Exploitation du métabolisme mitochondrial oxydatif dans l

Exploitation du m´etabolisme mitochondrial oxydatif
dans l’´eradication du m´elanome m´etastatique
Paola Corazao-Rozas
To cite this version:
Paola Corazao-Rozas. Exploitation du m´etabolisme mitochondrial oxydatif dans l’´eradication
du m´elanome m´etastatique. M´edecine humaine et pathologie. Universit´e du Droit et de la
Sant´e - Lille II, 2014. Fran¸cais. .
HAL Id: tel-01141751
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01141751
Submitted on 13 Apr 2015
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destin´ee au d´epˆot et `a la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publi´es ou non,
´emanant des ´etablissements d’enseignement et de
recherche fran¸cais ou ´etrangers, des laboratoires
publics ou priv´es.

!"#$%&'#()*+%**,#,,%*-*+&.#(*%(*'/"()*
!"#$!%&#"'#()$!%*+#$#,+!%-).'/%%
(0123*
4567*895:;3<;=5<*>6*>=?8@A3*>3**
%
&#"'!0(%&!%$10.+2!(-+'/%$+$$!%3%
-4/"+)$+'/%5%*+#$#,+!%"!$$0$)+(!%!'%#."#,/./-!%
%
'56;3<63*
,3*B*.C;5:73*-DEF*
678%4)#$)%"#()9)#:(#9)-%%
%
%G4,.#(/(#."*+!*H%(/I.,#'H%*H#(.JK."+&#/,*.GL+/(#M*
+/"'**,9%&/+#J/(#."*+!*H),/".H%*H)(/'(/(#N!%*
*
(0123*>=7=OP3*?Q7*R*
HS*83*+5C;367*TP7@A3*U,!V/*
HS*83*475W322367*4=3773*M.&H'(%JK%&**
*
T!&L*
&Q??57;3672*R*HS*83*+5C;367*"=C58Q2*+!H/V*
******************HS*83*+5C;367*&5>7=O63*&.''#X".,*
*********
%YQA=<Q;3672*R*HS*83*+5C;367*';P?0Q<3*&.JJK#**
*********HS*83*+5C;367*/7=38*'/$#"/**
*********HS*83*475W322367*40=8=??3*H/&JK%((#*
*********HS*83*475W322367*,Q673<;*H.&(#%&**

