Quand «sommet» rime avec Valais
Quand
«sommet»
rime
avec
Valais
Le
Zonta
International
,
club
service
féminin
,
s
'
est
réuni
le
week-end
dernier
au
Grand-Saint-Bernard.
GRAND-SAINT-BERNARD.
-
Cinq
pays
(Suisse
,
Italie
,
France
,
Allemagne
et
Belgi-
que)
et
vingt-quatre
villes
eu-
ropéennes
représentées:
c
'
est
le
De
gauche
à
droite:
Karin
Nordmeyer
(Fribourg-en-Brisgau),
Marie-Hélène
Mallet
(Nîmes),
Angela
Tassara
(Aoste),
Sonja
Renfer
(ancienne
présidente
mondiale
du
Zonta
International
,
Zurich),
Pierrette
Roulet-Grin
(Yverdon-les-Bains)
et
Simone
Ovart
(Turin).
wd
plateau
international
qui
était
servi
dimanche
dernier
au
col
du
Grand-Saint-Bernard.
C'
est
en
effet
cet
histori
que
passage
alpestre
qu
'
avaient
symboliquement
choisis
les
responsables
romande et
ita-
lienne
du club
service
féminin
Zonta
International
,
pour
y
réunir
un
sommet
estival
.
75
adhérentes
ont
repondu
a
rap-
pel
,
et
ont
passé
le
week-end
ou
le
dimanche
à
la
frontière
italo-suisse.
Au
cours
de
cette
journée
,
a
notamment
été
évo-
quée
la
création
prochaine
d'
un
club
Zonta
en
Bas-Valais
,
dont
Martigny
serait
le
siège
(voir
encadré).
Provenances
lointaines
Venues
de
Paris
,
Stuttgart
,
Bruges
,
Zurich
,
Montpellier
ou
Ventimiglia
(pour
les
prove-
nances
les
plus
lointaines),
les
quelques
70
partici
pantes
ont
ete
accueillies
par
leurs
prési-
dentes
de
région:
Pierrette
Roulet-Grin
,
préfet
d'Yverdon
,
et
Simone
Ovart
,
industrielle
à
Turin
(Italie).
Les
hôtes
ont
consacré
leur
matinée
à
visiter
hospice
,
église
et élevage
ca-
nin
.
A
midi
,
les
visiteuses
ont
traversé
la
frontière
pour
par-
tager
le
repas
de
midi
à
f'Al-
bergo
Italia.
Vienne
et
Paris
Au
cours
de
ce
banquet
,
plu-
sieurs
responsables
du
Zonta
se
sont
exprimées
pour
saluer
ce
premier
sommet.
Jusqu
'ici
en
effet
,
les
clubs
romands
se
réunissaient
chaque
été
en
leurs
murs
,
sans
lancer
comme
ils
l'
ont
fait
cette
fois-ci
des
invitations
dans
les
pays
voi-
sins.
Au
cours
de
la
courte
partie
officielle
et
des
séances
de
commission
,
les
prochains
rendez-vous
internationaux
du
Zonta
ont
été
évoqués.
Vienne
sera
le
point
de rencontre
eu-
ropéen
de
cet
automne
(début
octobre),
alors
que
Paris
ac-
cueillera
la
convention
mon-
diale
du
Zonta
en
juillet
1998.
(c/nat)
Panique
à
la
colonie
Les
enfants
de
Vaison-la-
Romaine
,
qui
séjournent
chaque
été
à
la
colonie
de
Ravoire
,
font
cette
année
grise
mine.
La
raison
de
leur
hésitation:
les
récentes
affaires
de
pédophilie
révé
-
lées
en
France.
MARTIGNY.
-
«Une
quaran-
taine
d'
enfants
de
Vaison-la-
Romaine
viennent
chaque
été
à
la
colonie
depuis
1981.
Et
cette
année
,
à
dix
jours
du
début
du
séj
our
,
les
responsables
fran-
çais
voulaient
un
extrait
de
mon
casier
judiciaire!»
,
A
la
colo
de
Ravoire
,
il
reste
encore
des
places.
nf
Publicité
Afin
de
rendre
hommage
au
père
René
Mudry,
curé
de
Saxon
UI1
fécital
(trompette
et
orgue)
a
a
été
donné
à
l'église
de
Saxon
le
samedi
28
juin.
A
la
trompette:
nADIO
MAI
nnMA-rr.
DARIO
MALDONATO.
A
l'
orgue:
SIMON
CORTI.
