RLISS de Waterloo Wellington EN TRAVAILLANT ENSEMBLE VERS UN AVENIR PLUS SAIN Plan de services de santé intégrés 2010 - 2013 EN TRAVAILLANT ENSEMBLE VERS UN AVENIR PLUS SAIN Plan de services de santé intégrés, 2010 - 2013 SOMMAIRE DE GESTION Les soins de santé en Ontario sont témoins de changements et de transformations positifs. Pour les résidants de Waterloo Wellington, le but du Réseau d’Intégration des services de santé de Waterloo Wellington (RLISSWW) est de fournir des services de soins de santé qui sont accessibles, efficaces, durables et qui sont livrés à l’intérieur des ressources disponibles. Le RLISSWW, en partenariat avec les fournisseurs de services de santé et les résidants locaux, a mis à jour son premier plan stratégique communautaire de services de soins de santé pour Waterloo Wellington, soit le Plan d’Intégration des services de santé, 2007 - 2010 (PSSI). Le PSSI 2010 - 2013, travaillons ensemble vers un avenir plus sain, puise sur le plan 2007 – 2010, et fournit une meilleure direction et un plus grand point de mire sur la transformation de notre système de santé local. Ce document fait état du cadre de travail de planification et du processus qui ont mené à l’identification des priorités locales et qui décrivent comment les fournisseurs de service de santé et les membres de la collectivité se sont engagés dans le processus de prise de décision. Il décrit aussi comment les priorités locales s’alignent avec la direction provinciale. De plus, ce document de planification stratégique présente une description détaillée des priorités locales, un plan d’implantation et comment le succès sera mesuré. Chacune de ces composantes sont regroupées dans le PSSI 2010 – 2013, afin de donner la direction à prendre pour les trois prochaines années en ce qui a trait au travail du RLISSWW, des fournisseurs de soins de santé et des résidants. Engagement de la collectivité Depuis le début, le RLISSWW a activement encouragé les activités d’engagement de la collectivité et en est venu à compter sur celles-ci en ce qui a trait à l’apport d’intrants essentiels dans le cadre de son processus global de prise de décisions. Les activités d’engagement de la collectivité pour le premier PSSI impliquaient des réunions avec les conseils municipaux, des enquêtes et des groupes de discussions, de même que des conversations avec les membres des conseils d’administration, des organisations et des gens du domaine de la santé à travers le RLISSWW. Les informations recueillies au cours de cette période, le travail de base qui a été fait au cours des trois dernières années ainsi que les récentes activités d’engagement de la collectivité visant le PSSI 2010 – 2013, ont été instrumentales dans le développement de ce plan. i SOMMAIRE DE GESTION Le vaste processus d’engagement de la collectivité visant la mise à jour du PSSI a débuté en janvier 2009 et s’est poursuivi jusqu’en octobre 2009. Les intrants ont été reçus par le biais de diverses activités, y compris des enquêtes téléphoniques et sondages en ligne, des réunions communautaires, des visites publiques à la bibliothèque, des affichages dans les centres commerciaux, des groupes de discussions et des colloques. Ces activités d’engagement de la collectivité ont permis de relier le RLISSWW à des partenaires de la santé, y compris à des professionnels de la santé de première ligne, des médecins, les autorités de santé publique, des conseils de planification sociale et de recherche. Les activités d’engagement de la collectivité ont aussi donné lieu à des conversations avec les collectivités consommatrices (ex. : des patients qui reçoivent des soins pour un problème de santé spécifique) dont les besoins uniques ne peuvent être reflétés avec précision que par d’autres moyens de collecte d’information. Des milliers de personnes ont eu l’occasion de participer directement à la planification des services de soins de santé locaux de Waterloo Wellington grâce au processus d’engagement de la collectivité. Directives pour préparer le PSSI En travaillant ensemble vers un avenir plus sain, PSSI 2010 – 2013 : • • • • reconnait la direction provinciale du ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l’Ontario (MSSLD) bâtit à partir du premier plan stratégique du système de santé de la région de Waterloo Wellington reconnaît les succès, les réalisations et les défis rencontrés au cours des trois dernières années se sert des données provenant de nombreuses sources afin de refléter de façon précise l’état actuel des soins de santé dans Waterloo Wellington. La direction provinciale Le MSSLD élabore présentement a plan stratégique décennal qui apportera la vision et la direction à prendre pour notre système de santé provincial. Le MSSLD et les RLISS ont cerné cinq domaines d’intérêt pour la prochaine période triennale. Ces priorités sont: • • • • • améliorer l’accès aux soins dans les services des urgences (SU) réduire les jours autre niveau de soin (ANS) appuyer la mise en œuvre de la stratégie de diabète de l’Ontario rehausser les services de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale bâtir à partir du cadre de travail de cybersanté existant. Le travail qui a été réalisé à l’échelle locale afin de développer le PSSI 2010 - 2013, démontre que les priorités de Waterloo Wellington sont en ligne avec la direction provinciale et qu’elles appuient la vision globale de la province qui est de se prévaloir d’un système de santé qui est axé sur le patient, qui se base sur des résultats et qui sera durable. ii SOMMAIRE DE GESTION Les priorités Le PSSI 2010 – 2013, En travaillant ensemble vers un avenir plus sain de Waterloo Wellington s’articule autour des huit priorités suivantes : • • • • • • • • améliorer la sécurité du patient et rehausser la qualité des soins améliorer les temps d’attente pour les examens d’IRM améliorer l’accès aux soins dans les services des urgences (SU) améliorer l’accès aux soins de santé primaires améliorer l’accès aux soins de lutte contre la toxicomanie et aux services de santé mentale et leur coordination améliorer la prévention et la gestion de maladies chroniques (y compris du diabète) améliorer les résultats pour les patients victimes d’accident cérébrovasculaires par le biais de programmes intégrés réduire les jours autre niveau de soin (ANS). La cybersanté, les ressources humaines en santé et le leadership stratégique sont trois des outils habilitants qui faciliteront l’amélioration et la transformation du système. La mise en œuvre du PSSI 2010 - 2013, En travaillant ensemble vers un avenir plus sain Le PSSI 2010 – 2013, décrit les initiatives d’amélioration qui seront mises en œuvre en vue d’adresser les priorités au cours de la période triennale du plan. Les initiatives ont été élaborées de concert avec des gens, des réseaux et des organisations qui seront responsables de mettre le plan en action. Les révisions et mesures de rendement seront rigoureuses et serviront à effectuer tous les ajustements nécessaires à apporter au plan en cours de route. Le RLISSWW s’attend, afin que ces améliorations deviennent réalité, à ce que les fournisseurs de services de santé se basent sur leurs succès antérieurs et cernent de nouvelles opportunités. Les organisations et réseaux seront responsables de la réalisation d’initiatives prioritaires. De plus, leur rendement organisationnel sera mesuré selon le succès des diverses initiatives qu’ils dirigent. Grâce à cette approche, le RLISSWW et les fournisseurs de services de la santé pourront concentrer leurs efforts collectifs sur les lacunes de nature organisationnelle identifiées par notre communauté. Le Plan de services de santé intégrés 2010 – 2013, En travaillant ensemble vers un avenir plus sain est notre document communautaire. C’est un travail qui exige une collaboration et qui permettra au RLISSWW, aux organisations de fournisseurs de services de soins de santé et aux utilisateurs du système de santé de se rassembler dans le but de créer un système qui permettra à chacun de : « Vivre et bien vivre à Waterloo Wellington ». iii EN TRAVAILLANT ENSEMBLE VERS UN AVENIR PLUS SAIN Plan de services de santé intégrés, 2010 - 2013 TABLE DES MATIÈRES Sommaire de gestion i-iii Table des matières Page 1 Introduction Page 2 Un aperçu du système de santé de Waterloo Wellington Page 4 Notre géographie Les facteurs clé du RLISSWW Les Services de soins de la santé dans le RLISSWW La vision du RLISSWW pour le système de santé local Page 8 La vision, la mission et les valeurs du RLISSWW Les dimensions stratégiques du RLISSWW Les outils habilitants du système de santé du RLISSWW Le cadre de travail pour la planification Page 11 Le rendement du système Les facteurs de risque pour la population Les critères d’évaluation Les priorités pour le système de santé local Page 15 Les justifications, les mesures de succès, les initiatives d’amélioration du système et les indicateurs visant à : améliorer la sécurité du patient et rehausser la qualité des soins améliorer les temps d’attente pour les examens d’IRM améliorer l’accès aux soins dans les services des urgences (SU) améliorer l’accès aux soins de santé primaires améliorer l’accès aux soins de lutte contre la toxicomanie et aux services de santé mentale et leur coordination améliorer la prévention et la gestion de maladies chroniques (y compris du diabète) améliorer les résultats pour les patients victimes d’accident cérébrovasculaires par le biais de programmes intégrés réduire les jours d’autre niveau de soin (ANS) 2 Mise en œuvre du Plan de services de santé intégrés, 2010 – 2013 Page 25 Annexes Page 33 INTRODUCTION Les Réseaux Locaux d’Intégration des Services de la Santé (RLISS) ont été créés en Ontario compte tenu du fait que les services de soins de santé sont mieux gérés à l’échelle locale où ils peuvent être livrés par le biais d’une approche intégrée et à partir d’entrants. Le Réseau Local d’Intégration des Services de Santé de Waterloo Wellington (RLISSWW) est responsable de la planification, de la coordination, de l’intégration et du financement des services de santé dans la région de Waterloo, dans le comté de Wellington et le comté de South Grey. Les RLISS sont tenus de développer et de mettre en œuvre un plan de services de santé intégrés (PSSI) à chaque trois ans. Ce plan stratégique décrit la vision de la communauté et les priorités, les actions subséquentes et les résultats attendus qui nous mèneront plus près d’un système de santé intégré, tel que prévu par la Loi sur l’intégration du système de santé de 2006. Selon le premier PSSI 2007 - 2010, un système de soins de santé intégré pour Waterloo Wellington signifie : Un système qui est facile à utiliser et auquel on peut facilement accéder, un système qui est coordonné et efficace, qui favorise la santé et le mieux-être, qui assure la plus grande qualité de soins et de services, qui encourage l’innovation, le partenariat et l’excellence et qui sera là pour nous aujourd’hui et demain. Ce document, En travaillant ensemble vers un avenir plus sain, Plan de services de santé intégrés 2010 - 2013, est le deuxième PSSI à être développé par le RLISSWW. Ce plan puise des connaissances acquises dans le PSSI 2007 – 2010, des succès qui ont été réalisés à l’égard de l’amélioration du système de santé local et sur les opportunités à venir. Le PSSI 2010 – 2013, exprime les résultats que les fournisseurs de services de santé, les partenaires communautaires, les résidants locaux et le RLISSWW aimeraient voir à travers la région du Waterloo Wellington au cours des trois prochaines années. Le plan stratégique jette les fondations en vue de transformer le système de santé local existant en celui que l’on a visualisé. Le RLISSWW, en partenariat avec nos résidants, les fournisseurs de services de santé et les organismes communautaires, a mis à jour le PSSI en : • • • • bâtissant à partir du premier PSSI communautaire 2007 – 2010, conduisant une analyse détaillée des services de santé afin d’identifier les lacunes se concentrant à améliorer le rendement de notre système de santé révisant les priorités provinciales (voir Annexe 1). 