Infosup A4 - Intermèdes

926 - 05/02/2013
L'Egypte copte
Circuit 12 jours
L’Égypte est une terre sainte. Abraham a foulé son sol, Dieu s’y est
révélé et enfin Jésus y a trouvé refuge dans sa prime enfance pour
échapper aux séides d’Hérode. On l’ignore souvent, mais c’est au
Proche-Orient que sont nés les grands courants chrétiens de notre ère.
C’est en Egypte que le monachisme s’est développé, de la même
manière que l’érémitisme va connaître son expansion au Levant. C’est
dans le désert qu’ont été édifiés les premiers monastères où se
regroupent les premiers anachorètes. Enracinés dans cette tradition
qui remonte à l’aube du christianisme, les Coptes, ces Chrétiens du Nil, y ont construit une église originale.
C’est vers cette Egypte que nous nous proposons de vous emmener, à la rencontre de Saint Macaire, de Saint
Paul et de Saint Antoine. Loin des lieux touristiques habituels, nous plongerons dans wadi natroun, coeur
battant des Coptes d’aujourd’hui et siège traditionnel du Pape des Coptes
Journée 1
Vol Paris / le Caire
Vol Paris / Le Caire sur compagnie régulière.
Transfert à l’hôtel.
Dîner et nuit au Caire.
Journée 2
Le Caire Copte
Ce matin, nous débuterons notre découverte du monde copte par la visite du Vieux Caire. Les églises Saint
Georges, Sainte Barbara et Saint Serge, construites dès le Vè siècle, rappellent que l’Egypte s’est convertie très tôt
au christianisme. L’église Sainte Barbara, remaniée au Xè siècle conserve un remarquable portail de bois, et des
cloisons dont le travail rappelle l’influence des Fatimides. Nous visiterons la synagogue Ben Ezra, lieu d’une
découverte archéologique de première importance : celle de textes religieux et profanes du Xè siècle de notre ère.
Après le déjeuner, nous complèterons cette approche des chrétiens d'Egypte par la visite de quelques églises
marquantes de la capitale. L'Eglise de la Vierge de Zeïtoun où eurent lieu les apparitions de la Vierge à partir du 2
avril 1968 et ceci durant plusieurs mois. Nous verrons le site qui garde selon la tradition copte l'Arbre de La Vierge,
un des lieux qui constituent le parcours de la Sainte Famille en Egypte. Autre église importante en relation avec les
couches les plus défavorisées, celle qui se trouve dans les quartiers des chiffonniers à Moukattam, église
exceptionnelle taillée dans la roche, dans les années 70, qui peut accueillir plusieurs milliers de fidèles.
Dîner et nuit au Caire.
Journée 3
Le Caire, Dashour, Le Fayoum
(env. 90 km)
Après le petit-déjeuner départ pour la visite des pyramides de Dashour, site représentatif des débuts de la période
pharaonique ce qui permet d'être en contact avec les racines de ceux qui ont été à l'origine de cette église parmi les
plus anciennes qui se soient développé en Egypte. Cette visite est complétée par le site de Meïdoum qui garde les
témoignages de l'évolution de la forme des tombes royales, ce qui permit pour la première fois dans l'histoire de
l'architecture funéraire d'atteindre la forme pyramidale parfaite.
Route pour El Fayoum.
1/7Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : [phone] - fax : [phone] - http://www.intermedes.com - IM 075100239

A l’arrivée, déjeuner et installation à l'hôtel.
Dans l'après-midi, visite de l'église Saint Abram, église principale de cette province et siège de l'évêque de cette
Eparchie. C’est également ici que ce saint local fut enterré. Après la visite nous découvrirons le centre de la ville de
Fayoum, et nous apercevrons à proximité de grandes norias, anciennes.
Dîner et nuit au Fayoum.
Journée 4
Fayoum, Samalout, Saint-Samuel, Ein Sokhna
(env. 370 km)
Départ, après le petit déjeuner, en direction de Samalout région où se trouve l’un des centres monastiques parmi les
plus anciens, fondés par des moines provenant de Wadi el Natroun au cours du Vè siècle. C’est en ces lieux que vécut
le saint patron du monastère, Saint Samuel, le confesseur. Ce centre monastique connut une histoire mouvementée à
travers les siècles au rythme des attaques de berbères du désert Libyque. De nos jours, le centre monastique, situé à
plus de trente kilomètres de la vallée du Nil au milieu du désert est très florissant.
