Chapitre 3 - Canadian Stroke Best practice

!"#$%&'()$%"&*+",'-'&)*+"&."/0.1"*("&*"-23456"789:;
Agir%en%vue%de%soins%optimaux%
communautaires%et%de%longue%durée%de%l’AVC
Une%ressource%pour%les%dispensateurs%de%
soins%de%santé%
!"#$%&'( )*+,-./&%-.0 12+/-'$0+3$"40%52(06
!"#$%&' ()* +',%&-./ 012)'%)0134

!"#$%&'()$%"&*+",'-'&)*+"&."/0.1"*("&*"-23456"789:;
▶<*"&$/.,*%("56&$)'.)78')9')/-&./)-:%&;#8<),-;;8.#8%#&$'/)'%)9')=-.68')
98$>')9')=?5@A B C.')$'//-8$,'):-8$)='/)9&/:'./#%'8$/)9')/-&./)9')/#.%>
')%+)"=.*"-*+">1?+*%('()$%+"@$A*1@$)%("=.)"B"+$%("'++$/)?*+">*.C*%("D(1*"
(?-?/E'1F?+"*("),>1),?+".%)=.*,*%("G"&*+"H)%+">*1+$%%*--*+"$."?&./'()C*+6"
%$%"/$,,*1/)'-*+"*("%$%"-./1'()C*+"G"-'"/$%&)()$%"&*"%*">'+",$&)H)*1"-*"
/$%(*%."$."-*"+.>>$1("*("&*"%2*%-*C*1"%)",$&)H)*1"'./.%"'C)+6")&*%()H)/'()$%6"
,'1=.*"$."/-'.+*"&2*I/-.+)$%"&*"1*+>$%+'J)-)(?6"C)+)J-*"$."%$%;"4$.+"
>$.C*K"/1?*1".%"-)*%"C*1+"/*+"1*++$.1/*+"+.1"C$(1*"+)(*"L%(*1%*(6",')+")-"
%2*+(">'+">*1,)+"&*"-*+"(1'%+H?1*1"$."&*"-*+"/$%+*1C*1"+.1"/*-.)M/)"NC*.)--*K"
/$%+.-(*1"-'"@$-)()=.*"+.1"-*+"-)*%+ >$.1"&*">-.+"',>-*+"1*%+*)F%*,*%(+O;"
P$.(*+"-*+"),'F*+"&*+"1*++$.1/*+"+$%(">1$(?F?*+">'1"-*+"&1$)(+"&2'.(*.1"*("
%*">*.C*%(">'+"D(1*"1*>1$&.)(*+"+'%+">*1,)++)$%;"4*.)--*K"C$.+"1?H?1*1"
'.I <)F%*+"&)1*/(1)/*+"1*-'()C*+"'.I"'.($1)+'()$%+"&*"&1$)(+"&2'.(*.1 &*"-'"
#$%&'()$%"&*+",'-'&)*+"&."/0.1"*("&*"-2345"N-'"Q #$%&'()$% RO">$.1"&*"
>-.+"',>-*+"1*%+*)F%*,*%(+"+.1"-'"H'S$%"'//*>('J-*"&2.()-)+*1"/*+"
1*++$.1/*+;"@$.1"$J(*%)1"-'">*1,)++)$%"&2.()-)+*1"$."&*"/$>)*1"/*+"
1*++$.1/*+6"$."($.(*"'.(1*"1*++$.1/*"&*"-'"#$%&'()$%6"C*.)--*K"+$.,*((1*"
C$(1*"&*,'%&*">'1"?/1)("*%".()-)+'%("/* H$1,.-')1*"*%"-)F%*;
7'-%&0+18#2&(2'

!"#$%&'()$%"&*+",'-'&)*+"&."/0.1"*("&*"-23456"789:;
▶5*((* >1?+*%('()$% '"
?(? /$%S.* >$.1"
/$,>-?(*1
-2)%H$1,'()$% H)F.1'%("
&'%+ 56&$ '. 78' 9')
/-&./ -:%&;#8<
,-;;8.#8%#&$'/ '%)
9')=-.68')98$>' 9')
=?5@A
9$(':2

!"#$%&'()$%"&*+",'-'&)*+"&."/0.1"*("&*"-23456"789:;
▶5*+ >1?+*%('()$%+ +$%( /$%S.*+ >$.1"D(1*
.()-)+?*+ /$,,* 1*++$.1/*6"/$%T$)%(*,*%( 'C*/"
-*",'%.*-6"'H)% &2)%H$1,*1 *("&2?&.=.*1 -*+"
&)+>*%+'(*.1+ &*"+$)%+ &*"+'%(?"+.1"-'"H'S$% &*"
+$)F%*1 -*+">*1+$%%*+ =.)"$%( +.J) .%"345
;<=(/&%> (&+2&%?%0#&%-.

!"#$%&'()$%"&*+",'-'&)*+"&."/0.1"*("&*"-23456"789:;
▶<'"1*++$.1/*")%()(.-?*"Agir%en%vue%de%soins%
optimaux%communautaires%et%de%longue%
durée%de%l’AVC $HH1*"&*+"1*%+*)F%*,*%(+"C)+'%("
G"soutenir%les%dispensateurs%de%soins%qui%
travaillent%avec%des%personnes%ayant%subi%un%
AVC%afin%d’aider%ces%dernières%à%obtenir%des%
résultats%optimaux6"G"1*(1$.C*1"-*.1"%)C*'."&*"
H$%/()$%%*,*%("*("G">1$H)(*1">-*)%*,*%("&*"-'"C)*
▶U--*",*("-2'//*%( +.1"-'"'@#1#$&#&%-. *("-*"
'@&#<?%00(A(.&
9$(':2