2 INTRODUCTION Les questions suivantes ont été formulées à travers le processus de développement du PSSI 2010 – 2013. Qu’est-ce que la communauté de Waterloo Wellington aimerait que son système de santé devienne ? Vision Qu’est-ce que cela prendra pour s’y rendre ? Dimensions stratégiques Comment nous portons-nous présentement ? Mesure du rendement Quelles opportunités d’amélioration voulons-nous adresser en premier ? Priorités Quels changements pouvons-nous apporter qui aboutiront en une amélioration ? Initiatives d’amélioration du système Pour répondre à ces questions, le RLISSWW a implanté un vaste processus d’engagement et de consultation avec la collectivité afin de rassembler les intrants des résidants du RLISSWW et des fournisseurs de services de santé. De plus, une analyse des données a été conduite afin de cerner les besoins locaux et, selon les caractéristiques de la population, (ex. : sexe et âge), des renseignements de nature sociale et économique (ex. : emplois et éducation), l’utilisation des ressources de soins de santé, les résultats des soins de santé (ex. : les complications et les réadmissions) et la satisfaction des résidents locaux lorsqu’ils utilisaient les services de santé de Waterloo Wellington. Cette recherche a permis d’identifier les priorités de notre système de santé local pour les trois prochaines années. Puis, au cours de l’été et de l’automne 2009, les priorités ont été validées par notre communauté. De plus amples initiatives d’amélioration du système et actions clés ont été identifiées à travers ce processus d’engagement de la collectivité dans le but d’adresser les priorités. Ces priorités sont : • • • • • • • • améliorer la sécurité du patient et rehausser la qualité des soins améliorer les temps d’attente pour les examens IRM améliorer l’accès aux soins dans les services des urgences améliorer l’accès aux soins de santé primaires améliorer l’accès aux soins de lutte contre la toxicomanie et aux services de santé mentale et leur coordination améliorer la prévention et la gestion de maladies chroniques (y compris le diabète) améliorer les résultats pour les patients victimes d’accident cérébrovasculaire par le biais de programmes intégrés réduire les jours d’autres niveaux de soins (ANS). Le PSSI 2010 – 2013, reflète les priorités des résidants et des fournisseurs de services de santé de Waterloo Wellington. Ces priorités, et la façon dont nous planifions les mettre en œuvre, sont clairement décrites dans ce document et donnent aux fournisseurs des services de santé, aux partenaires communautaires, aux résidants et au RLISSWW une bonne direction en ce qui à trait au travail à faire, aux investissements qui devront être effectués et aux résultats prévus. Le RLISSWW et ses fournisseurs de service de santé continueront, tout au long de la mise en œuvre de ces initiatives, d’être axés sur le patient/client et d’être efficaces dans la prestation de tous leurs programmes et services de soins de santé au sein de Waterloo Wellington. Ensemble, nous continuerons de voir des améliorations à la grandeur du système. 3 APERÇU DU SYSTÈME DE SOINS DE SANTÉ DE WATERLOO WELLINGTON Notre géographie Le RLISSWW couvre approximativement 4800 kilomètres carré de terrain. Près de 90 pour cent de l’aire géographique totale du RLISSWW est rurale. 4 APERÇU DU SYSTÈME DE SOINS DE SANTÉ DE WATERLOO WELLINGTON Facteurs clé du RLISSWW Profil de la population • Population : Près de 730 030 résidants demeurent dans la région du RLISSWW, ce qui représente 5,6 % de la population totale de l’Ontario. La Région rurale de South Grey et la Région urbaine de Waterloo présentent le pourcentage le plus élevé de population à l’intérieur du RLISSWW. • Croissance de la population : Entre 2009 et 2020, le RLISSWW affichera une croissance de la population de 16,2 % et l’on prévoit que ce RLISS subira une croissance rapide et qu’il sera le sixième R LISS à présenter une telle croissance dans la province. L’augmentation prévue de la population provinciale au cours de la même période sera de 15,6 %. • Population vieillissante : Entre 2009 and 2024, on s’attend à ce que la croissance de la population chez les personnes âgées de 65 ans et + dans le RLISSWW soit plus rapide que la croissance provinciale (68,6 % vs. 62,8 %). Cependant, le pourcentage des résidants de Waterloo Wellington qui sont âgés de 65 ans et + est présentement plus faible (12 %) que la moyenne de l’Ontario (13,5 %) et l’on prévoit qu’il demeurera plus bas jusqu’en 2024. • Diversité : • Immigrants : Les immigrants représentent 20,6 % du RLISSWW, ce qui est un peu plus bas que la moyenne provinciale. • Minorités visibles : Le RLISSWW de Waterloo Wellington présente près de 35 % de la population Mennonite de l’Ontario et ces résidants forment 3,4 % de la population du RLISSWW. • Francophone : Le pourcentage de la population du RLISS de Waterloo Wellington dont la langue maternelle est le français est de 1,3 %, ce qui est considérablement plus bas que la moyenne provinciale de 4,1 %. • Autochtone : Le pourcentage de la population dans le RLISS de Waterloo Wellington qui s’identifie à au moins un groupe Autochtone (par exemple, Indien Nord-Américain, Métis ou Inuit) est de 1 %, ce qui est beaucoup plus bas que la moyenne ontarienne. Statut socio-économique 5 • Éducation : 24,1 % des résidants du RLISSWW âgés de 15 ans et + n’ont pas de certificat ou de diplôme, ce qui est légèrement plus élevé que la moyenne provinciale de 22,2 %. • Chômage : En 2007, le taux de chômage dans le RLISSWW (5,4 %) était plus bas que la moyenne provinciale de 6,4 %. Les taux de chômage sont plus bas dans les régions rurales; en 2006, les taux de chômage dans les régions rurales étaient de 3,1 – 4,0 %, comparativement à 5,1 – 5,7 %. dans les régions urbaines. • Faibles revenus : En 2006, 7,2% des résidants de RLISSWW vivaient sous le seuil de faible revenu (SFR), ce qui est considérablement moins que la moyenne provinciale de 11,1 %. APERÇU DU SYSTÈME DE SOINS DE SANTÉ DE WATERLOO WELLINGTON Comportement sain • Obésité ou embonpoint : Il y a un pourcentage plus élevé de gens qui font de l’embonpoint dans Waterloo Wellington, soit un pourcentage de 53,3 % comparativement à la moyenne provinciale, qui est de 49,2 %. Au cours de la période de 2003 – 2007, la moyenne d’obésité a augmenté de 4,1 % comparativement à la moyenne provinciale, qui est de 1,1 %. • Consommation de fruits et de légumes : Le pourcentage de la population qui consommait moins de cinq fruits ou légumes par jour (52,3 %) était plus bas que le pourcentage provincial (55,1 %). Toutefois, la consommation de fruits et de légumes des résidants du RLISSWW a diminué de 1,7 % à partir de 2003 – 2007, comparativement à la diminution provinciale de 0,3 %. • Activité physique : La participation à des activités physiques a dramatiquement diminué en 2003 - 2007 à la fois dans le RLISSWW et dans la province; De plus, cette diminution était plus marquée dans le RLISSWW (5,6 %) que celle de la province (4,1 %). • Tabagisme : Le tabagisme quotidien a diminué de 0,4 % dans Waterloo Wellington de 2003 - 2007 mais à un taux beaucoup plus lent que celui de la province (1.5%). • Consommation alcoolique : Le pourcentage de personnes ayant une consommation d’alcool élevée dans le RLISSWW (23,5 %) est légèrement plus élevé que la moyenne provinciale (21,7 %) et n’a pas changé de manière significative au cours de 2003 - 2007. Les services de soins de santé dans le RLISS de Waterloo Wellington Le RLISS de Waterloo Wellington est responsable du financement de 79 fournisseurs de services de santé et de la livraison de plus 100 programmes et services. Les programmes et services offerts par ces fournisseurs, de même que par d’autres fournisseurs qui ne sont pas financés par le RLISSWW, forment un cercle de soins auquel les résidants de Waterloo Wellington peuvent avoir accès. Notre Système de Santé SOINS PALLIATIFS/ HOSPICE SOINS DE LONGUE DURÉE PROMOTION/ PRÉVENTION SOINS PRIMAIRES RÉSIDANT DU RLISSWW SOINS COMMUNAUTAIRES SOINS ACTIFS RÉHABILITATION SOINS CONTIINUS COMPLEXES SANTÉ MENTALE ET DÉPENDANCES SOINS ACTIFS 6 APERÇU DU SYSTÈME DE SOINS DE SANTÉ DE WATERLOO WELLINGTON Les fournisseurs de services de soins de santé suivants sont financés par le RLISS de Waterloo Wellington : • • • • • • huit corporations hospitalières (y compris un hôpital spécialisé) exploitant dans 10 sites une Société d’Accès aux Soins Communautaires 32 services de soutien communautaire 22 services de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale 35 établissements de soins de longue durée quatre centres de santé communautaires exploitant six sites. Vous pourrez trouver une liste détaillée sur le site Internet du RLISSWW au : www.wwlhin.on.ca. En 2008 - 2009, le budget total de 831 millions de dollars du RLISSWW a été alloué aux fournisseurs de soins de santé. Les fournisseurs de soins de santé se servent de ce financement pour dispenser des soins aux patients et clients résidants de Waterloo Wellington. Le financement pour les fournisseurs de services de santé est démontré à la Figure 1. Figure 1 : Le financement du RLISSWW par secteur pour 2008 - 2009 Dépendance et santé mentale communautaire Établissements de soins de longue durée 33,350 568 $, 4% Société d’Accès aux Soins communautaires 133, 531 737 $,16 % 87,491 554 $, 11 % Centres de santé communautaire 14,434 473 $, 2 % Services de soutien communautaire 19,343 415 $, 2 % Hôpitaux 542,904 277 $, 65 % 7 LA VISION DU RLISSWW POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL En 2004, le MSSLD annonçait son programme de transformer le système de santé de l’Ontario afin de réaliser sa vision d’un : Système de soins de santé qui aide les gens à demeurer en santé, à leur dispenser de bons soins lorsqu’ils sont malades et qui sera là pour leurs enfants et leurs petits-enfants. La vision du RLISSWW La vision du MSSLD donne une direction commune à tous les RLISS et les fournisseurs de services de santé en Ontario. Par le biais des consultations communautaires liées au développement du PSSI 2007 – 2010. Le Conseil d’administration du RLISSWW a endossé la vision du MSSLD et l’a adopté comme sa vision au RLISSWW. Cette vision fut reconfirmée lors des consultations d’engagement avec la collectivité visant le PSSI 2010 – 2013. Le RLISSWW fera avancer la vision en transformant le système de santé de Waterloo Wellington en un système intégré qui est : • • • • • facile à utiliser accessible coordonné efficace encourage l’innovation, le partenariat et l’excellence. Grâce aux contributions de tous les partenaires, nous bâtirons un système de soins de santé qui sera là pour nous aujourd’hui et demain, et qui encouragera chacun de nous à : « Vivre et à bien vivre à Waterloo Wellington ». La mission du RLISSWW Le RLISSWW reconnait que bâtir un système de santé intégré est un processus évolutionnaire qui pour réussir requiert une participation active et continue et l’engagement de l’ensemble de la communauté. Le RLISSWW a développé la mission suivante, en tenant compte du rôle du système de santé dans la communauté de Waterloo Wellington, des besoins de collaboration, de l’importance de la coordination et de l’intégration parmi les fournisseurs de services de santé, et ce, pour le bénéfice des gens qui utilisent le système : En inspirant les gens à améliorer leur qualité de vie maintenant et dans l’avenir par le biais de relations de collaboration et l’intégration des services de santé. En plus de la mission qui définie ce que notre rôle est au sein de la communauté de Waterloo Wellington, les valeurs du RLISSWW guident et dictent comment nous faisons notre travail. 8 LA VISION DU RLISSWW POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Les valeurs du RLISSWW • • • • de responsabilisation Démontrées par un suivi continu, par des résultats fondés par des preuves et de la transparence d’intégrité Démontrées par des processus de décisions saines et par l’honnêteté Novatrices Démontrées par la créativité et axées vers l’avenir et le changement Communautaires Démontrées par le respect, l’engagement et le fait qu’elles sont axées sur les gens Les dimensions stratégiques du RLISSWW Les dimensions stratégiques sont les secteurs d’intervention privilégiés qui contribueront à faire avancer la vision du système de santé de RLISSWW. Le RLISSWW, grâce aux intrants des résidants du RLISSWW, a identifié quatre dimensions stratégiques qui font partie intégrante du développement du PSSI 2007 – 2010; elles demeurent pertinentes aujourd’hui et formeront la base du PSSI 2010 – 2013. Les dimensions stratégiques du RLISSWW Qu’est-ce que cela signifie Améliorer l’accès aux services de santé Ceux qui sont le besoin sont en mesure d’accéder aux services lorsqu’ils en ont besoin Améliorer la santé de la population L’état physique et mental de la population du RLISSWW Rehausser l’efficacité du système Fournir des soins de santé qui sont sécuritaires, efficaces et centrés sur le patient Renforcer la capacité de la communauté afin d’atteindre un système de santé durable Bâtir des partenariats et faire un meilleur usage de la capacité de la communauté entraînera une utilisation plus efficace des ressources peu abondantes. Les outils habilitants du système de santé du RLISSWW En plus des dimensions stratégiques qui mèneront à un système intégré dans Waterloo Wellington, trois secteurs d’intervention ont été identifiés comme étant des «outils habilitants» menant au succès – la cybersanté, les ressources humaines en santé et le leadership stratégique. Ces outils habilitants ont été incorporés dans les priorités stratégiques du PSSI 2010 – 2013. 