Démarreurs progressifs et appareillages statiques

© Siemens AG 2011
Appareillages de commande –
Démarreurs progressifs et
appareillages statiques
4/2
4/4
4/5
4/7
4/11
4/12
4/13
4/14
4/16
4/17
4/17
4/17
4/17
4/17
4/18
4/19
Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW
Caractéristiques générales
3RW30, 3RW40
pour applications standard
3RW30
3RW40
3RW44
pour applications High Feature
3RW44
Appareillages statiques
pour charges ohmiques
Relais statiques
Relais statiques SIRIUS 3RF21,
monophasés, 22,5 mm
Relais statiques SIRIUS 3RF20,
monophasés, 45 mm
Relais statiques SIRIUS 3RF22,
triphasés, 45 mm
Contacteurs statiques
Contacteurs statiques SIRIUS 3RF23,
monophasés
Contacteurs statiques SIRIUS 3RF24,
triphasés
Modules fonctionnels
Convertisseurs SIRIUS pour 3RF2
Surveillance de la charge SIRIUS pour
3RF2
Surveillance du courant de chauffage
SIRIUS pour 3RF2
4
Informations techniques
complémentaires
Disponibles à l'adresse Internet
www.siemens.com/industrialcontrols/support
à la rubrique Liste de produits :
- Caractéristiques techniques
à la rubrique Liste des contributions :
- Actuelle
- Téléchargement
- FAQ
- Manuels/Instructions de service
- Courbes caractéristiques
- Certificats
et à l'adresse Internet
www.siemens.com/industrialcontrols/configurators
- Configurateurs
Note :
Les contacteurs statiques 3RF24
pour la commande de moteurs sont
répertoriés
- dans le catalogue Add-On LV 1 AO · 2011
sur le CD-ROM joint ou dans le Centre
d'information et de téléchargement
- dans le Catalogue interactif CA 01
- dans le Industry Mall
Variateurs de puissance SIRIUS pour 3RF2
Régulateurs de puissance SIRIUS pour
3RF2
Appareillages statiques
pour la commande de moteurs nouveau
Contacteurs statiques
Contacteurs statiques SIRIUS 3RF34,
triphasés
Contacteurs-inverseurs statiques
SIRIUS 3RF34, triphasés
Siemens IC 90 · 2011
© Siemens AG 2011
Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW
Caractéristiques générales
■ Aperçu
Les avantages des démarreurs progressifs SIRIUS :
• Démarrage et arrêt progressifs (pour 3RW30 démarrage progressif seulement)
• Démarrage progressif
• Réduction des pointes d'intensité
• Prévention des fluctuations de la tension du réseau pendant
le démarrage
• Délestage du réseau d'alimentation électrique
• Réduction de la charge mécanique du variateur
• Economie substantielle de place et de câblage par rapport
aux départ-moteurs conventionnels
• Commutation sans entretien
• Maniement des plus simples
• S'adapte entièrement au système modulaire SIRIUS
4
Courant assigné à 40 °C
A
Tension de service assignée
V
Puissance moteur sous 400 V
• Montage standard
kW
• Montage racine de 3
kW
Température ambiante
°C
Démarrage/arrêt progressif
Rampe de tension
Tension Start/Stop
%
Temps de démarrage et d'arrêt
s
Régulation de couple
Couple Start/Stop
%
Limitation du couple
%
Temps de rampe
s
Système intégré de contacts by-pass
Sécurité intrinsèque intégrée
Protection antisurcharge moteur
Protection des moteurs par thermistances
Réarmement à distance (RESET) intégré
Limitation de l'intensité réglable
Montage racine de 3
Boost de décollage
Marche lente dans les deux sens de marche
Arrêt pompe
Freinage CC
Freinage combiné
Chauffage moteur
Communication
Module de visualisation et opérateur externe
Affichage des mesures
Journal des erreurs
Liste des événements
Fonction d'index glissant
Fonction de traçage
Entrées et sorties de commande programmables
Nombre des jeux de paramètres
Logiciel de paramétrage (SoftStarter ES)
Semi-conducteurs de puissance (thyristors)
Bornes à vis
Bornes à ressort
UL/CSA
Marquage CE
Démarrage progressif dans des conditions de
démarrage difficiles
Assistance pour la configuration
SIRIUS 3RW30
Applications standard
SIRIUS 3RW40
Applications standard
SIRIUS 3RW44
Applications High Feature
3 ... 106
12,5 ... 432
29 ... 1 214
200 ... 480
200 ... 600
200 ... 690
1,5 ... 55
--25 ... +60
✔1)
✔
40 ... 100
0 ... 20
----✔
--------------------1
-2 commandes triphasées
✔
✔
✔
✔
--
5,5 ... 250
--25 ... +60
✔
✔
40 ... 100
0 ... 20
----✔
✔
✔7)
✔2)
✔3)
✔
---------------1
-2 commandes triphasées
✔
✔
✔
✔
--
15 ... 710
22 ... 1 200
0 ... +60
✔
✔
20 ... 100
1 ... 360
✔
20 ... 100
20 ... 200
1 ... 360
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔4)
✔4) 5)
✔4) 5)
✔
avec PROFIBUS DP (option)
(option)
✔
✔
✔
✔
✔6)
✔
3
✔
3 commandes triphasées
✔
✔
✔
✔
✔4)
Win-Soft Starter, outil d'aide à la sélection électronique, Assistance technique +49 911 895 5900
✔ Fonction disponible ; -- Fonction non disponible
5)
1)
6)
Pour 3RW30, uniquement démarrage progressif.
2) Facultative jusqu'à la taille S3 (type d'appareillage)
3)
Pour 3RW40 2. jusqu'à 3RW40 4. ; facultative pour 3RW40 5. et 3RW40 7.
4)
Eventuellement surdimensionner les départs-moteurs et les démarreurs
progressifs.
4/2
Siemens IC 90 · 2011
7)
Ne convient pas au montage racine de 3.
Fonction de traçage avec logiciel SoftStarter ES.
En cas d'exploitation d'une protection antisurcharge moteur conforme
ATEX, il est indispensable d'utiliser un contacteur monté en amont.
Vous trouverez plus d'informations sur Internet, à l'adresse :
www.siemens.com/softstarter
© Siemens AG 2011
Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW
Caractéristiques générales
Aide à la sélection d'un démarreur progressif
Application
SIRIUS 3RW30
Applications standard
SIRIUS 3RW40
Applications standard
SIRIUS 3RW44
Applications High Feature
Démarrage normal (CLASSE 10)
Pompe
Pompe avec arrêt de pompe spécial (contre
coup de bélier)
Pompe à chaleur
Pompe hydraulique
Presse
Bande transporteuse
Convoyeurs à rouleaux
Transporteur à vis sans fin
Tapis roulant
Compresseur à piston
Compresseur à vis
Petit ventilateur1)
Soufflantes centrifuges
Propulseur d'étrave
●
●
●
●
●
❍
❍
❍
❍
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
❍
❍
❍
●
●
●
●
Démarrage difficile (Classe 20)
Mélangeur
Extrudeuses
Tour
Fraiseuse
Démarrage extrêmement difficile (CLASSE 30)
Gros ventilateur2)
Scie circulaire/Scie à ruban
Centrifugeuse
Broyeur
Concasseur
●
●
●
●
●
1)
● démarreur progressif recommandé
2)
❍ démarreur progressif éventuellement utilisable
L'inertie des masses côté ventilateur est <10 x celle du côté moteur.
L'inertie des masses côté ventilateur est ≥10 x celle du côté moteur.
Autres conditions
Type
Temps de démarrage maximal
s
Limitation du courant
%
Démarrages par heure
1/h
• 3RW30
3
300
20
• 3RW40/44
10
300
5
• 3RW40 2., 3RW40 3., 3RW40 4.
20
300
5
• 3RW40 5., 3RW40 7., 3RW44
40
350
1
350
1
Démarrage normal (CLASSE 10)
Démarrage difficile (CLASSE 20)
Démarrage extrêmement difficile
(CLASSE 30)
• 3RW44
60
Les puissances de moteurs indiquées dans le tableau de sélection et les références de commande sont des valeurs indicatives
approximatives. Le dimensionnement du démarreur doit
toujours être réalisé en fonction du courant de service exigé par
le moteur. Les 3RW sont conçus pour des conditions de démarrage normales. Sous d'autres exigences, il faudra choisir le cas
échéant un appareil de taille supérieure. Les marges de sécurité
prises en compte lors de la sélection autorisent cependant dans
certains cas l'utilisation des appareils présentés sous des conditions générales sensiblement plus contraignantes.
Pour les spécifications techniques détaillées relatives à un
dimensionnement adapté aux applications, consulter les manuels respectifs. Nous recommandons l'utilisation du programme de sélection et de simulation Win-Soft Starter.
Données des puissances de moteur basées sur DIN 42973 (kW)
et NEC 96/UL508 (ch).
Siemens IC 90 · 2011
4/3
4
© Siemens AG 2011
Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW
3RW30, 3RW40 pour applications standard
3RW30
■ Tableau de sélection et références de commande
4
3RW30 1.
3RW30 2.
1)
Température ambiante 3RW 40 °C
Valeurs assignées des
moteurs triphasés
Courant
Puissance pour
de
une tension de service Ue
service Ie 230 V
400 V
500 V
A
kW
kW
kW
3RW30 3.