%
;%
**********
<=% >?=@A% >BC>% D17EB8D% F% 8=G=8H?=8% I1=@A=GEI=% D=A% G=GE8=A% D=% GB@% JC8K% D=% >LMA=N%
O=AA?=C8A% (BD8?PC=% (#--+,.#$% =>% .?HBI7A% &0O)9% QC?% B@>%7HH=6>R% D1S>8=% I=A%
8766B8>=C8A%D=%G7%>LMA=T%<=%8=G=8H?=%RP7I=G=@>%O=AA?=C8A%)8?=I%-)2+.)N%->R6L7@=%
(#""U+N%$7C8=@>%O#('+!(%=>%4L?I?66=%O)("U!''+%D17VB?8%7HH=6>R%D=%W7?8=%678>?=%D=%
H=%JC8KT%%
<=%8=G=8H?=%I=%"=@>8=%UBA6?>7I?=8%(RP?B@7I%0@?V=8A?>7?8=%D=%$?II=%=>%$7%(RP?B@%.B8D%47A%
D=%"7I7?A%6BC8%I17IIBH7>?B@%8=HL=8HL=%QC?%G17%R>R%7HHB8DR=%=>%A7@A%I7QC=II=%J=%@17C87?A%
67A%6C%8R7I?A=8%H=A%>87V7CXT%
<=% 8=G=8H?=% RP7I=G=@>% I1)AABH?7>?B@% 6BC8% I1R>CD=% D=A% 7@BG7I?=A% HB@PR@?>7I=A%
.=C8BD=V%=>%=@%678>?HCI?=8%I=%48T%*T%4BC678D%6BC8%I=%W?@7@H=G=@>%D=A%R>CD=A%!"# $!$%%
8R7I?AR=A%D7@A%H=A%>87V7CXT%%
<=%8=G=8H?=%I=%48T%4?=88=%YB8GA>=HL=8%6BC8%G17VB?8%7HHC=?II?%7C%A=?@%D=%AB@%RQC?6=%=>%
6BC8%7VB?8%AC?V?%7>>=@>?V=G=@>%I7%68BP8=AA?B@%D=%GB@%68BJ=>%D=%>LMA=%7C%HBC8A%D=%H=A%
>8B?A%7@@R=AT%%%%
<=% 8=G=8H?=% I=% 48T% 4L?I?66=% O78HL=>>?% 6BC8% G17VB?8% 8=ZC=% D7@A% AB@% P8BC6=%=>% 6BC8%
7VB?8%678>7PR%7V=H%GB?%>BC>=A%A=A%HB@@7?AA7@H=AT%<=%I=%8=G=8H?=%RP7I=G=@>%D=%G17VB?8%
ABC>=@C=% >BC>% 7C% IB@P% D=% H=A% >8B?A% 7@@R=A% 7C%I7EB87>B?8=N% D17VB?8% R>R% 7>>=@>?W% =>%
D?A6B@?EI=%=>%D=%I7%HB@W?7@H=%QC1?I%7%AC%G17HHB8D=8T%
<=% >?=@A% RP7I=G=@>% F% 8=G=8H?=8% >BC>% 678>?HCI?M8=G=@>% I=% &8T% <R8[G=% \IC]7N% 6BC8% I=A%
HBG6R>=@H=A%=>%I7%WB8G7>?B@%QC1?I%7%AC%G1766B8>=8%DC87@>%H=A%>8B?A%7@@R=AT%0@%P87@D%
G=8H?%RP7I=G=@>%6BC8%A7%D?A6B@?E?I?>R%3^L_3^N%A7%67>?=@H=%7C%QCB>?D?=@%=>%6BC8%7VB?8%
678>7PR% 7V=H% GB?% A=A% HB@@7?AA7@H=A% =>%AB@% =X6R8?=@H=T% <=% IC?% AC?A% >BC>%
678>?HCI?M8=G=@>% 8=HB@@7?AA7@>=% 6BC8% >BC>=A% I=A% HB88=H>?B@A% G?@C>?=CA=A% D=% H=%
G7@CAH8?>% =>% 6BC8% A=A% =@HBC87P=G=@>A% =@% >BC>=A% H?8HB@A>7@H=AT% O=8H?% 6BC8% A7%
GB>?V7>?B@%QC?%7CJBC8D1LC?%G=%6BCAA=%F%7II=8%6ICA%IB?@T%
<=%8=G=8H?=N%I=%48T%$7C8=@>%OB8>?=8%6BC8%AB@%?G6I?H7>?B@%D7@A%I=%DR8BCI=G=@>%D=%G7%
>LMA=T%<=%I=%8=G=8H?=%RP7I=G=@>%6BC8%A=A%HB@A=?IA%D1C@%6B?@>%D=%VC=%HI?@?QC=T%%

