Activité de sensibilisation aux antibiotiques en milieu de travail

Laplupartdesgenscomprennentquedesantibiotiquesnesontpasrequispourchaquemaladieouinfection
desvoiesrespiratoires,etqueseulesdesinfectionsbactériennespeuventêtretraitéesaumoyen
d’antibiotiques.Maisquellesmaladiessontviralesetlesquellessontbactériennes?Cetteactivitéaiderale
personnelàidentifieretàcomprendrequellesinfectionsdesvoiesrespiratoiressontbactérienneset
pourraientdevoirêtretraitéesàl’aided’antibiotiques,etlesquellessontviralesetnedevraientpasêtre
traitéesàl’aidedecesmédicaments.
Objectifdel’activité
 Éduquerlepersonnelàladifférenceentreuneinfectionviraleetbactérienne
 Mieuxcomprendrequellesinfectionscourantessontviralesoubactériennes
 Mieuxcomprendrel’usagejudicieuxdesantibiotiques
Matérielrequis
 Tableau:Qu’est‐cequicausecesinfections?(page2)
 Languettesdepapierportantlenomdedifférentesinfectionsdesvoiesrespiratoires(page3)
 Contenantoùdéposerleslanguettesdepapier
 Assortimentdebonbonsquiressemblentàdesantibiotiques,deformesallongéesetrondes
(M&M’s,Skittles,Mike&Ikes,etc.)
 Uneautrefriandise(sucettes,chocolats,etc.)pourreprésenterlesoulagementdessymptômes
d’infectionsvirales
 Verresenplastiqueouenpapierpourles«antibiotiques»
 Plateaupourtransporterlesverresetlesfriandises
 Copiesdécoupéesdel’Ordonnancepourlesinfectionsvirales(page4)
Consignesdel’activité
Photocopiezlapagedeslanguettesdenomsd’infections;découpez‐laen24languettesetplacezcelles‐ci
dansuncontenantoùlesparticipantsenpigeront.
Photocopiezlapagedel’Ordonnancepourlesinfectionsviralesetdécoupez‐laen4.
Placezlesverresenpapiersurunplateau;remplissezchaqueverredebonbons(quisymboliserontdes
«antibiotiques»).Ilsserontdistribuésauxparticipantsquipigentlenomd’uneinfectionbactérienne.
Placezaussil’Ordonnancepourlesinfectionsviralesetlesfriandises«virales»surleplateau.Ellesseront
remisesauxparticipantsquipigentlenomd’uneinfectionvirale.
Plateauenmains,promenez‐vousdanslebureauetremettezunecopieduTableauàchaqueparticipant.
Invitezchaqueparticipantàpigeruneinfectiondanslecontenant.Demandez‐luisil’infectionqu’ilapigée
pourraitnécessiterunantibiotique.
Sioui,donnez‐luiunverreenpapierquicontientdesbonbons«antibiotiques».
Sinon,donnez‐luil’autrechoixdefriandiseainsiquel’Ordonnancepourlesinfectionsvirales.
Novembre2012
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Activité de sensibilisation aux antibiotiques en milieu de travail

Quellessontlescausesdecesinfections?
MaladieCauséepar
bactérieCauséeparvirusUnantibiotique sera‐t‐ilutile?
RhumeJamaisToujoursNon
Influenza(grippe)JamaisToujoursNon
MaldegorgeRarementLaplupartdutempsRarement
LaryngiteJamaisToujoursNon
Bronchite*RarementLaplupartdutempsRarement
SinusiteRarementLaplupartdutempsRarement
OtiteCertainscasCertainscasSouvent
PneumonieSouventCertainscasHabituellement
*Danslecasd’individusavecdespoumonsparailleurssains

RHUME RHUME RHUME
INFLUENZAINFLUENZAINFLUENZA
MAL DE GORGEMAL DE GORGEMAL DE GORGE
LARYNGITELARYNGITELARYNGITE
BRONCHITEBRONCHITEBRONCHITE
SINUSITESINUSITESINUSITE
OTITEOTITEOTITE
PNEUMONIEPNEUMONIEPNEUMONIE

