J11 : Province de Tolède

SEJOUR LINGUISTIQUE en Espagne
Section Euro Caribéenne Espagnole
28/10/14
¡Vamos a continuar nuestra excursión!
Après Cordoue, Séville et Grenade, nous quittons le cadre exceptionnel de la communauté autonome de
l’Andalousie pour découvrir les attraits de la province de Tolède.
Carte de l’Espagne
¡Buenos Días Toledo !
Tolède
Province de la communauté autonome de Castilla-la-Mancha,
Tolède se situe au centre de l’Espagne. Elle révèle sa richesse
culturelle grâce la cohabitation de trois peuples : les chrétiens, les
arabes et les juifs. Ceux-ci ont marqué leur présence par la
construction de leurs lieux de cultes respectifs. On peut citer
l’église de Santo Tomé pour les chrétiens, la mosquée du Cristo de
la Luz pour les arabes, et bien évidemment la synagogue de Santa
María la Blanca pour les juifs.
Cette diversité culturelle vaut à Tolède le titre de « ville aux trois cultures ». Le Greco figure comme l’artiste
emblématique de Tolède. « El entierro del Conde de Orgaz » est l’œuvre qui marqua le siècle d’or espagnol.

El Greco (1541-1614)
El entierro del Conde de Orgaz (1588)
Les élèves iront à la rencontre de La Cathédrale de Santa María la Blanca et le Musée de Sefardi.
La Cathédrale de Santa María
Un peu d’histoire
Construite en 1180 comme synagogue, Santa María la Blanca fut l’un des principaux lieux de cultes des
hébreux bien que son architecture eut une tendance arabe. Or, dès 1405 les peuples juifs furent frappés par
un pogrom c'est-à-dire des émeutes antisémites. C’est ainsi que les chrétiens prirent possession de la
synagogue pour la transformer en cathédrale. Aujourd’hui, elle est devenue un musée dirigée par l’Eglise
catholique.
Vue extérieure de la Cathédrale Santa Maria de la Blanca

La Porte des Lions
Vue interne de la Cathédrale
Le Musée Sefardi
Un peu d’histoire
Le Musée Sefardi fut construit dans l’ancien couvent des Chevaliers de Calatrava. Ce musée National d’Art
s’organise autour de l’histoire de la civilisation juive. Il met en exergue les coutumes des juifs depuis
l’époque romaine jusqu’à nos jour avec de nombreux vestiges archéologiques, des pièces de monnaies, des
ustensiles et bien d’autres merveilles.
Vue extérieur du Musée de Sefardi

Les Séfarades espagnols sont les descendants des Juifs hispano-
portugais ayant occupé la Péninsule Ibérique jusqu’en 1492
(guerre de la Reconquista espagnole). Le terme de juifs séfarades
vise à faire la distinction avec les juifs ashkénazes originaire
d’Allemagne et de Russie qui ont quelques idées de l’Etat islamiste
distinctes. On compte aujourd’hui environ deux millions de juifs
séfarades à travers le monde (Israël, Argentine, Etats-Unis,
France)
Représentation d’une Séfarade
Chant religieux des enfants (proclamant leur foi) avant
d’entamer l’école sous l’enseignement juif
« La Torá » signifie la Torah qui désigne l’enseignement du judaïsme mis en place par Moïse. Elle est
reconnue en partie par le Christianisme et l’Islam.
Pierres tombales en l’honneur de personnalités juives d’Espagne
dans la Cour Nord qui se distingue comme une nécropole

Exposition autour de la Shoah
La Shoah qui en hébreu se traduit par catastrophe désigne le processus d’extermination des Juifs œuvré par
le régime nazi d’Allemagne lors de la 2nde Guerre Mondiale (1939-1945).Cet antisémitisme a provoqué la
mort près six millions de juifs soit 2/3 de la population juive d’Europe.