1 Détecteur de condensation 541 QFX21 Dispositif de surveillance permettant d'éviter les dégâts dûs à la condensation sur les plafonds rafraîchissants et dans les installations de CVC. Sortie tout ou rien avec contact inverseur de relais libre de potentiel, jusqu'à 250 V~. Domaines d'application Sert à prévenir la condensation dans les bâtiments équipés de plafonds rafraîchissants ou d'installations de chauffage, ventilation ou climatisation. Le détecteur de condensation peut être utilisé : • pour empêcher la condensation sur les plafonds rafraîchissants, • pour empêcher la condensation aux endroits critiques des installations de CVC ou des bâtiments (gaines, ventilateurs, etc.), • comme interrupteur de condensation. En principe, le détecteur de condensation est conçu pour tous les types de surfaces où il faut éviter la condensation. Commande Lors de la commande, indiquer la désignation et la référence du produit. Fonctionnement Le détecteur de condensation enregistre l'humidité relative à proximité du point de rosée (= 100 % d'hum. rel.) à l'aide de sa sonde d'humidité. La résistance de l'élément sensible augmente fortement entre 90...100 % d'humidité relative. L'électronique du relais répond avant que le point de rosée ne soit atteint. La commutation du contact du relais (sortie tout ou rien) déclenche par ex. les actions suivantes dans le cas de plafonds rafraîchissants : 1. Arrêt du refroidissement par l'intermédiaire de la vanne ou d'un régulateur jusqu'à ce que le signal de condensation disparaisse. 2. Augmentation immédiate de la température de départ de l'eau d'une valeur réglable (en général 1 à 2 K), puis lente diminution après disparition du signal de risque de condensation. Cette application exige une fonction spécifique du régulateur. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division CM1N1541F / 03.2000 1/4 Exécution Le détecteur de condensation se compose d'une unité de commande et d'un élément sensible de détection de l'humidité. L'unité de commande est constituée d'un boîtier en matière plastique en deux parties contenant le circuit électrique/électronique et les bornes de raccordement. Dans la partie inférieure du boîtier se trouvent trois presse-étoupe PG 11 pour le passage des câbles de raccordement. Le capot amovible est fixé sur le socle à l'aide d'une vis. L'élément sensible en métal est relié d'origine à l'unité de commande par un câble 2 brins de 750 mm de long. Accessoire de montage fourni avec l'appareil : collier de serrage pour la sonde et pâte thermoconductrice. Indications pour le montage Possibilités de montage de l'unité de commande : • Rail DIN selon EN 50 022 − 35 x 7,5 • Montage mural (fixation par vis) Possibilités de montage de l'élément sensible : • Montage sur canalisation (10...80 mm de diamètre), à l'aide du collier de serrage • Montage sur surface plane (mur, plafond) à l'aide de 2 vis M2 Le détecteur de condensation ne fonctionne correctement que si la température de l'élément sensible de détection d'humidité est égale à celle de la surface à protéger. Il faut donc tenir compte des points suivants : • Enduire légèrement de pâte thermoconductrice la surface de montage de l'élément sensible • Monter l'élément sensible à l'endroit le plus froid du plafond rafraîchissant (ou de l'installation) • Dans le cas de distribution d'eau dans le plafond rafraîchissant, monter l'élément sensible sur la canalisation d'arrivée d'eau • Protéger l'élément sensible contre les produits chimiques agressifs et l'encrassement (car ils peuvent altérer le fonctionnement du dispositif et raccourcir considérablement sa durée de vie). Le détecteur de condensation est livré avec des instructions de montage. Indications pour la mise en service Le dispositif ne nécessite pas de mise en service spéciale. Si un test de fonctionnement est nécessaire, la condensation peut être simulée en soufflant plusieurs fois lentement sur l'élément sensible. En présence de condensation, la diode verte du circuit imprimé s'éteint, ce qui permet un contrôle optique. Attention ! CM1N1541F / 03.2000 2/4 L'élément sensible ne doit pas entrer en contact avec de l'eau de conduite car ceci pourrait entraîner une corrosion électrolytique. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division Caractéristiques techniques Tension d’alimentation (TBTS) 24 V~ ± 20 % Fréquence 50 / 60 Hz Consommation ≤ 1 VA Point de déclenchement, lorsque l'humidité croît 97 % d'hum. rel. Précision du point de déclenchement pour 12...28 °C +2, −4 % d'hum. rel. Réaction à la condensation ≤ 10 s par rapport au point de déclenchement, pour 5...40 °C, > 60 % d'hum.rel. Durée de régénération ≤ 60 s après condensation pour < 75 % d'hum.rel. et 5...40 °C Sortie relais potentiel contact inverseur libre de Pouvoir de coupure du relais min. 24 V~, 20 mA max. 250 V~, 6 (4) A Conditions d'ambiance Fonctionnement Conditions climatiques Température Humidité Transport Conditions climatiques Température Humidité Conditions mécaniques selon CEI 721-3-3 classe 3K3 5...50 °C < 85 % d'hum. rel. selon CEI 721-3-2 classe 2K3 −25...+65 °C < 95 % d'hum. rel. classe 2M2 Compatibilité électromagnétique Rayonnements perturbateurs Sensibilité aux influences parasites EN 50 081-1 EN 50 082-1 , selon Conformité directive CEM directive relative à la basse tension 89/336/CEE 73/23/CEE Normes relatives aux produits Appareillages électriques automatiques de régulation et de commande pour utilisation domestique et applications similaires EN 60 730 Classe de protection II, selon EN 60 730 Type de protection IP 20 1), selon EN 60 529 Bornes de raccordement pour 2 x 1,5 mm2 ou 1 x 2,5 mm2 Poids 0,3 kg 1) IP 42 en cas de montage vertical (fixation par vis) sur une surface plane dépassant de tous les côtés le fond du boîtier Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division CM1N1541F / 03.2000 3/4 G B M G0 Q12 Q11 1541G01 Schéma des connexions Q14 G, G0 Alimentation 24 V~ Q11, Q12, Q14 Q11, Q12 Q11, Q14 Sorties relais bornes reliées si l’humidité relative est > 97 % (condensation) bornes reliées si l’humidité relative est < 97 % B, M Signal de mesure de l'élément sensible (les fils peuvent être intervertis) Encombrements 35 136 75 1541M01 43 96 40 2,5 19 4 61 Ø 10...80 15 Pg11 27 37 22 Ø 6 x 730 Dimensions en mm CM1N1541F / 03.2000 4/4 2000 Siemens Building Technologies AG 27 37 8 17 EN 50 022 - 35 x 7,5 Sous réserve de modifications Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division