le vocabulaire de la biologie sous-marine

1
LE VOCABULAIRE DE LA BIOLOGIE
SOUS-MARINE
Généralités
INVENTAIRES de TERMES
LEXIQUE GREC
LEXIQUE LATIN
Bibliographie
Edition 2005
Réalisé par Bertrand MISEREY

2
LE VOCABULAIRE - GENERALITES
1. GENERALITES
Lorsque l’on se plonge dans la lecture des ouvrages (plus ou moins !) spécialisés sur les grands
sujets de la Biologie sous-marine, on rencontre (malheureusement trop souvent !) des termes sur
lesquels on bute…et qui rebutent !
Ce qui va même jusqu’à décourager le lecteur qui ne demandait pourtant qu’à comprendre et
étancher sa soif de savoir !
Il m’a semblé utile de recenser dans cette étude ces mots ou expressions.
Pour permettre d’avoir sous la main un Inventaire de TERMES fréquemment rencontrés
Bien sur, chaque étude comporte, en général en partie terminale, un " glossaire " reprenant une
explication vulgarisée de termes " insolites " et apportant une explication complémentaire au texte
proprement dit…...
Mais l’inventaire de références se prétend plus général et devrait même combler les inévitables oublis
d’auteurs vivant tellement dans leur étude qu’ils ont tendance à en oublier d’être " simples ".
En Biologie sous-marine, on est fréquemment contraint d’utiliser des appellations qui désorientent le
lecteur ou l’auditeur : parce que l’origine en est grecque ou latine.
Si l’on se penche sur ces préfixes ou suffixes rébarbatifs en commentant leur traduction, on progresse
rapidement dans la compréhension.
J’ai donc travaillé sur une présentation alliant le terme (racine…préfixe…suffixe) sa définition (la plus
concise possible) et un exemple concret (en général un mot ou expression communément rencontré)
illustrant la traduction.
Et ceci a donné lieu à la proposition d’un : Lexique grec et d’un : Lexique latin.

3
LE VOCABULAIRE - INVENTAIRE DE TERMES
2. INVENTAIRE DE TERMES
Terme Définition
ACCOMODATION Faculté de l’œil lui permettent une adaptation de la vision aux distances par
modification de la courbure du cristallin.
ACROSOME Vésicule du spermatozoïde contenant des enzymes qui ont pour fonction de
dégrader le revêtement de l’ovocyte pour autoriser l’entrée du noyau mâle
ACTINIE Autre nom de l’Anémone de mer.
A.D.N Molécule constituant le support matériel des caractères héréditaires.
AEROBIE Organisme tirant son énergie de réactions chimiques nécessitant la présence
de l’oxygène : ce qui est le cas de pratiquement tous les organismes vivants
sur terre et dans la mer.
AGAMIQUE Type de reproduction asexuée, sans produire des gamètes : par scission,
gemmation, fragmentation.
ALVEOLE Une petite cavité (dentaire….pulmonaire….)
AMBULACRAIRE Se dit en général d’un appareil regroupant des canaux radiaires partant d’un
canal circulaire entourant l’œsophage
Caractéristique des Echinodermes qui l’utilisant dans la locomotion.
AMBULACRE Tube érectile portant à son extrémité une ventouse
Peut parfois assurer en sus des fonctions respiratoires et de préhension.
AMIBE Protozoaire unicellulaire changeant continuellement de forme
AMITOSE Division cellulaire directe sans étapes successives
AMPHIBIENS Batracien Respiration branchiale chez la larve, pulmonaire chez l’adulte
AMPHIMIXIE Fécondation depuis des gamètes d’individus différents.
Chez les hermaphrodites alternés.
ANABIOSE Suspension temporaire et réversible de l’activité
Caractérique de léthargies et d’hibernation.
ANAEROBIE Qui peut vivre sans oxygène
ANALGESIE Insensibilité à la douleur
ANALOGIE Relation entre des organes d’espèces différentes. Exemple : les branchies
des poissons et les poumons des mammifères terrestres
ANAMNIOTE Vertébré dont le développement larvaire se déroule dans l’eau
Cas des Agnathes, des Poissons et des Amphibiens
ANATIFE Autre nom d’un crustacé cirripède
ANGUILLIFORME Forme caractéristique des anguilles, des congres et des murènes.
ANOXIE Diminution ou disparition de l’oxygène au niveau cellulaire
ANTENNE Appendice articulé à fonction sensorielle
ANUS Orifice par où l’intestin communique avec l’extérieur