Déjeuner sous forme de panier repas puis départ pour la Mer Rouge par le Wadi Kouraimat.
Dîner et nuit à Ein Sokhna.
Journée 5
Ein Sokhna, Saint Antoine et Saint Paul, Ismailia
(env. 360 km)
Dans un paysage grandiose, au pied du Djebel Galala, s’élève le couvent Saint-Antoine. Construit au VIIè siècle, il
rappelle le souvenir de celui qui a appliqué à la lettre l’Évangile de Matthieu : «Si tu veux être parfait, va, vends tout
ce que tu as, donne-le au pauvre, puis suis-moi.»
L’église principale est décorée de fresques des X / XIIIèmes siècles.
De l’autre côté du Djebel Galala, parmi les fondrières et les collines brûlées, où nulle pousse d’herbe ne réussit à vivre,
se dresse le couvent Saint-Paul. Derrière ses murailles, le temps s’est arrêté depuis les premières périodes du
christianisme. La bibliothèque de ce couvent-forteresse conserve près de 700 manuscrits anciens.
Déjeuner en cours de visite.
Suite de la route pour Ismaïlia.
Dîner et nuit à Ismaïlia.
Journée 6
Ismaïlia, Tanis, le Canal de Suez
(Étape de 130 km environ)
Nous gagnerons le site de Tanis, et, en chemin, traverserons le Delta. Nous découvrirons une autre Égypte, celle du
fellah où quelques dromadaires et buffles entraînent d’antiques norias, roues munies de godets qui amènent l’eau du
Nil dans les canaux.
Tanis a échappé, de justesse, à la malédiction du temps, et mérite une visite. Le silence et le désert ont remplacé ce
qui fut, un temps, le centre du monde, la Tçoan biblique, une ville gigantesque de trente hectares. La restauration n’a
pas détruit l’aspect romantique du site. Des tombeaux royaux ont été extraits, en 1939, ce qui fut l’une des plus
grandes découvertes archéologiques du XXe siècle : des momies habillées d’or et d’argent.
Déjeuner en cours de visite.
Visite cet après-midi de la ville d’Ismaïlia et du canal de Suez.
Dîner et nuit à Ismaïlia.
Journée 7
Ismaïlia, Rosette, Alexandrie
(Étape de 340 km environ)
Départ le matin pour Alexandrie par la voie côtière au bord de la Méditerranée.
En route nous nous arrêterons à Rosette
Déjeuner.
L’après-midi, excursion le long de la « Corniche » au palais de Mountaza. Construit par le Khédive Abbas et
2/7Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : [phone] - fax : [phone] - http://www.intermedes.com - IM 075100239

agrandi par le roi Farouk : ses immenses jardins bordent la mer. Puis, nous ferons une visite de la nouvelle
Bibliotheca Alexandrina qui a pour ambition d’être le nouveau temple du Savoir Universel. Ce bel édifice, conçu
par des architectes norvégiens et qui se trouve sur la Corniche d’Alexandrie, symbolise, par sa forme en demi-cercle
s’élevant de terre, la «connaissance éclairant le monde».
Dîner et nuit à Alexandrie.
Journée 8
Alexandrie
Le matin, nous visiterons le musée national d’Alexandrie. (Le musée gréco-romain étant actuellement fermé pour
rénovation, la visite est remplacée par celle du musée national) puis les surprenantes catacombes de Kom el
Chougafa. Cet endroit offre un dépaysement total dû à une décoration étonnante, illustrant à la fois le mariage des
arts égyptiens et grecs et la fin du paganisme.
Nous passerons par le parc archéologique du Serapeum, où subsistent les vestiges du Temple de Sérapis, divinité
« inventée » par Ptolémée Ier et où se dresse la fameuse colonne Pompée.
Après le déjeuner, nous complèterons nos visites par celle du fort de Qayt Bey, un fort d’époque mamelouk où
s’élevait jadis le célébrissime Phare. Puis nous irons à Kom El Dicke, là où à été dégagé le Théâtre romain auprès
duquel ont été déposés la plupart des fragments de sculptures récupérés des fouilles sous-marines du Phare.
Dîner et nuit à Alexandrie.
Journée 9
Alexandrie, Abou Mina, Abou Sefein, Alexandrie
Après le petit déjeuner départ vers la zone de Borg el Arab au sud-ouest d'Alexandrie où nous visiterons le
monastère de Saint-Mena. Le monastère moderne a été construit au début des années 1960, à coté du site
archéologique du plus ancien centre de pèlerinage dans l'histoire de l'Eglise.
