Planification d`implant en 3D

10/08 269 0F 3
Planification d’implant en 3D
Droit au but tout simplement, en toute sûreté
GmbH & Co.KG · Weissenhorner Str. 2 · 89250 Senden · Germany · Tél. [phone] / 8 72-4 42 · Fax [phone] / 8 72-4 44
www.bredent.com · e-mail [email protected]

Pourquoi une planification assistee par ordinateur
3D a-t-elle une telle inportance en implantologie?
L’OPG est souvent une base insuffisante pour la planifica-
tion d’implants. De plus il n’y a que des informations en
2D, ce qui donne peu d’explication sur l’anatomie ainsi
que sur la qualité des os, ni d‘information sur la largeur
de la crête osseuse – permettant le positionnement exact
de l’implant.
Il est difficile d’interpréter les prises de vue CT/DVT
<tomographie informatisée/tomographie numérique de
volume> – en provenance de données DICOM en couches
– et elles servent en général surtout au diagnostic mais
pas à la planification. La conversion des données DICOM
en couches en un programme 3D constitue la base d’une
interprétation dans l’espace.
Toutes les représentations en 3D des données CT/DVT
– comme chez SKYplanX – facilitent la planification
de la thérapie
• représentationdelasurfaceosseuse
• détectiondelastructureosseuse
• mesuredeladensitéosseusepourévaluer
l‘ostéointegration (unité Hounsfield)
• tracévisibledunerf
• identificationdusinusmaxillaire
• vueencoupedelapositionprévuepourl’implantpour
une analyse détaillée.
GmbH & Co.KG · Weissenhorner Str. 2 · 89250 Senden · Germany · Tél. [phone] / 8 72-4 42 · Fax [phone] / 8 72-4 44
www.bredent.com · e-mail [email protected]

Le module nerf
Identification du tracé du nerf
Le «nerf mandibulaire» peut se représenter facilement,
rapidement et avec une grande souplesse grâce à la
recherche automatique du nerf. Grâce à ce module
intégré, SKYplanX garantit un degré maximal de sécurité
au médecin traitant et au patient.
Une distance espace de sécurité de l’implant par rapport au
nerf est préréglé à 2 mm mais se règle aussi individuelle-
ment. Le système lance une fonction d’alarme quand
la valeur est inférieure aux prescriptions réglées.
•fonctiond’alarmepourl’espacevouluentrenerfetimplant
•réductiondurisquepourlemédecintraitant
•sécuritépourlepatient
Le module Cut 3D
Coupe représentative du modèle 3D
Le modèle virtuel 3D peut être divisé à n’importe quel endroit au moyen d’une coupe
transversale. Un maniement simple permet le placement rapide et exact de la coupe
3D, p. ex. par rotation autour d’un implant. La section s’affiche ici par des valeurs grises
radiographiques originales ce qui améliore la vérification de la situation actuelle de
l’implant de manière décisive. Il est ainsi possible de disposer pendant la période de
planification des renseignements quant à la qualité osseuse, la phase de guérison et la
stabilité primaire.
• sécuritéaccrue
• succèsdel’implantationgarantiàlongterme
Le module SKYplanX Patient disc
Un service par excellence
Quelques clics de souris sur le CD/DVD suffisent pour
mémoriser la planification définitive dont le patient
disposera dès sa prochaine visite au cabinet. Voilà un
service qui donne la possibilité au patient éventuellement
indécis de se préparer à l’implantation imminente.
•TouteslespossibilitésdereprésentationparSKYplanX
y sont disponibles
•Touteslesdonnéesdeplanification(implantsetleur
position) y sont affichées
•Impressionindividuelledel’étiquettedusupportde
données et portant le nom du patient.
Les données mémorisées pour le patient ne peuvent plus se modifier après sauvegarde!
GmbH & Co.KG · Weissenhorner Str. 2 · 89250 Senden · Germany · Tél. [phone] / 8 72-4 42 · Fax [phone] / 8 72-4 44
www.bredent.com · e-mail [email protected]

