Herbier au 9e siècle

Herbierau9
e siècle
UnpetitLexiquesurlesplantesconnuesetutiliséesenFranceavantle9èsiècleparlesherboristesetguérisseurs
d'un grand nombredevillages. Laplupart d'entreellessont utilisées, encoreaujourd'hui,dans des préparationsou
médicaments.Lespropriétésquileurssontprêtéesdanscedocumentsontcellesqu'onleurattribuaitaumoyenâge.
Ce document n'est pas exhaustif et il se peut que quelques erreurs y apparaissent.  Votre contribution est la
bienvenue.
TrèsutilepourtoustypesdeJ DRsedéroulantàuneépoquesimilaireetaussiutilepourvotreinfopersonnelle.
Jenemesouviensplusoùestcequej’airetrouvécedocument,maissil’éditeursereconnaisqu’iln’hésitepasà
m’enfairepart.
http://www.chaodisiaque.com
http://www.lemarteaudeguerre.chaodisiaque.com
http://www.blog.chaodisiaque.com
Herbier:
Absinthe :  Arbuste à fleurs jaunes. Hauteur 75cm. (Plaines / Collines  Tempéré) Bonne pour la digestion,
vermifuge, antiseptique, l'absinthe soigne également l'insuffisance hépatique. C'est aussi un abortif qui peut
provoquerdeshallucinations.
Achillée:Arbuste àfleursblanchesourosesàcœurjaune.Hauteur1560cm.Aussiappelée"Millefeuille".(Forêt/
Collines Tempéré)C'estunefougèreauxpropriétésstimulantes.Ellesoigneplaies,abcèsetpiqûres.
Aconit:Fleur bleufoncéenparterre.Aussiappelée"CasquedeJupiter"ou"ChardeVénus".(MontagneTempéré
ànordique)C'estunanesthésiquequicombatlafièvre.Ahautedose,entraînedélire,paralysieetmort.
Aigremoine:  Fleur jaune en épis. (Plaine  Tempéré) Diurétique aux propriétés vermifuges, soulage le foie. En
cataplasme,soigneplaiesettoux.
Aristoloche: Arbusteàfleurstypenarcissedouble.(PlainesChaudetsec)Soignelesmorsuresdeserpentetles
piqûresdeguêpes.Soulagelesrhumatismes.
Armoise : Arbusteàfleursjaune/brun.Hauteur1m50.(Plaines/CollinesTempéré)Planteapéritive,vermifugeet
remèdecontrel'épilepsie.Enbaindepieds,stimulel'ardeurduvoyageur.
Asaret:  Fleur sur rhizome. Aussi appelée "Oreille d'homme". (Plaine / Forêt  Tempéré) Vomitif qui soigne
égalementcoliquesetfièvres.

Asphodèle : Fleurblancheouroseausommetd'unetiged'1m20.(Plaine/ForêtTempérésec)Soigneblessureset
plaies.Éliminelesparasites.
Bardane :  Arbuste à fleurs rouges de 45cm. Hauteur 1m50. (Collines / Plaines  Tempéré sec) Antibiotique aux
actionsdépurativesetdiurétiques.Soigneeczémasetfuroncles.
Belladone :  Herbe à fleurs sur rhizome.Hauteur 1m50. Aussiappelée Herbe du diable.(Forêt /Ruines  Chaud)
C'estunantispasmodiqueetunpuissantnarcotiquequipeutentraînerdélires,convulsionsetarrêtcardiaque.
Centaurée :  Herbe à fleursroses.Hauteurs 10à 60cm.(Partout Tempéré)Sédatif antiinflammatoire, qui guérit
certainesaffectionsdesyeux.
Chélidoine :  Plante à fleurs jaunes. Aussi appelée Herbe aux verrues (Haies / Ruines  Tempéré) Diurétique
antispasmodique,lesuclaiteuxdelaChélidoinesoigneaussilesverrues.
Colchique : Fleurroseoulilasenparterre.AussiappeléeTuechien(PlainesTempéré)Cepoisonvégétalpeut,à
petitesdoses,soignerasthmeetrhumatismes.
Datura: Herbeàfleursblanchesencalice.Hauteur1m50,fleurs5à10cm.AussiappeléePommeépineuse.(Forêt
Tempéréàchaud)Efficacecontrelatouxmaispeutprovoquerdedangereuseshallucinations.
Ellébore : Ce remède de l'épilepsie ou de laméningite est souverain contre la gale,en applications locales. C'est
aussi un toxique mortel par arrêt cardiaque.
Fougèremâle : Fougèrecourante.Hauteur1m.(ForêtTempéré)Excellentepourchassercrampes,rhumatismeset
mauvaisesprits,àconditionqu'ellesoitcueillielanuitdelasaintJean.
Gentiane:  Plante simple à fleur jaune. Hauteur 1m20.(Montagne  Tempéré) Soigne morsures,ulcères et fièvre
aphteuse.C'estenoutreunexcellenttoniquecapillaire.
Guidechêne : Leguidechênedontlesbaiessonttrèsvénéneuses,adesvertushémostatiques;panacéedesanciens
Gaulois,ilsoignel'asthmeetlacoqueluche.
Hièble : Herbevivacehauteàfleursrougesdehorsetblanchesdedansouarbrede6à7m.AussiappeléYèbleou
Sureaunoir.(PartoutTempéré)Apaiselanervosité,calmelatoux,combatlafièvre;maisintoxiqueàhautedose.
Joubarbe: (Montagne Tempéréàfroid)Sortedepetitartichaut,soulagerapidementlesbrûluresetlesmorsures.

