sante en prison

Colloque « Santé en prison » - Dix ans après la loi : quelle évolution dans la prise en charge des personnes détenues ?

Sommaire
Comité d’organisation....................................................................... 1
Avant-propos.................................................................................... 3
Ouverture
Allocution du directeur général de la Santé (DGS)
William Dab ...................................................................................... 5
Allocution du directeur de l’hospitalisation
et de l’organisation des soins (Dhos)
Édouard Couty .................................................................................. 7
Allocution du directeur de l’Administration pénitentiaire (Dap)
Patrice Molle ..................................................................................... 10
Allocution du directeur général de l’Institut national de
prévention et d’éducation pour la santé (Inpes)
Philippe Lamoureux............................................................................ 13
Tribune
Genèse et bilan de la loi
Guy Nicolas ...................................................................................... 17
Françoise Lalande.............................................................................. 18
Martine Valdes-Boulouque................................................................... 18
Christian Schoch................................................................................ 22
Table ronde
Point de vue d’acteurs sur leur perception de la réforme
François Bès ..................................................................................... 25
Pierre-Yves Robert............................................................................. 27
Michel Saint-Jean .............................................................................. 28
Yannick Chene .................................................................................. 30
Sergio Salvadori................................................................................ 33
Table ronde
Droits des patients détenus et éthique du soin en milieu
carcéral
Marc Bessin ...................................................................................... 39
Jean-François Bloch-Lainé................................................................... 42
Jean Pouillard.................................................................................... 44
Jean-Baptiste Thierry ......................................................................... 46
Colloque « Santé en prison » - Dix ans après la loi : quelle évolution dans la prise en charge des personnes détenues ?

Table ronde
Trajectoire de soins pendant l’incarcération
Guy-Bernard Busson .......................................................................... 51
Fabienne Becker................................................................................ 57
Bruno De Goer .................................................................................. 60
Michel Peretti.................................................................................... 64
Evelyne Picherie ................................................................................ 68
Table ronde
Prévention et éducation pour la santé
Isabelle Roustang.............................................................................. 72
Stéphane Tessier............................................................................... 76
Françoise Demichel............................................................................ 78
Philippe Lecorps ................................................................................ 81
Table ronde
Prise en charge en santé mentale
Bruno Falissard et Frédéric Rouillon...................................................... 86
Thierry Cadet.................................................................................... 90
Gérard Dubret................................................................................... 91
Catherine Paulet................................................................................ 96
Luc Montuclar ................................................................................... 100
Références… ............................................................................ 102
Annexes
Coordonnées des intervenants .......................................................... 104
Liste des sigles et des abréviations .................................................. 107
Colloque « Santé en prison » - Dix ans après la loi : quelle évolution dans la prise en charge des personnes détenues ?

Comité d’organisation
• Bernard Basset, Directeur de la sous-direction « Santé et société »,
Direction générale de la santé (DGS)
• Zinna Bessa, adjointe au chef de bureau « Santé des populations,
précarité et exclusion », Direction générale de la santé (DGS)
• Martine Clément, conseiller technique, bureau « Santé des
populations, précarité et exclusion », Direction générale de la santé
(DGS)
• Anne-Nöelle Machu, conseiller technique, bureau « Santé mentale »,
Direction générale de la santé (DGS)
• Yves Feuillerat, chargé de mission sur les soins aux personnes
détenues, Direction de l’Hospitalisation et de l’Organisation des soins
(Dhos)
• Michel Gentile, chef du bureau de l’Organisation de l’offre régionale de
soins et des populations spécifiques, Direction de l’Hospitalisation et de
l’Organisation des soins (Dhos)
• Paule Kassis, chargée de mission, bureau de l’Organisation de l’offre
régionale de soins et des populations spécifiques, Direction de
l’Hospitalisation et de l’Organisation des soins (Dhos)
• Geneviève Guérin, secrétaire générale adjointe du Haut Comité de
santé publique (HCSP)
• Anne Guichard, chargée de mission, Institut national de prévention et
d’éducation pour la santé (Inpes)
• Marie-Josée Moquet, chef de département, Institut national de
prévention et d’éducation pour la santé (Inpes)
• Martine Lapergue, chargée de mission, Institut national de prévention
et d’éducation pour la santé (Inpes)
• Guy Casadamont, sociologue, chargé d’études, direction de l’adminis-
tration pénitentiaire (Dap/PMJ1)
• Jean-Claude Cognet, chargé de la coordination des soins somatiques
et de l'éducation pour la santé, Direction de l’administration
pénitentiaire (Dap/PMJ2)
• François Moreau, président du Syndicat des médecins exerçant en
prison (Smep)
• Jean Pouillard, vice-président du Conseil national de l’Ordre des
médecins (Cnom)
• Pierre-Yves Robert, président de l’Association des professionnels de santé
exerçant en prison (Apsep)
• Patrick Serre, vice-président de l’Association des professionnels de santé
exerçant en prison (Apsep)
• Didier Sicard, président du Comité consultatif national d’éthique
(CCNE)
• Patricia Vienne, inspectrice générale des affaires sociale (Igas)
Colloque « Santé en prison » - Dix ans après la loi : quelle évolution dans la prise en charge des personnes détenues ?
1

Édition
La relecture des textes et la mise en forme des actes ont été réalisés
par :
• Vincent Fournier, chargé de mission, Institut national de prévention et
d’éducation pour la santé (Inpes)
• Anne Guichard, chargée de mission, Institut national de prévention et
d’éducation pour la santé (Inpes)
• Martine Lapergue, chargée de mission, Institut national de prévention
et d’éducation pour la santé (Inpes)
• Florence Rostan, chargée de mission, Institut national de prévention et
d’éducation pour la santé (Inpes)
Nous remercions l’agence « Abako » qui a assuré l’organisation
technique de la journée.
Colloque « Santé en prison » - Dix ans après la loi : quelle évolution dans la prise en charge des personnes détenues ?
2