3RW30 4.
1)
Température ambiante 3RW 50 °C
Valeurs assignées des
moteurs triphasés
Courant
Puissance pour
de
une tension de service Ue
service Ie 200 V
230 V
460 V
A
ch
ch
ch
3RW30 03-2CB54
Taille
CL
N° de réf.
S00
S00
S00
S00
S00
}
}
}
3RW30 13-@BB@4
3RW30 14-@BB@4
3RW30 16-@BB@4
1U
1U
1U
}
}
3RW30 17-@BB@4
3RW30 18-@BB@4
1U
1U
UDC*
575 V
ch
Tension de service assignée Ue 200 ... 480 V2)
• Avec bornes à vis ou à ressort
3,6
0,75
1,5
6,5
1,5
3
9
2,2
4
12,5
3
5,5
17,6
4
7,5
------
3
4,8
7,8
11
17
0,5
1
2
3
3
0,5
1
2
3
3
1,5
3
5
7,5
10
------
• Avec bornes à vis ou à ressort
25
5,5
11
32
7,5
15
38
11
18,5
----
23
29
34
5
7,5
10
5
7,5
10
15
20
25
----
S0
S0
S0
}
}
}
3RW30 26-@BB@4
3RW30 27-@BB@4
3RW30 28-@BB@4
1U
1U
1U
• Avec bornes à vis ou à ressort
45
11
22
63
18,5
30
72
22
37
----
42
58
62
10
15
20
15
20
20
30
40
40
----
S2
S2
S2
}
}
}
3RW30 36-@BB@4
3RW30 37-@BB@4
3RW30 38-@BB@4
1U
1U
1U
• Avec bornes à vis ou à ressort
80
22
45
106
30
55
---
73
98
20
30
25
30
50
75
---
S3
S3
}
}
3RW30 46-@BB@4
3RW30 47-@BB@4
1U
1U
Complément au N° de réf. pour le mode de raccordement
• Par bornes à vis
• Par bornes à ressort3)
1
2
Complément au N° de réf. pour la tension de commande assignée Uc
• 24 V CA/CC
• 110 ... 230 V CA/CC
0
1
Démarreurs progressifs pour conditions de démarrage normales et fréquence de manœuvres élevée,
tension de service assignée Ue 200 ... 400 V,
tension de commande assignée Uc 24 ... 230 V CA/CC
3
0,55
1,1
--
2,6
0,5
0,5
--
1)
2)
Montage séparé.
Démarreurs progressifs avec bornes à vis : classe de livraison } (Type
préférentiel).
--
22,5 mm
}
• Par bornes à vis
• Par bornes à ressort
3)
3RW30 03-1CB54
3RW30 03-2CB54
1U
1U
Raccordement des circuits principaux : bornes à vis.
Note :
Les puissances de moteurs indiquées sont des valeurs indicatives approximatives. Le dimensionnement du démarreur doit
toujours être réalisé en fonction du courant de service assigné
par le moteur.
Les démarreurs progressifs électroniques SIRIUS 3RW30 sont
conçus pour des conditions de démarrage normales. Le tableau
de sélection et références de commande a été établi sur la base
des conditions générales suivantes (respecter les indications
spécifiées à la page 4/3) :
• Temps de démarrage max. en s : 3
• Courant de démarrage max. en % du courant du moteur Ie : 300
• Nombre max. de démarrages par heure en 1/h : 20
Pour d’autre accessoires, consulter le CD-ROM joint au catalogue IC 10 · 2011.
4/4
Siemens IC 90 · 2011
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
© Siemens AG 2011
Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW
3RW30, 3RW40 pour applications standard
3RW40
■ Tableau de sélection et références de commande
3RW40 2.
3RW40 3.
Température ambiante 3RW 40 °C1)
Valeurs assignées des moteurs triphasés
Courant
Puissance pour
de
une tension de service Ue
service Ie 230 V
400 V
500 V
A
kW
kW
kW
3RW40 4.
Température ambiante 3RW 50 °C1)
Valeurs assignées des moteurs triphasés
Courant
Puissance pour
de
une tension de service Ue
service Ie 200 V
230 V
460 V
A
ch
ch
ch
Taille
CL
575 V
ch
Démarrage normal
(CLASSE 10)
UDC*
4
N° de réf.
Tension de service assignée Ue 200 ... 480 V2)
• Avec bornes à vis ou à ressort
-----
11
23
29
34
3
5
7,5
10
3
5
7,5
10
7,5
15
20
25
-----
S0
S0
S0
S0
}
}
}
}
3RW40 24-@BB@4
3RW40 26-@BB@4
3RW40 27-@BB@4
3RW40 28-@BB@4
1U
1U
1U
1U
• Avec bornes à vis ou à ressort
45
11
22
63
18,5
30
72
22
37
----
42
58
62
10
15
20
15
20
20
30
40
40
----
S2
S2
S2
}
}
}
3RW40 36-@BB@4
3RW40 37-@BB@4
3RW40 38-@BB@4
1U
1U
1U
• Avec bornes à vis ou à ressort
80
22
45
106
30
55
---
73
98
20
30
25
30
50
75
---
S3
S3
}
}
3RW40 46-@BB@4
3RW40 47-@BB@4
1U
1U
12,5
25
32
38
3
5,5
7,5
11
5,5
11
15
18,5
Tension de service assignée Ue 400 ... 600 V
• Avec bornes à vis ou à ressort
12,5
25
32
38
-----
5,5
11
15
18,5
7,5
15
18,5
22
11
23
29
34
-----
-----
7,5
15
20
25
10
20
25
30
S0
S0
S0
S0
3RW40 24-@BB@5
3RW40 26-@BB@5
3RW40 27-@BB@5
3RW40 28-@BB@5
1U
1U
1U
1U
• Avec bornes à vis ou à ressort
45
-22
63
-30
72
-37
30
37
45
42
58
62
----
----
30
40
40
40
50
60
S2
S2
S2
3RW40 36-@BB@5
3RW40 37-@BB@5
3RW40 38-@BB@5
1U
1U
1U
• Avec bornes à vis ou à ressort
80
-45
106
-55
55
75
73
98
---
---
50
75
60
75
S3
S3
3RW40 46-@BB@5
3RW40 47-@BB@5
1U
1U
Complément au N° de réf. pour le mode de raccordement
• Par bornes à vis
• Par bornes à ressort3)
1
2
Complément au N° de réf. pour la tension de commande assignée Uc
• 24 V CA/CC
• 110 ... 230 V CA/CC
1)
2)
0
1
Montage séparé sans ventilateur additionnel.
Démarreurs progressifs avec bornes à vis : classe de livraison } (Type
préférentiel).
3)
Raccordement des circuits principaux : bornes à vis.
Note :
Les puissances de moteurs indiquées sont des valeurs indicatives approximatives. Le dimensionnement du démarreur doit
toujours être réalisé en fonction du courant de service assigné
par le moteur. Les 3RW40 sont conçus pour des conditions de
démarrage normales. Le tableau de sélection et références de
commande a été établi sur la base des conditions générales
suivantes (respecter les indications spécifiées à la page 4/3) :
Pour démarreurs progressifs
Type
Taille
• Temps de démarrage max. en s : 10
• Courant de démarrage max. en % du courant du moteur Ie : 300
• Nombre max. de démarrages par heure en 1/h : 5
(Augmentation de la fréquence de manœuvre possible par
installation d'un ventilateur supplémentaire)
Pour d’autre accessoires, voir catalogue IC 10 · 2011.
CL
N° de réf.
UDC*
Ventilateurs (pour augmenter la fréquence de manœuvre et monter le démarreur dans une position
spécifique)
3RW40 2.
S0
}
3RW49 28-8VB00
1U
3RW40 3.,
3RW40 4.
S2,
S3
}
3RW49 47-8VB00
1U
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
Siemens IC 90 · 2011
4/5
© Siemens AG 2011
Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW
3RW30, 3RW40 pour applications standard
3RW40
3RW40 5.
4
3RW40 7.
1)
Température ambiante 3RW 40 °C
Valeurs assignées des moteurs triphasés
Courant
Puissance pour
de
une tension de service Ue
service Ie 230 V
400 V
500 V
Température ambiante 3RW 50 °C1)
Valeurs assignées des moteurs triphasés
Courant
Puissance pour
de
une tension de service Ue
service Ie 200 V
230 V
460 V
575 V
A
A
kW
kW
kW
Taille
ch
ch
ch
ch
CL
Démarrage normal
(CLASSE 10)
UDC*
N° de réf.