Déjeuner.
Sur la route de retour à Alexandrie on s'arrêtera pour visiter un couvent de religieuses dédié à Saint-Mercure, Abou
Sefein.
Dîner et nuit à Alexandrie.
Journée 10
Alexandrie, Wadi El Natroun, le Caire
(Étape de 220 km environ)
Visite dans la matinée des monastères coptes du Wadi Natroun, qui se présentent au voyageur comme des
forteresses massives au milieu du désert (visites soumises aux ouvertures des monastères au moment du voyage). Les
Anciens Égyptiens y extrayaient le natron, pour la momification. Au IVe siècle, Saint-Macaire y fonde un premier
monastère, ensuite le désert se couvrit de monastères : on en dénombrait près de sept cents au Ve siècle, contre quatre
aujourd’hui.
Déjeuner en cours de visite.
Poursuite de la route vers le Caire.
Dîner et nuit au Caire.
Journée 11
Deuxième journée dans le Caire Copte
Visite du Musée Copte endommagé après le tremblement de terre d'octobre 1992 qui a causé beaucoup de dégâts
dans tous les monuments anciens. Fondé sur une initiative privée au début du siècle dernier pour protéger et sauver
tous les documents et objets historiques et archéologiques en relation avec la période Copte de l'histoire de l'Egypte.
Le Musée Copte renferme maintenant la collection d'Art Copte la plus riche du monde.
Après la visite, nous nous dirigerons vers la cathédrale Saint-Marc, la cathédrale principale de l'Eglise Copte et le
siège du Pape Shenouda III, le 117ème successeur de Saint Marc fondateur de l'Eglise d'Alexandrie. La cathédrale
renferme une partie des reliques de Saint-Marc provenant de Venise qui ont été restituées par l'église de Rome le 22
juin 1968.
Déjeuner dans le quartier Héliopolis, puis nous complèterons notre contact avec l'art Copte par la visite de l'atelier de
Victor Fakhoury, iconographe copte parmi les plus connus du moment.
Dîner et nuit au Caire.
3/7Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : [phone] - fax : [phone] - http://www.intermedes.com - IM 075100239

Journée 12
Vol Le Caire / Paris
Tôt le matin, transfert à l’aéroport et envol pour Paris sur compagnie régulière.
Le programme culturel proposé est susceptible de connaître de légères modifications en fonction des changements de jours et heures d'ouverture
des sites ou de modification des horaires des vols domestiques. Si tel était le cas, tout serait mis en œuvre pour limiter cela à des modifications dans
l'ordre des visites, ou, éventuellement, vous proposer des prestations de remplacement de qualité équivalente.
Petit groupe limité à 22 personnes maximum.
Ces prix sont garantis pour un nombre de participants compris entre 15 et 22 personnes. Entre 10 et 14 personnes, nous
nous réservons le droit de demander un supplément de prix de 75 Euros par personne. Cet éventuel supplément vous
serait demandé plus de 30 jours avant le départ ou lors de votre inscription si celle-ci intervient à moins de 30 jours. Ces
prix sont indépendants des éventuelles fluctuations de change euro / dollar.
Ces prix comprennent :
•Le transport sur vols réguliers,
•Les taxes d’aéroport ainsi que la surtaxe pour hausse du carburant à hauteur de ce qui est annoncé par les
compagnies aériennes au 15 avril 2012 (240 euros). Une éventuelle hausse ou baisse de ces taxes et surtaxes
serait répercutée sur le prix au plus tard 30 jours avant le départ,
•L’accompagnement culturel d’un conférencier Intermèdes,
•Les transferts aéroport/ hôtel/ aéroport en car privé,
•L’hébergement dans les hôtels mentionnés,
•La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 12ème jour,
•Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme, en autocar privé climatisé,
•Les frais de visas,
•L’assistance–rapatriement,
•Les pourboires (véritable institution en Égypte) aux guides locaux, chauffeurs et tous les
pourboires d'usage dans le pays.
Ces prix ne comprennent pas :
•Les boissons,
•Les dépenses personnelles,
•L’assurance bagages, annulation et interruption de séjour. Elle est facultative, peut être souscrite au moment
de l’inscription et correspond à 2,9% du montant du voyage.
