c o l l o q u e « é t h i q u e e t f o r c e s m o r a l e s » – é c o l e s d e s a i n t -c y r c o ë t q u i d a n
3
Journées internationales
des écoles de Saint-Cyr Coëtquidan
———
ACTES ABRÉGÉS
AVERTISSEMENT LIMINAIRE
Ces actes abrégés proposent un résumé substantiel des propos (expo-
sés et débats) qui ont été tenus aux journées internationales des Ecoles
de Saint-Cyr Coëtquidan du 18 au 20 juin 2008 - colloque « Ethique et
forces morales ».
Il convient d’avertir le lecteur de possibles imperfections incluses dans
les pages qui suivent mais dont la responsabilité ne peut être imputée aux
orateurs du colloque. La synthèse a été conçue par une société chargée de
la traduction simultanée puis relue au sein du pôle « éthique et déontolo-
gie » qui, in fine, en assume la responsabilité.
Les actes complets et officiels (environ 450 pages) seront publiés ultérieu-
rement. En attendant, le présent travail présente les avantages suivants :
– Concision du document permettant ainsi au plus grand nombre d’ac-
céder aux débats du colloque.
– Respect d’une certaine urgence malgré l’ampleur des propos dans le
cas d’un sujet d’une telle importance.
La présente édition abrégée permet donc d’attirer au plus vite sur cette
question l’attention des professionnels de la Défense, des chercheurs et
des enseignants liés à ce domaine.
Elle mettra en goût, nous l’espérons, tous ceux qu’inévitablement elle
laissera en peine.
Henri HUDE