Tension de service assignée Ue 200 ... 460 V2)
• Avec bornes à vis ou à ressort
134
162
37
45
75
90
• Avec bornes à vis ou à ressort
230
75
132
280
90
160
356
110
200
432
132
250
---
117
145
30
40
40
50
75
100
---
S6
}
}
3RW40 55-@BB@4
3RW40 56-@BB@4
1U
1U
-----
205
248
315
385
60
75
100
125
75
100
125
150
150
200
S12
}
}
3RW40 73-@BB@4
3RW40 74-@BB@4
1U
1U
250
300
-----
}
}
3RW40 75-@BB@4
3RW40 76-@BB@4
1U
1U
Tension de service assignée Ue 400 ... 600 V
• Avec bornes à vis ou à ressort
134
162
---
75
90
• Avec bornes à vis ou à ressort
230
-132
280
-160
356
-200
432
-250
90
110
117
145
---
---
75
100
100
150
S6
3RW40 55-@BB@5
3RW40 56-@BB@5
1U
1U
160
200
205
248
315
385
-----
-----
150
200
250
300
200
250
S12
3RW40 73-@BB@5
3RW40 74-@BB@5
1U
1U
3RW40 75-@BB@5
3RW40 76-@BB@5
1U
1U
250
315
300
400
Complément au N° de réf. pour le mode de raccordement3)
• Par bornes à ressort
• Par bornes à vis
2
6
Complément au N° de réf. pour la tension de commande assignée Uc4)
• 115 V CA
• 230 V CA
1)
2)
3
4
Montage séparé.
Démarreurs progressifs avec bornes à vis : classe de livraison } (Type
préférentiel).
3)
4)
Raccordement des circuits principaux : Raccordement par barres.
Il est également possible de réaliser la commande soit par l'alimentation
interne 24 V CC soit directement par un API.
Note :
Les puissances de moteurs indiquées sont des valeurs indicatives approximatives. Le dimensionnement du démarreur doit
toujours être réalisé en fonction du courant de service assigné
par le moteur.
Les démarreurs progressifs électroniques 3RW40 sont conçus
pour des conditions de démarrage normales. Le tableau de
sélection et références de commande a été établi sur la base
des conditions générales suivantes (respecter les indications
spécifiées à la page 4/3) :
• Temps de démarrage max. en s : 10
• Courant de démarrage max. en % du courant du moteur Ie : 300
• Nombre max. de démarrages par heure en 1/h : 5
4/6
Siemens IC 90 · 2011
Sous d'autres exigences, il faudra choisir le cas échéant un
appareil de taille supérieure. Les marges de sécurité prises en
compte lors de la sélection autorisent cependant dans certains
cas l'utilisation des appareils présentés sous des conditions
générales sensiblement plus contraignantes. Pour les spécifications techniques détaillées relatives à un dimensionnement
adapté aux applications, consulter les manuels respectifs. Nous
recommandons l'utilisation du programme de sélection et de
simulation Win-Soft Starter.
Pour d’autre accessoires, consulter le CD-ROM joint au catalogue IC 10 · 2011.
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
© Siemens AG 2011
Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW
3RW44 pour applications High Feature
3RW44
■ Tableau de sélection et références de commande
SIRIUS 3RW44 pour démarrage normal (CLASSE 10) en montage standard
4
3RW44 2.
3RW44 3.
3RW44 4.
1)
3RW44 5.
Température ambiante 3RW 40 °C
Température ambiante 3RW 50 °C
Valeurs assignées des moteurs triphasés
Valeurs assignées des moteurs triphasés
Courant Puissance pour
de
une tension de service Ue
service Ie
Courant Puissance pour
de
une tension de service Ue
service Ie
A
230 V
400 V
500 V
690 V
1000 V
kW
kW
kW
kW
kW
A
3RW44 6.
1)
CL
200 V
230 V
460 V
575 V
ch
ch
ch
ch
Démarrage normal
(CLASSE 10)
en montage standard
UDC*
N° de réf.
Montage standard, tension de service assignée 200 ... 460 V1)
29
36
47
5,5
7,5
11
15
18,5
22
----
----
----
26
32
42
7,5
10
10
7,5
10
15
15
20
25
----
}
}
}
3RW44 22-@BC@4
3RW44 23-@BC@4
3RW44 24-@BC@4
1U
1U
1U
57
77
93
15
18,5
22
30
37
45
----
----
----
51
68
82
15
20
25
15
20
25
30
50
60
----
}
}
}
3RW44 25-@BC@4
3RW44 26-@BC@4
3RW44 27-@BC@4
1U
1U
1U
Complément au N° de réf. pour le mode de raccordement
• Par bornes à vis
• Par bornes à ressort
1
3
113
134
162
30
37
45
55
75
90
----
----
----
100
117
145
30
30
40
30
40
50
75
75
100
----
}
}
}
3RW44 34-@BC@4
3RW44 35-@BC@4
3RW44 36-@BC@4
1U
1U
1U
203
250
313
55
75
90
110
132
160
----
----
----
180
215
280
50
60
75
60
75
100
125
150
200
----
}
}
}
3RW44 43-@BC@4
3RW44 44-@BC@4
3RW44 45-@BC@4
1U
1U
1U
356
432
110
132
200
250
---
---
---
315
385
100
125
125
150
250
300
---
}
}
3RW44 46-@BC@4
3RW44 47-@BC@4
1U
1U
551
615
693
160
200
200
315
355
400
----
----
----
494
551
615
150
150
200
200
200
250
400
450
500
----
}
}
}
3RW44 53-@BC@4
3RW44 54-@BC@4
3RW44 55-@BC@4
1U
1U
1U
780
880
970
250
250
315
450
500
560
----
----
----
693
780
850
200
250
300
250
300
350
600
700
750
----
}
}
}
3RW44 56-@BC@4
3RW44 57-@BC@4
3RW44 58-@BC@4
1U
1U
1U
1 076
1 214
355
400
630
710
---
---
---
970
1 076
350
350
400
450
850
950
---
}
}
3RW44 65-@BC@4
3RW44 66-@BC@4
1U
1U
Complément au N° de réf. pour le mode de raccordement
• Par bornes à ressort
• Par bornes à vis
2
6
Complément au N° de réf. pour la tension de commande assignée Uc2)
• 115 V CA
• 230 V CA
1)
Démarreurs progressifs avec bornes à vis : classe de livraison } (Type
préférentiel).
3
4
2)
Il est également possible de réaliser la commande soit par l'alimentation
interne 24 V CC soit directement par un API.
Note :
Les puissances de moteurs indiquées sont des valeurs indicatives approximatives. Le dimensionnement du démarreur doit
toujours être réalisé en fonction du courant de service assigné
par le moteur.
Les démarreurs progressifs électroniques SIRIUS 3RW44 sont
conçus pour des conditions de démarrage normales. Le tableau
de sélection et références de commande a été établi sur la base
des conditions générales (respecter les indications spécifiées à
la page 4/3) :
• Temps de démarrage max. en s : 10
• Courant de démarrage max. en % du courant du moteur Ie : 300
• nombre max. de démarrages par heure en 1/h : 5
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
Sous d'autres exigences, il faudra choisir le cas échéant un
appareil de taille supérieure. Les marges de sécurité prises en
compte lors de la sélection autorisent cependant dans certains
cas l'utilisation des appareils présentés sous des conditions
générales sensiblement plus contraignantes. Pour les spécifications techniques détaillées relatives à un dimensionnement
adapté aux applications, consulter les manuels respectifs. Nous
recommandons l'utilisation du programme de sélection et de
simulation Win-Soft Starter.
Siemens IC 90 · 2011
4/7
© Siemens AG 2011
Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW
3RW44 pour applications High Feature
3RW44
SIRIUS 3RW44 pour démarrage normal (CLASSE 10) en montage racine de 3
4
3RW44 2.
3RW44 3.
3RW44 4.
3RW44 5.
3RW44 6.
Température ambiante 3RW 40 °C1)
Température ambiante 3RW 50 °C1)
Valeurs assignées des moteurs triphasés
Valeurs assignées des moteurs triphasés
Courant
Puissance pour
de
une tension de service Ue
service Ie
Courant
Puissance pour
de
une tension de service Ue
service Ie
A
230 V
400 V
500 V
690 V
1000 V
kW
kW
kW
kW
kW
A
CL
200 V
230 V
460 V
575 V
ch
ch
ch
ch
Démarrage normal
(CLASSE 10)
en montage
racine de 3
UDC*
N° de réf.
Montage racine de 3, tension de service assignée 200 ... 460 V2)
50
62
81
15
18,5
22
22
30
45
----
----
----
45
55
73
10
15
20
15
20
25
30
40
50
----
}
}
}
3RW44 22-@BC@4
3RW44 23-@BC@4
3RW44 24-@BC@4
1U
1U
1U
99
133
161
30
37
45
55
75
90
----
----
----
88
118
142
25
30
40
30
40
50
60
75
100
----
}
}
}
3RW44 25-@BC@4
3RW44 26-@BC@4
3RW44 27-@BC@4
1U
1U
1U
Complément au N° de réf. pour le mode de raccordement
• Par bornes à vis
• Par bornes à ressort
1
3
196
232
281
55
75
90
110
132
160
----
----
----
173
203
251
50
60
75
60
75
100
125
150
200
----
}
}
}
3RW44 34-@BC@4
3RW44 35-@BC@4
3RW44 36-@BC@4
1U
1U
1U
352
433
542
110
132
160
200
250
315
----
----
----
312
372
485
100
125
150
125
150
200
250
300
400
----
}
}
}
3RW44 43-@BC@4
3RW44 44-@BC@4
3RW44 45-@BC@4
1U
1U
1U
617
748
200
250
355
400
---
---
---
546
667
150
200
200
250
450
600
---
}
}
3RW44 46-@BC@4
3RW44 47-@BC@4
1U
1U
954
1 065
1 200
315
355
400
560
630
710
----
----
----
856
954
1 065
300
350
350
350
400
450
750
850
950
----
}
}
}
3RW44 53-@BC@4
3RW44 54-@BC@4
3RW44 55-@BC@4
1U
1U
1U
1 351
1 524
1 680
450
500
560
800
900
1 000
----
----
----
1 200
1 351
1 472
450
450
550
500
600
650
1 050
1 200
1 300
----
}
}
}
3RW44 56-@BC@4
3RW44 57-@BC@4
3RW44 58-@BC@4
1U
1U
1U
1 864
2 103
630
710
1 100
1 200
---
---
---
1 680
1 864
650
700
750
850
1 500
1 700
---
}
}
3RW44 65-@BC@4
3RW44 66-@BC@4
1U
1U
Complément au N° de réf. pour le mode de raccordement
• Par bornes à ressort
• Par bornes à vis
2
6
Complément au N° de réf. pour la tension de commande assignée Uc3)
• 115 V CA
• 230 V CA
1)
3
4
Dans le tableau de sélection, le courant assigné Ie du montage racine de 3
est fonction du courant de service assigné du moteur triphasé.