Jusquiame : Herbevelueetvisqueuseàfleursjaunesveinéesdeviolet.(CollinesTempéré)Narcotiqueemployé
commeanalgésiqueetantispasmodique.Tueàfortedose.
Mandragore : Laracinedemandragoredontlaformeévoqueuncorpshumain,estl'herbemagiqueparexcellence.
Commetouteslesautres,elleestplusefficacecueilliedansladernièresemaineavantlapleinelune.Apetitedose,la
mandragoreestunantispasmodiquequisoulagelesarthritiquesetlesrhumatisants.Ellealesmêmeseffetstoxiques
quelajusquiameetledatura.
Millepertuis: Planteherbacéeàfleursjaunesponctuéesdenoir.Hauteur20à80cm.Aussiappeléherbeauxfées.
(Plaines /MontagnesChaud et sec).Soigne lesbrûlures, lesplaiesetmorsures.C'est égalementunantiseptique
efficacecontrel'asthme,labronchiteetlesdémons.
Morelle noire :  Plante herbacée à tiges rampantes, fleurs blanches et baies noires. (Partout  Tempéré). Efficace
contre l'épilepsie et l'asthme, la morelle calme les douleurs en application externe. Comme datura, jusquiame et
mandragore,ellepeutprovoquerdélire,convulsionsetnausées.
Myrte : Arbustede3màécorcerougeâtreetgrise,feuillesovalesodorantesetfruitsbleunoir.(Collines/Maquis
Chaud et sec). Antiseptique, analgésique aux propriétés cicatrisantes, la myrte stimule la digestion, soigne les
bronchites,réduitlescontusionsetlesentorses.
Origan: Planteherbacéeàfleursrougesgroupéesenspicastres.Hauteur50cm.(CollinesTempéré).Lesfleursde
l'origanontdespropriétéstoniquesetstimulantesretardantlachutedescheveux.
Ortie: L'ortieestefficacecontrelesrhumatismes,l'eczéma,lagangrène,lesempoisonnementsparleschampignons.
Tenuedanslamainavecdumillepertuis,ellecombatlapeurdesfantômes.
Passiflore : Herbesgrimpantesàfleursmulticolores.Aussiappeléefleurdelapassion.(Collines/RuinesChaudet
sec).Rassurel'anxieuxetendortl'insomniaque.
Plantain: Herbeàfeuillesovalesetfleursenépis.Hauteur10à30cm(PartoutTempéré).Cetteplanteastringente
arrêteleshémorragies,aideàlacicatrisationdesplaies,brûluresetpiqûresd'insectes.
Quintefeuille :  Plante à tiges rampantes et fleurs jaunes. Aussi appelée potentielle des oies. (Près des rives) Le
quintefeuillepassepourfavoriserlessouhaits.C'estentouslescasunbonantiinflammatoireetunantispasmodique.
Serpentine :  Arbuste à fleurs violacées. Aussi appelée Vipérine. (Milieux pierreux  Tempéré). Sédatif aux
propriétésdiurétiquesetpoisondusystèmenerveux.

Serpolet : Sortedethymde10à35cmàfleursviolettes.(TerrainpierreuxJusqu'à1200m).Protègedeséternuements
et des saignements de nez. Évite les faiblesses cardiaques, aide à la digestion et guérit les brûlures.
Tussilage : Fleursjauneencapitulesauboutd'unetigede20à50cm.AussiappeléePasd'âne.(Fossés,ébouliset
terrainsargileuxhumides).Stimulantquiapaiselatousetsoignelesrhumes.
Valériane : Plantesurrhizomeàfleursrosesoublancheslégèrementparfuméesetengrappeserrée.(Lieuxhumides
et ensoleillés). Sert contre plaies, ulcères et contusions. Combat l'agressivité, les vapeurs, les palpitations, les
vertiges.Estaussiutiliséepourfairetomberlafièvreoucommesomnifère.