![](//s1.studylibfr.com/store/data-gzf/acefc4b3e32280e726c380ad8ddd2480/1/004388386.htmlex.zip/bg1.jpg)
GRILLE D’ÉCHOGRAPHIE
CARDIAQUE
CARDIAC ULTRASOUND
EVALUATION FORM
Date d’entrée en vigueur : 2013-03-28 RECTO-VERSO EVA-FOR-012.FA
version 4
Page 1 de 2
Numéro d’identification unique :
Données à récolter lors de l’échographie cardiaque d’un donneur potentiel.
Data to be collected from the cardiac ultrasound of a potential donor.
Inotropes lors de l’examen / Inotropic support during the assessment
Levophed (nor-adrénaline) / Levophed (nor-adrenalin) :
Dobutrex (Dobutamine) / Dobutrex (Dobutamine) :
Intropin (Dopamine) / Intropin (Dopamine) :
Vasopressine / Vasopressin :
Primacor (Milrinone) / Primacor (Milrinone) :
Retour veineux anormal / Abnormal pulmonary venous return *
* Ne pas faire de recherche active pour ces éléments, noter si décelable à l’examen standard.
Do not actively look for these elements, notify if found during the course of a routine examination.
Ventricule droit / Right ventricle
Contractilité / Contractility :
Hypokinésie modérée / Moderate hypokinesis Fortement altérée / Severly altered
Insuffisance tricuspidienne / Tricuspid regurgitation :
Pressions pulmonaires / Pulmonary pressure :
TVC mesurée chez le donneur / Measured CVP of the donor :
Ventricule gauche / Left ventricle
Contractilité / Contractility :
Anomalies segmentaires / Segmental abnormalities Atteinte diffuse / Diffuse hypokinesis
Si anormale, décrivez / If abnormal, please describe :
Fraction d’éjection / Ejection fraction :
Quinones / Quinones Simpson / Simpson Teicholz / Teicholz Dumesnil / Dumesnil Visuel / Visual
Pourcentage de raccourcissement / Fractional shortening :
Dimension VG en diastole / Left ventricular end diastolic dimension :
Dimension VG en systole / Left ventricular end systolic dimension :
Épaisseur septum / Septal thickness :
Épaisseur paroi postérieure / Posterior wall thickness :
Hypertrophie ventriculaire gauche / Left ventricular hypertrophy :
Présente / Present Absente / Absent