9 LA VISION DU RLISSWW POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Les outils habilitants du système de santé du RLISSWW • La cybersanté La cybersanté est l’incorporation des technologies de l’information et de communication au secteur des soins de la santé. Elle englobe une gamme d’objectifs allant de nature purement administrative à la livraison des soins de santé. Au sein du RLISSWW, elle comprend les systèmes d’information administratifs et médicaux, les systèmes de gestion de l’information et d’aide à la prise de décision, les systèmes de télécommunication, de diagnostique et de collecte de données physiologiques, de même que des technologies servant à appuyer la collecte, l’intégration et le stockage de l’information. En fait, pour nous la cybersanté c’est de nous servir de la technologie de l’information à bon escient en vue de moderniser le système de santé dans Waterloo Wellington. Et, ce qui est le plus important par-dessus tout, c’est que la cybersanté dans le RLISSWW continuera d’améliorer les soins aux patients et l’expérience globale du système en rassemblant de l’information afin d’aider les fournisseurs de soins à prodiguer de meilleurs soins, au moment opportun et au bon endroit, tout en respectant la confidentialité des renseignements personnels. • Les ressources humaines en santé (RHS) La livraison de programmes et de services de soins de santé de qualité dépend étroitement du fait d’avoir des praticiens de services santé qualifiés. Il est important, si l’on veut soutenir un système de santé local solide, qu’une stratégie de ressources humaines en santé soit bien élaborée, mise en œuvre et contrôlée. Un processus de planification des ressources humaines est maintenant en place et comprend l’étude du nombre de professionnels de la santé qui travaillent présentement dans la région de Waterloo Wellington et la distribution de cette main d’œuvre. La stratégie RHS que l’on développe présentement soutiendra les façons actuelles et futures de prodiguer des soins aux patients et aux clients et déterminera les mesures à prendre afin de recruter et maintenir les effectifs de fournisseurs de services de santé au sein du RLISSWW. • Leadership stratégique Le leadership stratégique est essentiel à l’intérieur d’un système de santé si l’on veut appuyer des façons nouvelles et novatrices de livrer des soins de santé de grande qualité. À ce titre, l’identification des principales pratiques de gestion et de gouvernance est un important point de mire pour Waterloo Wellington. Le RLISSWW se penche présentement, de concert avec les organes directeurs de fournisseurs de services de santé, sur les opportunités qu’il pourrait saisir en vue d’une transformation à la grandeur du système. Grâce au développement d’un leadership stratégique, les organisations peuvent élaborer et appuyer des stratégies novatrices à l’intérieur des ressources existantes. 10 LE CADRE DE TRAVAIL EN MATIÈRE DE PLANIFICATION Le mandat du RLISS de Waterloo Wellington est de planifier, de financer, de coordonner et d’intégrer des services de soins de santé à l’échelle locale. Cela signifie être responsable du financement des fournisseurs de services de santé locaux et de l’allocation des fonds de santé à l’échelle locale, là où ils sont les plus nécessaires et selon les priorités communautaires. Cela implique aussi de se servir d’outils stratégiques et d’aide à la prise de décision basés sur des preuves afin de guider la planification à court terme et à long terme tout en incorporant des données provenant d’une variété de ressources quantitatives et qualitatives. Lorsque nous avons identifié les priorités pour 2010 - 2013, les éléments de planifications comprenaient : Le rendement du système Indique comment le système de santé de Waterloo Wellington se porte Les facteurs de risque de la population Les caractéristiques, les problèmes de santé ou comportements (tels que la haute pression ou le tabagisme) qui augmentent le risque d’une personne de développer une maladie Les critères d’évaluation Les principes directeurs à utiliser afin de prioriser quelles opportunités d’amélioration devraient être adressées en premier Un Cadre de travail visant le rendement a été élaboré à partir de ces trois éléments de planification (voir Figure 3). Le rendement du système Si nous voulons évoluer vers un système de santé intégré, nous devons savoir comment notre système se porte actuellement en matière d’utilisation, d’accessibilité, de coordination, d’efficacité et de durabilité. Des études internationales en soins de santé révèlent qu’un système hautement intégré doit aussi encourager l’innovation, les partenariats et l’excellence. Ces caractéristiques d’un système intégré se résument dans les quatre dimensions stratégiques du RLISSWW; améliorer l’accès aux services de santé, améliorer la santé de la population, rehausser l’efficacité du système et renforcer la capacité de la communauté afin d’atteindre un système de santé durable. Afin de nous aider à mieux comprendre comment le système se porte présentement, nous nous sommes servis d’indicateurs de rendement pour chacune des quatre dimensions stratégiques du RLISSWW (Voir Figure 2). Ces indicateurs sont reconnus et appliqués dans divers systèmes de santé nationaux et internationaux afin de mesurer le rendement d’un système de santé. Ces indicateurs aident à identifier les secteurs à améliorer. Les indicateurs de rendement dans la Figure 2 sont un résumé du rendement du système de santé de Waterloo Wellington dans ces secteurs. Par exemple, l’indicateur, ‘accès aux soins primaires‘, comprend si les gens ont accès à un médecin de soins primaires et s’ils ont accès à des services de soins primaires lorsqu’ils en on besoin (ex. : après les heures normales d’ouverture). Afin d’évaluer comment le système de santé de Waterloo Wellington performe dans chaque indicateur, son rendement a été comparé au reste de l’Ontario et les tendances pour chacun des indicateurs ont été passés en revue, lorsque possible. (Voir l’Annexe 2 Les indicateurs de dimensions stratégiques du RLISSWW). 11 LE CADRE DE TRAVAIL EN MATIÈRE DE PLANIFICATION Figure 2: Le Cadre de travail de rendement visant à mesurer le rendement du système de santé local de Waterloo Wellington. Cadre de travail en matière de rendement Les dimensions stratégiques du RLISSWW Améliorer l’accès aux services de santé Améliorer la santé de la population Rehausser l’efficacité du système Renforcer la capacité de la communauté afin d’atteindre un système de santé durable Légende : ★★★★ Excellent Indicateurs Rendement • Temps d’attente pour les services de soins intensifs de courte durée • Temps d’attente pour les soins d’urgence • Temps d’attente pour le placement soins de longue durée • Accès aux soins de santé primaires • Accès autres ★★★ • Années potentielles de vie perdues • État perçu de la santé (mentale) et de la dépendance • Prévalence des maladies chroniques ★★★ ★ • Taux standardisés de mortalité en milieu hospitalier • Taux de létalité • Taux de réadmission • Événements adverses • Expérience de la part des résidants du RLISSWW ★★★ • Pourcentage de jours autre niveau de soin • Utilisation de l’hôpital et des SU pour des troubles requérant des soins ambulatoires ★ ★★★ ★★ ★ ★★ ★ ★ ★★ ★★★ ★★★ ★★ ★★★ Bon ★★ Passable ★ Mauvais Les facteurs de risque pour la population La prochaine étape du processus de planification consistait à mieux comprendre comment et pourquoi les besoins de santé futurs sont susceptibles de changer. Les changements, pour ce qui est de la future demande de services de soins de santé, sont dictés par un certain nombre de facteurs, y compris : les facteurs démographiques (ex. : l’âge ou le sexe), épidémiologiques (ex. : l’état de santé), les facteurs sociaux et économiques (ex. : le salaire ou l’éducation) des changements dans les pratiques cliniques, dans les technologies ou de politique ou l’attente du public. 12 LE CADRE DE TRAVAIL EN MATIÈRE DE PLANIFICATION II est impossible de prévoir les développements dans tous les facteurs identifiés. Cependant, en procédant à une analyse des facteurs de risque de la population, cela nous donne une bonne indication des besoins futurs. Les facteurs clé du RLISSWW (page 6), décrivent les facteurs sociaux et économiques (salaire, éducation et emplois), le sexe, l’âge et la culture. En examinant le rendement du système de santé, les informations recueillies indiquent clairement, du moins à court terme, quels secteurs seront problématiques. Les critères d’évaluation Selon les informations sur comment le système de santé de Waterloo Wellington performe et les besoins futurs, on identifiait des opportunités d’amélioration afin de faire évoluer le système vers un système qui soit intégré : Le RLISSWW s’est servi des critères suivants pour définir les priorités pour 2010 – 2013 : • • • des opportunités d’amélioration qui prennent appui sur les activités en cours, tel que décrit dans le Plan d’affaire annuel 2009 – 2010 et 2010 – 2011 des opportunités d’amélioration qui sont en ligne avec les priorités provinciales des opportunités d’amélioration qui adressent les plus grandes lacunes à savoir entre où le système se trouve actuellement et où il devrait être. La Figure 3 illustre le processus qui a mené à l’identification des priorités pour 2010 - 2013. Les priorités ont été identifiées grâce à une grande participation de la communauté, des fournisseurs de services de santé et d’autres intervenants. 13 LE CADRE DE TRAVAIL EN MATIÈRE DE PLANIFICATION Figure 3 : Le Cadre de travail de planification qui a permis d’identifier les priorités du système de santé local : LE CADRE DE TRAVAIL DE PLANIFICATION RENDEMENT DU SYSTÈME FACTEURS DE RISQUE DE LA POPULATION CRITÈRES D’ÉVALUATION PRIORITÉS Dimensions stratégiques Indicateurs Rendement Améliorer l’accès aux services de santé Temps d’attente pour les services de soins intensifs de courte durée ★★★ Améliorer l’accès aux IRM Temps d’attente pour soins d’urgence ★★ Améliorer l’accès aux soins SU Temps d’attente pour le placement soins de longue durée ★ Accès aux services de soins de santé primaires ★★ Accès à d’autres ★ Années potentielles de vie perdue ★★★ État perçu de la santé (mentale) et de la dépendance ★ Améliorer l’accès aux services de santé mentale et de dépendance et, leur coordination ★ Améliorer la gestion et la prévention de maladies chroniques Améliorer la santé de la population Prévalence des maladies chroniques Rehausser l’efficacité du système Taux standardisés de mortalité à l’hôpital ★★★ Taux de létalité ★★ Taux de réadmission ★★★ ★★★ Événements adverses Accès aux services de soins de Santé primaires Améliorer les résultats pour les patients d’ACV par le biais de programmes intégrés Expériences des résidants RLISSWW ★★ Renforcer la capacité de la communauté afin d’atteindre un système de santé durable Pourcentage de jours autre niveau de soin ★ Réduire les jours autre niveau de soin Utilisation de l’hôpital et des SU pour les soins ambulatoires ★★★ Améliorer la sécurité du patient et rehausser la qualité des soins ★★★★ Excellent ★★★ Bon ★ Mauvais ★★ Passable 14 PRIORITÉS POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Huit priorités ont été identifiées pour 2010 – 2013 à travers le processus de planification dans le but de soutenir la transformation vers un système de santé intégré au sein de Waterloo Wellington qui : • • • • améliore l’accès améliore la santé de la population rehausse l’efficacité du système renforce la capacité afin d’atteindre un système de santé durable Cette liste des priorités a été validée et mise en priorité auprès des fournisseurs de services de la santé à travers la région de Waterloo Wellington et donne la direction que le système de santé devra prendre au cours des trois prochaines années. Les priorités Nos huit priorités communautaires pour 2010 - 2013 sont : • • • • • • • • améliorer la sécurité du patient et rehausser la qualité des soins améliorer les temps d’attente pour les examens d’IRM améliorer l’accès aux soins dans les services des urgences (SU) améliorer l’accès aux soins de santé primaires améliorer l’accès aux soins de lutte contre la toxicomanie et aux services de santé mentale et leur coordination améliorer la prévention et la gestion de maladies chroniques (y compris du diabète) améliorer les résultats pour les patients victimes d’accident cérébrovasculaires par le biais de programmes intégrés réduire les jours autre niveau de soin (ANS). Les initiatives d’amélioration du système Les initiatives d’amélioration du système sont les activités que le RLISSWW, de concert avec les fournisseurs de service de santé et les autres intervenants, comptent implanter au cours des trois prochaines années dans le but de faire avancer les priorités. Par le biais de l’élaboration de priorités avec les fournisseurs de services de santé et les autres intervenants, plusieurs initiatives qui avaient été identifiées comme pouvant réaliser les priorités ont le potentiel d’avoir un impact positif sur une ou plusieurs des huit priorités. Les initiatives sont inter-reliées au même titre que la prestation des programmes et services de soins de santé. Par exemple, un placement plus rapide de patients d’autre niveau de soins qui sont présentement dans les lits d’hôpital vers un milieu plus approprié (ex. : en établissement de soins de longue durée, en hospice ou à domicile avec du soutien plus approprié) diminuera les jours ANS. En revanche, ceci améliorera l’accès aux lits d’hôpital pour les patients et, du même coup, l’accès aux soins dans les services des urgences. Évaluation Le progrès sera mesuré par le biais d’indicateurs de rendement. De plus, un certain nombre d’indicateurs ont été identifiés pour chacune des huit priorités. De plus amples indicateurs de rendement pourront être élaborés, au besoin, et dans le but de surveiller et d’évaluer la mise en œuvre des initiatives d’amélioration du système au cours des trois prochaines années. Cette composante d’évaluation contribuera à appuyer le RLISSWW, les fournisseurs de services de santé et les autres intervenants dans le développement et la mise en œuvre efficaces des initiatives d’améliorations du système et à s‘ajuster, au besoin. Le mécanisme de rapport servira aussi à fournir des mises à jour régulières afin d’informer la communauté sur comment le système de santé de Waterloo Wellington adresse les huit priorités du PSSI 2010 – 2013. 