4
LE VOCABULAIRE - INVENTAIRE DE TERMES
APODE Sans membres, nageoires ou tentacules ambulacraires
Exemple : les holothuries…les anguilles…
ARCHIPEL Groupe d’îles à caractères géologiques proches
AQUACULTURE Elevage d’animaux aquatiques.
ATOLL En mers tropicales, se dit d’un récif en forme d’anneau qui entoure un lagon
central Edifié par des organismes marins sur le cratère d’un volcan
AUTOFECONDATION Fécondation entre gamètes mâles et femelles du même individu
AUTOTROPHE Se dit d’un organisme qui synthétise lui même les substances organiques qui
lui sont nécessaires : c’est bien sur le cas des végétaux détenant la
chlorophylle….
B
Terme
Définition
BACTERIE Organisme unicellulaire de dimensions microscopiques Pas de noyau
BÂTONNET Cellule nerveuse de la rétine à fonctionnalité nocturne
BENTHIQUE Qui vit sur le fond de la mer
BENTHOS Les organismes vivants sur les fonds marins.
BIOCENOSE Ensemble d’êtres vivants
BIODEGRADATION Réaction irréversible par laquelle une substance se décompose
BIOLOGIE Discipline de l’étude des êtres vivants
BIOLUMINESCENCE Emission de lumière par des organismes animaux ou végétaux
La lumière est produite soit par des cellules, soit par des glandes, soit par des
organes photogènes complexes
BIOSPHERE Zone ou la vie est présente
BIOMASSE Masse vivante (exprimée en grammes) par unité de surface (exprimée en
mètre carré).
BIOTOPE Ensemble de caractéristiques d’un milieu permettant de le définir
Le BIOTOPE accueille une BIOCENOSE
C
Terme
Définition
CALCAIRE Roche sédimentaire contenant plus de 50% de carbonate de calcium
CALICE Partie interne des Crinoïdes, d’où partent des appendices flexibles
CAPSULE Enveloppe membraneuse ou fibreuse entourant certains viscères
CAROTENOÏDES Pigments jaunes et rouges des graisses (végétales ou animales)
CARTILAGE Tissu conjonctif de soutien, flexible, de consistance dure, dépourvu de nerfs
CARYOTYPE Ensemble chromosomique d’un individu ou d’une espèce

5
LE VOCABULAIRE - INVENTAIRE DE TERMES
CENURE Forme larvaire de certains plathelminthes
CEPHALOTHORAX Tête et Thorax soudés
CERVEAU Constitué de deux hémisphères et de structures anatomiques
Chez les poissons : les hémisphères sont réduits au maximum, le cervelet est
normal, les lobes olfactifs sont très développés
CHAINE ALIMENTAIRE Hiérarchie d’organismes où chaque chaînon survit grâce à la consommation
du chaînon précédent :
Chaînon " producteur primaire " : les végétaux.
Chaînon " consommateurs primaires " : les herbivores
Chaînon " consommateurs secondaires de premier ordre " les petits
carnivores.
puis de second ordre : les prédateurs de taille supérieure ETC…..
CHIMIORECEPTEUR Récepteur sensible aux " stimuli " chimiques : relié au cerveau par un nerf
sensitif
CHIMIOSYNTHESE Processus de synthèse de composés organiques par les bactéries.
Si elle se produit dans l’obscurité et sans chlorophylle, c’est l’opposé de la
PHOTOSYNTHESE.
CHLOROPHYCEES Algues de couleur verte
CHLOROPHYLLE Ensemble de pigments permettant aux organismes autotrophes d’assurer
l’assimilation chlorophyllienne (Photosynthèse)
CHROMATOPHORE Cellule de forme étoilée avec des terminaisons mouvantes notamment sous
l’influence de la lumière, contenant des granules de pigment.
Selon la couleur de ces pigments, portent des noms différents.
CHROMOSOME Constitué d’une unique et longue chaîne d’A.D.N contenant l’information
génétique
CHRONOBIOLOGIE Branche de la Biologie sur l’étude des rythmes "bio " et la durée de vie
CHYME Produit de la transformation des aliments sous forme de bouillie
CILIES Encore appelés cirrhes ou cirres réunis par une membrane
CIRCALITTORAL Zone comprise entre 40 et 100 mètres
CLOAQUE Partie terminale de l’intestin chez les tuniciers dans laquelle débouchent les
conduits excréteurs et les voies génitales
CNIDOCYSTE Autre nom du nématocyste, du cnidoblaste, du nématoblaste
Pourvu d’une capsule à l’intérieure de laquelle est enroulé un filament qui
propagera (éjecté) un liquide paralysant.
COELENTERES Regroupe Cnidaires et Cténaires
COELOME Cavité générale du corps (chez les métazoaires triploblastiques)
COLONIE Regroupement d’individus sur un modèle fonctionnel que l’on peut considérer
comme une seule et même unité :
MONOMORPHES : si individus strictement semblables
POLYMORPHES : si individus d’espèces différentes
COQUILLE Revêtement calcaire produit par le manteau de certains mollusques
COLUMELLE Axe de la Coquille
CORDE DORSALE Encore appelée notocorde structure de soutien d’un corps par formation axiale
de grosses cellules en liaison avec le système nerveux