Paris 1900. Regard sur la scène Les portraits d`actrices d`Alfredo

Paris 1900. Regard sur la scène
Les portraits d’actrices d’Alfredo Müller
Jeudi 19 janvier 2017 à 18h30
Vernissage
Istituto Italiano di Cultura
7 rue Schweighaeuser - Strasbourg
Entrée libre
Alfredo Müller, Sarah Bernhardt dans Théodora. 1898-1900

Programme
Accueil
Raffaello Barbieri
Directeur de l’Istituto Italiano di Cultura de Strasbourg
Présentation
Hélène Koehl
Présidente de l’association Les Amis d’Alfredo Müller
Lecture des extraits de presse
Giulia Silvestrini pour l’italien
Hélène Koehl pour le français
Francis Matter chante au piano des poèmes
de Charles Baudelaire,
Arthur Rimbaud et Paul Verlaine
qu’il a harmonisés

Arthur Rimbaud, Le Buffet
Mario Morasso, Praeludio (Sinfonie luminose,
Genova 1893, raccolta di poesie a quattro mani
di con Gino Borzaghi e Mario Morasso con
illustrazioni di Alfredo Müller) ‘
Paul Verlaine, Clair de lune
Suzanne Desprès joue Poil de Carotte de Jules
Renard au Théâtre Antoine le 2 mars 1900
Paul Verlaine, Le ciel est par-dessus le toit
Marthe Mellot joue La Gitane de Jean Richepin
au Théâtre Antione le 22 janvier 1900
Arthur Rimbaud, Ma bohème
Cléo de Mérode danse lors de l’Exposition
Universelle
Charles Baudelaire, A une passante
Sada Yacco joue La Gésha et le chevalier,
pantomime japonais, lors de l’Exposition
Universelle
Dans la presse : Le Théâtre, septembre 1900 ;
Il Corriere della sera, 22-23 décembre 1901
Paul Verlaine, Va, chanson, à tire-d’aile
“Corriere teatrale. Un’intervista con Sada
Yacco” (Il Corriere della Sera, 8-9 aprile 1902)
Charles Baudelaire, Elévation
Sarah Bernhardt jouait Théodora de Victorien
Sardou au Théâtre de la Porte Saint-Martin dès
1883. Elle reprend la pièce au Théâtre Sarah-
Bernhardt le 7 janvier 1902
Charles Baudelaire, L’albatros
Blue Yellow (Postlude)

EXPOSITION
19 janvier - 3 février 2017
du lundi au jeudi 10h/12h30 - 15h/17h30
vendredi 10h/14h
Visites guidées sur demande
Catalogue trilingue de l’exposition disponible à la vente
Alfredo Müller (Livourne 1869 – Paris 1939)
De nationalité suisse, né à Livourne en 1869, il suit l’enseignement du peintre Michele Gordigiani à
Florence. En 1889, il est à Paris où deux de ses toiles sont présentées à l’Exposition Universelle.
Mais en 1890, son père, ruiné par le krach de la Banque de Livourne, le rappelle en Toscane. Alfredo
qui a découvert la peinture de Monet expose alors des toiles qui bouleversent le microcosme artistique
toscan dominé par les maîtres macchiaioli. L’incident est de courte durée car en 1895 la famille Müller
émigre à Paris.
Dès 1896, Alfredo est accueilli dans l’atelier d’Eugène Delâtre et s’initie à l’eau-forte, un art plus
accessible que la peinture pour l’artiste désargenté. Il s’installe 73 rue Caulaincourt, au-dessus de
l’appartement de Théophile-Alexandre Steinlen, dans un logement de plain-pied qu’il cède à Pierre-
Auguste Renoir en 1902.
Rapidement, Müller pratique les différents métiers de la gravure et développe ses propres techniques.
En 1902-1903, il tire lui-même au Petit-Moulin d’Osny six grandes frises lithographiques commandées
par le marchand Edmond Sagot. L’année suivante, il installe son atelier à Suresnes.
L’œuvre gravé et lithographié de Müller couvre essentiellement la décennie 1896-1906. Ensuite la
peinture le reprend. En 1914, il participe à la Seconde Exposition de la Sécession de Rome. Il ne rentre
en France qu’en 1932, après dix-huit années dédiées à la peinture à Florence.
L’association d’intérêt général Les Amis d’Alfredo Müller a son siège à Strasbourg. Son premier objet
est de publier l’œuvre de l’artiste franco-italien. Après le catalogue raisonné de l’œuvre graphique
publié en 2014, le catalogue raisonné de la peinture est attendu pour la fin de l’année. Ces ouvrages
sont trilingues. http://alfredomuller.com
Les publications sont disponibles auprès de l’association et de l’Istituto Italiano di Cultura
L’abonnement à l’Istituto Italiano di Cultura permet de participer à nos activités et à celles de nos
partenaires culturels, d’accéder au prêt des ouvrages et des vidéos de la Bibliothèque, de soutenir la
culture italienne dans la région.
Renseignements/réservations : tél. [phone]
[e-mail]
www.iicstrasburgo.esteri.it