SANTE A area 1

CONFORT
VISUEL
SANTÉ ET
SÉCURITÉ
CONFORT
ACOUSTIQUE
ETABLISSEMENTS DE SANTÉ
PLAFONDS SYSTEMES
[
Ensemble, nos idées prennent forme.
]
CI/SfB (35) Xy
Mars 2007
BIEN-ETRE
ENVIRONNEMENT
SANTE

2
Le choix d’un système de plafond se fait en fonction de ses performances et de son esthétique.
L’occupant d’un espace, que ce soit un bureau, une salle de classe, une boutique ou tout
autre endroit, a besoin :
• d’Intelligibilité, afin d’entendre et d’être compris
• de Confidentialité, pour ne pas être entendu
• de Concentration, et de ne pas être dérangé.
Le climat acoustique optimal sera obtenu par la bonne combinaison d’absorption et
d’isolement acoustique, éventuellement accompagné d’un traitement par acoustique active.
Les matériaux, produits et solutions Armstrong absorbent, bloquent et couvrent le son.
Performances des plafonds pour
les établissements de santé
Acoustique
C’est le pourcentage de lumière réfléchie sur une surface.
Apporter la lumière naturelle plus loin à l’intérieur d’un bâtiment contribue à un meilleur confort.
Par ailleurs, la réflexion de la lumière du plafond est un élément de plus en plus pris en compte
pour les réductions d’énergie. Plus la valeur de réflexion de la lumière du plafond sera élevée,
particulièrement en cas d’éclairage indirect, moins importante sera la consommation
d’énergie.
Armstrong propose une gamme complète de solutions plafonds avec une forte réflexion de la
lumière (> 85%).
Réflexion de la lumière
Les règlements propres au secteur de la construction imposent que les bâtiments répondent aux
nouvelles normes européennes, les Euroclasses, en fonction de l’usage des pièces concernées.
La totalité des plafonds Armstrong ont été testés en réaction au feu pour répondre aux
réglementations de protection contre l’incendie.
Réaction au feu

3
L’ordre de priorité des performances dépend du segment de marché et de l’utilisation des locaux.
Le contrôle de la Bio contamination est essentiel dans le secteur de la santé, tout
particulièrement dans les hôpitaux et cliniques.
La peinture Armstrong Bioguard contient d’autres éléments qui combattent efficacement les
bactéries pathogènes. Ce revêtement de peinture spéciale peut être nettoyé et désinfecté
avec les produits habituellement utilisés dans les établissements de santé.
Action anti-microbienne
Dans certains secteurs tels que les industries pharmaceutiques, électroniques et
agroalimentaires, de même que dans certaines zones d’un hôpital, il est essentiel de limiter le
nombre de particules dans l’air en créant un environnement de type salle blanche. Ces zones
nécessitent des produits classés selon la norme ISO 14644-1. Armstrong propose des
solutions adaptées, allant des exigences minimales aux contraintes les plus fortes.
Qualité de l'air
La fréquence et la méthode de nettoyage d’un plafond varient suivant le type d’application.
La plupart des produits Armstrong peuvent être nettoyés à l’aide d’un chiffon humide ou d’une
éponge humide légèrement savonneuse ou contenant un détergent dilué. Dans les endroits où
le plafond reçoit des fumées et des graisses, comme dans une cuisine, Armstrong propose des
produits résistants au lessivage et même au lavage à l’eau sous haute pression. Pour les
établissements de santé, la peinture Bioguard résiste aux désinfectants.
Nettoyage
Les plafonds sont soumis à des conditions d’humidité de plus en plus fortes, telles que :
programmes de construction accélérée, immeubles à forte concentration de personnes,
structures donnant sur l’extérieur, etc. Pour de telles applications, Armstrong propose un vaste
choix de produits résistants à une humidité relative (HR) pouvant atteindre 95 %. Pour les zones
soumises à des températures extrêmes et à 100 % d’HR, Armstrong propose d’autres produits.
Résistance à l'humidité
Sommaire
Performances des plafonds 2-3
pour les établissements de santé
Les établissements de santé 4
Norme NF S 90-351 5
Maîtrise de la qualité de l'air 6
et mesures pour la propreté
Classe de propreté particulaire de l’air
Classe de cinétique de décontamination
particulaire
Classe de propreté bactériologique
Entretien et nettoyage 8
Environnement & Développement 9
durable, Acoustique, Sécurité incendie
Solutions Armstrong 10-11

