!3-!8-10-.'#9!#'!+*33#!&)!#'!06$*0?6$*#9!%#3&'!3-!'-/)$#!7)!%6G&)$:!"-%!7#!
1*'*1)1!7#!8?-1=$#%!0&)$!3-!/-*33#!7#!3@?L/#3:!a#%!83*#'/%!7#!3&*%*$%!&'/!)'#!36.E$#!0$626$#'8#!0&)$!3#%!?L/#3%!*'760#'7-'/%!57#!8?-$1#9!
2-1*3*-)>9C;9!-+#8!)'!2&$/!8-$-8/E$#!$6.*&'-3!5768&$9!-$8?*/#8/)$#9!$#%/-)$-/*&';9!1-*%!0#)+#'/!8?&*%*$!3#%!?L/#3%!7#!8?-^'#%!%*!8#%!7#$'*#$%!2&'/!
7#%!0$&1&/*&'%!/-$*2-*$#%:!!!!
!!!!
Restaurant$?$!
T'!0#)/!%#!0-%%#$!7#!0$&0&%#$!)'!$#%/-)$-'/!%*!3@?L/#3!#%/!#'!8#'/$#!+*33#!&)U#/!%@*3!#%/!#'/&)$6!7#!$#%/-)$-'/%!8&$$#%0&'7-'/!J!3-!.-11#!7#!
0$*>!7#!3@?L/#3!#/!J!3-!/,0&3&.*#!7#!83*#'/E3#:!<#%!83*#'/%!5%-)2!3#%!%#'*&$%;!0$62E$#'/!3#!03)%!%&)+#'/!7^'#$!J!3@#>/6$*#)$!7#!3@?L/#39!%-)2!%@*3!-!)'#!
/-=3#!$60)/6#:!
!
Les$étoiles$?!
V&)/#%!8-/6.&$*#%!7@?L/#3%!%#3&'!3#)$!%/-/)/9!1&/*2!7#!%6G&)$!#/U&)!=)7.#/:!a-!83*#'/E3#!6/$-'.E$#!-!03)/L/!/#'7-'8#!J!8?&*%*$!3#%!i!J!O!6/&*3#%:!a-!
83*#'/E3#!2$-'m-*%#!H!3#%!.-11#%!7#!g!J!i!6/&*3#%:!!!
!
Besoins$&$exigences$à$l’hôtel$:$
X!<?-1=$#!7&)=3#!#/!03)/L/!J!.$-'7!3*/9!1F1#!7#!03)%!#'!03)%!0&)$!3-!83*#'/E3#!'&$7*()#:!
X!<?-1=$#%!2-1*3*-3#%!&)!8&11)'*8-'/#%!/$E%!-00$68*6#%!50&)$!3#%!2-1*33#%;:!!
X!S88E%!M'/#$'#/!?-)/476=*/!0-$!Z*[*!H!o]!P!7#%!83*#'/%!7#!3&*%*$%!#10&$/#'/!)'!&$7*'-/#)$!0&$/-=3#!&)!)'#!/-=3#//#:!
X!S88#%%&*$#%!0&)$!#'2-'/%!53#!8-%!68?6-'/;!H!3*/!#'2-'/9!-)7*&!=6=69!8?-^'#%!7#!VA!0&)$!#'2-'/%9!#/8:!
X!<?-1=$#!H!8&'2&$/9!%*3#'8#9!=&''#!3*/#$*#9!0$&0$#/6!#/!/636+*%#)$9!-+#8!.$-'7!68$-'!#/!=#-)8&)0!7#!8?-^'#%9!%-33#!7#!=-*'%!-+#8!7&)8?#!#/!
/-=3#//#!50&)$!3#%!2#11#%;9!Z<!*76-3#1#'/!%60-$69!0$&7)*/%!7@-88)#*3!7#!()-3*/69!()-3*/6!7@&88)3/-/*&':!!