Le courant effectif s'élève à environ 58 % de cette valeur.
2)
3)
Démarreurs progressifs avec bornes à vis : classe de livraison } (Type
préférentiel).
Il est également possible de réaliser la commande soit par l'alimentation
interne 24 V CC soit directement par un API.
Note :
Les puissances de moteurs indiquées sont des valeurs indicatives approximatives. Le dimensionnement du démarreur doit
toujours être réalisé en fonction du courant de service assigné
par le moteur.
Les démarreurs progressifs électroniques SIRIUS 3RW44 sont
conçus pour des conditions de démarrage normales. Le tableau
de sélection et références de commande a été établi sur la base
des conditions générales (respecter les indications spécifiées à
la page 4/3) :
• Temps de démarrage max. en s : 10
• Courant de démarrage max. en % du courant du moteur Ie : 300
• nombre max. de démarrages par heure en 1/h : 5
4/8
Siemens IC 90 · 2011
Sous d'autres exigences, il faudra choisir le cas échéant un
appareil de taille supérieure. Les marges de sécurité prises en
compte lors de la sélection autorisent cependant dans certains
cas l'utilisation des appareils présentés sous des conditions
générales sensiblement plus contraignantes. Pour les spécifications techniques détaillées relatives à un dimensionnement
adapté aux applications, consulter les manuels respectifs. Nous
recommandons l'utilisation du programme de sélection et de
simulation Win-Soft Starter.
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
© Siemens AG 2011
Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW
3RW44 pour applications High Feature
3RW44
Accessoires
Version
CL
N° de réf.
UDC*
Programme de communication PC Soft Starter ES 20071)
Soft Starter ES 2007 Basic
Licence multiposte (Floating) pour un utilisateur ; logiciel d'ingénierie (E-SW), logiciel et
documentation sur CD, en trois langues (allemand/anglais/français), communication via
interface système
• Codes de licence sur clé USB, Classe A, CD incl.
3ZS1 313-4CC10-0YA5
1U
3ZS1 313-5CC10-0YA5
1U
3ZS1 313-6CC10-0YA5
1U
Soft Starter ES 2007 Standard
Licence multiposte (Floating) pour un utilisateur ; logiciel d'ingénierie (E-SW), logiciel et
documentation sur CD, en trois langues (allemand/anglais/français),
communication via interface système
4
• Codes de licence sur clé USB, Classe A, CD incl.
Soft Starter ES 2007 Premium
Licence multiposte (Floating) pour un utilisateur ; logiciel d'ingénierie (E-SW), logiciel et
documentation sur CD, en trois langues (allemand/anglais/français),
communication via interface système ou PROFIBUS
• Codes de licence sur clé USB, Classe A, CD incl.
Bibliothèque de blocs de démarreur progressif SIRIUS 3RW44 pour SIMATIC PCS 71)
Fourniture :
Modules AS et bloc d'affichage (Faceplate) assurant l'intégration de SIRIUS 3RW44
dans le système de contrôle des procédés PCS 7, pour PCS 7 V 6.1/V 7.0
3ZS1 633-1XX00-0YA0
Logiciels d'ingénierie
pour une station d'ingénierie licence monoposte (Single), logiciel Runtime inclus, pour
l'exécution du module AS dans un système d'automatisation (licence monoposte
(Single)), allemand/anglais,
fourniture : sur CD, documentation électronique incluse
en allemand/anglais/portugais
}
3ZS1 633-1XX00-0YA0
1U
Logiciel d'exécutifs
pour l'exécution du module AS dans un système d'automatisation (licence monoposte
(Single)),
fourniture : Licence sans le logiciel ni la documentation
}
3ZS1 633-2XX00-0YB0
1U
Pour la communication PC/PG avec démarreurs progressifs SIRIUS 3RW44
}
3UF7 940-0AA00-0
1U
3UF7 946-0AA00-0
1U
3RW49 00-0KC00
1U
}
3RW49 00-0AC00
1U
}
}
}
}
3UF7 932-0AA00-0
3UF7 932-0BA00-0
3UF7 937-0BA00-0
3UF7 933-0BA00-0
1U
1U
1U
1U
Câbles pour PC
via une interface système, pour raccorder
à un port en série du PC / de la PG.
3UF7 940-0AA00-0
Adaptateurs USB-série
Pour le raccordement du câble PC sur l'interface USB d'un PC
recommandé pour l'utilisation en liaison avec un démarreur progressif 3RW44, un
SIMOCODE pro 3UF7, un système de sécurité modulaire 3RK3, un départ-moteur
ET 200S/ ECOFAST/ET 200pro, un moniteur de sécurité AS-i,
un analyseur AS-i
Modules de communication PROFIBUS
Modules enfichables dans le démarreur progressif assurant l'intégration du démarreur
dans le réseau PROFIBUS avec fonctionnalité esclave DPV1.
Sur le Y-Link, le démarreur progressif dispose uniquement de la fonctionnalité esclave
DPV0.
3RW49 00-0KC00
Modules de visualisation et opérateur externe
Pour modules externes permettant l'exploitation des fonctions de visualisation et de
commande du démarreur progressif, degré de protection IP54
(par ex. par installation dans la porte d'armoire de commande)
Câbles de liaison
3RW49 00-0AC00
1)
Assurant la liaison de l'interface (série) du démarreur progressif 3RW44 au module de
visualisation et opérateur
• Longueur 0,5 m, plat
• Longueur 0,5 m, rond
• Longueur 1,0 m, rond
• Longueur 2,5 m, rond
Pour de plus amples informations sur le logiciel Soft Starter ES et la bibliothèque de blocs de démarreur progressif SIRIUS 3RW44 pour SIMATIC
PCS 7, voir catalogue IC 10 · 2011, chapitre 12 "Paramétrage, configuration et visualisation pour SIRIUS".
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
Siemens IC 90 · 2011
4/9
© Siemens AG 2011
Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW
3RW44 pour applications High Feature
3RW44
Pour démarreurs
progressifs
Version
CL
N° de réf.
UDC*
Type
Manuel 3RW441)
3RW44
1)
3ZX10 12-0RW44-1AB1
Le manuel au format PDF est téléchargeable au portail Service & Support
à l'adresse www.siemens.com/industrial-controls/support
--> "Appareillages de commande" --> "Démarreurs progressifs et
appareillages statiques" --> "Démarreurs progressifs SIRIUS 3RW".
Pièces de rechange
Pour démarreurs
progressifs
4
Version
CL
N° de réf.
UDC*
3RW44 2. et
3RW44 3.
115 V CA
230 V CA
}
}
3RW49 36-8VX30
3RW49 36-8VX40
1U
1U
3RW44 4.
115 V CA
230 V CA
}
}
3RW49 47-8VX30
3RW49 47-8VX40
1U
1U
3RW44 5. et
3RW44 6. 1)
115 V CA
230 V CA
}
}
3RW49 57-8VX30
3RW49 57-8VX40
1U
1U
3RW44 6. 2)
115 V CA
230 V CA
}
}
3RW49 66-8VX30
3RW49 66-8VX40
1U
1U
Type
Ventilateurs
Ventilateurs
3RW49
1)
2)
3RW44 6. Montage côté sortie.
Pour montage sur face avant.
Autres accessoires, consulter le CD-ROM joint au catalogue
IC 10 · 2011.
4/10
Siemens IC 90 · 2011
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
© Siemens AG 2011
Appareillages statiques pour charges ohmiques
Relais statiques
Relais statiques SIRIUS 3RF21,
monophasés, 22,5 mm
■ Aperçu
Relais statiques monophasés d'une largeur de 22,5 mm
Grâce à la même compacité pour toutes les variantes jusqu'à
88 A, les relais statiques 3RF21 d'une largeur de 22,5 mm se
caractérisent par un minimum d'encombrement. La connectique
logique, avec l'arrivée d'énergie par le haut et le départ vers la
charge par le bas, assure un câblage très clair dans l'armoire.
