
SOMMAIRE 
3 AVANT-PROPOS  5 SOMMAIRE 
EN MARCHE VERS JERUSALEM 
Ci
 dessus:
 Jerusalem
 et
 les lieux saints, manuscrit (ran;ais 
du Wsiede
 (tl. BNF). 
8 « DIEU LE VEUT ! » : 
CAPPEL A LA CROISADE 
par Jean Flori 
DOCUMENT : Le discours d'Urbain II 
12 LA GRANDE OFFENSIVE 
DE LOCCIDENT 
EN MEDITERRANEE 
par Jean Flori 
DOCUMENT : La Mediterranee 
18 PELERIN, 
N'OUBLIE PAS JERUSALEM ! 
par Pierre-Andre Sigal 
22 LA VILLE SAINTE 
DES TROIS RELIGIONS 
par Jean Flori 
24 LE MASSACRE DES JUIFS 
par Evelyne Patlagean 
26 SAINT-BERNARD, 
LE PREDICATEUR 
IRRESISTIBLE 
par Andr6 Vauchez 
28 LA CROISADE DES ENFANTS : 
MYTHE OU REALITE ? 
par Peter Raedts 
32 LE PERILLEUX 
VOYAGE DES CROISES 
par Jacques Berlioz 
DOCUMENTS : 
• « Quelle dure separation ! » 
• Collision au large de la Sardaigne 
CARTE : Les chemins de la croisade 
38 POUR EN SAVOIR PLUS 
DEUX CENTS ANS DE GUERRE SAINTE 
40 LA PRISE DE JERUSALEM 
par Jean Flori 
DOCUMENTS : 
• « Nous attaquämes de tous cotes » 
• Le desespoir des vaincus 
46 GODEFROY DE BOUILLON, 
LE CROISE EXEMPLAIRE 
par Michel Parisse 
DOCUMENT : La coquille et la croix 
50 VIEETMORT 
DES ETATS CROISES 
par Jean Richard 
CARTE : Les Etats latins 
52 DES CHÄTEAUX FORTS 
EN PALESTINE 
par Michel Balard 
58 LES COLONS FRANCS 
DE TERRE SAINTE 
par Michel Balard 
CARTE : Villes et villages francs 
DOCUMENT : Qui sont les « Poulains » ? 
ENTRETIEN : Les Israeliens sont-ils 
les derniers croises ? 
62 MOINES, SOLDATS 
ET BANQUIERS: 
LEMPIRE DES TEMPLIERS 
par Jean Favier 
DOCUMENTS : 
• Les secrets des templiers 
• Les enfants perdus de Jacques de Molay 
68 HATTIN : LES CONQUETES 
DE SALADIN 
par Jean Richard 
Ci-dessus:
 la
 reprise de Beyrouth 
par les croises en 1197, par Alexandre Hesse, 1848 
{Versailles
 ;
 tl. RMN/Gerard Blot). 
PORTRAIT : Saladin, heros de 1'islam 
72 SAINT LOUIS: 
VOIR TUNIS ET MOURIR 
par Mohamed Talbi 
DOCUMENT : La mort de Saint Louis 
76 POUR EN SAVOIR PLUS 
LA RUPTURE ORIENT-OCCIDENT 
78 
86 
LHEURE DES BILANS 
par C6cile Morrisson 
DOCUMENTS : 
• Mahomet, faux prophete ? 
• Sottise franque 
LE SAC 
DE CONSTANTINOPLE 
par Michel Kaplan 
DOCUMENT : Qu'est-ce qui separe 
catholiques et orthodoxes ? 
90 LA TRAGEDIE 
DES CHRETIENS D'ORIENT 
entretien avec Jean-Pierre Valognes 
92 LA GUERRE SAINTE 
DES MUSULMANS 
par Anne-Marie Edd6 
DOCUMENT : Au nom de Dieu : 
la conquete arabe 
110 REPERES CHRONOLOGIQUES 
112 LEXIQUE 
ENTRETIEN : Les nouveaux 
combattants du jihad 
98 LISLAM, 
FORTERESSE ASSIEGEE 
entretien avec Maxime Rodinson 
100 LA CROISADE 
APRES LES CROISADES 
par Jacques Sol6 
102 LA NOSTALGIE 
DE LUNITE CHRETIENNE 
par Dominique logna-Prat 
104 ET JERUSALEM 
EST REDEVENUE UN REVE 
entretien avec Jacques Le Goff 
108 POUR EN SAVOIR PLUS 
114 SOMMAIRE ANGLAIS 
LES COLLECTIONS DE L'HISTOIRE N°4 
d'ol-Horiri, manuscrit arabe du xiir siede (tl. BNF). 
5