%
3%
<=% 8=G=8H?=% >BCA% I=A% G=GE8=A% D=% GB@% RQC?6=N% H=CX% QC?% AB@>% =@HB8=% 68RA=@>A% G7?A%
7CAA?% H=CX% QC?% AB@>% 678>?AT% <=% 8=G=8H?=% A6RH?7I=G=@>% Y7@@K% 6BC8% >BCA% I=A% GBG=@>A%
HB@V?V?7CX%67AARA%7C%I7EB87>B?8=N%6BC8%AB@%7?D=N%AB@%ABC>?=@%=>%A7%EB@@=%LCG=C8T%<=%I7%
8=G=8H?=% RP7I=G=@>% D17VB?8% 678>7PR% 7V=H% GB?% I=A% EB@A%=>% I=A% GB?@A% EB@A% GBG=@>AT%
!@W?@N%G=8H?%6BC8%H=>>=%E=II=%7G?>?RT%%
0@%>8MA%P87@D%G=8H?%F%&=I6L?@=N%6BC8%A7%EB@@=%LCG=C8%=XH=6>?B@@=II=N%6BC8%I=A%WBCA%
8?8=A%=>%6BC8%A=A%=@HBC87P=G=@>A%?@H=AA7@>A%7C%ACJ=>%D=%I7%QC7I?>R%D=%GB@%W87@Z7?AT%
-=A%HBG6R>=@H=A%>=HL@?QC=A%G1B@>%R>R%D1C@=%P87@D=% C>?I?>R%6BC8% G=@=8%F% E?=@%GB@%
68BJ=>%D=%>LMA=T%
O=8H?% F% )C8RI?=% QC?N% IB8A% D=% GB@% 788?VR=% 7C% A=?@% D=% I1RQC?6=N% A1=A>% HL78PR=% D=% GB@%
?@>RP87>?B@% =>% 7% 678>7PR% 7V=H% GB?% A=A% HB@@7?AA7@H=AT% O=8H?% 6BC8% A7% EB@@=% LCG=C8N%
6BC8%A=A%DRI?H?=CX%P`>=7CX%=>%6BC8%A=A%?@?>?7>?B@A%F%I7%6`>?AA=8?=T%%
O=8H?%F%-7I?GN%6BC8%A7%EB@@=%LCG=C8N%6BC8%A7%V?A?B@%>8MA%a%]=@%b%D=%I7%V?=N%6BC8%I=A%
EB@A%WBCA%8?8=A%=>%I=A%EI7PC=A%7C%QCB>?D?=@T%%
O=8H?%F%"7G?II=%6BC8%A7%EB@@=%LCG=C8%=XH=6>?B@@=II=N%A=A%HB@A=?IA%=>%A7%G7@?M8=%>8MA%
678>?HCI?M8=%D=%@BCA%W7?8=%8=I7>?V?A=8T%O=8H?%D17VB?8%R>R%>BCJBC8A%IF%6BC8%G=%ABC>=@?8%=>%
6BC8%I=A%=XH=II=@>A%GBG=@>A%QC=%@BCA%7VB@A%678>7PRAT%O7%D=CX?MG=%7@@R=%D=%>LMA=%
@17C87?>%67A%R>R%I7%GSG=%A7@A%A7%68RA=@H=T%
O=8H?%F%4?=88=:!I?B>N%6BC8%AB@%=@>LBCA?7AG=%=>%6BC8%AB@%ABC8?8=%G7>?@7IT%
O=8H?% F% O7@=I% QC?% 7C87% >BCJBC8A% R>R% D?A6B@?EI=%=>% QC?% 7% AC% 678>7P=8% 7V=H% GB?% AB@%
=X6R8?=@H=T% !@W?@N% G=8H?% 6BC8% A=A% EB@A% HB@A=?IAN% >7@>% AC8% I=% 6I7@% 68BW=AA?B@@=I% QC=%
6=8AB@@=IT%
O=8H?%F%I1=@A=GEI=%D=%I1RQC?6=%cN%*8?P?>>=N%O7>>L?=CN%)CD8=KN%Y87@ZB?AN%6BC8%I=C8%EB@@=%
LCG=C8N%I=C8A%EB@@=A%EI7PC=A%=>%6BC8%@BCA%7VB?8%>BCJBC8A%DR67@@RA%7V=H%C@%ABC8?8=T%
O=8H?%F%I1=@A=GEI=%D=%I1RQC?6=%DC%^MG=%R>7P=N%6BC8%I=A%EB@A%GBG=@>A%678>7PRA%=>%6BC8%
VB>8=%D?A6B@?E?I?>RT%
<17?% R>R% >8MA% L=C8=CA=% D=% W7?8=% 678>?=% D=% H=>>=% RQC?6=% QC?% G17% 6=8G?A% D=% P87@D?8%
68BW=AA?B@@=II=G=@>%=>%6=8AB@@=II=G=@>T%0@%P87@D%G=8H?T%%

%
d%
O=8H?% F% G=A% 678=@>A% QC?% B@>% >BCJBC8A% H8C% =@% GB?% =>% QC?% @=% H=AA=@>% D=% G=% ABC>=@?8%
D7@A%I7%8R7I?A7>?B@%D=%G=A%8SV=AT%'BC>%A?G6I=G=@>N%G=8H?%6BC8%VB>8=%7GBC8T%
<=%8=G=8H?=%RP7I=G=@>%G7%E=II=:W7G?II=N%O78?=:"L8?A>?@=N%,CKN%-7@D8?@=%=>%$7C8=%QC?%
B@>%678>7PR%7V=H%GB?%>BCA%H=A%GBG=@>AT%O=8H?%6BC8%I=C8A%=@HBC87P=G=@>A%QC?%G1B@>%
>BCJBC8A%6BCAAR=%F%7II=8%6ICA%IB?@T%OB@%=X6R8?=@H=%=@%Y87@H=%@17C87?>%J7G7?A%R>R%7CAA?%
E=II=%A7@A%=CXT%%
O=8H?% F% GB@% R6BCXN% O7X?G=N% 6BC8% AB@% 7?D=%=>% AB@% ABC>?=@% D7@A% >BC>=A% I=A%
H?8HB@A>7@H=AN% 6BC8% A7% 67>?=@H=% =>% A=A% =@HBC87P=G=@>AT% O=8H?% 7CAA?% 6BC8% I=% >=G6A%
QC1?I% G17% 7HHB8DR% =>% 6BC8% A7% D?A6B@?E?I?>R% IB8A% D=% G=A% 8R6R>?>?B@A% D=% 68RA=@>7>?B@T%
!@W?@%G=8H?%D17VB?8%R>R%IF%I=A%EB@A%=>%I=A%G7CV7?A%JBC8AT%
%
%
%
%
%%
%%
%
%
%
%
%
%
%
%
%