Inventaire du patrimoine des communes littorales des Côtes d`Armor

Inventaire du patrimoine des communes littorales des Côtes d'Armor
Organisme producteur :
Service Culture et patrimoine, Conseil Général des Côtes d’Armor
Présentation
L’inventaire du patrimoine des communes littorales des Côtes d'Armor est conduit, depuis 2002, par le Conseil Général
des Côtes d’Armor, en collaboration scientifique avec le Service Régional de l’Inventaire (transféré de la Direction
Régionale des Affaires Culturelles au Conseil Régional de Bretagne en 2007).
Cette opération, qui s’achèvera en 2011, concerne près de 60 communes, disposant d'une façade maritime (ou
d'estuaire).
Elle s’inscrit dans le cadre du volet culturel du programme départemental Les Côtes d'Armor et la mer, dont un des
principaux objectifs est de connaître et de faire connaître, de façon systématique et sur un ensemble géographiquement
cohérent, le patrimoine des communes littorales en élaborant un outil de connaissance pour engager différents types
d'actions : sauvegarder, protéger et valoriser le patrimoine, définir et mettre en œuvre la politique culturelle du
département dans le domaine du patrimoine architectural et mobilier, et répondre aux enjeux économiques et
touristiques induits par l’intérêt croissant du public pour les activités maritimes et littorales.
Travaillent sur cette opération deux chercheurs contractuels : Guy Prigent, chercheur contractuel, attaché de
conservation pour l'inventaire du patrimoine ethnologique des communes littorales ; Patrick Pichouron, attaché de
conservation, chercheur historien pour l'inventaire du patrimoine bâti ; Céline Robert COA, chargée de l'inventaire et de
la conservation du patrimoine mobilier (en particulier religieux).
La prise en compte de la dimension ethnologique du patrimoine maritime
En complément de l’inventaire du patrimoine rural, civil et religieux, cette opération englobe, à la demande du Conseil
Général, dans une démarche innovante et pionnière (au niveau national pour le service de l’Inventaire), le patrimoine
ethnologique et ses spécificités maritimes.
Dans un contexte de mutation accélérée des espaces côtiers et de la société littorale locale, il s’avérait urgent de réaliser
un état des lieux sur ce qui constitue une culture littorale et un patrimoine commun des gens de la côte (bâti et mobilier,
matériel et immatériel) en se posant les questions suivantes :
Quel est le rapport entre l’histoire maritime d’une commune et son développement économique ?
Quelle est la part de l’héritage littoral et maritime dans la construction identitaire d’une commune, dans son
mode de développement et d’aménagement, dans sa culture et dans ses projets contemporains ?
Quels usages une commune a-t-elle de son patrimoine ? Comment se le représente-t-elle ? Comment le
donne-t-elle à voir et à comprendre ?
L’enquête a permis de sélectionner, du point de vue immobilier, les formes d’architecture littorale et portuaire spécifiques,
et du point de vue mobilier, certains objets et documents symboliques de l’activité maritime, pour illustrer le propos
ethnographique et historique : Pour exemple, un rouet fabriqué à partir des bois d’épave du Hilda , un coffre de
marin Terre-Neuvas de Saint-Cast-Le-Guildo, un couteau trancheur, une maquette de bateau de Dahoüet, un livre
de bord…
Le volet ethnologique de cet inventaire s’attache à recueillir des témoignages oraux, écrits et illustrés renseignant :
Les traditions orales : lexique ; glossaire des termes maritimes associés au bestiaire maritime , aux activités de
la pêche à pied, sur l’estran, de la pêche côtière, de la grande pêche et du cabotage ; toponymie maritime et
littorale (Lexique trilingue : Français, Breton, Gallo Vocabulaire de la grève et de la pêche à pied
La cartographie maritime (évolution de la cartographie maritime, représentations topographiques et
toponymiques du territoire côtier : cartes des ingénieurs géographes du 18ème siècle à nos jours
Les usages littoraux passés et présents (Expressions populaires collectées en baie de Saint-Brieuc autour
des usages de l´estran )
Les savoir-faire, et les savoirs techniques : pour exemple, autour de la construction navale artisanale
(Trégastel, Ploumanac’h), des carrières littorales de grès et de granit (Erquy, Pleumeur-Bodou, Perros-Guirrec)
La représentation imagée de ce patrimoine
L’enquête permet également de repérer et de signaler des collections remarquables, comme, par exemple :
la collection de l’Association Atelier du Patrimoine de Dahouët rassemblant des objets et des documents
sur la grande pêche, la pêche côtière, le cabotage et les usages de l'estran (pêche à pied), et couvrant plus de
deux siècles de l'histoire maritime de Dahouët et de la côte de Penthièvre.
La collection filmographique de Jean le Péchon composée de 8 films amateurs muets tournés de 1927 à
1938, sous la forme de petits documentaires ayant pour cadre la vie sociale, culturelle et économique de Pléneuf-
Val-André, et de 50 bobines d'images présentent des sujets variés sur Pléneuf-Val-André et d'autres localités
voisines entre 1970 et 1985

