Saison 2016 - L`Été Musical au Poujoula 2016

IGOR LEVIT
-
KIT ARMSTRONG
-
VALERIY SOKOLOV
-
EVGENY IZOTOV
-
STRADIVARI QUARTETT
-
BLYTHE TEH ENGSTROEM
-
THOMAS DEMENGA

1er concert : 27 juin 2016 à 19 h
IGOR LEVIT (piano)
2ème concert : 22 juillet 2016 à 19 h
KIT ARMSTRONG (piano)
3ème concert : 24 juillet 2016 à 19 h
VALERIY SOKOLOV (violon Stradivari)
EVGENY IZOTOV (piano)
4ème concert : 9 septembre 2016 à 18 h
QUATUOR STRADIVARI
XIAOMING WANG (violon Aurea)
SEBASTIAN BOHREN (violon King George)
LECH ANTONIO USZYNSKI (alto Gibson)
MAJA WEBER (violoncelle Suggia)
THOMAS DEMENGA (violoncelle Guarneri)
5ème concert : 11 septembre 2016 à 18 h
QUATUOR STRADIVARI
XIAOMING WANG (violon Aurea)
SEBASTIAN BOHREN (violon King George)
LECH ANTONIO USZYNSKI (alto Gibson)
MAJA WEBER (violoncelle Suggia)
BLYTHE TEH ENGSTROEM (alto Maggini)
THOMAS DEMENGA (violoncelle Guarneri)
4

BIENVENUE
-
WELCOME

Chers Amis,
Nous sommes très heureux de pouvoir vous présenter
le livret de la saison de concerts 2016 au Poujoula. Le
programme devrait à nouveau nous réserver quelques
moments de grand bonheur. Si la programmation n’a
pas à rougir de la comparaison avec les plus grandes
salles de concerts, elle contribue, modestement, au
rayonnement de la région. A cet égard, nous souhaitons
évidemment rémercier tous nos mécènes. Sans leur
générosité, nous ne pourrions pas mettre sur pied une
saison musicale aussi riche. Sachez, toutefois, que nous
comptons sur la présence d’un public nombreux et que
les concerts ne sont pas réservés aux mécènes unique-
ment. Ils s’adressent véritablement à tous les amoureux
de la musique. Soyez les bienvenus!
Au nom de l‘Association des Amis du Poujoula
Musicalement vôtre,
Dirk Ebeling
Dear Friends
We are very pleased to present the libretto for the 2016
season at Poujoula. The concerts should provide us
with some more unforgettable moments. This year, the
musical programme is again one to be envied by the best
international concert halls and contributes, modestly, to
the attractiveness of the region. We would therefore like
to thank all our patrons for their kind support. Indeed,
without their generosity, we could not have organized
such a musically-rich season. Please note that we would
like to be able to count on a large audience and that the
concerts are not only limited to sponsors. They cater to
all music lovers. Everyone is welcome!
Musically yours
Dirk Ebeling
for the association Les Amis du Poujoula
6