15 PRIORITÉS POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Les graphiques suivants précisent la justification, les mesures de succès, les initiatives d’amélioration du système et les indicateurs pour les huit priorités. Améliorer la sécurité du patient et rehausser la qualité des soins Justification Les RLISS sont responsables de la planification et du financement des services de soins de santé qui adressent les besoins de leurs résidents. Le RLISSWW et les fournisseurs de services de santé locaux explorent continuellement, dans le cadre de l’exécution de ce mandat, les meilleures façons de répondre à ces besoins et de les mettre en œuvre. De plus, la responsabilité du RLISSWW, en tant que gestionnaire du système, comprend l’appui d’initiatives d’amélioration visant la sécurité du patient et la qualité des soins. Selon le Conseil ontarien de la qualité des services de santé, la sécurité du patient signifie que les gens ne devraient pas être blessés par accident ou par des erreurs lorsqu’ils reçoivent des soins. La qualité des soins signifie que : 1) les gens obtiennent des soins qui fonctionnent et qui sont basés sur la meilleure information scientifique (efficace); 2) que les ressources sont utilisées de façon à obtenir le meilleur rapport qualité-prix, c’est-à-dire qu’il n’ y a aucune perte dans l’approvisionnement des services parce qu’aucune activité qui ne bénéficie pas directement aux patients/clients n’est entreprise (efficiente); et 3) qu’elle respecte les préférences individuelles du patient/client, ses besoins et ses valeurs et est sensible à ceux-ci, tout en s’assurant que les valeurs du patient guident toutes les décision cliniques (axée sur le patient). Améliorer la sécurité du patient et rehausser la qualité des soins contribueront aussi à améliorer la durabilité du système de santé de Waterloo Wellington. Diverses études nationales et internationales démontrent le lien qui existe entre fournir de meilleurs soins tout en réduisant les coûts. Par exemple, au Canada, diverses études démontrent la mauvaise qualité des soins du système de santé canadien et ceci se traduit par diverses actions, comme des tests et procédures qui ont été effectués sans apporter aucune valeur ajoutée mais des coûts supplémentaires importants; par des événements défavorables et des réadmissions qui auraient pu être évités et qui aboutissent par des plus hauts taux de mortalité; de morbidité et des coûts de traitement, une duplication des services; des processus inefficaces et des intrants excessivement chers. Un exemple récent de la pauvre qualité des soins dans le RLISSWW est l’exécution de tests inutiles. À ce titre, quatre patients de chirurgie de cataractes sur dix ont subit un électrocardiogramme, ce qui est beaucoup plus élevé que le RLISS ayant le ratio le plus bas. En ce qui a trait aux rayons X avant la chirurgie des cataractes, le RLISSWW présente un des taux les plus faibles dans la province, toutefois, certains rayons X sont quand même effectués inutilement. La gestion et la duplication des médicaments, les tests de diagnostique et la gestion de la chaîne d’approvisionnement (la commande et la distribution des approvisionnements) demeurent des secteurs à améliorer. Dans l’ensemble, la sécurité du patient et la qualité des soins dans Waterloo Wellington, telles que mesurées par le nombre d’indicateurs, sont soit similaires ou meilleures que la moyenne provinciale et ceci se reflète dans l’opinion qu’ont nos résidants sur les soins qu’ils reçoivent. Par exemple, près de 90 % des patients qui sont allés à l’hôpital ont classé les soins à l’hôpital ou chez le spécialiste comme étant «excellents» ou «très bons» et un peu plus de 90 % des résidants ont classé les soins qu’ils ont reçus de leur médecin de soins de santé primaires comme étant «excellents» ou «très bons». On note, toutefois, des variations dans la sécurité du patient et la qualité des soins chez nos fournisseurs de services de santé. Dans certains cas, la qualité des soins des fournisseurs individuels de services de santé est même plus basse que la moyenne provinciale, comme les indicateurs spécifiques le démontrent. En raison de ces variations de sécurité du patient et de qualité des soins parmi nos fournisseurs de services de la santé et des efforts continus que nous déployons à diriger et à transformer le système de santé, le RLISSWW se concentrera sur ces initiatives afin d’appuyer une livraison de soins qui soit sécuritaire, efficace, efficiente et axée sur le patient. 16 PRIORITÉS POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Mesures de succès : • • • • les plus bas taux d’événements adverses et d’infection dans la province de meilleurs résultats de soins aucune duplication des activités administratives, de soutien ou cliniques à l’intérieur et à travers nos fournisseurs de services de santé 95 % des résidants de Waterloo Wellington qui sont satisfaits des soins qu’ils reçoivent. Initiatives d’amélioration du système : • • • • • • • • Aligner comment les services de soins de courte durée sont dispensés selon les besoins des résidents de Waterloo Wellington et améliorer la qualité des services de soins de courte durée (Projet d’optimisation clinique) Développer et implanter un système de Gestion de médicaments régional dans Waterloo Wellington (Projet d’optimisation pharmacie) Développer et implanter un modèle qui améliorer l’accès coordonné aux services de soutien communautaire pour les aînés (Projet d’accès coordonné facile) Implanter une imagerie centrale et le rapport des référentiels d’information au sein des hôpitaux de Waterloo Wellington et de Hamilton Niagara Haldimand Brant (Projet (DI-r) de Référentiels d’imagerie diagnostique (DI-r) partagé) Inclure les attentes de sécurité du patient et de qualité des soins dans les ententes de responsabilisation Implanter un système d’information qui permet de surveiller les résultats des établissements de soins de longue durée (RAI MDS 2.0) Explorer et implanter les opportunités visant à intégrer la livraison de services de soutien administratifs et des services de soutient à travers le système Implanter un système de ressource en matière d’aiguillage et de jumelage. Indicateurs : • • • • • 17 les taux de réadmission les taux d’événements adverses les taux standardisés de mortalité à l’hôpital les taux d’infection l’expérience patient/client. PRIORITÉS POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Améliorer les temps d’attente pour les examens d’imagerie par résonnance magnétique (IRM) Justification Le temps d’attente pour les examens non urgents d’IRM s’est considérablement amélioré au cours des deux dernières années. Waterloo Wellington avait un des plus longs temps d’attente de la province au moment où cette donnée fut initialement recueillie et rapportée publiquement. En 2008 - 2009, la région avait le troisième temps d’attente le plus court de la province mais, il y a place à amélioration, puisque la région demeure au-dessus de la cible provinciale de 28 jours. Au 30 juin 2009, le temps d’attente dans Waterloo Wellington était de 70 jours en moyenne. Mesure de succès : • Diminuer les temps d’attente d’IRM à 28 jours 1 Initiatives d’amélioration du système : • • • • • • • développer et implanter des directives pour un usage approprié des IRM à travers le RLISSWW implanter des directives et des outils de priorisation passer en revue tous les protocoles scan (mise en séquence) et l’attribution du temps pour les rendez-vous implanter l’ajout d’IRM dans le RLISSWW en vue d’accroître les capacités implanter une centrale de réservation/et un processus d’accueil pour les IRM réévaluer les capacités et continuer de les accroître élargir la centrale de réservation/et le processus d’accueil pour d’autres tests diagnostiques. Indicateurs : • • 1 temps d’attente en jours pour les IRM pourcentage d’aiguillages approprié aux MRI. Le temps d’attente est mesuré à partir du moment où l’IRM est réservé jusqu’à ce que l’examen soit terminé. 18 PRIORITÉS POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Améliorer l’accès aux soins dans les services des urgences (SU) Justification Selon des données de mai 2009, les résidants qui se rendent aux services des urgences pour un problème médical urgent passent en moyenne 8,8 heures, (ce qui est au-dessus du délai recommandé de 6 à 8 heures), à partir du moment où l’infirmière les évalue jusqu’à ce qu’ils quittent l’édifice ou qu’ils soient admis à l’hôpital. De façon similaire, la durée de temps passée aux services des urgences dans le RLISSWW est plus élevée que le délai recommandé (5,5 heures versus 4 heures) pour les résidants qui ont des problèmes moins grave. Cette donnée appuie les commentaires des résidants de Waterloo Wellington – « les gens attendent trop longtemps aux services des urgences ». Selon des données actuelles, nous savons qu’approximativement 45 pourcent des personnes qui se rendent aux services des urgences pourraient être vus avantageusement dans un autre milieu. C’est donc un secteur où il y aurait une grande place pour l’amélioration. Mesures de succès : • • Le pourcentage des visites non-urgentes aux SU sera réduit de 10 points de pourcentage un usage approprié des ressources SU. Initiatives d’amélioration du système : • • • • • • • • • • étendre les services de logement supervisé pour les aînés implanter une solution de notification SU-Société d’Accès aux Soins Communautaires élargir la stratégie de communication publique visant l’usage approprié des SU et de solutions de rechange aux SU élargir le Programme d’Amélioration du Processus SU afin d’y inclure d’autres secteurs à l’intérieur des hôpitaux réévaluer et optimiser le programme payé pour les résultats SU réévaluer et optimiser le programme de d’accueil des ambulances implanter les recommandations de capacité de pointe aux soins intensifs renforcer les capacités et les compétences liées à l’amélioration du rendement dans les hôpitaux développer et implanter une plus vaste stratégie de communication pour les rapports SU. rehausser le rapport public du système de rendement et d’information SU. Indicateurs : • • • la proportion de patients non-admis dont la gravité du cas était élevée traités à l’intérieur de la cible du délai du séjour de moins de 8 heures la proportion de patients non-admis dont la gravité du cas était jugé moins lourd traités à l’intérieur de la cible du délai du séjour de moins de 4 heures le pourcentage de visites aux SU qui sont ÉTG 4-5. 2 L’Échelle canadienne de triage et de gravité pour les départements d’urgence est un système qui permet d’assigner un niveau de gravité des patients qui se rendent aux SU pour des soins; 4-5 représente les patients qui sont moins gravement malades. 2 19 PRIORITÉS POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Améliorer l’accès aux soins de santé primaires Justification Selon plusieurs sources, (Enquête de 2008 sur l’accès aux soins de santé primaires, l’Enquête 2009 du RLISSWW, Statistique Canada, l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes) approximativement 95 pour cent des résidants dans Waterloo Wellington ont un médecin de soins de santé primaires ou un endroit où ils peuvent se rendent pour leurs soins médicaux réguliers. Toutefois, après un examen plus approfondi, on identifiait trois enjeux importants. Le premier enjeu est que certaines populations n’ont pas accès à un fournisseur de soins de santé primaires. Par exemple, seulement 68-80 pour cent des immigrants nouvellement arrivés rapportaient ne pas avoir accès à un tel fournisseur. L’accès pour les personnes qui sont sans abri ou à risque demeure aussi un problème important. Les membres de la communauté Lesbienne Gai Bisexuel Transsexuel/Transgenre Queer (LGBTQ) rapportaient aussi qu’ils devaient aller à l’extérieur de la région pour trouver un fournisseur qui avait des connaissances sur leurs besoins et problèmes de santé spécifiques. Le deuxième élément qui soulevait certaines préoccupations était que certaines régions dans le RLISSWW n’ont généralement pas assez de fournisseurs de soins de santé primaires. Cette tendance s’applique surtout aux régions rurales. Le troisième enjeu est l’accès aux soins de santé primaires après les heures normales d’ouverture à travers Waterloo Wellington. Mesures de succès : • • • tous les résidants dans Waterloo Wellington ont accès aux soins de santé primaires une meilleure utilisation des soins de santé primaires par les populations vulnérables un nombre accru de résidants qui ont accès à des soins après les heures normales d’ouverture. Initiatives d’amélioration du système : • • • implanter les recommandations de la Revue des Soins de Santé Ruraux élargir la télésanté et les télésoins à domicile analyser et maintenir, au besoin et si cela s’applique, des Équipes de santé de la famille, des centres de santé communautaire ou des cliniques dirigées par des infirmières praticiennes • développer et implanter des modèles de rechange pour les services de soins de santé primaires afin de répondre aux besoins des populations vulnérables • sensibiliser davantage les résidants au fait que les soins de santé après les heures normales d’ouverture sont maintenant disponibles et comment y accéder • fournir de l’information de manière continue aux fournisseurs de soins de santé primaires sur des enjeux de santé pouvant affecter les populations vulnérables. Indicateurs : • • Le pourcentage de résidants du RLISSWW qui ont un fournisseur de soins de santé primaires. Le nombre de visites aux SU pour les personnes qui ont un fournisseur de soins de santé primaires. 