Restitution des résultats
Les dossiers électroniques des communes déjà traitées (une vingtaine) sont restitués sous forme de cédérom aux
collectivités et associations locales, au CDDP 22, au SDAP, aux bibliothèques communales, au CAUE, et mis en ligne
sur le site des archives départementales des Côtes d’Armor .
Ils sont également consultables :
A la Direction régionale des affaires culturelles à Rennes (centre d'information et de documentation)
Prochainement au Conseil régional à Rennes (centre de documentation)
dans les bases Mérimée et Palissy du Ministère de la Culture et sur le site du SRI Patrimoine architectural
et mobilier de Bretagne
Publications et expositions constituent les autres formes de restitution des résultats de cet inventaire :
Exposition autour du patrimoine maritime du Guildo et de la côte Penthièvre, à Saint-Cast-Le-Guildo, dans le
cadre des « Journées du Patrimoine » en septembre 2003 et publication d’une revue historique
Exposition sur la Grande Pêche pendant le festival de cinéma « Imagimer » à Saint-Cast-Le-Guildo en 2005.
Exposition aux Archives départementales des Côtes d’Armor sur le patrimoine maritime et publication de
l’ouvrage Vues sur mer en 2005.
« Pays de la mer » numéro spécial du magazine Côtes d’Armor édité par le Conseil Général (hors série n°3,
mars 2005).
Enfin, le travail d’enquête de terrain, d’identification, l’observation participante et l’approche systématique a favorisé la
médiation avec les acteurs locaux et a permis la réalisation, par exemple, d’un sentier d’interprétation sur la bataille de
Saint-CAst, ou d’aliment la réflexion sur le projet de plan d’interprétation du Cap Fréhel et de la valorisation des phares
du Département.
Informations complémentaires
Mots clés : aménagement du territoire ; architecture – habitat ; culture populaire ;
histoire ; identité collective ; littérature orale ; mobilier ; patrimoine (notion,
sauvegarde) patrimoine immatériel ; patrimoine maritime ; pêche ; territoire ;
transmission des savoirs
Thèmes traités : architecture rurale ; architecture littorale ; objets mobiliers témoins
de l’histoire maritime ; usages et traditions maritimes
Aire géographique : Bretagne ; Côtes-d’Armor ; littoral
Date de mise à jour : juin 2007
Galerie d'images
Photo Jean Richard © Conseil Général des Côtes d'Armor / SRI Bretagne

Rouet ou carré de Saint-Cast-Le-Guildo - Photo Guy Prigent
© Conseil Général des Côtes d'Armor / SRI Bretagne
Malle de Terre-Neuvas - Photo Guy Prigent © Conseil Général des Côtes d'Armor / SRI Bretagne
Pêcheur à pied dans la verdière du Verdelet - Photo Guy Prigent
© Conseil Général des Côtes d'Armor / SRI Bretagne
Planguenoual, la Longueraie. Hangar
© Conseil Général des Côtes d'Armor / SRI Bretagne
© Conseil Général des Côtes d'Armor / SRI Bretagne