X!"#/*/476G#)'#$!_)22#/:!
X!D'!0-$K*'.!%68)$*%6!5()-'7!*3%!+*#''#'/!#'!+&*/)$#;:!!!!!!
!

!
!
!
5
Coach Omnium • Etudes marketing & économiques pour le tourisme, l'hôtellerie et la restauration — Copyright 2013
!
Les clientèles hôtelières par Coach Omnium d
5
Périodes$:$
a-!83*#'/E3#!*'7*+*7)#33#!7#!3&*%*$%!#%/!7-+-'/-.#!0$6%#'/#!#'/$#!1-$%!#/!&8/&=$#!5?&$1*%!7-'%!3#%!%/-/*&'%!7#!1&'/-.'#!&Q!3@?*+#$!#%/!3-!06$*&7#!
7#!0&*'/#;!#/!3#%!06$*&7#%!7#!+-8-'8#%!%8&3-*$#%:!d33#!2$6()#'/#!3#%!?L/#3%!%)$/&)/!0&)$!7)!8&)$/!%6G&)$9!7&'/!1-G&$*/-*$#1#'/!7#%!b##K4#'7%!#/!
7#%!0&'/%:!!
!
Concurrence$:$
<#//#!83*#'/E3#!0#)/!0$626$#$!/&)/#%!3#%!-)/$#%!2&$1#%!7@?6=#$.#1#'/!/&)$*%/*()#!1-$8?-'7!0&)$!7)!8&)$/!%6G&)$!#/!%)$/&)/!0&)$!3#%!3&'.%!
%6G&)$%9!&Q!3@?L/#3!#%/!8&'%*76$6!8&11#!1&*'%!-7-0/6!H!$6%*7#'8#!7#!/&)$*%1#9!+*33-.#%!7#!+-8-'8#%9!8?-1=$#%!7@?L/#%!5#'!0$#1*#$;9!.^/#%C!!!
!
Contraintes$:$
<#!0)=3*8!#%/!/$E%!%#'%*=3#!-)>!0$*>9!J!3-!0$&0$#/6!#/!J!3-!0$&/#8/*&'!8&'/$#!3#!=$)*/!5%#'*&$%!#/!2#11#%;9!#/!J!)'#!=&''#!3*/#$*#!3-$.#!#/!
8&'2&$/-=3#:!a-!()-3*/6!7#!3-!+)#!&22#$/#!7#0)*%!3-!8?-1=$#!-!)'#!.$-'7#!*10&$/-'8#:!a-!83*#'/E3#!7#!3&*%*$%9!%)$/&)/!2-1*3*-3#9!-*1#!()#!
3@?L/#3*#$!0$-/*()#!)'!=&'!-88)#*3!7#%!#'2-'/%9!+&*$#!-)%%*!7#!%&'!-'*1-3!7&1#%/*()#:!a-!.$-/)*/6!7#%!#'2-'/%!7#!p!7#!gh!-'%9!3&.#-'/!7-'%!3-!
8?-1=$#!7#!3#)$%!0-$#'/%!#%/!-//#'7)#:!!!!!
!
Ils$aiment$:$
$
X!D'!%#$+*8#!-//#'/*&''69!1F1#!7-'%!3@?L/#33#$*#!68&'&1*()#:!!
X!a-!3*=#$/6!H!'#!0-%!F/$#!&=3*.6%!7#!7^'#$!7-'%!3@?L/#3!50-%!7#!0#'%*&'!&=3*.-/&*$#;9!0$#'7$#!)'!0#/*/476G#)'#$!-)!=)22#/!-+#8!7#%!?&$-*$#%!3-$.#%!
7)$-'/!3#%!b##K4#'7%:!
X!D'#!0$&0&%*/*&'!7@-8/*+*/6%!7#!3&*%*$%!7-'%!#/!-)/&)$!7#!3@?L/#39!#/!7)!8&'%#*3!/&)$*%/*()#:!!