20 PRIORITÉS POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Améliorer l’accès aux services de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale et leur coordination Justification Au cours des dernières années, les problèmes de dépendances et de santé mentale ont augmenté parmi les résidents du RLISSWW. Entre 2005 et 2007, les troubles de l’humeur et de l’anxiété ont tous les deux augmenté et, compte tenu de la situation économique actuelle, le nombre de résidants aux prises avec ces maladies continuera d’augmenter. Des données de 2007 démontrent que l’usage de drogues parmi les étudiants de Waterloo Wellington excédait la moyenne de la province dans toutes les catégories, tout comme l’usage de drogue chez les adultes. Les secteurs spécifiques qui suscitent des préoccupations pour cette priorité comprennent de longs temps d’attente pour les services, le manque de suivi approprié après le congé des patients, des taux élevés de réadmission, pas assez de professionnels en santé mentale et en toxicomanie, de même qu’un stigmate général associé à ces types de services et à ceux qui les utilisent. Mesures de succès : • • • • • un meilleur accès aux services dépendances et santé mentale un usage réduit des drogues chez les jeunes afin d’atteindre la moyenne provinciale dans toutes les catégories une baisse des problèmes de santé mentale chez les jeunes une baisse des réadmissions et de l’usage inapproprié des SU afin d’atteindre les moyennes provinciales. Un meilleur accès aux services de santé mentale et de lutte contre la toxicomanie. Initiatives d’amélioration du système : • • • • • • • • • • • • • • • • • • implanter une stratégie en matière de drogue à travers le RLISSWW implanter une stratégie de prévention du suicide implanter une approche coordonnée visant la promotion de la santé mentale et de la lutte contre la toxicomanie et l’éducation dans les écoles améliorer l’accès aux services de lutte contre la toxicomanie et aux services de santé mentale chez les étudiants élargir l’accueil coordonné et l’évaluation commune par le biais d’une équipe de coordination en soutien communautaire accroître la disponibilité de gestion de cas à la grandeur du RLISSWW implanter des processus de congé et de suivi efficaces pour tous les services de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale améliorer les liens et les soutiens afin de répondre aux besoins en matière de crises en santé mentale améliorer les soutiens pour les problèmes de dépendances et de santé mentale à long terme implanter le programme provincial intitulé: « l’approche cogner à la mauvaise porte n’existe pas » ou en anglais « no wrong door approach ». améliorer la transition des services de crise vers des services plus stables rehausser les services de santé mentale pour les aînés développer les composantes d’un programme de services de santé de logement supervisé pour les clients en santé mentale implanter un programme intégré pour les personnes ayant une maladie mentale grave et chronique ouvrir 32 unités additionnelles de logement supervisé pour les personnes aux prises avec des dépendances accroître l’accès aux lits de gestion du sevrage (avec supervision médicale) ouvrir 50 lits pour les des soins en santé mentale de plus longue durée accroître la capacité des soins de santé primaires afin de répondre aux problèmes de dépendance et de santé mentale. Indicateurs : • • • • • • 21 le pourcentage d’étudiants qui rapportent un abus d’alcool ou d’autres drogues (toutes les catégories) le pourcentage de problèmes de santé mentale chez les jeunes les taux de réadmission de 30 jours pour les problèmes de dépendance et de santé mentale les taux de visites aux SU pour les problèmes de dépendances et de santé mentale qui pourraient être gérés ailleurs les taux de visites répétées aux SU en santé mentale à l’intérieur de 30 jours es temps d’attente en jours pour accéder aux services de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale. PRIORITÉS POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Améliorer la prévention et la gestion des maladies chroniques Justification Les comportements sains chez résidants du RLISSW sont à la baisse. Entre 2003 et 2007, les niveaux d’activité physique ont baissé de même que la consommation de fruits et de légumes. Au cours de la même période, les taux d’obésité ont augmenté de façon constante, de même que les maladies chroniques, y compris le diabète, la haute pression, l’arthrite et l’asthme. Ces quatre problèmes de santé chroniques comptent pour un pourcentage élevé des visites chez le médecin, aux services des urgences et d’hospitalisations et influencent de façon négative la qualité de vie d’une personne. En rassemblant toutes ces tendances négatives, nous comprenons mieux le fait que, selon une enquête conduite en avril 2009 par le RLISSW, seulement quelques résidants indiquaient que leur professionnel de la santé était impliqué dans la gestion de leurs troubles chroniques et qu’il les soutenait à gérer leurs maladie. Mesures de succès : • • Un meilleur approvisionnement des services de gestion des maladies chroniques et d’autogestion de la santé Un meilleur accès aux services spécialisés pour les malades chroniques. Initiatives d’amélioration du système : • • • • • • implanter un cadre de travail détaillé pour la prévention et la gestion de maladies chroniques spécifiques établir un Centre régional de diabète et les programmes qui y sont associés étendre les services de dialyse péritonéale vers d’autres établissements de longue durée implanter un registre des diabètes implanter un programme bariatrique détaillé développer et implanter une composante de chirurgie endovasculaire au programme vasculaire et poursuivre l’alignement à travers le RLISS. Indicateurs : • • • • • • • • pourcentage des visites aux SU et d’hospitalisation pour les patients diabétiques pourcentage de personnes qui rapportent que leur fournisseur de soins de santé primaires est impliqué de façon régulière dans la gestion de leurs maladies chroniques pour cent de personnes souffrant de diabète qui ont accès à un fournisseur de soins de santé primaires pour cent de personnes souffrant de diabète, âgées de 18 ans et plus, qui ont subit les trois tests de diabète à l’intérieur de la période de délai recommandée pour une gestion optimale du diabète – cholestérol, examen de la rétine des yeux et le HbA1C (une mesure de contrôle du sucre dans le sang) pour cent des patients de dialyse qui ont reçu leur dialyse à la maison le nombre d’appliquants qui ont été approuvés pour le financement de pompes à insuline et de fournitures pour adultes le nombre de chirurgie bariatriques annuelles la prévalence des maladies chroniques. 22 PRIORITÉS POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Améliorer les résultats pour les patients victimes d’accidents cérébrovasculaires par le biais de programmes intégrés Justification Le Waterloo Wellington performe très bien dans certains aspects des soins des accidents cérébrovasculaires (ACV). Des données de 2006 indiquent que cela comprend le transport des patients possiblement victimes d’ACV aux services des urgences en temps opportun afin qu’ils puissent recevoir un test diagnostique approprié et recevoir la bonne médication en vue de réduire les effets de l’ACV. Cependant, les soins après un ACV sont un des secteurs à améliorer. Waterloo Wellington a une moyenne plus élevée des taux de réadmission pour les ACV et des taux de mortalité à l’hôpital à l’intérieur de 30 jours d’un ACV (2007 – 2008). Ces taux pourraient s’améliorer selon la disponibilité de plus amples services de réhabilitation aux malades hospitalisés et aux patients externes, et ce, tant pour les patients ayant subi un ACV grave que léger. Présentement, plus de résidants (que la moyenne provinciale) au sein du RLISSWW ont été hospitalisés pour un ACV et ont reçu leur congé sans services de soins à domicile. Mesures de succès : • • une meilleure prévention et gestion des patients à risque de subir un ACV par les fournisseurs de soins de santé primaires une réduction des taux de réadmission et des taux de mortalité afin d’atteindre la moyenne provinciale. Initiatives d’amélioration du système : • • • • • • • • • • • élargir et fournir des opportunités d’éducation pour les populations vulnérables et les jeunes renforcer les liens de promotion et de sensibilisation du public au sujet des signes et symptômes d’un ACV avec les Centres de santé communautaires et les Équipes de santé de la famille développer davantage les initiatives de désaccoutumance au tabac à travers le RLISSWW développer et implanter un modèle pour le regroupement des soins ACV (de courte durée et de réhabilitation) à travers les RLISS de Hamilton Niagara Haldimand Brant et de Waterloo Wellington élaborer un plan pour des services d’urgence pour les patients victimes d’ACV à l’échelle du réseau à la grandeur du RLISSWW élargir l’Alpha-FIM (évaluation sur l’état de préparation à la réhabilitation) à travers le RLISSWW élargir davantage l’outil de dépistage de la dysphasie dans les établissements de courte durée à travers le RLISSWW établir un mécanisme régional d’évaluation et de contrôle afin de faire le suivi de l’optimisation et des meilleures pratiques des soins ACV accroître la promotion et la sensibilisation du public sur les signes et symptômes d’un ACV et l’appliquer à d’autres modèles de soins de santé primaires Développer un mécanisme de mesure et d’évaluation régional afin de surveiller le rendement de l’accès des patients d’ACV à la réhabilitation à travers le RLISSWW Implanter un outil d’évaluation normalisé pour les soins intensifs et la réhabilitation au sein du RLISSWW. Indicateurs : • • • • • • 23 un changement dans les notes MIF (mesure d’indépendance fonctionnelle) la durée du séjour en réadaptation une réadmission des patients avec ACV aux soins actifs à l’intérieur de 30 jours le taux de mortalité à l’hôpital à l’intérieur de 30 jours d’un ACV pour cent de patients victimes d’ACV qui ont reçu leur congé pour aller en réadaptation pour cent des patients victimes d’ACV qui s’en sont bien sortis grâce à une unité désignée de soins ACV. PRIORITÉS POUR LE SYSTÈME DE SANTÉ LOCAL Réduire le nombre de jours autre niveau de soin (ANS) Justification Les Autres niveaux de soins (ANS) font référence aux patients qui sont à l’hôpital et qui ne requièrent plus de traitement pour une maladie aiguë mais qui ne peuvent pas recevoir leur congé pour un certain nombre de raisons, soit à cause du manque de soutiens de soins à domicile ou parce qu’ils attendent d’être placés dans un établissement de soins de longue durée. Les patients ANS occupent des lits d’hôpital que d’autres personnes, qui sont admises par le biais du département d’urgence, auraient besoin. En date d’août 2009, il y avait dans Waterloo Wellington près de 17 % des jours patients qui étaient classifiés comme ANS, ce qui signifie qu’à n’importe quel moment donné, approximativement 150 lits étaient occupés par des patients qui ne requéraient plus de soins dispensés par les hôpitaux. La moyenne provinciale se situe à 15,6 % jours ANS. La cible du RLISSWW pour 2009 - 2010 est de 9,46 %. Comme le personnel et les lits d’hôpitaux sont une importante ressource quant à la grande qualité des soins dispensée aux gens de notre communauté, ce sera une priorité de nous assurer que ces deux ressources sont utilisées à bon escient et aussi efficacement que possible. Les résidences de soins de longue durée doivent continuer de travailler, en collaboration avec la Société d’Accès aux Soins Communautaire de Waterloo Wellington, afin de placer les patients ANS de longue durée. Mesures de succès : • • une meilleure utilisation des lits de soins de courte durée un meilleur accès aux services communautaires afin d’améliorer les opportunités de congé de l’hôpital. Initiatives d’amélioration du système : • • • • • • • • • • • implanter des programmes intégrés de soins palliatifs dans le RLISSWW inaugurer 10 lits en centre de soins palliatifs résidentiels élargir le Programme pilote de vie assistée intégré pour les aînés inaugurer 33 lits