Les relais statiques sont adaptés pour l'installation sur surfaces
de refroidissement prémontées. Le montage simple et rapide
n'exige que 2 vis. La conception spéciale du semi-conducteur de
puissance garantit un excellent contact thermique avec le radiateur. Selon les spécifications du radiateur, la puissance disponible
peut atteindre des charges ohmiques de jusqu'à 88 A. En ajoutant
différents modules fonctionnels, les relais statiques 3RF21 et
3RF22 peuvent être adaptés individuellement à une application
donnée.
Bornes à vis
Bornes à ressort
Raccordement par cosses de câbles ronds
Les raccordements sont représentés par des
symboles sur fond orange dans les tableaux de
sélection et références de commande.
4
■ Tableau de sélection et références de commande
3RF21 20-1AA02
Courant typique
1)
A
2)
CL Bornes à vis
3RF21 20-2AA02
UDC*
Poids CL Bornes à ressort
approx.
par PU
N° de réf.
kg
3RF21 20-3AA02
3)
UDC*
Poids CL Raccordement
approx.
par cosses de
par PU
câbles ronds
N° de réf.
kg
UDC*
N° de réf.
Poids
approx.
par PU
kg
Commutation au zéro de tension, tension de service assignée Ue = 24 ... 230 V
20
30
50
70
90
3RF21 20-1AA@2
3RF21 30-1AA@2
3RF21 50-1AA@2
3RF21 70-1AA@2
3RF21 90-1AA@2
1U
1U
1U
1U
1U
0,075
0,075
0,075
0,075
0,075
3RF21 20-2AA@2
-3RF21 50-2AA@2
-3RF21 90-2AA@2
1U
0,075
1U
0,075
1U
0,075
1U
0,075
1U
0,075
1U
0,075
3RF21 20-3AA@2
-3RF21 50-3AA@2
-3RF21 90-3AA@2
1U
0,075
1U
0,075
1U
0,075
3RF21 20-3AA@4
-3RF21 50-3AA@4
-3RF21 90-3AA@4
1U
0,075
1U
0,075
1U
0,075
1U
0,075
1U
0,075
Commutation au zéro de tension, tension de service assignée Ue = 48 ... 460 V
20
30
50
70
90
3RF21 20-1AA@4
3RF21 30-1AA@4
3RF21 50-1AA@4
3RF21 70-1AA@4
3RF21 90-1AA@4
1U
1U
1U
1U
1U
0,075
0,075
0,075
0,075
0,075
3RF21 20-2AA@4
-3RF21 50-2AA@4
-3RF21 90-2AA@4
Commutation au zéro de tension, tension inverse 1600 V, tension de service assignée
Ue = 48 ... 600 V
30
50
70
90
3RF21 30-1AA@6
3RF21 50-1AA@6
3RF21 70-1AA@6
3RF21 90-1AA@6
1U
1U
1U
1U
0,075
0,075
0,075
0,075
-3RF21 50-2AA@6
-3RF21 90-2AA@6
1U
0,075
1U
0,075
-3RF21 50-3AA@6
-3RF21 90-3AA@6
Complément au N° de réf.
pour la tension de commande
assignée Uc
24 V CC selon EN 61131-2
110 V ... 230 V CA
0
2
0
2
0
2
Autres tensions de commande assignées sur demande.
1)
Le courant typique indique la puissance disponible du relais statique.
Le courant de service assigné effectif Ie peut être inférieur selon la
connectique utilisée et les conditions de refroidissement.
2) Toujours bien vérifier que cette version n'est utilisable que sous un courant
assigné maximal d'env. 50 A pour une section raccordable de 10 mm2.
3)
Toujours bien vérifier que cette version à bornes à ressort n'est utilisable
que sous un courant assigné maximal d'env. 20 A pour une section raccordable de 2,5 mm2. Des intensités de courant supérieures peuvent être
atteintes par raccordement de deux conducteurs par borne d'arrivée.
Version
CL N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Accessoires en option
Tournevis
pour l'ouverture des bornes à ressort
8WA2 880
Cache-bornes pour relais statiques 3RF21 et contacteurs statiques 3RF23 à raccordement par cosses de câbles ronds (ce cache-borne convient également pour les
appareils à bornes à vis après une légère modification).
3RF29 00-3PA88
1U
0,034
10 U
0,004
3RF29 00-3PA88
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
Siemens IC 90 · 2011
4/11
© Siemens AG 2011
Appareillages statiques pour charges ohmiques
Relais statiques
Relais statiques SIRIUS 3RF20,
monophasés, 45 mm
■ Aperçu
Relais statiques monophasés d'une largeur de 45 mm
Les relais statiques d'une largeur de 45 mm permettent le
raccordement par le haut du câble d'alimentation et de la ligne
de charge. Cette configuration garantit une extrême simplicité
de remplacement des relais statiques déjà existants sur les installations en service. Le raccordement faible encombrement du
conducteur de commande, identique à la forme de 22,5 mm,
s'effectue simplement par enfichage.
Les relais statiques sont adaptés pour l'installation sur surfaces
de refroidissement prémontées. Le montage simple et rapide
n'exige que 2 vis. La conception spéciale du semi-conducteur
de puissance garantit un excellent contact thermique avec le
radiateur. Selon les spécifications du radiateur, la puissance
disponible peut atteindre des charges ohmiques de jusqu'à
88 A.
■ Tableau de sélection et références de commande
4
Courant typique1)
A
CL Bornes à vis2)
UDC*
N° de réf.
Poids
approx.
par PU
kg
Commutation au zéro de tension, tension de service assignée Ue = 24 ... 230 V
20
30
50
70
90
3RF20 20-1AA@2
3RF20 30-1AA@2
3RF20 50-1AA@2
3RF20 70-1AA@2
3RF20 90-1AA@2
1U
1U
1U
1U
1U
0,085
0,085
0,085
0,085
0,085
3RF20 20-1AA@4
3RF20 30-1AA@4
3RF20 50-1AA@4
3RF20 70-1AA@4
3RF20 90-1AA@4
1U
1U
1U
1U
1U
0,085
0,085
0,085
0,085
0,085
3RF20 30-1AA@6
3RF20 50-1AA@6
3RF20 70-1AA@6
3RF20 90-1AA@6
1U
1U
1U
1U
0,085
0,085
0,085
0,085
UDC*
Poids
approx.
par PU
3RF20 20-1AA02
Commutation au zéro de tension, tension de service assignée Ue = 48 ... 460 V
20
30
50
70
90
Commutation au zéro de tension, tension inverse 1600 V,
tension de service assignée Ue = 48 ... 600 V
30
50
70
90
Complément au N° de réf. pour la tension de commande assignée Uc
24 V CC selon EN 61131-2
110 V ... 230 V CA
Courant typique1)
0
2
CL Bornes à vis2)
Bornes à ressort
(côté courant de
commande)
A
N° de réf.
kg
Commutation au zéro de tension, tension de service assignée Ue = 24 ... 230 V
50
3RF20 50-4AA02
1U
0,085
(Uc = 24 V CC selon EN 61131-2)
3RF20 50-1AA02
Autres tensions de commande assignées sur demande.
1)
Le courant typique indique la puissance disponible du relais statique.
Le courant de service assigné effectif Ie peut être inférieur selon la
connectique utilisée et les conditions de refroidissement.
2)
Toujours bien vérifier que cette version n'est utilisable que sous un courant
assigné maximal d'env. 50 A pour une section raccordable de 10 mm2.
4/12
Siemens IC 90 · 2011
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
© Siemens AG 2011
Appareillages statiques pour charges ohmiques
Relais statiques
Relais statiques SIRIUS 3RF22,
triphasés, 45 mm
■ Aperçu
Grâce à la même compacité pour toutes les variantes jusqu'à
55 A, les relais statiques 3RF22 d'une largeur de 45 mm se caractérisent par un minimum d'encombrement. Leur connectique
logique, avec arrivée de câble d'alimentation par le haut et
raccordement de ligne de charge par le bas, permet une installation rationnelle des montages en armoire.
Les relais statiques triphasés sont disponibles avec
• commandes biphasées (en particulier pour les circuits non
raccordés au conducteur de neutre) et
• commandes triphasées (pour circuits en étoile raccordés au
conducteur de neutre ainsi que pour les applications où toutes
les phases doivent être raccordées).
■ Tableau de sélection et références de commande
Courant typique1)
Tension de
commande
assignée Uc
A
V
CL Bornes à vis2)
UDC*
Poids
approx.
par PU
N° de réf.
kg
Commutation au zéro de tension
Tension de service assignée Ue 48 ... 600 V
Commandes biphasées
30
4 ... 30 CC
55
3RF22 30-1AB45
1U
0,150
3RF22 55-1AB45
1U
0,150
3RF22 30-1AC45
1U
0,150
3RF22 55-1AC45
1U
0,150
UDC*
Poids
approx.
par PU
Commandes triphasées
30
4 ... 30 CC
55
3RF22 30-1AB45
Courant typique1)
Tension de
commande
assignée Uc
A
V
CL Bornes à ressort3)
N° de réf.
kg
Commutation au zéro de tension
Tension de service assignée Ue 48 ... 600 V
Commandes biphasées
30
4 ... 30 CC
55
3RF22 30-2AB45
1U
0,150
3RF22 55-2AB45
1U
0,150
3RF22 30-2AC45
1U
0,150
3RF22 55-2AC45
1U
0,150
UDC*
Poids
approx.
par PU
Commandes triphasées
30
4 ... 30 CC
55
3RF22 30-2AB45
Courant typique1)
Tension de
commande
assignée Uc
A
V
CL Raccordement par
cosses de câbles
ronds
N° de réf.
kg
Commutation au zéro de tension
Tension de service assignée Ue 48 ... 600 V
Commandes biphasées
30
4 ... 30 CC
55
3RF22 30-3AB45
1U
0,150
3RF22 55-3AB45
1U
0,150
3RF22 30-3AC45
1U
0,150
3RF22 55-3AC45
1U
0,150
Commandes triphasées
30
4 ... 30 CC
55
3RF22 30-3AB45
1)
Le courant typique indique la puissance disponible du relais statique.