Le module SKYplanX Doktor
Communication vice-versa
SKYplanX Doktor garantit une communication
illimitée entre le centre de planification et le cabinet.
Il suffit d’appuyer sur un bouton pour échanger les
données – grâce au service en ligne SKYplanX Doktor –
pour continuer le traitement, le contrôle ou l’homologation
Efficience du centre de planification:
•lienétroitaveclaclientèle
•gaindetempspartransmissionenligne
•documentationsansfaille
Efficience du cabinet:
•fraisminimesd’investissements
•possibilitésd’individualisationdesdonnées
•exibilitégrâceauserviceenligne
Le module SKY5X
Transfert exact de coordonnées
Centre de planifica-
tion (laboratoire)
Planification prothé-
tique d’implant
SKYplanXdotéde
SKYplanXDoktor
Médecin traitant
Planification chirur-
gicale
SKYplanXDoktor
version pour
personne traitante
•sécuritémaximaleparéquilibragedesdonnées
•transmissionexacteetsûredelaplanificationvirtuellede
l’implant au champ OP
•possibilitésdecontrôleavantl’insertionparlecentrede
planification et l’implantologue
•protocolecomprenanttouteslescoordonnéesd’implant
et les paramètres de forage
•stopdeprofondeurpardespositionsdeguides
• satisfactiondupatient
• gaindetemps
• baissedescoúts
• augmentationdevaleuraulaboratoire
Le logiciel reconnaît automatiquement les pin‘s stan-
dards et radio-opaques placés dans la gouttière pour le
scanner. Ces marqueurs référentiels servent à reconnaître
ainsi qu’à calculer les coordonnées d’implant. Celles-ci se
règlent à la table de coordonnées SKY5X pour produire
au laboratoire dentaire une gouttière chirurgicale équipée
de stop en profondeur (profondeur d’implant + longueur
d’implant + longueur de foret).
La grande précision de cette gouttière chirurgicale permet
au centre de planification – avant l’implantation – de
confectionner une prothèse provisoire.
Le module de contrôle intégré dans SKY5X permet au
prothésiste dentaire de contrôler les coordonnées avant le
forage des positions de guides. Ceci sert à l’implantologue
à vérifier une fois de plus la gouttière chirurgicale avant
de commencer l’opération.
Ceci garantit une vaste sécurité pour le centre de
planification, le médecin traitant et le patient!
Avantages:
GmbH & Co.KG · Weissenhorner Str. 2 · 89250 Senden · Germany · Tél. [phone] / 8 72-4 42 · Fax [phone] / 8 72-4 44
www.bredent.com · e-mail [email protected]

SKYplanX planification d’implant 3D
State of the Art
SKYplanX permet de planifier les implants de manière ex-
acte en trois dimensions ce qui rend l’insertion d’implants
sûre,préciseetprévisible.
SKYplanX est un vaste programme ayant beaucoup de
fonctions de mesures et de planification ainsi qu’une
volumineuse banque de données en implants et piliers de
tous les fabricants renommés. Il est possible de créer des
implants et des piliers par le biais d’un designer spécialisé
en implants.
Les données sont réglées à la table de coordonnées
SKY5X pour avoir la conversion exacte des données de
planification pour l’opération – à l’aide des mesures. La
gouttière chirurgicale permet de forer en toute sécurité
et avec une grande précision.
SKYplanX permet un rapide transfert des données sur
pratiquement tous les logiciels. On économise ainsi les
frais d‘acquisitions d‘un ordinateur.
Une tomographie informatisée (CT) ou une tomographie
numérique de volume (DVT p.ex. Newton) servent de base
à la planification en 3D.
• Banquededonnéescomptant1900implantsde75
fabricants renommés
• Banquededonnéesdepilierspourlaplanificationpro-
thétique
• Moduledenerfpourrendrelenerfvisibleparfonction
automatique de recherche
• Intégrationdusystèmecompletdeplanification
d’implant en 3 D (voir verso) de bredent dans le logiciel
• Possibilitédumanagementdespartiesmollespartrai-
tement du jeu intégral des données de volumes
• Outilvirtueld’augmentation
• Contrôledelaplanification–avantetaprèslaproduc-
tion de la gouttière chirurgicale – à l’aide du plan de
gabarit
• Maniementsimplegrâceàunesurfacesynoptiquede
réglage et un module easy
L’achat du système comprend une formation de base
(1journéed’initiationausystème)etunpaquetmarke-
ting (e. a. dépliants patients, affiche, manifestations pour
clients / patients).
• Economiedefrais(utilisationdel’infrastructure
existante)
• Emploirapideetefficientdusystème
• Formationdebase(initiationvisée)
• Paquetmarketing(outild’acquisitionclient/patient)
Des caractéristiques d’un nouveau genre facilitent le processus
de travail
• Segmentationàtouslesniveauxetvues
• Retransmissionrapideetexactedesdonnéesdeplanifi-
cation à la table de transmission SKY5X pour produire
le gabarit OP
• Perfectionnementpermanentdulogicielselonlestou-
tes dernières exigences
• Lagouttièrechirurgicaleestélaboréenlaboratoire
– augmenta-tion de la création de valeurs en labora-
toire dentaire
• LemoduleSKYplanX Doktor garantit une communi-
cation optimale entre le centre de planification et le
cabinet – possibilité de rectification et modification
de la planification
• Possibilitéd’extractionsdentairesvirtuellespar
segmentation
• SupportenligneparNet-viewer
GmbH & Co.KG · Weissenhorner Str. 2 · 89250 Senden · Germany · Tél. [phone] / 8 72-4 42 · Fax [phone] / 8 72-4 44
www.bredent.com · e-mail [email protected]
GmbH & Co.KG · Weissenhorner Str. 2 · 89250 Senden · Germany · Tél. [phone] / 8 72-4 42 · Fax [phone] / 8 72-4 44
www.bredent.com · e-mail [email protected]