dans le cadre du programme de logement supervisé inaugurer 16 lits de transition de logement pour les lésions cérébrales acquises raffiner les critères et politiques de congé SLD et les appliquer de manière constante ouvrir 288 nouveaux lits SLD et continuer de rechercher des opportunités pour des lits additionnels dans le RLISSWW développer des normes pour les processus d’accueil et de congé en vue de soutenir les unités de soins spécialisés cerner les opportunités visant les résidences SLD qui acceptent des résidants ayant des maladies plus aiguës Achever le réaménagement des résidences SLD Cerner et saisir des opportunités pour les résidences SLD afin d’optimiser l’utilisation des ressources communautaires. Indicateur : • Le pourcentage de jours ANS. 24 MISE EN ŒUVRE DU PLAN DE SERVICES DE SANTÉ INTÉGRÉS Au cours des trois prochaines années, le RLISSWW, de concert avec ses fournisseurs de services de santé et les autres intervenants, implantera le PSSI communautaire. Beaucoup de travail a été réalisé au cours des trois dernières années afin d’implanter les initiatives qui avaient été identifiées dans le premier PSI 2007 2010. Il est important de reconnaitre les progrès qui ont été faits, d’apprendre des activités qui ont été entreprises et de reconnaître qu’il reste du travail à faire alors que nous avançons vers la mise en œuvre du PSSI de 2010 – 2013. La mise en œuvre des initiatives a été planifiée pour les trois années du PSSI. Au cours de cette période, les initiatives d’amélioration du système (page 16) décrivent seront vigoureusement contrôlées en se servant des indicateurs établis. Afin de mieux incorporer ces initiatives dans notre système de santé local, des indicateurs de rendement devront être incorporés dans les ententes de responsabilisation de service avec les fournisseurs de services de soins de santé qui sont financés par le RLISSWW. Incorporer les cibles de rendement aux ententes de responsabilisation de service est pratique commune et a mené à une prestation de soins améliorée. On déterminera, dans le cadre du mécanisme général de comptabilité du PSSI, des organismes spécifiques ou réseaux à l’intérieur du RLISSWW en vue de diriger la mise en œuvre de chaque initiative d’amélioration du système. Une des dimensions d’un système de santé hautement performant est le rapport régulier du rendement – en fait, le rapport continu est un des éléments requis du processus de contrôle, il nous permet de nous assurer que tous les partenaires impliqués sont conscients du travail en cours et permettra d’appuyer tous les changements nécessaires à la livraison en temps opportun des initiatives. Le processus est aussi doté d’autres attributs d’un système de santé hautement performant comme un système qui est efficace, axé sur le patient, efficient et intégré. Un plan d’implantation triennal pour les initiatives d’amélioration du système On identifiait les éléments suivants pour chacune des initiatives d’amélioration du système : • • • 25 mesures de succès le travail qui a eu lieu ou qui est présentement en cours dates d’échéance pour l’implantation. MISE EN ŒUVRE DU PLAN DE SERVICES DE SANTÉ INTÉGRÉS INITIATIVES D’AMÉLIORATION DU SYSTÈME MESURES DE SUCCÈS Exemples d’Initiatives présentement en cours 2010 - 2011 2011 - 2012 2012 - 2013 PRIORITÉ : AMÉLIORER LA SÉCURITÉ DU PATIENT ET REHAUSSER LA QUALITÉ DES SOINS Les taux d’événements adverses et d’infection les plus bas dans la province • Programme de gestion des plaies CASC De meilleurs résultats de soins • Identifier les secteurs qui requièrent une amélioration de la qualité à travers nos hôpitaux (Optimisation clinique) • Développer une infrastructure d’information électronique de la santé à travers le continuum de soins • Implanter un système d’information qui permet de surveiller les résultats de soins dans les établissements de soins de longue durée (RAI MDS 2.0) • Développer et implanter des • Développer et implanter des initiatives d’amélioration à initiatives d’amélioration à travers travers nos hôpitaux nos hôpitaux (Optimisation (Optimisation clinique) clinique) • Inclure les attentes de sécurité • Inclure les attentes de sécurité du du patient et de qualité des patient et de qualité des soins soins dans les ententes de dans les ententes de responsabilisation M-ER responsabilisation H-ER l • Inclure les attentes de sécurité du patient et de qualité des soins dans les ententes de responsabilisation L-ER • Poursuivre l’implantation du système d’information qui permet de surveiller les résultats des soins dans les établissements de soins de longue durée (RAI MDS 2.0) Aucune duplication des activités administratives, de soutien ou cliniques à l’intérieur et parmi les fournisseurs de services de santé • Identifier les secteurs de duplication des services et le désalignement avec les besoins des résidants du RLISSWW en ce qui a trait à la prestation de services de soins actifs (Projet d’optimisation clinique) • Développer un Système régional de gestion de la médication (Projet d’optimisation de la pharmacie) • Implanter une imagerie centrale et le rapport d’informations référentielles entre les hôpitaux • Implanter un système de labo et d’information en Ontario • Développer et implanter un modèle qui améliore l’accès coordonné aux services de soutien communautaire pour les aînés (Accès coordonnée facile) • Développer un système d’aiguillage et de jumelage des ressources • Développer et implanter ou intégrer des modèles de services afin d’aligner les services avec les besoins (Projet d’optimisation clinique) • Implanter un Système régional de gestion de la médication (Projet d’optimisation de la pharmacie) • Implanter un modèle qui améliore l’accès coordonné aux services de soutien communautaire pour les aînés (Accès coordonné facile) • Achever l’implantation de l’imagerie centrale et du rapport d’informations référentielles (Projet de rapport d’imagerie de diagnostique et des informations référentielles) • Implanter un système d’aiguillage et de jumelage des ressources • Développer et implanter ou intégrer des modèles de services afin d’aligner les services avec les besoins (Projet d’optimisation clinique) • Poursuivre l’implantation d’un Système régional de gestion de la médication (Projet d’optimisation de la pharmacie) • Poursuivre l’implantation d’un système d’aiguillage et de jumelage des ressources • Développer et implanter ou intégrer des modèles de services afin d’aligner les services avec les besoins (Projet d’optimisation clinique) • Poursuivre l’implantation d’un Système régional de gestion de la médication (Projet d’optimisation de la pharmacie) • Explorer et mettre les opportunités en œuvre visant l’intégration des services administratifs et de soutien à travers le système • Inclure les attentes de sécurité du patient et de qualité des soins dans les ententes de principes H-ER • Inclure les attentes de sécurité du patient et de la qualité des soins dans les ententes de principes L-ER • Inclure les attentes de sécurité du patient et de qualité des soins dans les ententes de principes M-ER • Inclure les attentes de sécurité du patient et de qualité des soins dans les ententes de principes L-ER 95 % des patients/clients de Waterloo Wellington sont satisfaits des soins qu’ils reçoivent • Développer et implanter des initiatives d’amélioration à travers nos hôpitaux (Optimisation clinique) • Inclure les attentes de sécurité du patient et de qualité des soins dans les ententes de responsabilisation L-ER 26 MISE EN ŒUVRE DU PLAN DE SERVICES DE SANTÉ INTÉGRÉS INITIATIVES D’AMÉLIORATION DU SYSTÈME MESURES DE SUCCÈS Exemples d’Initiatives présentement en cours 2010 - 2011 2011 - 2012 2012 - 2013 • Implanter une centrale de réservation/et un processus d’accueil pour les IRM • Réévaluer les capacités et continuer de les accroître • Élargir la centrale de réservation/et le processus pour d’autres tests diagnostiques PRIORITÉ : AMÉLIORER LES TEMPS D’ATTENTE POUR LES EXAMENS IRM Diminuer les temps d’attente IRM à 28 jours • Diminuer les temps d’attente pour les études de contraste non-urgentes • Accroître les heures d’exploitation des machines IRM à 16 heures par jour / 7 jours par semaine • Développer et implanter des directives pour un usage approprié des IRM à travers le RLISSWW • Implanter des directives et des outils de priorisation • Passer en revue tous les protocoles scan (mise en séquence) et l’attribution du temps pour les rendez-vous • Implanter l’ajout d’IRM dans le RLISSWW en vue d’accroître les capacités PRIORITÉ : AMÉLIORER L’ACCÈS AUX SOINS DANS LES SERVICES DES URGENCES 27 Le pourcentage des visites non-urgentes aux SU sera réduit de 10 points de pourcentage • Des soins de longue durée aux • Étendre les services de logement services d’approches dirigés par supervisé pour les aînés des infirmières • Implanter une solution de • Des Équipes de la famille à notification SU-SASC Société travers le RLISSWW qui sont d’Accès aux soins de santé complètement fonctionnelles communautaire • Le lancement de Connexion • Élargir la stratégie de Soins de santé – un système communication visant l’usage de jumelage des patients à un approprié des SU et des solutions fournisseur de soins de santé de rechanges aux SU primaires • Appliquer les ressources qui sont données aux CSC en vue d’a méliorer l’accès aux soins primaires • Une capacité accrue de préposée aux services de soutien à la personne • Un programme intégré ide logement • Continuer d’implanter une solution de notification SU-SASC • Élargir la stratégie de communication visant l’usage approprié des SU et des solutions de rechanges aux SU Un usage approprié des ressources SU • Projet d’amélioration du processus des Services des urgences (PAP SU) • Le programme payé pour les résultats SU • Des unités de décisions cliniques dans les SU • Le développement d’un plan visant la capacité de pointe aux soins intensifs • Des infirmières en soins ambulanciers • De plus amples infirmières en gestion des urgences en gériatrie (GUG) dans les SU • Développer et implanter une plus vaste stratégie de communication pour les rapports SU • Rehausser le rapport public du système de rendement et d’information SU • Expansion du Programme d’amélioration du processus dans les SU à d’autres secteurs à l’intérieur des hôpitaux • Réévaluer et optimiser le programme payé pour les résultats SU • Réévaluer et optimiser le programme d’infirmières en soins ambulanciers • Implanter des recommandations visant la capacité de pointe aux soins intensifs • Renforcer les capacités liées à l’amélioration du rendement dans les hôpitaux • Continuer d’Implanter une solution de notification SU-SASC • Élargir la stratégie de communication visant l’usage approprié des SU et des solutions de rechanges aux SU MISE EN ŒUVRE DU PLAN DE SERVICES DE SANTÉ INTÉGRÉS INITIATIVES D’AMÉLIORATION DU SYSTÈME MESURES DE SUCCÈS Exemples d’Initiatives présentement en cours 2010 - 2011 2011 - 2012 2012 - 2013 PRIORITÉ : AMÉLIORER L’ACCÈS AUX SOINS DE SANTÉ PRIMAIRES Tous les résidants de Waterloo Wellington ont accès aux soins de santé primaires • Télé-soins et télé-santé • Implanter les recommandations • Permet la communication entre de la Revue des soins de le patient et le fournisseur par le santé ruraux biais d’internet et de portails • Étendre la télé-santé et les basés sur des courriels télé-soins à domicile (HealtheConnection/Connexion • Explorer et poursuivre, au besoin cybersanté) et ou cela s’applique, avec les • Revue des soins de santé ruraux Équipes de santé de la famille (ESF), les Centres de santé communautaires (CSC) ou des cliniques dirigées par des infirmières praticiennes • Explorer et poursuivre, au besoin • Explorer et poursuivre, au et ou cela s’applique, avec les besoin et ou cela s’applique, ESF, les CSC ou des cliniques avec les ESF, les CSC ou des dirigées par des infirmières cliniques dirigées par des praticiennes infirmières praticiennes Une meilleure utilisation des soins de santé primaires par les populations vulnérables • Développer des modèles de rechange pour les services de soins de santé primaires qui répondent aux besoins des populations vulnérables • Implanter des modèles pour les services de soins de santé primaires • Appuyer l’apport d’information aux fournisseurs de soins de santé primaires sur des enjeux de santé affectant les populations vulnérables Un nombre accru de résidants qui ont accès à des soins après les heures normales d’ouverture • Accroître la sensibilisation auprès des résidants sur le fait que les soins après les heures normales d’ouverture sont maintenant disponibles • Continuer d’accroître la sensibilisation auprès des résidants sur le fait que les soins après les heures normales d’ouverture sont maintenant disponibles • Continuer d’accroître la sensibilisation auprès des résidants sur le fait que les soins après les heures normales d’ouverture sont maintenant disponibles 28 MISE EN ŒUVRE DU PLAN DE SERVICES DE SANTÉ INTÉGRÉS INITIATIVES D’AMÉLIORATION DU SYSTÈME MESURES DE SUCCÈS Exemples d’Initiatives présentement en cours 2010 - 2011 2011 - 2012 2012 - 2013 PRIORITÉ : AMÉLIORER L’ACCÈS AUX SERVICES DE LUTTE CONTRE LA TOXICOMANIE ET DE SANTÉ MENTALE ET