L`avenir de la lutte contre le cancer au Canada

L’avenir de la lutte contre le cancer au Canada Questions posées aux fins de la consultation Février 2011
La réalisation du présent rapport et des programmes qui y sont décrits a été rendue possible grâce à une contribution financière de Santé Canada. Les opinions exprimées dans ce rapport sont celles du Partenariat canadien contre le cancer. Partenariat canadien contre le cancer 1, avenue University, bureau 300 Toronto (Ontario) M5J 2P1 CANADA 416‐915‐9222 Courriel : [email protected] Site Web : www.partenariatcontrelecancer.ca Portail : www.vuesurlecancer.ca Au sujet de la consultation
En vue du renouvellement de son mandat, en 2012, et afin de se préparer pour l’avenir, le Partenariat canadien contre le cancer (le Partenariat) sollicite la participation des intervenants afin d’actualiser la stratégie canadienne de lutte contre le cancer. En 2010, le Partenariat a amorcé un dialogue avec ses partenaires pour déterminer les priorités de lutte contre le cancer qu’un organisme ayant un mandat pancanadien serait le plus apte à soutenir. À cette fin, le Partenariat devra choisir les priorités en s’appuyant sur les progrès accomplis à ce jour et sur les possibilités d’action actuelles et à venir. Le document de travail intitulé L’avenir de la lutte contre le cancer au Canada fait état des succès obtenus par le Partenariat jusqu’à présent et énonce les arguments en faveur d’une stratégie de lutte contre le cancer pancanadienne continue. Il présente aussi un cadre stratégique de travail qui souligne ce qui, selon le Partenariat, constitue les fonctions de base d’un organisme pancanadien de lutte contre le cancer. Ces fonctions ont pour but de catalyser les efforts déployés à toutes les étapes de la lutte contre le cancer, et ce, à l’échelle fédérale, provinciale et territoriale, et d’ajouter de la valeur à ces efforts, afin de réduire l’impact du cancer sur tous les Canadiens. En outre, le document présente les principaux thèmes stratégiques, les résultats de haut niveau et les opportunités potentielles. Questions posées aux fins de la consultation Nous vous invitons à lire L’avenir de la lutte contre le cancer au Canada et à nous fournir vos commentaires. Tous vos commentaires sur le document de travail seront les bienvenus, mais nous souhaitons particulièrement connaître votre opinion sur les points suivants : 1. Le cadre stratégique exprime‐t‐il l’essence du Partenariat canadien contre le cancer à titre d’organisme pancanadien de lutte contre le cancer? Est‐il clair? Y manque‐t‐il quelque chose? 2. Quels sont les trois principaux résultats qui devraient être visés dans le cadre de la lutte
pancanadienne contre le cancer au cours de la période 2012‐2017?
3. Quelles sont les opportunités ou initiatives ayant des répercussions importantes que le
Partenariat devrait entreprendre afin d’obtenir les résultats que vous privilégiez?
4. Veuillez proposer de nouveaux partenaires dont le Partenariat devrait solliciter la participation afin d’accroître l’efficacité et l’impact des efforts pancanadiens de lutte contre le cancer. Comment soumettre vos commentaires Le document de travail L’avenir de la lutte contre le cancer au Canada est disponible sur les sites www.partenariatcontrelecancer.ca et www.vuesurlecancer.ca. Les personnes intéressées sont invitées à étudier ce document et à soumettre leurs commentaires écrits par courriel à [email protected]. Les commentaires seront acceptés du 14 février au 1er avril 2011. 3 Questions posées aux fins de la consultation : L’avenir de la lutte contre le cancer au Canada | Partenariat canadien contre le cancer