Le courant de service assigné effectif Ie peut être inférieur selon la
connectique utilisée et les conditions de refroidissement.
2)
Toujours bien vérifier que cette version avec borne à vis M4 n'est utilisable
que sous un courant assigné maximal d'env. 50 A pour une section
raccordable de 10 mm2.
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
3)
Toujours bien vérifier que cette version à bornes à ressort n'est utilisable
que sous un courant assigné maximal d'env. 20 A pour une section
raccordable de 2,5 mm2. Des intensités de courant supérieures peuvent
être atteintes par raccordement de deux conducteurs par borne d'arrivée.
Siemens IC 90 · 2011
4/13
4
© Siemens AG 2011
Appareillages statiques pour charges ohmiques
Contacteurs statiques
Contacteurs statiques SIRIUS 3RF23,
monophasés
■ Aperçu
4
Ces ensembles complets "prêts à l'emploi" se composent d'un
relais statique et d'un radiateur optimisé. Leur choix est aisé grâce
à la gamme des courants assignés proposés. Selon la version, le
courant admissible peut aller jusqu'à 88 A. Comme l'ensemble de
notre appareillage statique, ces contacteurs se caractéristent par
leur compacité et donc par un gain de place au montage.
Dotés d'une embase isolée, ils peuvent être simplement encliquetés sur un profilé symétrique ou fixés par vis sur des plaques
support. Grâce à leur isolation, ces contacteurs s'intègrent parfaitement dans les circuits à très basse tension de protection (TBTP)
et à très basse tension fonctionnelle (TBTF) des applications immotiques. Pour toutes les autres applications, par ex. pour la sécurité des personnes, le radiateur peut être mis à la terre à l'aide
d'un raccordement par vis.
Version pour charges ohmiques à "commutation au zéro de
tension"
Cette version standard est généralement utilisée pour la
commande d'éléments de chauffage.
Version pour charges inductives à "commutation
instantanée"
Cette version de contacteurs statiques est plus particulièrement
destinée aux charges inductives. Elle est parfaitement conçue
pour l'activation fréquente d'électrovannes sur une machine de
mise en bouteilles tout comme pour la mise en marche et l'arrêt de
petits entraînements dans les systèmes de tri de paquets - en
silence et en toute sécurité.
Version spéciale "Low Noise"
Un circuit de commande spécifique permet d'utiliser cette version
spéciale dans les réseaux publics jusqu'à 16 A, en faisant
l'économie de mesures complémentaires telles par exemple que
l'installation de filtres d'antiparasitage. L'émission de perturbations électromagnétiques de cette version est conforme aux
limites de la classe B selon EN 60947-4-3.
Version spéciale "protégée contre les courts-circuits"
Grâce à l'adaptation fine du semi-conducteur de puissance à la
puissance du contacteur statique, la "tenue aux courts-circuits"
peut être obtenue au moyen d'un disjoncteur de canalisation.
L'association d'un contacteur avec un disjoncteur modulaire de
classe B ou un fusible de ligne conventionnel permet de réaliser
un départ-moteur protégé contre les courts-circuits. Pour une
protection optimale contre les courts-circuits par disjoncteurs de
canalisation, il faut respecter certaines caractéristiques, par ex. le
comportement à la coupure en court-circuit des disjoncteurs,
ainsi que les propriétés de l'installation telles que l'impédance
interne de l'alimentation secteur.
■ Tableau de sélection et références de commande
3RF23 10-1AA02 3RF23 30-1AA02
3RF23 40-1AA02
Courant typique1) CL Bornes à vis
UDC*
Imax.
A
N° de réf.
3RF23 50-3AA02
3RF23 70-3AA02
Poids CL Bornes à ressort
approx.
par PU
kg
UDC*
N° de réf.
3RF23 90-3AA02
Poids CL Raccordement par
approx.
cosses de câbles
par PU
ronds
kg
UDC*
N° de réf.
Poids
approx.
par PU
kg
Commutation au zéro de tension, tension de service assignée Ue = 24 ... 230 V
10,5
20
3RF23 10-1AA@2
3RF23 20-1AA@2
1U
1U
0,165
0,240
3RF23 10-2AA@2
3RF23 20-2AA@2
30
40
50
3RF23 30-1AA@2
3RF23 40-1AA@2
3RF23 50-1AA@2
1U
1U
1U
0,400
0,550
0,550
70
88
---
1U
1U
0,166
0,240
3RF23 10-3AA@2
3RF23 20-3AA@2
1U
1U
0,166
0,200
----
3RF23 30-3AA@2
3RF23 40-3AA@2
3RF23 50-3AA@2
1U
1U
1U
0,435
0,550
0,550
---
3RF23 70-3AA@2
3RF23 90-3AA@2
1U
1U
1,200
2,900
3RF23 10-3AA@4
3RF23 20-3AA@4
1U
1U
0,166
0,200
Commutation au zéro de tension, tension de service assignée Ue = 48 ... 460 V
10,5
20
3RF23 10-1AA@4
3RF23 20-1AA@4
1U
1U
0,165
0,240
3RF23 10-2AA@4
3RF23 20-2AA@4
1U
1U
0,166
0,240
30
40
50
3RF23 30-1AA@4
3RF23 40-1AA@4
3RF23 50-1AA@4
1U
1U
1U
0,400
0,550
0,550
----
3RF23 30-3AA@4
3RF23 40-3AA@4
3RF23 50-3AA@4
1U
1U
1U
0,435
0,550
0,550
70
88
---
---
3RF23 70-3AA@4
3RF23 90-3AA@4
1U
1U
1,200
2,900
3RF23 10-3AA@6
3RF23 20-3AA@6
1U
1U
0,166
0,200
Commutation au zéro de tension, tension de service assignée Ue = 48 ... 600 V
10,5
20
3RF23 10-1AA@6
3RF23 20-1AA@6
1U
1U
0,165
0,240
3RF23 10-2AA@6
3RF23 20-2AA@6
1U
1U
0,166
0,240
30
40
50
3RF23 30-1AA@6
3RF23 40-1AA@6
3RF23 50-1AA@6
1U
1U
1U
0,400
0,550
0,550
----
3RF23 30-3AA@6
3RF23 40-3AA@6
3RF23 50-3AA@6
1U
1U
1U
0,435
0,550
0,550
70
88
---
---
3RF23 70-3AA@6
3RF23 90-3AA@6
1U
1U
1,200
2,900
Complément au N° de réf. pour la
tension de commande assignée Uc
24 V CC selon EN 61131-2
110 V ... 230 V CA
0
2
Autres tensions de commande assignées sur demande.
4/14
Siemens IC 90 · 2011
0
2
1)
0
2
Le courant typique indique la puissance disponible du contacteur
statique. Le courant de service assigné effectif Ie peut être inférieur selon
la connectique utilisée et les conditions de montage.
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
© Siemens AG 2011
Appareillages statiques pour charges ohmiques
Contacteurs statiques
Contacteurs statiques SIRIUS 3RF23,
monophasés
Courant
typique1)
CL Bornes à vis
UDC*
Imax.
N° de réf.
A
Poids CL Bornes à ressort
approx.
par PU
kg
UDC*
Poids CL Raccordement par
approx.
cosses de câbles
par PU
ronds
N° de réf.
kg
UDC*
N° de réf.