LEUR COORDINATION Un usage réduit des drogues chez les jeunes jusqu’à l’atteinte de la moyenne provinciale dans toutes les catégories Une diminution des problèmes de santé mentale chez les jeunes 29 • Des programmes de lutte contre • Poursuivre la Stratégie contre la toxicomanie en résidence l’abus de drogues (Région de • Le développement d’une Waterloo) Stratégie contre l’abus • Poursuivre l’implantation de la de drogues (Région de Waterloo) Stratégie contre l’abus de • Implanter une Stratégie contre drogues (Wellington) l’abus de drogue (Wellington) • Implanter une Stratégie de prévention du suicide • Implanter une approche • Poursuivre la Stratégie coordonnée de promotion de la contre l’abus de drogues santé mentale et de lutte contre (Région de Waterloo) la toxicomanie et l’’éducation dans les écoles • Améliorer l’accès aux services de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale chez les étudiants • Poursuivre la Stratégie contre l’abus de drogues (Région de Waterloo) • Poursuivre l’implantation de la Stratégie de prévention du suicide Une réduction des réadmissions et de l’usage inapproprié des SU jusqu’à l’atteinte des moyennes provinciales • Des cliniques en santé mentale dans divers hôpitaux pour les gens qui attendent et qui sont à un point de décision critique pour les services de suivi • L’accès à des soins et à du logement pour les sans-abri et ceux à risque de bénéficier du programme de logement pour les sans abris • Un accueil coordonné par le biais d’une équipe de coordination en soutien communautaire • Élaboration d’un processus de planification de crise commune • Élargir l’accueil coordonné et l’évaluation commune par le biais d’une équipe de coordination en soutien communautaire • Accroître la disponibilité de gestion de cas • Implanter des processus de congé et de suivi efficaces pour tous les services de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale • Améliorer les liens et les soutiens afin de répondre aux besoins en matière de crises en santé mentale • Améliorer les soutiens pour les • Rehausser les services de santé problèmes de dépendances et mentale pour les aînés de santé mentale à long terme • Implanter le programme provincial intitulé : l’approche cogner à la mauvaise porte n’existe pas. • Améliorer la transition des services de crise vers des services plus stables Les clients aimeraient voir un accès amélioré aux services et s’expriment à ce sujet • Du logement supervisé et des services d’approche dans Waterloo Wellington • Une carte détaillée des services de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale à travers Waterloo Wellington • Un programme intégré pour les personnes ayant une maladie mentale grave et chronique • Une composante services de santé au programme de logement supervisé • Le lancement de 16 des 48 lits totaux en logement supervisé en lutte contre la toxicomanie • Développer une composante de services au programme de logement supervise en santé mentale • Implanter un programme intégré pour les personnes ayant une maladie mentale grave et chronique • Ouvrir 16 lits additionnels en logement supervisé en lutte contre la toxicomanie • Ouvrir 50 lits de soins de plus longue durée en santé mentale • Élargir l’accueil coordonné et l’évaluation commune • Améliorer l’accès aux lits de gestion du sevrage (supervises médicalement) • Ouvrir 16 unités additionnelles en logement supervisé en lutte contre la toxicomanie • Accroître les capacités des soins de santé primaires afin de répondre aux problèmes de santé mentale et de dépendances MISE EN ŒUVRE DU PLAN DE SERVICES DE SANTÉ INTÉGRÉS INITIATIVES D’AMÉLIORATION DU SYSTÈME MESURES DE SUCCÈS Exemples d’Initiatives présentement en cours 2010 - 2011 2011 - 2012 2012 - 2013 PRIORITÉ : AMÉLIORER LA PRÉVENTION ET LA GESTION DES MALADIES CHRONIQUES Améliorer la prestation de la gestion des maladies chroniques et l’auto-soins • Implanter un cadre de travail • Pilotage de mydoctor.ca • L’implantation des outils bases détaillé pour la prévention et la sur Internet afin de rehausser gestion des maladies chroniques • Implanter un Registre des l’autogestion des troubles diabètes chroniques (HealtheConnect) • Implanter une infrastructure électronique pour partager les données de contrôle les plans de soins entre fournisseurs • L’expansion de l’infrastructure des programmes et services de diabète existants à travers le RLISSWW • Le développement et l’implantation d’un Centre de diabète régional • Le développement d’un cadre de travail détaillé visant la prévention et la gestion des maladies chroniques au-delà du diabète • Implanter un cadre de travail détaillé pour la prévention et la gestion des maladies chroniques • Poursuivre l’implantation du Registre de diabètes • Implanter un cadre de travail détaillé pour la prévention et la gestion des maladies chroniques Un meilleur accès aux services spécialisés pour les patients ayant des problèmes de santé chroniques • Développer et implanter un programme bariatrique détaillé • Stabiliser le programme vasculaire • L’implantation de la dialyse péritonéale dans deux établissements de soins de longue durée • L’expansion de la dialyse à domicile • Implanter la composante chirurgie endovasculaire au programme vasculaire • Établir le Centre de diabète régional et la programmation qui y est associée • Continuer la mise en oeuvre et poursuivre l’alignement du programme vasculaire à travers les RLISS • Implanter un programme bariatrique détaillé • Continuer de développer une composante chirurgie endovasculaire au programme vasculaire • Étendre la dialyse péritonéale à d’autres établissements de soins de longue durée • Établir le Centre de diabète régional et la programmation qui y est associée 30 MISE EN ŒUVRE DU PLAN DE SERVICES DE SANTÉ INTÉGRÉS INITIATIVES D’AMÉLIORATION DU SYSTÈME MESURES DE SUCCÈS Exemples d’Initiatives présentement en cours 2010 - 2011 2011 - 2012 2012 - 2013 PRIORITÉ : AMÉLIORER LES RÉSULTATS POUR LES PATIENTS VICTIMES D’ACV PAR LE BIAIS DE PROGRAMMES INTÉGRÉS 31 Meilleure prévention et gestion des patients à risque d’ACV par les fournisseurs de soins de santé primaires • Implantation d’un outil de navigation visant les soins croisés et continus pour les victimes d’ACV • Élargir et fournir des opportunités d’éducation aux populations vulnérables et aux jeunes • Renforcer les liens de promotion et de sensibilisation du public au sujet des signes et symptômes de l’ACV avec les CSC et les ESF • Développer davantage les initiatives de désaccoutumance au tabac à travers le RLISSWW • Accroître la promotion et la sensibilisation du public sur les signes et symptômes de l’ACV et l’appliquer à d’autres modèles de soins de santé primaires • Accroître les initiatives de désaccoutumance au tabac à travers le RLISSWW Une réduction des taux de réadmission et des taux de mortalités afin d’atteindre la moyenne provinciale • Améliorer l’aiguillage en éhabilitation pour les patients externes • Accroissement de la période de remise du protocole d’ACV de 3,0 à 4,5 heures • Alpha-MIF (évaluation sur l’état de préparation à la réhabilitation.) (Hôpital Grand River) • Outil de dépistage de la dysphasie (HGR) • Standardiser les cartes de soins, les bulletins médicaux d’ACV et l’éducation aux patients dans le RLISSWW • Renforcer les liens entre les soutiens communautaires et les patients victimes d’ACV • Identifier les lacunes et appuyer le développement d’un système régional de triage et d’aiguillage • Développer un modèle de soins ACV regroupés (intensifs et de réhabilitation) à travers les RLISS de HNHB et de WW • Développer un plan à l’échelle du réseau pour les services médicaux d’urgence pour les patients victimes d’ACV à travers le RLISSWW • Étendre l’Alpha-MIF à travers le RLISSWW • Étendre l’outil de dépistage de la dysphasie à d’autres installations à travers le RLISSWW • Établir un mécanisme régional d’évaluation et de contrôle pour le suivi de l’optimisation des meilleures pratiques de soins ACV • Implanter des unités de soins regroupés ACV (intensifs et de réhabilitation) dans le RLISSWW • Développer un mécanisme régional de mesure et d’évaluation afin de surveiller le rendement de l’accès des patients victimes d’ACV aux services de réhabilitation à travers la région • Implanter un outil d’évaluation standardisé pour les soins intensifs et de réhabilitation à travers le RLISSWW MISE EN ŒUVRE DU PLAN DE SERVICES DE SANTÉ INTÉGRÉS INITIATIVES D’AMÉLIORATION DU SYSTÈME MESURES DE SUCCÈS Exemples d’Initiatives présentement en cours 2010 - 2011 2011 - 2012 2012 - 2013 • Ouvrir 96 nouveaux lits de SLD • Poursuivre la phase de redéveloppement des soins SLD à domicile • Cerner les opportunités pour les établissements de SLD afin d’optimiser l’utilisation des ressources communautaires • Poursuivre la phase de redéveloppement SLD PRIORITÉ : RÉDUIRE LES JOURS AUTRE NIVEAU DE SOINS (ANS) Une meilleure utilisation des lits en soins intensifs ou de courte durée Un meilleur accès aux services communautaires afin de rehausser les opportunités de congé • Programme de vie assistée intégré • Programme de transition • Philosophie du foyer en premier • Expansion des services PASB • Préposé aux services d’approche • Implanter les recommandations de la Revue des Soins Complexes Continus • Implanter les programmes de soins palliatifs intégrés RLISSWW • Lancer 10 lits en hospice résidentiel • Élargir le Programme pilote intégré de vie assistée aux aînés • Lancer le programme de 33 lits en logement supervisé • Lancer les 16 lits transitionnels de logement pour les lésions cérébrales acquises • Raffiner les critères et politiques congé SLD et les appliquer uniformément • Poursuivre les opportunités afin d’ouvrir des lits de soins de plus longue durée (SLD) dans le RLISSWW • Ouvrir 192 nouveaux lits SLD • Développer des processus d’ac cueil et de congé standardisés afin d’appuyer les unités de soins spécialisés • Cerner les opportunités pour les établissements de SLD afin qu’ils acceptent des résidants exigeant des niveaux de soins plus élevés • Initier le redéveloppement des établissements de SLD 32 ANNEXES Annexe 1 (ci-jointe) Sommaire du Plan stratégique provincial – Plan de services de santé intégrés Alignement avec le Plan stratégique provincial Annexe 2 (ci-jointe) Indicateurs des dimensions stratégiques du RLISSWW Annexe 3 * Analyse de l’environnement • Facteurs de risque • Rendement • Services de soins de santé dans notre RLISS Annexe 4 * Profil de la population du RLISSWW Annexe 5 * Résultats des activités d’engagement avec la collectivité Annexe 6 * Données et références de la documentation Annexe 7 * Inventaire des programmes et services * 33 Les annexes sont disponibles en ligne au : www.wwlhin.on.ca - Working Together for a Healthier Future, Integrated Health Service Plan, 2010 – 2013 ou, en français, Plan des services de santé intégrés 2010 – 2013 En travaillant ensemble vers un avenir plus sain. ANNEXES ANNEXE 1 Sommaire du Plan stratégique provincial – Alignement du PSSI avec le Plan stratégique provincial HSP Le ministère de la Santé et des Soins de longue durée (MSSLD), les RLISS, les fournisseurs de services de la santé et les autres partenaires du système de la santé de l’Ontario travaillent en collaboration afin d’identifier les priorités provinciales et les plans d’action qui y sont reliés. Les RLISS identifient les priorités locales et développent des plans pour le système de santé local à l’intérieur du contexte provincial. Les cinq priorités communes du MSSLD et des RLISS qui ont été cernées pour la période triennale de ce PSSI sont : 1. Améliorer l’accès aux soins aux services des urgences (SU) 2. Réduire le nombre de jours autre niveau de soin (ANS) 3. Appuyer la mise en œuvre de la stratégie de diabète de l’Ontario 4. Améliorer l’accès aux programmes de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale 5. Bâtir à partir du cadre de travail de cybersanté. Au cours de l’élaboration du PSSI 2010 – 2013, on identifiait quatre des priorités stratégiques provinciales comme étant aussi les priorités pour Waterloo Wellington. On notait également que la cybersanté était un important outil habilitant pour appuyer une bonne transformation de notre système de santé local. Les priorités provinciales Améliorer l’accès aux soins des services des urgences (SU) Les ontariens ont droit à des soins sécuritaires, fiables, appropriés et de grande qualité lorsqu’ils visitent un service d’urgence. Parce que réduire les temps d’attente dans les services des urgences peut améliorer l’expérience d’un patient de façon significative, le gouvernement provincial en a fait une des plus grandes priorités de soins de santé. Pour réaliser des temps d’attente plus courts dans les services des urgences, les RLISS doivent diriger les fournisseurs de soins de santé de façon stratégique en vue d’améliorer le rendement à travers tous leurs systèmes de santé. Les patients ayant des besoins non-urgents ou moins urgents comptent pour approximativement la moitié des visites aux services des urgences à travers la province. En raison de cela, le RLISSWW travaille avec les fournisseurs de services de santé en vue de développer des programmes et services communautaires qui permettront aux gens d’accéder à des soins appropriés à l’extérieur des services des urgences. Le RLISS et les fournisseurs de services de la santé, travaillent, sous la direction du MSSLD, afin d’atteindre les cibles provinciales qui ont été fixées. De plus, un rapport public de ce travail visant les temps d’attente dans les services des urgences est maintenant en place. 