Parce Que `Mercy` n`a pas de Frontières

nos hôpitaux,
nos services
children’s mercy
Cela fait plus d’une
centaine d’années
que Children’s Mercy
Hospitals and Clinics
dessert la communauté
de Kansas City. Au cours
des dernières années,
il a étendu ses services
aux familles qui viennent
du monde entier à la
recherche de l’expertise
inestimable de son
personnel.
Children’s Mercy Hospital de Kansas
City est l’un des meilleurs hôpitaux aux
États-Unis. Nous sommes un leader en
matière de soins pédiatriques et notre
personnel se déplace dans le monde
entier pour partager son expertise. La
haute qualité des soins prodigués à
nos patients a reçu quelques-unes des
distinctions les plus prestigieuses, y
compris le statut Magnet du American
Nurses Credentialing Center (centre
américain d’accréditation des
inrmières).
parce que mercy
n’a pas de frontières
Children’s Mercy Hospital
2401 Gillham Road
Kansas City, MO 64108
Children’s Mercy South
5808 W. 110th Street
Overland Park, KS 66211
Notre mission
Children’s Mercy Hospital assure le plus haut niveau de soins médicaux, de technologie, de
services, d’équipement et d’installations, en promouvant la santé et le bien-être des enfants de la
région, de la naissance à l’adolescence. Les patients et leurs familles sont traités avec compassion,
dans un environnement centré sur la famille, reconnaissant leurs besoins physiques, émotionnels,
nanciers, sociaux et spirituels. Le milieu de soins de santé complet fourni par l’hôpital comprend
des services cliniques, ainsi que des activités de recherche et d’enseignement conçus pour
desservir les enfants d’aujourd’hui et de demain, dans la communauté dans laquelle ils vivent.
Pour de plus amples informations sur la manière de nous envoyer un
patient en consultation ou de faire appel à des services médicaux,
consultez notre site Web à
www.childrensmercy.org/international
ou contactez le coordinateur du service international au 816-983-6540
ou au numéro vert (gratuit) aux États-Unis 1-866-570-6540

Children’s Mercy
procure une expérience
pédiatrique de la
meilleure qualité pour
toute une variété de
troubles médicaux. Nous
sommes ici au service
des enfants et de leurs
familles, en provenance
du monde entier.
Quelques-unes de nos spécialités :
nLes opérations du cœur guraient
parmi les premières au niveau
mondial, en raison du volume et
de la complexité des interventions
réalisées, ainsi que du succès de leurs
résultats. Nos chirurgiens réalisent des
interventions sur des nouveau-nés,
des enfants et des adultes atteints de
cardiopathies congénitales.
nLa chirurgie orthopédique qui
traite les enfants atteints de lésions
et de troubles congénitaux ou du
développement affectant les muscles,
les os et les nerfs. Nos chirurgiens
orthopédistes sont spécialisés en
toutes sortes de problèmes, allant des
blessures sportives aux problèmes
musculo-squelettiques graves.
nLes services ophtalmologiques,
dont les médecins sont spécialement
formés en troubles oculaires de
l’enfance, prennent en charge la
gestion médicale et chirurgicale des
problèmes oculaires chez les enfants,
y compris du traitement des problèmes
courants du type anomalies de
paupières et strabisme jusqu’à celui
des cataractes, des glaucomes et des
tumeurs oculaires.
nLa chirurgie plastique, craniofaciale
et reconstructrice fournit des
services d’évaluation, de diagnostic
et de traitement aux enfants
atteints d’anomalies congénitales et
développementales de la tête, du cou
et des mains.
Excellence en soins pédiatriques
Children’s Mercy offre l’expertise pédiatrique la plus vaste
dans la région. Nos médecins, inrmiers et techniciens sont tous
formés pour travailler spéciquement avec des enfants. Mais, plus
important encore, ils veulent travailler avec des enfants !
nSoins brûlures/traumatismes
nCardiologie
nChirurgie cardiovasculaire
nCentre des micromanipulations
chirurgicales
nMédecine dentaire
nDermatologie
nSciences du développement et du
comportement
nEndocrinologie/Diabète
nGastroentérologie
nChirurgie générale et thoracique
nChirurgie gynécologique
nOuïe & parole
nMaladie infectieuse
nGénétique médicale
nRecherche médicale
nNéonatologie
nNéphrologie
nNeurochirurgie
nOphtalmologie
nOrthopédie
nOto-rhino-laryngologie
nPharmacologie et toxicologie
médicale
nChirurgie plastique, craniofaciale et
reconstructrice
nPneumologie
nRhumatologie
nRecherche chirurgicale
nChirurgie urologique
Vaste expertise pédiatrique en :
Nous sommes là pour vous aider