Poids
approx.
par PU
kg
Commutation instantanée, tension de service assignée Ue = 24 ... 230 V
10,5
20
3RF23 10-1BA@2
3RF23 20-1BA@2
1U
1U
0,165
0,240
---
---
30
40
50
3RF23 30-1BA@2
3RF23 40-1BA@2
3RF23 50-1BA@2
1U
1U
1U
0,400
0,550
0,550
----
----
70
88
3RF23 70-1BA@2
3RF23 90-1BA@2
1U
1U
1,200
2,900
---
3RF23 70-3BA@2
3RF23 90-3BA@2
1U
1U
1,200
2,900
4
Commutation instantanée, tension de service assignée Ue = 48 ... 460 V
10,5
20
3RF23 10-1BA@4
3RF23 20-1BA@4
1U
1U
0,165
0,240
---
---
30
40
50
3RF23 30-1BA@4
3RF23 40-1BA@4
3RF23 50-1BA@4
1U
1U
1U
0,400
0,550
0,550
----
----
70
88
3RF23 70-1BA@4
3RF23 90-1BA@4
1U
1U
1,200
2,900
---
3RF23 70-3BA@4
3RF23 90-3BA@4
1U
1U
1,200
2,900
1U
1U
1,200
2,900
3RF23 20-3DA@2
1U
0,200
3RF23 20-3DA@4
1U
0,200
UDC*
Poids
approx.
par PU
Commutation instantanée, tension inverse 1600 V, tension de service assignée Ue = 48 ... 600 V
10,5
20
3RF23 10-1BA@6
3RF23 20-1BA@6
1U
1U
0,165
0,240
---
---
30
40
50
3RF23 30-1BA@6
3RF23 40-1BA@6
3RF23 50-1BA@6
1U
1U
1U
0,400
0,550
0,550
----
----
70
88
3RF23 70-1BA@6
3RF23 90-1BA@6
1U
1U
1,200
2,900
---
3RF23 70-3BA@6
3RF23 90-3BA@6
Low Noise, commutation au zéro de tension, tension de service assignée Ue = 24 ... 230 V
20
3RF23 20-1CA@2
1U
0,240
3RF23 20-2CA@2
1U
0,240
--
Low Noise, commutation au zéro de tension, tension de service assignée Ue = 48 ... 460 V
20
3RF23 20-1CA@4
1U
0,240
3RF23 20-2CA@4
1U
0,240
--
Protection contre les courts-circuits avec disjoncteurs modulaires B, commutation au zéro
de tension, tension de service assignée Ue = 24 ... 230 V
20
3RF23 20-1DA@2
1U
0,240
B 3RF23 20-2DA22
1U
0,240
Protection contre les courts-circuits avec disjoncteurs modulaires B, commutation au zéro
de tension, tension de service assignée Ue = 48 ... 460V
20
3RF23 20-1DA@4
1U
0,240
B 3RF23 20-2DA24
1U
0,240
Complément au N° de réf. pour
tension de commande
assignée Uc
24 V CC selon EN 61131-2
110 V ... 230 V CA
0
2
0
2
0
2
Autres tensions de commande assignées sur demande.
1)
Le courant typique indique la puissance disponible du contacteur
statique. Le courant de service assigné effectif Ie peut être inférieur selon
la connectique utilisée et les conditions de montage.
Version
CL N° de réf.
kg
Accessoires en option
Tournevis pour raccordement par bornes à ressort
8WA2 880
Cache-bornes pour relais statiques 3RF21 et contacteurs statiques 3RF23 à raccordement par cosses de câbles ronds (ce cache-borne convient également pour les
appareils à bornes à vis après une légère modification).
3RF29 00-3PA88
1U
0,034
10 U
0,004
3RF29 00-3PA88
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
Siemens IC 90 · 2011
4/15
© Siemens AG 2011
Appareillages statiques pour charges ohmiques
Contacteurs statiques
Contacteurs statiques SIRIUS 3RF24,
triphasés
■ Aperçu
Les contacteurs statiques triphasés pour charges ohmiques
jusqu'à 50 A sont disponibles avec
• commandes biphasées (en particulier pour les circuits non
raccordés au conducteur de neutre) et
• commandes triphasées (pour circuits en étoile raccordés au
conducteur de neutre ainsi que pour les applications où toutes
les phases doivent être raccordées).
Le module de conversion doit être encliqueté sur les deux versions afin d'optimiser simplement la puissance des consommateurs triphasés par traitement des signaux analogiques.
• Vérifier la taille correcte du contacteur à l'aide du diagramme
des courants assignés en tenant compte des conditions de
montage.
■ Tableau de sélection et références de commande
4
Courant
typique1)
Imax
Tension de commande CL Bornes à vis
assignée Uc
A
V
UDC*
N° de réf.
Poids CL Bornes à vis
approx.
par PU
kg
UDC*
N° de réf.
Poids
approx.
par PU
kg
Commutation au zéro de tension
Tension de service assignée Ue 48 ... 600 V
Commandes biphasées
3RF24 20-1AB45
Commandes triphasées
10,5
20
30
40
50
4 ... 30 CC
3RF24 10-1AB45
3RF24 20-1AB45
3RF24 30-1AB45
3RF24 40-1AB45
3RF24 50-1AB45
1U
1U
1U
1U
1U
0,320
0,400
0,540
0,800
1,100
3RF24 10-1AC45
3RF24 20-1AC45
3RF24 30-1AC45
3RF24 40-1AC45
3RF24 50-1AC45
1U
1U
1U
1U
1U
0,320
0,540
0,800
1,100
1,850
10,5
20
30
40
50
230 CA
3RF24 10-1AB55
3RF24 20-1AB55
3RF24 30-1AB55
3RF24 40-1AB55
3RF24 50-1AB55
1U
1U
1U
1U
1U
0,320
0,400
0,540
0,800
1,100
3RF24 10-1AC55
3RF24 20-1AC55
3RF24 30-1AC55
3RF24 40-1AC55
3RF24 50-1AC55
1U
1U
1U
1U
1U
0,320
0,540
0,800
1,100
1,850
Courant
typique1)
Imax
Tension de commande CL Bornes à ressort
assignée Uc
UDC*
Poids CL Bornes à ressort
approx.
par PU
UDC*
Poids
approx.
par PU
A
V
N° de réf.
kg
N° de réf.
kg
Commutation au zéro de tension
Tension de service assignée Ue 48 ... 600 V
Commandes biphasées
Commandes triphasées
10
20
4 ... 30 CC
3RF24 10-2AB45
3RF24 20-2AB45
1U
1U
0,320
0,400
3RF24 10-2AC45
3RF24 20-2AC45
1U
1U
0,320
0,540
10
20
230 CA
3RF24 10-2AB55
3RF24 20-2AB55
1U
1U
0,320
0,400
3RF24 10-2AC55
3RF24 20-2AC55
1U
1U
0,320
0,540
Courant
typique1)
Imax
Tension de commande CL Raccordement par
assignée Uc
cosses de câbles
ronds
UDC*
Poids
approx.
par PU
A
V
3RF24 10-2AB45
UDC*
N° de réf.
Poids CL Raccordement
approx.
par cosses de
par PU
câbles ronds
kg
N° de réf.
kg
Commutation au zéro de tension
Tension de service assignée Ue 48 ... 600 V
Commandes biphasées
1)
Commandes triphasées
50
4 ... 30 CC
3RF24 50-3AB45
1U
1,100
3RF24 50-3AC45
1U
1,850
50
230 CA
3RF24 50-3AB55
1U
1,100
3RF24 50-3AC55
1U
1,850
Le courant typique indique la puissance disponible du contacteur
statique. Le courant de service assigné effectif Ie peut être inférieur selon
la connectique utilisée et les conditions de montage.
4/16
Siemens IC 90 · 2011
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
© Siemens AG 2011
Appareillages statiques pour charges ohmiques
Modules fonctionnels
Convertisseurs, surveillance charge/courant de chauff.,
variateurs/régulateurs de puissance SIRIUS pour 3RF
■ Aperçu
Modules fonctionnels pour appareillages statiques SIRIUS
3RF2
L'extrême diversité des applications implique une fonctionnalité
étendue. Nos modules fonctionnels répondent à ces exigences
dans les meilleures conditions de simplicité et de rapidité. Le
montage s'effectue par encliquetage et établissement immédiat
des connexions requises avec le relais ou le contacteur statique.
Le connecteur de commande de l'appareillage statique est ainsi
facilement réutilisable.
A l'exception du convertisseur, les modules fonctionnels ne sont
utilisables qu'avec les appareillages statiques monophasés.
Les raccordements externes sont dotés de bornes à vis.
Les modules fonctionnels suivants sont à disposition :
• Convertisseurs
• Surveillance de la charge
• Surveillance du courant de chauffage
• Variateurs de puissance
• Régulateurs de puissance
Note :
Les informations détaillées relatives au mode de fonctionnement
sont indiquées sur le site Internet
www.siemens.com/solid-state-switching-devices , ou dans les
fiches techniques ainsi que sur le CD-ROM joint au catalogue
IC 10 · 2011.
■ Tableau de sélection et références de commande
Courant de service
assigné Ie
Tension de service
assignée Ue
CL Tension de commande
assignée Uc
24 V CC
UDC* CL Tension de commande
assignée Uc
24 V CA/CC
A
V
N° de réf.
N° de réf.
--
--
3RF29 00-0EA18
UDC*
Convertisseurs
--
1U
Surveillance de la charge Version de base
20
--
Courant de service
assigné Ie
Tension de service
assignée Ue
A
V
3RF29 20-0FA08
CL Tension de commande
assignée Uc
110 V CA
1U
--
UDC* CL Tension de commande
assignée Uc
24 V CA/CC
N° de réf.
UDC*
N° de réf.
Surveillance de la charge Version étendue
20
20
110 ... 230
400 ... 600
3RF29 20-0GA33
3RF29 20-0GA36
1U
1U
3RF29 20-0GA13
3RF29 20-0GA16
1U
1U
50
50
110 ... 230
400 ... 600
3RF29 50-0GA33
3RF29 50-0GA36
1U
1U
3RF29 50-0GA13
3RF29 50-0GA16
1U
1U
90
90
110 ... 230
400 ... 600
3RF29 90-0GA33
3RF29 90-0GA36
1U
1U
3RF29 90-0GA13
3RF29 90-0GA16
1U
1U
Surveillance du courant de chauffage1)
3RF29 .0-0GA..
