VERY HIGH ACCURACY SOURCE ! 2 gammes de tension : ± 1V and ± 10V FS ! 1 gamme de courant : ± 100mA FS ! Résolution 1/100000 ! Précision ± 0,0008 % de PE gamme 10V ! Linéarité ± 0,0005 % de PE gamme 10V Kelvin compensation (4 wires) ! Inversion de polarité ! Zéro électrique VRAI ! Pleine échelle : 119999 pins ! Très haute immunité aux bruits ! SVI105 Développée pour les bancs de tests et d'étalonnages, la source SVI 105 est une SOURCE ETALON en tension et courant. Le choix de composants de très haute technologie et de grande stabilité à long terme confère à la source SVI 105 des caractéristiques remarquables en résolution, précision et linéarité. La source SVI 105 trouve son emploi dans le contrôle d'équipements, l'étalonnage de composants, d'appareils ou de chaînes d'acquisitions. 9 rue Georges Besse – BP 47 – 78330 FONTENAY LE FLEURY – FRANCE Tél.:(33) 1 30 58 90 09 fax:(33) 1 30 58 21 33 http://www.adas.fr SVI105 SPÉCIFICATIONS TYPE OUTPUTS - Ranges - Levels - Regulation - Full scale => 10V range => 1V range => 100 mA range - Resolution => 10V range => 1V range => 100mA range - Precision => 10V range => 1V range => 100mA range - Linearity - Temperature coefficient => 10V range => 1V range => 100mA range - Output impedance => Voltage => Current POWER SUPPLY - Voltage PRESENTATION - Format - Dimensions in mm ENVIRONMENT - Operating temperature - Precision range - Storage temperature - Relative humidity - Stabilizing time COMMENT COMMANDER? (t = 25°C) VERY HIGH PRECISION ANALOG OUTPUT VOLTAGE/CURRENT 3 ± 1V / ± 10V / ± 100mA FS 4-wire 11.9999V 1.19999V 119.999mA 100µV 10µV 1µVA 24h at ± 1°C 90 days at ± 5°C ± (0.0008 % of FS + 40µV) ± (0.0015 % of FS + 60µV) ± (0.0015 % of FS + 10µV) ± (0.003 % of FS + 15µV) ± (0.003 % of FS + 1µA) ± (0.005 % of FS + 1.5µA) ± 0.0005 % of FS ± (0.0001 % of FS + 5µV) /°C ± (0.0003 % of FS + 2µV) /°C ± (0.00015 % of FS + 500nA) /°C Z OUT ≤ 0.1 Ω (I out ± 20mA max.) Z OUT > 10M Ω compliance ± 5V 220V / 50Hz @ 1A Desk-top case 100 x 250 x 300 mm 0°C to + 60°C + 25°C to ± 3°C - 10°C to + 70°C 90 % (without condensation) 15 mins SVI105 ACCESSOIRES 2 98/27 ADAS EVOLUTIONS DU DOCUMENT --- Electronique --- REFERENCE PRODUIT : DATE Janvier 95 SVI 105 NATURE DE L’EVOLUTION ♦ Création de la documentation Edition 1 AUTEUR DP SVI 105 - Edition 1 : Janvier 1995 1 SVI 105 SOMMAIRE A. PRESENTATION ................................................................................................... 3 B. FONCTIONNEMENT ............................................................................................ 4 B.1. ALIMENTATION SECTEUR ....................................................................................... 4 B.2. VENTILATION ............................................................................................................ 4 B.3. FACE AVANT ............................................................................................................. 4 B.4. GAMMES .................................................................................................................... 5 B.5. INTERRUPTEURS ..................................................................................................... 5 B.6. SORTIES .................................................................................................................... 6 SVI 105 - Edition 1 : Janvier 1995 2 A. PRESENTATION La source SVI 105 est un générateur étalon de tension et de courant. Elle trouve son application dans l’étalonnage des équipements de mesure : = Boucle de courant = Source de tension stable, etc ... Réalisée avec des produits de très haute technologie, elle constitue un équipement de base dans un laboratoire. SVI 105 - Edition 1 : Janvier 1995 3 B. FONCTIONNEMENT B.1. ALIMENTATION SECTEUR La source SVI 105 s’alimente à partir d’un secteur 220V/50Hz. Une prise à l’arrière est prévue à cet effet avec un interrupteur M/A. Le fusible est de 1A temporisé. Un filtre secteur est intégré dans le bloc. Afin d’obtenir des tensions parfaitement reproductibles, il est conseillé de laisser la source toujours sous tension. L’équilibre thermique est atteint au bout d’une 1/2 heure à température ambiante : 25°C. B.2. VENTILATION La source ne doit pas être recouverte d’autres équipements. Le ventilateur à l’arrière doit pouvoir faire son office. B.3. FACE AVANT En face AVANT, on rencontre : • 5 roues codeuses pour l’affichage de la valeur souhaitée. • 4 interruptions pour la sélection des gammes • 5 broches de sorties SVI 105 - Edition 1 : Janvier 1995 4 B.4. GAMMES La source SVI 105 offre les gammes utiles suivantes : Gamme 10V : 0 à 10,9999V Gamme 1V : 0 à 1099,99mV Gamme 100mA : 0 à 109,999mA Nota : Au delà de ces valeurs utiles maximales, ne pas effectuer d’inversion de polarité ou de changement de gamme lors de l’utilisation jusqu’au codage 11,9999V. Des leds indiquent : La gamme : V ; mV ; mA La virgule B.5. INTERRUPTEURS ♦ Interrupteur 0V En position basse En position haute ♦ : La sortie est à 0V en court circuit : La sortie tension ou courant affichée Interrupteur 10V/1V En position gauche : Gamme 10V En position droite : Gamme 1V Nota : Il faut que l’interrupteur 100mA soit en position haute ♦ Interrupteur 100mA En position haute En position basse ♦ : Gamme « tension » : Gamme 100mA Interrupteur NOR/INV Cet interrupteur permet d’inverser la polarité de la sortie sans avoir à débrancher les fils. En position NOR : les bornes rouges correspondent à la sortie positive et les bornes noires à la sortie négative. En position INV : Les bornes rouges correspondent à la sortie négative et les bornes noires à la sortie positive. SVI 105 - Edition 1 : Janvier 1995 5 B.6. SORTIES Les sorties s’effectuent par des bornes ∅4. Afin de compenser les pertes dans les câbles des clés de régulation sont précises afin d’effectuer un montage « 4 fils » dans le cas des sorties « tension ». Exemple de télérégulation S (+) + V Charge - S (-) Remarque : En sortie « tension » le courant de charge doit être inférieur ou égal à 100mA. Pour l’utilisation en générateur de courant, les clés de régulation sont laissées aux bornes de la source. SVI 105 - Edition 1 : Janvier 1995 6 S (+) I + Charge S (-) - Remarque : Le produit Imax x R charge ne doit pas dépasser 10V. SVI 105 - Edition 1 : Janvier 1995 7 BORNE DE TERRE La borne jaune/verte est reliée à la terre de la prise secteur. Elle pourra éventuellement servir de reprise de blindage dans le cadre d’environnements perturbés. Le schéma qui suit illustre un câblage possible. Fils torsadés S (+) et S (-) S (+) + Charge S (-) Terre Fils torsadés + et - Blindage à la terre SVI 105 - Edition 1 : Janvier 1995 8