Introduction L`approche écologique et économique que nous

Agrément n°01/2013. Adresse : Tizi-Ouzou port d’Azeffoun G2 Algérie
Tel fax: [phone] Mob : ( [phone]
e-mail:hacene201[email protected]
[email protected]om 1
Introduction
L’approche écologique et économique que nous envisageons à travers la mise en
réserve d’espace marin protégée est un élément essentiel de la batterie de mesures et
d’actions envisagées par l’Association de la Pêche Artisanale et Environnement (le
Dauphin) pour la préservation de la diversité biologique et son utilisation durable afin
d’assurer une meilleure activité de la pêche. Cette contribution se veut un état des lieux
et une exploration d’un plan d’action pour l’Algérie en matière d’MPA (Marine
Protected Area).
L’élaboration de l’étude de projet de réalisation d’une Aire Marine Protégée à
Azeffoune s’insère dans le cadre de la mise en œuvre du Projet, par LifeMar avec les
partenaires :
 Association des agriculteurs- délégation de Trieste
 Municipalité de Monfalcone
 Lega Pesca LEGACOOP/Coopérative Shoreline
 Centre national de recherche et de développement de la pèche et de
l’acquaculture
 Association des agences de la démocratie Locale (strasbourg).
Le présent document a été élaboré sur la base des données recueillies lors des
missions d’exploration (plongé sous-marine), d’études et de concertation relatives à
l’AMP d’Azeffoun. La démarche retenue pour l’élaboration est classique et repose sur
trois volets indissociables :
 la connaissance des potentialités écologiques, biologiques et patrimoniales du site,
 la connaissance des principales activités et pressions qui s’exercent sur le milieu et
les diverses ressources à travers le cadre socio–économique et enfin,
 l’identification des actions et activités à développer visant la préservation des
ressources et l’éco-valorisation des habitats.
Ces éléments ont pour sous bassement un diagnostic et une hiérarchisation des
contraintes et des atouts des diverses composantes de l’aire marine protégée

Agrément n°01/2013. Adresse : Tizi-Ouzou port d’Azeffoun G2 Algérie
Tel fax: [phone] Mob : ( [phone]
e-mail:hacene201[email protected]
[email protected]om 2
Dans le présent document, nous avons essayé d’adopter la présentation la plus
claire et la plus schématique possible. Des descriptions simples et significatives du site
et de ses valeurs naturelles, ainsi que de son contexte socio-économique et
institutionnel, ont été élaborées.
Présentation de l’association :
L’association de la Pêche artisanale et environnement (le dauphin) a été crée
par un ensemble de pêcheurs conscients de l’importance de la préservation de la
ressource marine, indispensable à sa perpétuation. La vocation principale de
l’association (le dauphin) est de protéger les zones de la pêche artisanale de tout
mauvais usagé. Aussi elle œuvre a sensibilisé le public et les responsables concernés à
l’importance d’une mer protéger et aux effets néfastes que les mauvais individus avec
leur mauvaise pratiques peuvent avoir sur la faune et flore marine.
L’association adopte une vision d’un monde dans lequel les pêcheurs
artisanaux d’Azeffoun peuvent exercer leur métier, comme un mode de vie
décent, comme une activité durable, diversifiée, adaptée et respectueuse de
l’environnement garantissant aux générations futures la possibilité
de continuer à exercer le métier de leurs pères et grands pères.
Contexte de l’aire marine protégée

Agrément n°01/2013. Adresse : Tizi-Ouzou port d’Azeffoun G2 Algérie
Tel fax: [phone] Mob : ( [phone]
e-mail:hacene201[email protected]
[email protected]om 3
La création d’une aire marine protégée ne peut se faire sans une adhésion des
acteurs du territoire qui doivent être parfaitement informés et totalement associés à la
démarche. En effet la participation de toutes les parties prenantes dés le début du
processus est un gage de la réussite du projet ; cela permet de définir un zonage et une
réglementation des usages adéquats, réalistes, prenant en compte l’ensemble des
diagnostics, les usages et le contexte local. De ce fait nous nous sommes mis en place
un réel processus de concertation, transparent, prenant en compte l’ensemble des
acteurs :
 Les professionnels de la pêche
 Les usagés de la côte.
 La société civile et responsable locaux
 Les représentants des marins-pêcheurs
 Les acteurs économiques.
La concertation c’est faite en quatre grandes étapes :
 des réunions de présentation de la démarche.
 des réunions d’information pour chaque type d’acteurs.
 des réunions de consultation par type d’acteurs.
 une réunion de concertation commune.
Les réunions d’information, de consultation et de concertation

Agrément n°01/2013. Adresse : Tizi-Ouzou port d’Azeffoun G2 Algérie
Tel fax: [phone] Mob : ( [phone]
e-mail:hacene201[email protected]
[email protected]om 4
Des activités et des réunions d’informations, de consultation et de concertation se
sont tenues, dans une grande salle afin de favoriser la participation du plus grand
nombre. Dans ce même objectif les dates et les heures de ces réunions ont été fixées par
les parties prenantes. Les informations préalables ont été communiquées par le
représentant des marins-pêcheurs de l’association Le Dauphin.
Figure : Siege de l’association :réunions d’informations, de consultation et de concertation
Ces réunions et activités de l’association en collaboration avec le bureau d’études
sarl ENVIRO INSPECT, se sont tenues en 2012 et 2013. Le calendrier de ces
réunions et activités est indiqué dans le tableau ci-dessous :
Date Activités / réunions

Agrément n°01/2013. Adresse : Tizi-Ouzou port d’Azeffoun G2 Algérie
Tel fax: [phone] Mob : ( [phone]
e-mail:hacene201[email protected]
[email protected]om 5
Novembre 2012
Trois réunions des membres de l’association pour choix de site de l’AMP ayant pour thème :
-Sensibilisations et valorisation du patrimoine naturel marin
-Définition de l’Impact positive sur la pêche artisanale (durable) et protection des espèces
Janvier 2013
Déplacement au deux ministères de la pêche et de l’environnement pour la présentation du projet
et la demande des autorisations (reçu)
Accord du Ministère de la pêche et des ressources halieutiques. M.P.R.H et le ministère des
affaires étrangères. M.A.E
Déplacement au centre national de recherche et de développement de la pèche et de
l’aquaculture. C.N.R.D.P.A
Réalisations de la carte de L’aire marine protégée.
Fiverier 2013
Quatre déplacements sur le site avec un groupe d’expert et le bureau d’étude pour la préparation
de données.
Participation avec le parc de Taza et visite de l’AMP de Jijel (3 jours)
Mars 2013
Récolte des donné sur le site avec le bateau
Préparation de la liste des espèces sur le site
Avrile 2013 Préparation de la flottée dans la région
Mais 2013 Déplacement à Rome (FAO) : participation à la directive de la pêche artisanale (19 au 25)
Déplacement attriste (miramare du 26 au 29)
Réunion pour présentation du Bilans des participants
Figure : Réunions des membres de l’association avec la chambre algérienne de la
pêche et de l’aquaculture.