16
16
16
110 ... 230
110 ... 230
400 ... 600
----
3RF29 16-0JA13
3RF29 16-0JA13-1KK0
3RF29 16-0JA16-1KK0
1U
1U
1U
32
32
32
110 ... 230
400 ... 600
400 ... 600
----
3RF29 32-0JA13-1KK0
3RF29 32-0JA16
3RF29 32-0JA16-1KK0
1U
1U
1U
Variateurs de puissance
3RF29 ..-0KA1.
4 2)
110 ... 230
--
3RF29 04-0KA13-0KC0
1U
4 3)
110 ... 230
--
3RF29 04-0KA13-0KT0
1U
20
20
110 ... 230
400 ... 600
---
3RF29 20-0KA13
3RF29 20-0KA16
1U
1U
50
50
110 ... 230
400 ... 600
---
3RF29 50-0KA13
3RF29 50-0KA16
1U
1U
90
90
110 ... 230
400 ... 600
---
3RF29 90-0KA13
3RF29 90-0KA16
1U
1U
Régulateurs de puissance
20
20
110 ... 230
400 ... 600
3RF29 20-0HA33
3RF29 20-0HA36
1U
1U
3RF29 20-0HA13
3RF29 20-0HA16
1U
1U
50
50
110 ... 230
400 ... 600
3RF29 50-0HA33
3RF29 50-0HA36
1U
1U
3RF29 50-0HA13
3RF29 50-0HA16
1U
1U
90
90
110 ... 230
400 ... 600
3RF29 90-0HA33
3RF29 90-0HA36
1U
1U
3RF29 90-0HA13
3RF29 90-0HA16
1U
1U
Version
CL N° de réf.
UDC*
Accessoires en option
1)
Tournevis pour raccordement par bornes à ressort
8WA2 880
Couvercle plombable
pour modules fonctionnels (non utilisable pour convertisseurs)
3RF29 00-0RA88
Livraison sans connecteur de commande. Possibilité de commande
séparée auprès de la Sté Phoenix Contact - N° de réf. 1982 790
(2,5 HC/6-ST-5,08).
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
1U
10 U
2)
Lors de l'apprentissage, le relais ou le contacteur statique raccordé
n'est pas commandé ; ce qui implique que le courant ne circule pas. Une
intensité de référence n'est pas définie. Pas de surveillance des charges
partielles !
3)
Pas de surveillance des charges partielles.
Siemens IC 90 · 2011
4/17
4
© Siemens AG 2011
Appareillages statiques pour la commande de moteurs
Contacteurs statiques
Contacteurs statiques 3RF34, triphasés
■ Aperçu
Les contacteurs statiques biphasés à commutation instantanée
sont placés dans des boîtiers isolants, ils sont disponibles pour
une largeur d'encastrement de 45 mm et 5,2 A et pour une
largeur de 90 mm jusqu'à 16 A. Cela permet de faire fonctionner
des moteurs jusqu'à 7,5 kW.
Les appareils sont directement raccordables à un disjoncteur
grâce à un bloc de raccordement. Le montage d'un relais de
surcharge électronique 3RB30/3RB31 est également possible
au moyen d'un adaptateur de raccordement (voir chapitre 5) ou
d'un relais de surveillance de courant 3RR2 (voir chapitre 8). Il
devient possible de réaliser rapidement les départs-moteurs à
commutation fréquente sans et avec fusibles.
■ Tableau de sélection et références de commande
Contacteurs moteurs · Commutation instantanée · Commande biphasée
4
3RF34 05-1BB
3RF34 05-2BB
Courant de service Pour une tension
assigné Ie
d'emploi assignée
sous Ie et Ue
Tension de commande
assignée Uc
400 V
kW
A
3RF34 10-1BB
CL Bornes à vis
3RF34 10-2BB
*UDC CL Bornes à ressort
N° de réf.
*UDC
N° de réf.
V
Tension de service assignée Ue 48 ... 480 V CA
5,2
9,2
12,5
16
2,2
4,0
5,5
7,5
24 CC selon
EN 61131-2
3RF34 05-1BB04
3RF34 10-1BB04
3RF34 12-1BB04
3RF34 16-1BB04
1U
1U
1U
1U
3RF34 05-2BB04
3RF34 10-2BB04
3RF34 12-2BB04
3RF34 16-2BB04
1U
1U
1U
1U
5,2
9,2
12,5
16
2,2
4,0
5,5
7,5
110 ... 230 CA
3RF34 05-1BB24
3RF34 10-1BB24
3RF34 12-1BB24
3RF34 16-1BB24
1U
1U
1U
1U
3RF34 05-2BB24
3RF34 10-2BB24
3RF34 12-2BB24
3RF34 16-2BB24
1U
1U
1U
1U
Tension de service assignée Ue 48 ... 600 V CA
Tension inverse 1600 V
5,2
9,2
12,5
16
2,2
4,0
5,5
7,5
24 CC selon
EN 61131-2
3RF34 05-1BB06
3RF34 10-1BB06
3RF34 12-1BB06
3RF34 16-1BB06
1U
1U
1U
1U
3RF34 05-2BB06
3RF34 10-2BB06
3RF34 12-2BB06
3RF34 16-2BB06
1U
1U
1U
1U
5,2
9,2
12,5
16
2,2
4,0
5,5
7,5
110 ... 230 CA
3RF34 05-1BB26
3RF34 10-1BB26
3RF34 12-1BB26
3RF34 16-1BB26
1U
1U
1U
1U
3RF34 05-2BB26
3RF34 10-2BB26
3RF34 12-2BB26
3RF34 16-2BB26
1U
1U
1U
1U
*UDC CL Bornes à ressort
*UDC
Accessoires
Version
CL Bornes à vis
Pour le montage de disjoncteurs et de relais
Bloc de raccordement
entre contacteur statique et disjoncteur à bornes
à vis
3RA29 21-1BA00
1U
--
Adaptateur de raccordement
pour le montage directe d'un relais de surcharge
3RB3 ou d'un relais de surveillance de courant
3RR2 sur le contacteur statique à bornes à vis
3RF39 00-0QA88
1U
--
3RA29 21-1BA00
3RF39 00-0QA88
Outils pour l'ouverture des bornes à ressort
Tournevis
pour tous les appareils SIRIUS avec bornes à
ressort
3RA29 08-1A
4/18
Longueur env. 200 mm,
Taille 3,0 mm x 0,5 mm,
gris titane/noir, isolation partielle
Siemens IC 90 · 2011
--
3RA29 08-1A
1U
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
© Siemens AG 2011
Appareillages statiques pour la commande de moteurs
Contacteurs statiques
Contacteurs-inverseurs statiques 3RF34,
triphasés
■ Aperçu
L'intégration de 4 circuits principaux dans un inverseur, et
regroupés dans un boîtier unique, caractérise ces appareils à
très faible encombrement. Par comparaison avec les systèmes
conventionnels, utilisant deux contacteurs, les contacteursinverseurs triphasés permettent une réduction de la largeur
d'installation de jusqu'à 50 %. Les appareils d'une largeur
d'encastrement de 45 mm couvrent les moteurs jusqu'à 2,2 kW
et ceux d'une largeur de 90 mm, jusqu'à 3 kW.
Les appareils sont directement raccordables à un disjoncteur
grâce à un bloc de raccordement. Le montage d'un relais de
surcharge électronique 3RB30/3RB31 est également possible
au moyen d'un adaptateur de raccordement (voir chapitre 5) ou
d'un relais de surveillance de courant 3RR2 (voir chapitre 8). Il
devient possible de réaliser rapidement les départs-moteurs à
commutation fréquente sans et avec fusibles.
■ Tableau de sélection et références de commande
4
Contacteurs-inverseurs · Commutation instantanée · Commande biphasée
3RF34 03-1BD
3RF34 10-1BD
Courant de service Pour une tension
assigné Ie
d'emploi assignée
sous Ie et Ue
A
400 V
kW
Tension de commande
assignée Uc
CL Borne à vis
*UDC CL Bornes à ressort
N° de réf.
*UDC
N° de réf.
V
Tension de service assignée Ue 48 ... 480 V CA
3,8
5,4
7,4
1,5
2,2
3,0
24 CC selon
EN 61131-2
3RF34 03-1BD04
3RF34 05-1BD04
3RF34 10-1BD04
1U
1U
1U
----
3,8
5,4
7,4
1,5
2,2
3,0
110 ... 230 CA
3RF34 03-1BD24
3RF34 05-1BD24
3RF34 10-1BD24
1U
1U
1U
----
Accessoires
Version
CL Bornes à vis
*UDC CL Bornes à ressort
*UDC
Pour le montage de disjoncteurs et de relais
Bloc de raccordement
entre contacteur statique et disjoncteur à bornes
à vis
3RA29 21-1BA00
1U
--
Adaptateur de raccordement
pour le montage direct d'un relais de surcharge
3RB3 ou d'un relais de surveillance de courant
3RR2 sur le contacteur statique à bornes à vis
3RF39 00-0QA88
1U
--
3RA29 21-1BA00
3RF39 00-0QA88
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Illustrations similaires
Siemens IC 90 · 2011
4/19
© Siemens AG 2011
Appareillages statiques pour la commande de moteurs
Contacteurs statiques
Notes
4
4/20
Siemens IC 90 · 2011