4
Exigences des établissements
de santé
Les établissements de Santé se concentrent en priorité sur l’action anti-microbienne
sans oublier le confort des patients ainsi que du personnel hospitalier.
Dans le cadre de l’hygiène, il s’agit de maîtriser la bio contamination et d’assurer
la désinfection pour éviter la propagation d'agents infectieux par les mains, le matériel,
l'eau, les aliments et les plans de travail.
Dans la plupart des pays, les Ministères de la Santé publient des guides et
recommandations pour lutter contre les infections nosocomiales, responsables chaque
année d’un nombre important de décès et ce, dans tous les pays du globe.
C'est probablement la norme française NF S 90-351 qui est la plus stricte en Europe pour les
établissements de santé. Elle précise en particulier les exigences relatives à la maîtrise de la
contamination aéroportée dans ces établissements, contamination considérée aujourd'hui
comme l'un des soucis majeurs, et ce, internationalement.
Armstrong a effectué des tests selon la norme NF S 90-351 et a répondu aux exigences les plus
sévères de cette norme, démontrant un niveau de performance très élevé dans ce domaine.
Les exigences de la norme française sont précisées dans les pages suivantes.
En ce qui concerne le confort des patients et du personnel hospitalier, des études ont montré
qu'un environnement agréable et propre, doté d'une lumière naturelle et d'une bonne acoustique
peut accélérer la guérison des patients et permettre au personnel hospitalier de travailler dans de
meilleures conditions, une impression de stress moindre et une meilleure qualité de soins.
Choisir la bonne performance acoustique d'un plafond suspendu peut permettre au patient une
meilleure confidentialité grâce à l'isolement entre les locaux et le contrôle des temps de
réverbération à l'intérieur des espaces.
Aux Etats-Unis, la Loi sur la garantie du transfert des données et de leur responsabilité dans
le domaine de la santé (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA) exige qu'à
l'oral, les données d'un patient restent confidentielles ; en conséquence, l'utilisation de
systèmes de masquage sonore croît dans le domaine médical.
La lumière naturelle est également un facteur très important pour les patients et le personnel.
La surface continue d’un plafond suspendu permet de véhiculer cette lumière loin à l’intérieur
du bâtiment.
Pour la sécurité des patients, souvent à mobilité très réduite, il est indispensable de respecter
la réglementation incendie.
Les produits Armstrong ont été testés selon les normes européennes de réaction au feu et
répondent largement aux performances minimum requises.
Pour la construction et la gestion des bâtiments, y compris pour les établissements de santé,
il est important de prendre en considération environnement et développement durable.

5
Cette norme de juin 2003 s’adresse aux utilisateurs, concepteurs et fournisseurs
d'installations de salles propres et d'environnements maîtrisés apparentés, des établissements
de santé. Ces installations constituent des outils de maîtrise de la contamination de l’air à des
niveaux appropriés à la conduite d’activités sensibles à la contamination.
La norme définit 4 zones selon le risque infectieux encouru par le patient. Les espaces plus
sensibles à la contamination, comme les blocs opératoires, zones de soins intensifs et
réanimation, stérilisation et laboratoires forment les zones 3 et 4, alors que les bureaux, les
circulations et les salles d'attentes correspondent aux zones 1 et 2.
Pour chacune de ces zones sont définies des performances techniques bien particulières.
Le guide du bio nettoyage classe les locaux en 4 zones selon le risque infectieux
encouru par le patient.
Norme française NF S 90-351
pour les établissements de santé
Désignation Classe particulaire Niveau cible de classe de Niveau cible de classe
de la zone de la zone à protéger
cinétique de décontamination bactériologique de
particulaire 0,5 µm la zone à protéger
ISO 5
ZONE 4 < 3 500 particules CP 10 B 10
0,5 µm/m3d'air
ISO 7
ZONE 3 < 350 000 particules CP 20 B 10
0,5 µm/m3d'air
ISO 8
ZONE 2 < 3 500 000 particules CP 20 B 100
0,5 µm/m3d'air
ZONE 1 Locaux non spécifiques
Seule la norme complète fait foi, les extraits figurant dans ce document sont donnés à titre indicatif.
Il est possible de se procurer le texte intégral des normes auprès d'AFNOR www.boutique.afnor.fr
Source : Norme NF S 90-351
La norme NF S 90-351 décrit les performances techniques à atteindre dans les zones
à risques des établissements de santé…
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4
Risques minimes Risques moyens Risques sévères Très hauts risques
Source : Norme NF S 90-351
Halls
Bureaux
Services administratifs
Services techniques
Maisons de retraite
Résidences pour
personnes âgées
Circulations
Ascenseurs
Escaliers
Salles d’attente
Consultations externes
Salles de rééducation
fonctionnelle
Maternités
Unités d’hébergement
pour personnes âgées
Services long et
moyen séjour
Psychiatrie
Stérilisation centrale
(zone lavage)
Pharmacies
Blanchisseries
Sanitaires
Soins intensifs
Salles de “petite chirurgie”
Salles de soins
postinterventionnelles
(salles de réveil)
Salles d’accouchement
Nurserie, Biberonnerie
Pédiatrie
Chirurgie
Hémodialyse
Radiologie
Laboratoires
Stérilisation Centrale
(côté propre)
Salles d’autopsie
Néonatalogie
Blocs opératoires
Urgences
Services de greffe
Services de brûlés
Imagerie médicale interventionnelle Oncologie,
Oncohématologie, Hématologie,
Hémodynamique, Endoscopie