34 ANNEXES Réduire les jours autre niveau de soins (ANS) Lorsque les patients terminent la phase de soins intensifs de leur traitement à l’hôpital, ils demeurent dans des lits de soins intensifs en attendant leur congé ou en attendant d’être transférés. Ils nécessitent un autre niveau de soins (ANS). Près de 19 % des patients qui sont présentement dans les lits d’hôpital en Ontario attendent pour une ouverture ANS, comme pour des lits de soins de longue durée ou de réhabilitation. En raison de cela, des lits d’hôpital ne sont pas disponibles pour des patients qui ont besoin d’être admis. Les RLISSWW travaille, de concert avec le MSSLD, à diverses initiatives qui aideront aux patients à obtenir les soins dont ils ont besoin – que ce soit dans un hôpital, dans un établissement de soins de longue durée ou de réhabilitation, ou encore dans la communauté ou à domicile. En 2007, le RLISSWW recevait plus de 37 M $ pour les programmes Vieillir chez soi. Ces projets visaient à fournir du soutien aux aînés afin qu’ils puissent continuer de vivre en toute sécurité dans la résidence de leur choix. Les programmes Vieillir chez soi qui ont été implantés dans Waterloo Wellington depuis le milieu de l’année 2008, ont démontré de solides résultats solides pour ce qui est de fournir du soutien communautaires aux aînés résidants. Ces programmes contribuent à faire diminuer les visites aux services des urgences et à réduire le nombre de patients qui attendent dans les lits d’hôpitaux pour un autre niveau de soins. Appuyer la mise en œuvre de la Stratégie de diabète de l’Ontario La stratégie de diabète de l’Ontario aidera à s’attaquer à un enjeu de soins de santé grandissant – et coûteux. En 2008, près de 900 000 Ontariens vivaient avec le diabète (soit 8,8 % de la population). Le nombre d’Ontariens souffrant de diabète a augmenté de 69 % au cours des 10 dernières années et on s’attend à ce que ce nombre passe de 900 000 à 1,2 million d’ici 2010. Le traitement pour le diabète et les problèmes qui y sont reliés (y compris les maladies du cœur, les ACV et les maladies du rein) coûtent actuellement à l’Ontario plus de 5 milliard de dollars chaque année. La Stratégie de diabète améliorera l’accès à des programmes de prévention et à des soins basés sur des équipes. Elle comprendra un registre en ligne qui donnera accès aux patients à de l’information et à des outils éducatifs afin qu’ils puissent mieux gérer leur maladie. Le registre permettra aussi aux fournisseurs de soins de santé de vérifier les renseignements de santé du patient, d’accéder à l’information diagnostique et à envoyer des alertes aux patients. Le registre se traduira par des diagnostiques plus rapides, un meilleur traitement et une gestion améliorée pour les Ontariens aux prises avec le diabète. Le RLISSWW s’est engagé à améliorer l’accès aux soins de diabète en appuyant la mise en œuvre de la Stratégie de diabète de l’Ontario. 35 ANNEXES Améliorer l’accès aux services de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale et leur coordination En plus des trois priorités ci-dessus, le gouvernement ontarien annonçait qu’il planifiait rehausser les services de lutte contre la toxicomanie et de santé mentale. Approximativement un Ontarien sur cinq sera aux prises avec un problème de santé mentale ou de dépendance à un certain moment donné de sa vie. Le ministère de la Santé et le Groupe consultatif des soins de longue durée sur la santé mentale et les dépendances jette les bases pour une stratégie décennale visant à adresser cet important enjeu. Le RLISSWW implantera la Stratégie provinciale de santé mentale et de lutte contre la toxicomanie en vue de créer un système qui permettra un accès équitable à des services sécuritaires, respectueux et efficaces à chaque personne qui nécessitera des soins. Bâtir à partir du cadre de travail de cybersanté La stratégie de cybersanté de l’Ontario appuie les autres stratégies de la province. En investissant dans une infrastructure de technologie d’information, y compris le registre du diabète et les renseignements de santé électroniques, on peut améliorer les soins aux patients et l’accès. À ce titre, le RLISSWW compte bâtir à partir des innovations stratégiques de cybersanté afin de rehausser l’intégration à l’échelle du réseau et améliorer notre système de santé. Réaliser notre vision au nom du système de santé de l’Ontario La vision d’avoir un Ontario plus sain est partagée de tous. C’est par le biais d’efforts combinés des résidants, des fournisseurs de services de santé, des RLISS et du gouvernement de l’Ontario que l’Ontario deviendra plus sain, et ce, pour plus de 13 millions de résidants, ce qui inclut 730 000 individus qui demeurent dans la région du RLISS de Waterloo Wellington. Les directions stratégiques provinciales ont aidé à façonner le Plan de services de santé intégrés 2010 – 2013. C’est en alignant les priorités locales que nous sommes en mesure d’offrir des services de santé accessibles, efficaces, abordables et durables. 36 ANNEXES ANNEXE 2 Les indicateurs de dimensions stratégiques du RLISSWW Améliorer l’accès aux services de santé • Au cours de l’exercice de 2007 – 2010 du PSSI, les temps d’attente pour les procédures et tests ciblés par la province, y compris les chirurgies de remplacement des hanches et des genoux, les chirurgies des cataractes et des tests tomodensitométriques se sont considérablement améliorés dans le RLISSWW. Toutefois, nous observons que les IRM et le placement en soins de longue durée demeurent des défis. • En 2009, les résidents du RLISSWW qui se sont rendus aux services des urgences pour un problème médical urgent ont eu une durée de séjour de 8,8 heures en moyenne, ce qui est au-dessus du délai recommandé de 6 à 8 heures. De façon similaire, la durée du séjour dans les services des urgences pour des problèmes de santé moins graves (5,5 heures) est plus élevée que la cible recommandée de 4 heures. • En 2008, 94 % des résidants de Waterloo Wellington rapportaient avoir accès à des soins de santé primaires, cependant, des problèmes demeurent dans les régions rurales, de même que chez les populations vulnérables (ex. : nouveaux arrivants et sans-abri). Un autre défi pour les résidants de Waterloo Wellington est d’obtenir accès à des soins de santé primaires « après les heures normales d’ouverture ». • « L’accès à d’autres » fait référence à la vaste gamme d’enjeux ou de problèmes d’accès qui ont été identifiés à travers les diverses activités d’engagement de la collectivité. Il comprend les problèmes d’accès attribuables au transport, l’accès à des lits de santé mentale et à des soins de réhabilitation et, plus particulièrement, l’accès aux services communautaires en santé mentale. Améliorer la santé de la population • En 2004, le Waterloo Wellington affichait le quatrième taux le plus bas d’années potentielles de vie perdues (APVP) en Ontario. L’APVP est le nombre d’années de vie « perdue » lorsqu’une personne meurt « prématurément » de n’importe qu’elle cause avant l’âge de 75 ans. Mesurer les APVP est important car il mesure comment le système de santé de Waterloo Wellington réussi à prévenir les décès prématurés. En 2004, les principales cause d’APVP dans Waterloo Wellington étaient le cancer (37 %), suivi des blessures (16,9 %) et des maladies du système circulatoire (16,6 %). • En ce qui a trait à la santé mentale, entre les années 2005 et 2007, les taux de prévalence (le nombre de personnes dans la population qui ont une maladie) des troubles de l’humeur et de l’anxiété ont augmenté respectivement de 1,4 % et de 0,7 %. • En ce qui a trait aux dépendances, selon une étude de 2007, les étudiants du secondaire de Waterloo Wellington affichent le plus haut pourcentage de fumeurs quotidiens (13,3 %) dans la province (moyenne provinciale de 7,0 %). De plus, les étudiants de Waterloo Wellington sont parmi les plus grands usagers de drogue à travers la province; y compris des médicaments sans ordonnance. • Une des préoccupations sont les tendances qui indiquent les taux de prévalence (2003 – 2007) pour les maladies chroniques, y compris le diabète, l’hypertension et l’asthme qui augmentent dans Waterloo Wellington. Les taux de prévalence pour l’arthrite diminuent mais à un rythme beaucoup plus lent que les taux de la province. 37 ANNEXES Rehausser l’efficacité du système • Les taux de mortalité standardisés dans les hôpitaux comparent le nombre de décès qui surviennent actuellement à l’hôpital avec l’expérience moyenne canadienne, une fois avoir ajusté les divers facteurs qui peuvent affecter les taux de mortalité à l’hôpital, tels que l’âge, le sexe, les diagnostiques et le statut d’admission des patients. Le ratio donne un point de départ en ce qui a trait à l’évaluation des taux de mortalité et à l’identification des secteurs à améliorer, ce qui peut contribuer à réduire les décès causés par des événements adverses. En 2008 – 2009, le taux de mortalité standardisé pour les hôpitaux dans le RLISSWW étaient de 94, ce qui est très bon car cela signifie que, dans l’ensemble, moins de patients que prévu sont décédés dans nos hôpitaux. Ceci s’appuie aussi sur la révision médicale et chirurgicale des événements adverses dans les hôpitaux de soins actifs (ex. : infections des voies urinaires, des fractures causées par des chutes une fois avoir été admis ou des plaies de pression pendant le séjour à l’hôpital). Selon des données de 2006 – 2007, les taux, en comparaison avec la moyenne provinciale, sont similaires ou plus bas dans Waterloo Wellington. Un autre exemple d’événements adverse est le taux d’infection. Selon des données de septembre 2009, ces taux seraient sous la moyenne provinciale. • Au nombre des préoccupations, on note le haut taux de cas de létalité pour les ACV. Au cours de 2005 – 2008, Waterloo Wellington affichait le deuxième plus haut taux de mortalité à l’intérieur de 30 jours pour les ACV dans la province (20,3 % vs. La moyenne provinciale de 17,9 %). • On devra examiner de plus près les besoins pour des soins coordonnés pour les patients victimes d’ACV puisque les taux de réadmission à l’intérieur de trois mois d’un ACV sont les deuxièmes taux les plus élevés de la province. Waterloo Wellington a aussi un taux élevé de réadmission pour les patients qui ont été traités pour un problème de dépendance ou de santé mentale. • Les résidants de Waterloo Wellington sont divisés quant à leur opinion à savoir à quel degré le système devrait être changé. La moitié des résidants croit que le système de santé local ne requiert que de petites améliorations et changements mineurs tandis que l’autre moitié croit que des changements fondamentaux sont nécessaires (bien que très peu soient d’avis que l’ensemble du système requiert une révision complète). Très peu de résidants de Waterloo Wellington rapportent que leur médecin les aide à coordonner les soins avec d’autres, les informe au sujet de ressources communautaires, les conseille sur leurs poids/nutrition ou leur demande s’ils ont des problèmes émotionnels. Renforcer la capacité de la communauté afin de réaliser un système de santé durable • En 2008 - 2009, Waterloo Wellington présentait le troisième pourcentage le plus élevé de jours d’autre niveau de soins (ANS), soit 19,28 % comparativement à la moyenne provinciale qui est de 15,49 %. Le nombre élevé d’ANS a un impact sur le flux de patients dans les hôpitaux car les lits ne sont pas rapidement disponibles et utilisables pour ces patients qui nécessitent des soins actifs. • En ce qui a trait à l’usage approprié des ressources en soins actifs, Waterloo Wellington s’est soit amélioré au cours des cinq dernières années (conditions sensibles nécessitant des soins ambulatoires) ou est demeuré inchangé (visites dans des services d’urgence ailleurs). On note que les deux taux sont sous la moyenne provinciale. • L’innovation, les partenariats et l’excellence continuent d’être les caractéristiques que les fournisseurs de services de santé développent présentement afin de répondre aux besoins des patients et clients. Un des exemples récents de partenariats par des fournisseurs de services de lutte contre la toxicomanie chez les jeunes consistait à fournir des programmes qui offriront une vaste gamme d’options visant à répondre aux clients. 38 RLISS de Waterloo Wellington VIVRE ET BIEN VIVRE À WATERLOO WELLINGTON RÉSEAU LOCAL D’INTÉGRATION DES SERVICES DE SANTÉ de Waterloo Wellington 55 rue Wyndham Nord, bureau 212 Guelph, Ontario N1H 7T8 T. 519 822 6208 F. 519 822 5807 Téléphone sans frais : 1 866 306 5446 Courriel du personnel : prénom.nom de [email protected] Courriel général : [email protected] Sites Internet : www.wwlhins.on.ca et www.wwpartnersinhealth.ca To obtain a copy of this document in English please contact the office or visit the website.