Jsjjj ^t
Plus
de
250
pers.
se
sont
déplacées
ce
soir-là.
j
fc
Nous
aimerions
vous
remercier
I
£
_
2
tous
du
foncl
du
cœur
P
our
votre
s
'étonne
Jean-Domini
que
Ci-
polla
,
président
du
comité
de
gestion
de
la
colonie
de
Ra-
voire et
avocat
à
Martigny
.
«Vaison-la-Romaine
n
'
en
peut
rien.
Cela
vient
des
instances
supérieures.
»
Panique
Selon
lui
,
les
affaires
pédop
hi-
les
révélées
en
France
ont
pris
des
proportions
impression-
nantes.
«On
est
en
train
de
voir
des
pédop
hiles
partout
.
Il
suf-
fit
que
l'
on
passe
la
main
dans
les
cheveux
d'
un
enfant
pour
se
faire
suspecter»
,
ajoute
le
président.
«Je
pense
que
ces
affaires
engendrent
une
peur
pani
que
au
sein
de
la
popula-
tion.
On
dirait
une
chasse
aux
sorcières.
»
Le
responsable
de
la
colonie
de
Ravoire
reconnaît
pourtant
qu
'il
est
bénéfique
de
parler
de
pédophilie.
«Mais
ce
qui
se passe
aujourd'hui
,
et
en
France
particulièrement
,
est
certainement
exagéré.
»
Rassurant
La
colonie
de
Ravoire
existe
depuis
1955.
Cela
fait
vingt
ans
que
Jean-Dominique
Ci-
polla
en
est
le
responsable.
«Durant
toutes
ces
années
,
nous
n
'
avons
jamais
eu
de
pro-
blème.
Les
gens
que
nous
em-
ployons
sont
triés
sur
le
volet.
Nous
les
connaissons
tous
,
et
la
plupart
sont
des
j
eunes
en-
tre
18 et
25
ans.
Alors
que
l'
on
sait
que
les
personnes
p
édo-
philes
se
trouvent
plutôt
dans
la
classe
d'âge
des
35-50
ans.
»
Cette
année
,
toutes
les
em-
ployés
travaillant
à
la
colonie
ont
toutefois
été
rendus
atten-
tifs
aux
gestes
équivoques.
Il
reste
des
places
«Ce
qui
me gêne
le
p
lus
,
c
'
est
que
l'
accord
avec
Vaison-la-
Romaine
n
'
a
pas
été
respecté.
Nous
attendons
40
enfants
chaque
année
,
et
dix
jours
avant
leur
venue
,
on
m
'
an-
nonce
que
moins de
la
moitié
d'
entre
eux
séjourneront
à
Ra-
voire»
,
exp
lique
Jean-Domini-
que
Ci
polla.
Il
a en
effet
en-
gagé
des
gens
pour
s
'
occuper
de
80
enfants
,
alors
qu
'ils
ne
seront
que
60
ou
70.
Ce
per-
sonnel
coûtera
à
la
colonie
,
au
cas
où
les
effectifs
ne
seraient
pas
complets.
«Je
refuse
du
monde
chaque
année
,
c
'
est
la
première
fois
qu
'
un
tel
pro-
blème
arrive.
»
C'
est
pourquoi
il
reste
une
dizaine
de
p
laces
pour
le
second
séjour
,
prévu
nn
97
.11
.Ilot
_n
1
H
__/
-
.ii+-
/
"Tnc-
Vélo
de
montagne
Le
week-end
dernier
,
69
coureurs
VTT
ont
particip
é
à
la
5
e
édition
du
Grand
Prix
de
Vichères.
LIDDES.
-
Les
69
coureurs
VTT
du
Grand
Prix
de
Vichè-
res ont
traversé
la
commune
de
Liddes
,
d'
un
versant
à
l'
autre
,
afin
de
parcourir
les
31
kilo-
mètres
de
course.
«La
journée
fut
une
réussite
!»
a
annoncé
avec
enthou-
siasme
Pascal
Pouilly,
prési-
dent
du
comité
d'
organisation.
«Aucun
accident
grave
n
'
est
à
déplorer
,
et
les
65
bénévoles
engagés
sur
le
parcours
ont
parfaitement
effectué
leur
tra-
vail»
.
Satisfaction
également
du
côté
des
coureurs:
un
beau
parcours
et
des
prix
intéres-
sants.
De
quoi
remettre
ça
l'
année
prochaine
,
pour
une
sixième
edition.
Les
résultats
Enfants:
1.
Mike
Frossard
,
Massongex.
2.
Marie
Lattion
,
Liddes.
3.
Yann
Rossini
,
Hau-
te-Nendaz.
Cadets:
1.
Adrien
Willz
,
Vétroz.
2.
Jérôme
May,
Sembrancher.
3.
Raphaël
Wal-
ter
,
Bex.
Juniors:
1.