OFFRE EXCLUSIVE Chambre à partager
Si vous vous inscrivez seul tout en souhaitant partager votre chambre d'hôtel et si aucun autre voyageur ne peut
partager avec vous, Intermèdes a le plaisir de vous offrir le montant du supplément chambre individuelle.
Départ de Province
Si vous souhaitez un départ de province, notre service transport effectuera la recherche la plus adaptée. Selon les destinations, les
départs de province s'effectuent soit sous forme de pré et post acheminement vers Paris, soit, pour l'Europe notamment, sous forme
de vol direct de votre ville vers le lieu de destination. N'hésitez pas à consulter notre Service Clients pour une étude spécifique.
Informations pratiques
Egypte
BON A SAVOIR:
4/7Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : [phone] - fax : [phone] - http://www.intermedes.com - IM 075100239

Hôtels
La classification locale ne correspond pas aux normes européennes, les prestations hôtelières sont parfois inégales
pour une même catégorie. En particulier, si votre programme inclut une nuit à Abou Simbel, il est à noter que l’hôtel
offre un hébergement simple mais acceptable. En outre, il a l’avantage d’être à proximité du site.
Vols domestiques
Les vols domestiques sont prévus à bord de la compagnie Egyptair. Nous attirons votre attention sur le fait que les
vols domestiques sont fréquemment sujets à modification : il n’est pas rare qu’en fonction de l’affluence touristique,
la compagnie Egyptair décide la mise en place des vols supplémentaires, ce qui implique des modifications
indépendantes de notre volonté. Nous faisons alors notre possible pour réorganiser le programme des visites dans les
meilleures conditions.
Visites
Dans le cadre de la protection du patrimoine, la visite des nécropoles et des temples est soumise à une réglementation
très stricte. Ainsi, à l’intérieur de certains tombeaux et de certains temples, aucune visite guidée n’est autorisée. Dans
ce cas, les commentaires du conférencier ou du guide local seront effectués à l’extérieur du site.
Son et lumière
Guizèh, Karnak, Philae : nous incluons rarement ces spectacles que nous jugeons un peu surfaits et très touristiques.
Toutefois, si vous souhaitez y assister, vous pourrez régler cette prestation directement auprès de notre conférencier
Intermèdes.
Le son et lumière d’Abou Simbel , très exclusif, est en revanche inclus dans les programmes comprenant la nuit sur
place .
Navigation sur le Nil
(lorsque votre programme inclut une croisière sur le Nil )
Le passage de l’écluse d’Esna est soumis à l’autorisation des autorités fluviales. Etant donné le nombre important de
bateaux sur le Nil, l’attente peut être longue et prendre plusieurs heures. Le conférencier mettra ce temps à profit
pour vous proposer une conférence.
Pourboires
Pour votre confort, nous avons inclus tous les pourboires (véritable institution en Égypte) comprenant ceux des
guides locaux, chauffeurs, personnel de bord, et tous les pourboires d'usage en Egypte.
Formalités pour les ressortissants français
Les visas sont délivrés à l’arrivée pour tous les ressortissants de l’Union Européenne. Vous devez vous munir d’un
passeport valable 6 mois après la date de retour de votre voyage ou d’une carte d’identité valable 6 mois après la date
de retour de votre voyage.
Si vous voyagez avec une carte d'identité, il faudra vous munir de 2 photos d’identité récentes et emporter la
photocopie de votre carte d’identité.
Pour toute autre nationalité, il vous appartient de vous renseigner auprès des autorités consulaires pour effectuer les
formalités nécessaires à l'entrée dans le pays.
Décalage horaire
Une heure – quand il est midi à Paris, il est 13 heures au Caire.
Santé
Aucun vaccin n’est exigé. Il est sans doute préférable d'être vacciné contre l'hépatite A et le DT- Polio. En outre, nous
vous conseillons de ne pas boire d’eau du robinet (la bouteille d’eau minérale coûte en général 1 euro), de ne pas
manger de fruits non pelés et, surtout, de ne pas vous baigner dans le Nil ou dans les canaux. Il est conseillé, en plus
de vos médicaments habituels, de vous munir de remèdes contre les troubles intestinaux (antidiarrhéique,
antispamodique...). Les bateaux sont bien équipés en pharmacie mais il est préférable de venir avec des antibiotiques à
large spectre.
5/7Intermèdes - 60 rue la Boétie - 75008 Paris - tél : [phone] - fax : [phone] - http://www.intermedes.com - IM 075100239