Ordonnancepourlesinfectionsvirales
Vousavezuneinfectioncauséeparunvirus.Lesantibiotiques
n’aiderontpas;ilspourraientcauserunerésistanceauxantibiotiques.
 Reposez‐vousetbuvezbeaucoupdeliquides
 Prenezdel’acétaminophèneoudel’ibuprofènepourlafièvre
etladouleur
 Prenezdusiropcontrelatouxpourvousaideràdormiretà
prendredurepos
 Utilisezdesgouttesd’eausalineougargarisez‐vousavecde
l’eausaléepoursoulagerlessymptômesdurhumeetdela
toux
 Undécongestionnantpourraitvousaider,sivotrenezest
congestionné
 Demandezl’aidedevotrepharmacien,pourlesmédicaments
enventelibre
 Lavez‐vouslesmainspouréviterdepropagerl’infection
L’usagedemédicamentsenventelibrecontrelatouxetle
rhumen’estpasrecommandépourlesenfantsdemoinsdesix
ans;consultezd’abordvotremédecin.
www.francais.dobugsneeddrugs.org
Ordonnancepourlesinfectionsvirales
Vousavezuneinfectioncauséeparunvirus.Lesantibiotiques
n’aiderontpas;ilspourraientcauserunerésistanceauxantibiotiques.
 Reposez‐vousetbuvezbeaucoupdeliquides
 Prenezdel’acétaminophèneoudel’ibuprofènepourlafièvre
etladouleur
 Prenezdusiropcontrelatouxpourvousaideràdormiretà
prendredurepos
 Utilisezdesgouttesd’eausalineougargarisez‐vousavecde
l’eausaléepoursoulagerlessymptômesdurhumeetdela
toux
 Undécongestionnantpourraitvousaider,sivotrenezest
congestionné
 Demandezl’aidedevotrepharmacien,pourlesmédicaments
enventelibre
 Lavez‐vouslesmainspouréviterdepropagerl’infection
L’usagedemédicamentsenventelibrecontrelatouxetle
rhumen’estpasrecommandépourlesenfantsdemoinsdesix
ans;consultezd’abordvotremédecin.
www.francais.dobugsneeddrugs.org
Ordonnancepourlesinfectionsvirales
Vousavezuneinfectioncauséeparunvirus.Lesantibiotiques
n’aiderontpas;ilspourraientcauserunerésistanceauxantibiotiques.
 Reposez‐vousetbuvezbeaucoupdeliquides
 Prenezdel’acétaminophèneoudel’ibuprofènepourlafièvre
etladouleur
 Prenezdusiropcontrelatouxpourvousaideràdormiretà
prendredurepos
 Utilisezdesgouttesd’eausalineougargarisez‐vousavecde
l’eausaléepoursoulagerlessymptômesdurhumeetdela
toux
 Undécongestionnantpourraitvousaider,sivotrenezest
congestionné
 Demandezl’aidedevotrepharmacien,pourlesmédicaments
enventelibre
 Lavez‐vouslesmainspouréviterdepropagerl’infection
L’usagedemédicamentsenventelibrecontrelatouxetle
rhumen’estpasrecommandépourlesenfantsdemoinsdesix
ans;consultezd’abordvotremédecin.
www.francais.dobugsneeddrugs.org
Ordonnancepourlesinfectionsvirales
Vousavezuneinfectioncauséeparunvirus.Lesantibiotiques
n’aiderontpas;ilspourraientcauserunerésistanceauxantibiotiques.
 Reposez‐vousetbuvezbeaucoupdeliquides
 Prenezdel’acétaminophèneoudel’ibuprofènepourlafièvre
etladouleur
 Prenezdusiropcontrelatouxpourvousaideràdormiretà
prendredurepos
 Utilisezdesgouttesd’eausalineougargarisez‐vousavecde
l’eausaléepoursoulagerlessymptômesdurhumeetdela
toux
 Undécongestionnantpourraitvousaider,sivotrenezest
congestionné
 Demandezl’aidedevotrepharmacien,pourlesmédicaments
enventelibre
 Lavez‐vouslesmainspouréviterdepropagerl’infection
L’usagedemédicamentsenventelibrecontrelatouxetle
rhumen’estpasrecommandépourlesenfantsdemoinsdesix
ans;consultezd’abordvotremédecin.
www.francais.dobugsneeddrugs.org