Rap
haël
Faiss
,
Seppey
Cristalp.
2.
Tho-
mas
Frischketch
,
Pull
y.
3.
Sé-
bastien
Lattion
,
Liddes.
Dames:
1.
Hilde
Michel
,
Pully
.
2.
Marl
yse
Martinet
,
Martigny.
3.
Julie
Carb
o
,
Martigny.
Se-
niors
:
1.
Romuald
Favre
,
Sep
-
pey
Cristalp.
2.
Phili
ppe
Ko-
bel
,
Hiltertingen.
3.
Roger
Schutz
,
Tierachern.
Vétérans
:
1.
Hervé
Cherpillod
,
Prill
y.
2.
Norbert
Moulin
,
Vollèges.
3.
Gaby
Launaz
,
C
ycle
Merida
.
(nat)
Concert
à
l'église
FINHAUT
.
-
Le
samedi
26
j
uillet
,
un
concert
sera
donné
à
l'église
de
Finhaut
à
20
h
30.
Contrebasse
et
flûte.
Renseignements
auprès
de
l'
of-
fice
du
tourisme
au
(027)768
12
78.
cale
renaîtra
l'
année
pro-
chaine
.
On
peut
déj
à
annoncer
la
participation
du Quintette
du
Rhône
,
formée
des
membres
de
l'OSR
,
ainsi
que
de
l'
ensem-
ble
Arcadia
,
avec
le
fameux
clarinettiste
Paul
Lamaze.
Charlie
sur
écran
MARTIGNY.
-
Ce
soir
à
Trient
-
Les
Herbagère
-
col
de
Balme
-
Les
Grands
-
Buvette
-
La
Forclaz.
Il
faut
compter
environ
5
heures
de
marche.
Inscriptions
la
veille
de
la
course
jusqu
'à
midi
,
au
(027)
721
22
20.
Renseignements
au
même
numéro
ou
auprès
du
responsable
des
courses
au
(027)
722
17
63.
23
e
Heure
musicale
_
-
.TTAT_ .n-
_TTir
„
-,
,•
22
heures
aura
lieu
la
projec-
CHAMPEX
-
Vendredi
u
sur
écran
-
ant
&n£
le
HP^Arn
l^
l
''
rhimn^^
6
P
arc
de
la
Fondation
Pierre
des
Arolles
de
Cnampex
rece-
£
<¦
__ __
J
T_
--
J
/-
I
__
-
.
__
vra
,
pour
le
dernier
concert
de
^
an
f
dda
du
«F"
1
*
C
,
e
^
d
f
la
23e
Heure
musicale
,
le
p
ia-
?
harlle
C1
}
a
P
lln
fal
î
tour
a
niste
Wolfram
Lorenzen.
Cet
tour
rire
,
p
leurer
et
rêver
Jac-
artiste
de
ré
putation
interna-
,
kle
Çoogan
,
1
enfant
qui
donne
tionale
interprétera
des
la
rép
lique
a
Chariot
,
fut
une
œuvres
de
Mozart
,
Beethoven
révélation.
Une
première
à ne
et
Schubert.
Elève
notamment
manquer
sous
aucun
prétexte.
de
Paul
Badura-Skoda
et
de
La
projection
a
lieu
par
tous
Wilhelm
Kemp
f
,
Wolfram
Lo-
les
temps.
En
cas de
p
luie
,
pré-
renzen
a
déjà
été
invité
en
voir
des
vêtements
chauds
.
Qualité
de
soliste
aux
festivals
Fête
sur
Palpe
FULLY.
-
Le
club
Les
Trot-
teurs
de
Full
y
invite
sportifs
et
amoureux
de
la
montagne
à
la
traditionnelle
fête
sur
l'
al
pe
,
le
dimanche
27
juillet.
Cette
ba-
lade
sur
les
hauts
de
Full
y
of-
fre
un
panorama
exceptionnel
,
avec
la
traversée
sous
le
Cha-
valard
dominant
la
vallée
du
Rhône.
L'
arrivée
dans
le
cir-
que
de
Sorniot
,
avec
la
beauté
de
ses
deux
lacs
,
puis
les
der-
niers
lacets
jusqu
'à
la
cabane
du
Demècre
devrait
enchanter
vue
est
imprenable
,
du
(Jervin
au
Mont-Blanc
,
jusqu
'
au
lac
Léman.
8
h
45:
au
départ
du
¦
parc
de
l'Erié
,
course
popu-
laire
jusqu
'à
la
cabane
de
De-
mècre
(6
,
2
km).
12
heures:
of-
fice
divin.
12
h
45:
apéro
et
soupe
campagnarde
offerte.
Publicité
1
/
1
100%