X!a#%!0$&1&/*&'%!/-$*2-*$#%!%*'8E$#%9!()*!0#)+#'/!1F1#!7683#'8?#$!3#)$!8?&*>!7#!3@?L/#3:!
X!a#%!8?-$*&/%!0&$/#4=-.-.#!5&)!)'!0#$%&''#3!()*!-*7#;:!!
!
Ils$n’aiment$pas$:$
$
X!a#!1-)+-*%!-88)#*3!7#!3#)$%!#'2-'/%!&)!7#!3#)$!-'*1-3:!!
X!a-!%6.$6.-/*&'!50&)$!3-!83*#'/E3#!.-,;!&)!3#%!%#'*&$%:!
X!a#%!0$&1#%%#%!'&'!/#')#%!#/!3-!0)=3*8*/6!1#'%&'.E$#:!
X!a#!1-)+-*%!-88)#*3!#/!-3&$%!*3%!'@?6%*/#'/!0-%!J!#>0$*1#$!3#)$!168&'/#'/#1#'/!%)$!3#%!%*/#%!8&11)'-)/-*$#%!%)$!M'/#$'#/:!!!
!!!
Niveau$de$fidélisation$à$un$hôtel$:$
X![-*=3#9!8-$!8f#%/!)'#!83*#'/E3#!()*!+&,-.#!0#)!54!7#!i!%6G&)$%!J!3@?L/#3U-';!8&10-$6#!J!3-!83*#'/E3#!7@-22-*$#%:!a#!/#10%!#%/!$6+&3)!7#!3@?L/#3!&Q!
3@&'!%#!$#'7!8?-()#!-''6#!0#'7-'/!i!%#1-*'#%!7)$-'/!3#%!+-8-'8#%:!W-*%9!8#!0)=3*8!0#)/!.6'6$#$!)'!?#)$#)>!5&)!1-3?#)$#)>;!=&)8?#4J4
&$#*33#9!7&'/!%)$!M'/#$'#/:!!!
!
Particularités$?$$
X!a#%!0$*>!7#%!?L/#3%9!#'!83*#'/E3#!7#!0-%%-.#9!&'/!*'/6$F/!J!F/$#!2&$/#1#'/!-22*8?6%!J!3@#>/6$*#)$!#/!%)$!3#!%*/#!M'/#$'#/!7#!3@?L/#3:!j#!0-%!?6%*/#$!
J!=-*%%#$!3#%!/-$*2%!7)$-'/!3#%!b##K4#'7%9!%*!3@?L/#3!#%/!%)$!)'!1-$8?6!J!2-*=3#!7#1-'7#!7#!83*#'/E3#!7#!3&*%*$%!5J!3@-''6#!&)!%)$!8#$/-*'#%!
06$*&7#%;:!!
X!a#%!83*#'/%!7@-22-*$#%!2$-'m-*%!q7#%8#'7#'/r!.6'6$-3#1#'/!7@)'#!8-/6.&$*#!#'/$#!3#)$%!%6G&)$%!0$&2#%%*&''#3%!#/!3#)$%!%6G&)$%!0$*+6%!57)!i!-)!h!
6/&*3#%9!0-$!#>#103#;:!
X!a-!03)0-$/!7#%!83*#'/%!7#!3&*%*$%!-*1#'/!3#%!?L/#3%!()*!%@*'%8$*+#'/!7-'%!3#!76+#3&00#1#'/!7)$-=3#9!1-*%!'#!%&)?-*/#'/!0-%!F/$#!8&'/$-*'/%!J!
2-*$#!$6-3*%#$!7#%!68&'&1*#%!J!3@?L/#3C!<f#%/!J!3@?L/#3*#$!7#!/&)/!1#//$#!#'!03-8#!0&)$!3-!.#%/*&'!7#%!768?#/%9!7#!3@6'#$.*#!#/!7#!3@#-):!!